1、湖北省武汉市第十届中国（武汉）国际园林博览会概念性详细规划方案Detailed Plan for 10th China(Wuhan)International Garden Expo目录 Content愿景定位患病的世界治愈系园林园博主题愿景1.0 Vision1.1 Sick World1.2 Healing Garden1.3 Main Theme1.4 Vision背景解读区位交通经济与产业上位规划历史人文中国园博基地分析机遇限制2.0 Context2.1 Location2.2 Transportation2.3 Economy and Industry2.4 Related Pla2、ns2.5 History and Culture2.6 China EXPOs 2.7 Site Analysis2.8 Oppurtunities&Constraints规划方案设计概念规划策略设计方法设计原则规划结构功能分区规划分析3.0 Master Plan3.1 Concept3.2 Strategies3.3 Methods3.4 Principles3.5 Structure3.6 Subareas3.7 Analysis Plan支撑体系交通体系市政设施种植设计照明设计景观小品4.0 Supporting Systems4.1 Transport4.2 Municipal F3、acilities4.3 Planting4.4 Lighting4.5 Elements重点设计知音广场鹤舞广场湿地田园台地花园5.0 Detailed Design5.1 Friendship Plaza5.2 Crane Plaza5.3 Pasture Wetland5.4 Terraced Garden营销策划旅游策划运营策划节事策划后续利用6.0 Marketing6.1 Tourism Planning6.2 Operation Planning6.3 Event Plan6.4 Afteruse PlanVISION愿景定位1.0GREENVALLEY绿谷2Sick Natur4、e自然伤痕累累。NATURE is under great PRESSURE.在人口和经济双重压力下，自然环境急剧恶化。近年来，水土流失、土壤盐碱化、沙漠化、沙尘暴、水体污染等环境问题层出不穷，生态物种栖息地被破坏，生物多样性减弱，自然正在承受前所未有的压力。Natural environment is suffering from both human activiites and economic development pressures.Lately,issues like soil degradation,sand storm,desertation and water poluti5、ons are hurting nature,and bring damages to wild life habitats and ecological diversity.Our nature is under great pressure.3SickCities城市作为各种活动的中心，各种城市环境问题正成为城市发展进程中难以逾越的一个生态屏障。噪声、光化学烟雾、热岛效应、固体废弃物处理等种种难题越来越影响着人类集中居住的城市的宜居性，到了必须引起足够重视的时刻。Cities as the center for all kinds of activities have been confr6、onted with an ecological barrier whichs consist of various environmental problems.Noise,Photochemical smog,gabage disposal and others are questioning the livability and amiability of cities as human settlements.All of these need to find their solutions and cant wait any longer.城市不堪重负。CITY is BURDENE7、D by human activities.GREENVALLEY绿谷4SickLife知识经济时代高强度、快节奏的生活方式已经成为现代人的日常轨迹，工作、生活、学习种种压力，已经渐渐成为降低幸福感的很多根稻草，压在人们的肩上。上下班漫长的通勤、经济上互相攀比的压力、工作中无处不在的竞争，使得休闲经济、体验经济正逐渐成为现代人发泄压力的渠道，长假期间蜂拥的旅游大军体现了这一强烈需求。电脑、手机等现代高科技产品正在占用人们越来越多的空余时间。人们正在逐渐走向疏离。很多人都活在一种不健康的生活方式，并造成慢性病的多发。Were living in a world with high speed l8、ife and related stresses.We work,we learn and we live in a competitive way which makes us unable to relax.Longtime on commuting,new high-tech devices like laptop and cellphones are occuping much more of our leisure time.Human relations are estranged.生活压力重重。LIFE is full of TENSION.5SickSite基地问题多多。Eve9、n the SITE is SICK.本次园博会的基地也汇集了种种问题：大片的垃圾填埋场，沿线密集的高层建筑，污水横流的排污渠以及三环线的穿越。这些劣势的存在在影响着基底作为园博会园址的适宜性。Wuhan EXPO site is a combination of problems:large area of landfill site,sewage water channels,surrounding high-rise apartments are defying the qualification as a garden EXPO site.GREENVALLEY绿谷6garden he10、als.园林，有治愈之力7Garden Heals earth.园林治愈了大地。GREENVALLEY绿谷8南园东园北园西园合园THE CONFLUENCE Programmatic core of the site+waterfront recreation hubNORTH PARKLightly programmed natural and open areas+Travis neighborhood park Wetland and lowland natural areas that extend William T.Davis Wildlife Refuge North Mound11、 natural areas with light trail network Travis neighborhood recreation area,with trails,fishing and bird-watchingdocksSOUTH PARKConcentrated active recreation+programmed natural areas+Arden Heights neighborhood park Sports and active recreation center Mountain biking trails South Mound natural areas12、 with mixed-use trail network Lowland natural areas Arden Heights neighborhood picnic and play areaEAST PARKSpecialized programming+programmed natural areas Freshwater marsh and nature education center East Mound golf course Berm overlooks and trail Boat docks Public art installationsWEST PARKSeptem13、ber 11 programs+lightly-programmed natural areas September 11 earthwork monument to the recovery effort West Mound natural areas with light trail network Arthur Kill promenade and picnic areas with fi shing piers DSNY and park infrastructure+management facilities合 园片区核心和滨水休闲中心北 园轻微规划的自然区、开放区域和特拉维斯社区14、公园 扩充威廉T.戴维斯野生动物保护区的湿地和低地的自然区域 具有小道路网的北堆丘自然区域 特拉维斯附近的休闲区，包含步道，垂钓区和观鸟码头南 园动态康乐活动集中区，规划的自然区域和艾登高地附近公园 运动及娱乐中心 山地自行车道 具有混合使用道路网络的南堆丘自然区域 低地的自然区域 艾登高地附近的野餐和游乐区东 园专门设计与规划的自然区域淡水沼泽和自然教育中心 东堆丘高尔夫球场 崖径俯瞰和步道 游船码头 公共艺术装置西 园“911”纪念区、轻微规划的自然区域“911”纪念碑 具有小道路网的西堆丘自然区域 具有渔码头的Arthur Kill长廊和野餐区 园区基础设施和管理设施9项目概况：Fres15、h Kills公园项目是占地890公顷，其中包括405公顷的封场垃圾填埋场（曾是世界上最大的填埋场）和108公顷的溪流和湿地。总体规划将这片区域打造成纽约都市区最大的公共城市公园。整个规划基于生态过程进行设计，在广域尺度上为环境恢复和再生提供了整体框架，既能修复圣体系统的健康和生物多样性，也体现出21实际人类的精神和想象力。鉴于整个公园的规模和地形，园区既可作为休闲空间，又能进行景观营建。根据自然条件将园区分为五个区域：北园、东园、南园、西园和合园。北园主要规划为野生动植物栖息地和被动休闲活动区。南区拥有多样化的自然环境，兼做主动-被动休闲活动区和物种丰富的生态栖息地。东园以行车道作为观光道，16、作为结合湿地、展览、公共艺术的自然教育区和高尔夫、箭术、野餐等活动的区域。西园以丘地为主，结合911纪念主题，修建纪念工程兼可作为区域360度观景平台。纽约斯塔滕岛清泉公园FRESH KILLS PARK区域3/4-北堆丘Section 3/4-North Mound区域2/8-南堆丘Section 2/8-South Mound区域6/7-东堆丘Section 6/7-East Mound区域1/9-西堆丘Section 1/9-West Mound斯塔滕岛垃圾转运站DSNY Staten Island waste transfer station临时施工区域DSNY constructio17、n staging area斯塔滕岛2区车库DSNY Staten Island District 2 Garage暴雨水池Stormwater basin施工作业区DSNY construction operations area垃圾填埋气体净化系统DSNY landfill gas and purification system斯塔滕岛3区车库和镇修理厂DSNY Staten Island District 3 Garage and Borough Repair Shop渗滤液处理厂DSNY leachate treatment plant垃圾填埋气火炬台DSNY LFG flare st18、ation1 2 34 5 6 7 8 9 10 11 12 13 图例Legend公园边界FKL site boundary废物填埋界线Solid Waste Management Unit boundaryGREENVALLEY绿谷10停车parking lot人行入口non-vehicular entrance停车场直达入口vehicular entrance to parking areas only车行入口vehicular entrance渡口ferry landingDSNY+停车服务入口区DSNY+park service entrance规划匝道proposed interc19、hange现状匝道existing interchange新增公园道路new park driveA类公园道路new park drive alternate AB类公园道路new park drive alternate B公园支路secondary park drive主要游憩道路primary recreational path次要步道和小径secondary paths+trails照明和银幕lighting and media screens盐碱沼泽salt marsh湿地wetland草地meadow连续草地successional meadow草坪turf休闲草地recreati20、onal turf森林bosque湿生林地wet woods沼泽林地swamp forest杂木林mixed woodland现有林地existing woodland图例LegendSPEFE11网球、手球或篮球场tennis,handball or basketball游乐场playground曲棍球场 hockey rink恢复的溪流和步道 restored stream and trail垒球场 softball field特拉维斯游行广场Travis parade ground自然中心nature center野餐带picnic strip观鸟平台birding dock独木舟码头c21、anoe dock野生动物观测台wildlife observation deck垂钓码头fishing dock供观鸟爱好者和单人筏爱好者使用的码头floating dock for birders and kayaks戴维斯野生动物栖息地William T.Davis Wildlife Refuge眺望野餐平台overlook picnic deck供放风筝和游戏使用的山顶开放场地hilltop open field for kites+games闪光舞台：艺术表演区flare station:art installation/performance area风能场wind energy 22、farm乡土植物中心温室native plant center greenhouses1 2 34 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 北园 North Park20 21 2223 24 25 26272829303132333435骑马、越野滑雪与远足horseback riding,cross-country skiing+hiking trails恢复的湿地水湾restored wetland inlet越野跑与远足步道 cross-country running and hiking trails山地自行车场 mountain biking23、 course山顶草甸与眺望台 hilltop meadow+overlook deck溪涧眺望台/艺术装置berm overlook/art installation阿尔登高地社区公园户外烧烤及活动区域Arden Heights neighborhood park.Barbecue+play area阿尔登大街土木工事与树丛Arden heights earthwork步行与自行车桥梁pedestrian+bicycle bridge骑马中心与马厩equestrian center+stables马术训练中心equestrian training ring可供赛马、庆典、音乐会使用的开阔草坪24、open lawn for steeplechase,carnivals,concerts网球中心tennis center多种体育活动中心multi-sport sports barn恢复的湿地restored wetlands奥霍勒橄榄球场Owl Hollow soccer fi elds南园 South Park网球、手球或篮球场tennis,handball or basketball游乐场playground36 37合园 Confluence恢复的湿地restored wetland眺望码头pier overlook渡船泊口ferry landing集市屋顶market roof垂25、钓与家庭野餐码头fi shing+family picnic piers重要桥梁signature bridge餐厅restaurant row驳船花园barge gardens小型船只停靠站marina for small boats灯塔/媒体点与荧幕light towers/media fi eld posts+screen宴会厅banquet hall facilities多种体育活动场地multi-use sports fi elds艺术展示空间与文化展示区arts exhibition space+cultural programming探索中心discovery center露天剧26、场amphitheater38 39 4041 4243444546474849505152节点 The Point溪谷泊口 Creek Landing游客中心visitor center垂钓码头fi shing pier活动草坪fevent lawn游憩场与买卖集市遮阴屋顶esplanade+market shade roof餐厅restaurants独木舟租赁处、驳船与船库canoe rentals,boat tie-up+boathouse53 54 5556 5758台地 The Terrace垂钓码头与驳船处fi shing piers and boat tie-up湿地公园wetl27、and garden闪光舞台与荧幕fl are station+screen59 60 61沼泽 The Marsh下沉森林展示及表演区sunken forest exhibit+performance space62 西园 West Park山顶场地hilltop fi eld草地鸟类与筑巢鸟类栖息区habitat area for grassland+nesting birds卫生局车库Department of Sanitation garage甲烷防护种植与保护区methane gas recovery plant and screen63 64 6566鸟类栖息地草甸小岛Isle o28、f Meadows bird sanctuary公园的上水口water entry to the park观鸟眺望台草甸小岛Isle of Meadows bird-watching overlook划船与垂钓台boat+fi shing deck“911”纪念碑September 11 earthwork monument to the recovery effort“911”纪念区（待建）September 11 materials area(TBD)垃圾填埋场渗出液治理站landfi ll leachate treatment plant未来转乘站的铁路线（园外）future rail 29、lines to transfer station(outside park boundary)有机肥料制作区（园外）organic compost manufacturing area(outside park boundary)斯塔滕岛垃圾转移设施（园外）Staten Island waste transfer facility(outside park boundary)67 68 6970 717273747576东园 East Park东园行车道（线路A）East Park drive(alt.A)东园行车道（线路B）East Park drive(alt.B)东园行车道南部East30、 Park drive south滨水自行车道与慢跑环路waterfront bike path and running loop活动草地与眺望台event lawn and overlook灯光装置、动植物演替时间轴light installation,morphing timelines:energy户外教室outdoor classroom淡水沼泽解说中心freshwater marsh interpretive center湿地公园木栈道wetland garden boardwalk野餐区与行舟俱乐部picnic area+paddling club单人筏与独木舟驳船处kayak a31、nd canoe tie-up拉托特公园La Tourette Park潮汐沼泽tidal marsh闪光舞台与荧幕fl are station+screen卫生局车库Department of Sanitation garage溪涧眺望台berm overlook在未来可作为高尔夫球场或游憩场的空间potential golf course or recreation fi elds步行与自行车桥梁pedestrian+bicycle bridge77 78 7980 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94合园意向ILLUSTRATIVE VIEW32、 OF THE CONFLUENCE北园意向ILLUSTRATIVE VIEW OF NORTH PARK南园意向ILLUSTRATIVE VIEW OF SOUTH PARK东园意向ILLUSTRATIVE VIEW OF EAST PARK西园意向ILLUSTRATIVE VIEW OF WEST PARKGREENVALLEY绿谷12图例Legend雨水池storm water basin渗滤液收集和遏制系统leachate collection and containment system地下水监测井groundwater monitoring well地表水采样点surface wa33、ter sampling location填埋气体收集系统landfill gas collection system操作设施DSNY operations facility新的设施新的交通体系新的栖息地地表水土壤覆盖防渗垫层气体收集网络液体收集和遏制一亿五千万吨垃圾1948年以前的湿地环境改善规划ENVIRONMENT IMPROVEMENT PLAN13区域现状是一个封闭的垃圾填埋场，没有公共访问和设施在几年之内，区域内的空地可以重新作为有用的公共景观不久以后，新的公园道路可以连接里士满大道到西滨高速公路，并允许访问公园附近区域随着时间的推移，区域内的大面积用地将被回收重新用作公共公园餐厅34、，文化设施，体育设施和其他康乐用途将完善和充实区域活力在未来的30年，清泉公园作为一个成熟的生态体系，将会转变成一个完全可持续发展的生活园区the existing site is a closed landfill,without public access or amenitywithin a few years,areas of the site can be reclaimed as useful public landscapessoon therafter,new park drives can connect Richmond Avenue to the West Shore E35、xpressway and allow access around the parklarger areas of the park will be reclaimed as public parkland overtimerestaurants,cultural facilities,sportsamenities and other recreational uses will activate the sitea mature biomatrix within the next 30years,Fresh Kills Park may be transformed into a full36、y sustainable,living park伴随时间推移成长为一个新的公园“GROWING A NEW PARKLAND OVER TIME”20052035分期实施规划IMPLEMENTATION PLANGREENVALLEY绿谷14林地湿生草地湿地草地干旱草地沼泽森林深沼泽浅沼泽泥潭浅滩The Master Plan proposes to build on these natural assets to cultivate a diverse and resilient landscape,one that might improve the performance of the37、 landfi ll cap covers and reduce maintenance over time.This ambitious transformation of over 2,300 acres of landfi ll into a dynamic contemporary park is an opportunity for New York to demonstrate innovative ecological techniques for land reclamation.The landscape and habitat plan has fi ve main goa38、ls:Cultivate a diverse,resilient landscape that is a natural asset to the region in terms of ecological connectivity,water and air quality improvement,biodiversity and sustainability;Create meaningful habitat for the region and the estuary by building wildlife corridors linked to existing natural re39、sources,taking into account not only plant life but also bird,mammal,fi sh,crustacean,insect and microbial communities;Organize the park internally around existing natural resources and local opportunities for enhanced habitat creation;Design and stage ecological improvements so that the parkland ca40、n be understood and enjoyed in each phase of its development as a legible“landscape in process,”designed to promote successional diversifi cation over time;Integrate ecological improvement plans with ongoing landfill management operations to increase benefi ts,reduce public expenditure and enhance s41、ite sustainability.总体规划提出要基于这些自然资产建设培养多样化和弹性景观，伴随时间的推移这可能会改善垃圾填埋帽盖的性能降低维护费用。将超过2300亩的垃圾填埋场变成一个充满活力的、现代的公园是一次雄心勃勃的转型，也是纽约在土地复垦方面对外展示创新生态技术的一个机会。景观和栖息地规划有5个主要目标：培育一个多元和有弹性的景观体系，对于该地区的生态连通性，水和空气质量的改善，生物多样性和可持续发展方面是一笔自然资产；不但考虑植物的生命，而且也充分考虑鸟类，哺乳动物，鱼类，甲壳类，昆虫和微生物群落，通过建立野生动物走廊与现有的自然资源进行连接，为区域和河口地区创建有意义的栖息地；42、围绕现有的自然资源和加强当地生物栖息地创建，来进行公园的内部组织;设计和改善生态阶段，使公园在它每个阶段的发展过程中以一个清晰的“过程中的景观”被公众理解和喜欢，随着时间的推移，旨在促进演替的多元化。使生态改善计划与正在进行的垃圾填埋场管理相结合，以提高利益，减少公共开支，增强基地的可持续发展。图例Legend盐沼salt marsh湿地wetland草地meadow演替草甸successional meadow草坪turf游憩草地recreational turf树林grove灌木丛bosque湿树林wet woods沼泽森林swamp forest混合林地mixed woodland现有林43、地existing woodland生态栖息地恢复规划HABITAT RESTORATION15湿地 WETLAND草原 GRASSLAND林地 WOODLAND浅盐泽LOW SALT MARSH深盐泽HIGH SALT MARSH草坪TURF东部草原-潮湿EASTERN PRAIRIE-MOIST松栎荒芜岛PINE OAK BARREN ISLANDS枫香/枫木沼泽SWEET GUM/MAPLE SWAMP海上栎树林MARITIME OAK FOREST柿子丛林PERSIMMON COPSES开花草原FLOWERING PRAIRIE东部草原-干燥EASTERN PRAIRIE-DRY低地沼44、泽林CAPE MAY LOWLAND SWAMP FOREST甜海湾玉兰沼泽SWEETBAY MAGNOLIA BOG桦树丛林BIRCH THICKET冰碛橡木/山毛榉林地MORAINAL DAK/BEECH WOODLAND沼泽FENS低地沼泽CAPE MAY LOWLAND SWAMP0-15 YEARSHABITAT DIVERSIFICATION OVER TIMEearly stages:preliminary plantings related toexisting biomass and habitat15-30 YEARSHABITAT DIVERSIFICATION OVER45、 TIMEdeveloped stages:overlapping inter-plantings and“spread”of seed bank and species,establishingstratifi ed habitat communities and diverseecological matrices0-15 年伴随时间推移的环境变化初期阶段：与现有的生物量和栖息地相关的初步种植15-30 年伴随时间推移的环境变化发展阶段：重叠的播种面积，“扩展”的种子库和物种，建立分层栖息地的社区和多样的生态矩阵0-15年15-30年垃圾填埋场植被恢复VEGETATION RESTORAT46、IONGREENVALLEY绿谷16沙特wadi hanifah河流整治WADI HANIFAH RIVER RESTORATIONWadi Hanifah项目是关于沙特阿拉伯中心地带盆地中的河流水源及景观环境的整治工程。2001年，工业和市政污水直接倾倒致使河流污染，河中动植物相继死亡，沿河岸和4500平方公里流域面积内的整个生态系统的破坏，濒临灭绝。近年来，通过一个有远见的总体规划、生物修复计划和生态技术等措施，在将近10年的时间内成功地修复了Wadi Hanifah，恢复了生态系统，成为城市可持续发展的生命之源。Wadi Hanifah is an urban generated riv47、er flowing in the heart of a desert nation,the Kingdom of Saudi Arabia,within an ancient basin.As recently as 2001,the river was so polluted that an entire eco-system along its shores and within a 4500 sq km catchment area was close to extinction.They applied a completely natural yet ground-breaking48、 processes of naturalization and bio-remediation an inspired client and a team of planners,landscape architects and engineers,over a period of almost 10 years.17这个正在实施修复工程是全球的创新规划的先例，它成功治理了城市污水，每天从市城市污水中提取350,000立方米水进行回收和再利用，与城市生态系统结合起来，并且提供了未来的机遇和实实在在的经济利益。在Wadi Hanifah4500平方公里的河流心脏地带，创造相关的就业机会和福利。49、在整个流域的绿化方案和项目将在利雅得的生活质量做出显着的贡献，同时也获得120公里的新的开放空间和绿地。这是一个突破性的展望，这是一个真正的沙漠项目，成功恢复自然绿色系统，展示了一个成熟的、可测量的和经过测试的生态技术设施的运用，改善了人与自然之间的冲突。The Project is a bold vision being implemented in a world city that will enhance Riyadh as a model for sustainability in a world where“fresh”water is an increasingly scarce50、 and precious commodity.Wadi Hanifah is an outstanding example of recapturing urban wastewater and putting it to work transforming the citys relationship ecological systems in urban environments.If Wadi Hanifah,its natural environment and 4500 sq km catchment area in the heart of with its most signi51、ficant natural feature,creating opportunities and benefits for its people.GREENVALLEY绿谷18Garden Heals water.园林治愈了水系。生物修复设施Bio-remedy facilities生物修复设施成果检测 基于早期上位水样采集和数据收集，来检测生物修复设施的成效。通过尼尔森环境在2009年8月至2010年2月的数据，在几个关键领域得出以下结果：悬浮固体去除率分别高（清水）氨的去除率高 粪便和总大肠菌群去除率分别为显著 水系统的运作无异味以鱼类为代表的水中生物正在蓬勃生长 产生新的物种-鸟类 生52、物修复技术性能检测数据（2009年7-11月）BODTSS磷氮碳总大肠菌粪大肠菌0%20%40%60%80%100%120%减少比例19生物修复设施Bio-remedy facilities生物修复工厂采用了一系列堰、浅滩、游泳池、充气泵、生物修复细胞、人工藻类、底栖基板和河岸种植等措施，适合于相应的水生和河岸的条件，吸收污染物，并进一步修复河流自然生物聚集形成食物链群落。这一设施既能成功地进行水治理，又是天然的景观设施和开放空间，对公众极具吸引力。生物修复的三个主要目标是：1.减少粪便和总大肠菌群到达安全水平;2.消除不良气味;3.防止通过Wadi营养盐的累积负面影响。生物修复设施包括四个组53、成部分：1.大部分营养吸收的生物修复设施的基本单元。整个设施由3个活细胞群体如下：第2组（20 biocells），第3组（34 biocells）和第4组（80 biocells）;2.曝气系统提供了足够水平的溶解氧（DO）系统抑制大肠菌群和微生物，为鱼类和其他水生生物创造了有利条件;3.人工的Periphtyon底栖基板，为生物膜和藻类提供基板，这是生物积累营养物质通过食物链中必不可少部分;4.充当作为食品链的源头的功能，控制丝状藻类的生长。GREENVALLEY绿谷2021重要数字Basic Numbers研究范围：通过利雅得120公里长的Wadi Hanifah河，流域面积4500平方54、千米。规划期限：2001年至2004年-发展总体规划，包括复原设计以及强化设计。规划内容：全长120公里，500000立方米的疏通 10000000平方米的河床清理 2.5万立方米重新布局挖方和填方 40个（10个主要的河谷边的河谷）创建9个主要公园 新建五个湖（总面积25.1公顷）规划7.4公里的步行长廊 创建46.8公里的休闲步道 规划建造30个厕所 种植30,000棵遮荫树 种植6000棵椰枣 种植50,000棵灌木 移植2000棵大槐树规划建造134个生物修复设施 规划42.8公里的Wadi道路规划2,000个停车位 每天回收城市污水35万立方米（2010）预计2025年每天回收城市污55、水1200000立方米 规划成效：Wadi Hanifah总体规划和实施恢复工程通过努力复杂的环境规划和设计，结合生物修复的基本原则和实施技术，经历了10年时间，取得了突破性的成果：河流实现由死复生的奇迹城市污水整治，对人体不再有害 大量的城市污水循环回收利用 以预期的机械处理成本的1/3开发了一个完整独特的生物修复设施 通过自然恢复实现生态系统恢复，保护沙漠土著植物群和动物群进行城市改造，不再受到环境污染的侵蚀 提升Wadi Hanifah的社会、文化和经济发展水平 城市居民同来自社会各界游人的聚集在一起享受公共的公园和开放绿地沿Wadi房地产价值飙升了10倍良好的环境改善加强城市居民的集体56、荣誉感和保护环境观念念政府和社会负责任的承诺得以实现，将进一步加强社会环境和教育方案等一系列城市发展计划的实施。GREENVALLEY绿谷22植被恢复策略Naturalization Process主要步骤是清除整个河床的倾销和碎片，其次是重新定级和分析洪水的防治，措施包括搬迁和安装的公用设施和道路。然后收集一些损坏扦插、种子、树木、灌木和草本在进行重新培育，形成超过150种不同设计的种植单元，放置在Wadi沿河70公里场的地带。这些种植单元已被证明是非常有效的，正在改变着光秃秃的Wadi的河床风貌。整个植被恢复是回归沙漠公园的美景，而不是开发的“欧洲风格”的公园，是符合利雅得土著文化的干旱荒57、漠设置和绿色生态沙漠。这是一个新的景观，沙漠绿化和石灰岩的结合。One of the first steps in the naturalization process to bring the Wadi back to life was to clear the entire Wadi river-bed of dumping and debris.This was followed by extensive re-grading and flood-profiling measures including the relocation and installation of utiliti58、es and roadways.The next task was to begin the naturalization process that would lead to re-vegetating Wadi Hanifah with the same indigenous species of plants that once inhabited it.Following the identification of key species indigenous to Wadi Hanifah,the ADA and its contractors collected cuttings 59、and seeds from some of the least damaged portions of the Wadi and began the process of growing thousands of trees,shrubs and grasses in the ADA greenhouses,a process we termed greening the desert.The new plants were installed in over 150 different designs of planting cells and constructed by the tho60、usands within the Wadi bed along 70 km of its length.The planting cells were designed for the unique Wadi conditions.They consist of gravel-topped planting beds that become local nurseries which seed to propogate the greenery across the Wadi bed,thereby naturalizing the continuous open spaces.Within61、 three years these planting cells have proven very effective and are transforming the bare earth of the Wadi bed into greenery for the people to enjoy.23GREENVALLEY绿谷24后续开发利用Future EnhancementsWadi Hanifah工程的所有工作都是为了实现一个文化和环境可持续发展，为子孙后代维持自然生命和意义。这一切仅仅是个开始，还有很多重要的规划措施来实现“生活Wadi”的愿景。包括：加强Wadi Hanifah局62、，以确保持续的保护，管理和提高Wadi Hanifah;建立一个教育宣传展示信息中心，重点展现WadiHanifah的环境取得环境保护进展和文化管理信息恢复和加强的10个主要子河谷和Wadi Hanifah总流域管理计划之间的联系 Wadi Hanifah的环境整治持续发展，打造“首都利雅得伟大的城市公园”开发Al Hair 湖旅游区 建立Wadi保留区（Al Hair Lakes,Wadi Laban,Al Hessiah）持续发展的水处理，回收和再利用25Garden Eases life.园林治愈了心灵。GREENVALLEY绿谷26罗马多里亚潘菲利公园Roman Doliaphilie63、 Park巴黎卢森堡公园Luxembourg Garden,Paris澳大利亚美丽后花园百英亩湿地奇景100 acres of wetland wonders of Australias beautiful back gardenGarden is healing the world.园林，正在治愈世界巴塞罗那威尔登琼恩垃圾填埋场恢复工程Barcelona Vall den Joan Landfill Restoration纽约斯塔滕岛清泉公园New York Fresh Kill Park汉堡城市公园Hamburg City Park马德里丽池公园Madelili Pond Park美国圣路64、易斯城市中心公园景观St.Louis City Central Park加拿大班夫国外公园 Canada Banff Foreign Park27武汉 园博Wuhan Garden Expo Site悉尼博斯码头街人工湿地Pier Street Sydney Boss artificial wetlands内蒙古包头台地公园修复Baotou Landfill Park Restoration韩国首尔清溪川水系恢复工程Seoul Cheonghee River Restoration成都府全河活水湿地公园Chengdu Wetland Park 罗马多里亚潘菲利公园Roman Doliaphil65、ie Park巴黎卢森堡公园Luxembourg Garden,Paris悉尼海德公园Sydneys Hyde Park东京上野公园Tokyo Ueno Park澳大利亚美丽后花园百英亩湿地奇景100 acres of wetland wonders of Australias beautiful back garden上海世博后滩湿地公园Shanghai World Expo after Beach Wetland Park汉堡城市公园Hamburg City ParkGREENVALLEY绿谷28Garden Heals CitiesEXPO ThrillsL i f e绿愈城市，园动生活66、园博主题MAIN THEME29Without taking after the traditional designation of gardens by international,homeland and corporational sections,this expo tries to be organized with specific themes.Pavillions and gardens are distributed in accordance with related themes so separeate traveling routes can be specifie67、d for certain groups of visitors and with distinctive experiences.与传统的国内园、国际园、企业园的划分相区别，本次展会提出主题化策展策略。展馆和展区的布置围绕相关的主题展开，对应相关主题组织游线，形成针对特定游客群、具备特色展区、保障专类体验的主题游线。利用基地垃圾山、污水渠、三环路等不利因素，选取治愈系园林作为本次园博办展的先锋主题，体现变废为宝的思路，符合当下低碳经济的时代主题，对城市污染的治理具有极大的指导意义，是可持续园林和节约型园林的题中之意，更能代表国内外园林建设的前沿，突破常规园博会追求小而全的办展思路，另辟蹊径，68、突出武汉敢于创新、敢于突破的城市精神。先锋化 CREATIVE独辟蹊径，不落巢窠。策展策略EXPO STRATEGIES精品化REFINED精益求精，宁缺毋滥。园区和展园既要考虑节约成本，又要实现既定成本下的高品质，提高园区整体空间体验水准。招展以特色明显、人力和经济资源投入较充裕、建设水平较高的办展对象为主，杜绝粗制滥造和名不副实的大众化展区和展位，提高园区有限土地的利用率。High quality garden is the only requirement for possible participants.Low investment and poorly developed gard69、ens should not be welcomed in this expo.This can help to make the most efficent use of limited land area.Also even unter the request of economic considerations,high quality spatial experience should be achieved to gain worldwide fame for wuhan city.主题化THEMED脉络清晰，主题鲜明。Taking advantage of the site def70、ects of existing landfill site,3rd ring road separation,sewage channel,healing garden as the main theme of this expo can be part of the low-carbon economy and presents the frontier and focus of present gardening practices,then inspiring urban efforts to fight pollutions and other environmental issue71、s.This kind of expo is unprecedented and surely will attract worldwide attention on ecological safety.体验化INTERACTIVE参与性强，以人为本。通过官方活动、主题日、参展单位组织的活动、市场化运作引进的节、庆、演、艺、赛、游等类别活动的组合，丰富活动体系，针对各个地域、各类人群设计具有吸引力、参与感、体验性的活动，扩大吸客效应。A combination of activities organized by both official and private sections can v72、arify visitors experience in the garden and make them more interactive during their visits.This will encourage visitors spent more time in the garden and increase their coming rate.Activities should also aim to specific visitors and condider their related demands to create a colorful and comfortable73、 memory for them.GREENVALLEY绿谷30生态城生态恢复实践和生态园林建设的展示盛会A HEALING PARK Heals the City,Heals the Nature,Heals the Soul创意谷新创意、新文化和新科技的汇聚营地AN ORGANIC FRAME-Movement and interaction based on natural ecological blueprint绿生活幸福生活示范园林和新奇体验的集萃乐园A WAY FORWARD-Provides a direction for healing our cities and world74、园区愿景VISION绿GREEN VALLEY谷华中31 Heals the City,Heals the Nature,Heals the Soul先锋愈园A HEALING PARK-Heals the City,Heals the Nature,Heals the Soul HealingGarden功能定位FUNCTIONSGREENVALLEY绿谷32文化游廊AN ORGANIC FRAME-Movement and interaction based on ecological blueprintCulturalExpress33永续绿址A WAY FORWARD-Provides75、 a direction for healing our cities and worldNewGrowth功能定位FUNCTIONSCONTEXT背景解读2.0GREENVALLEY绿谷3637京广铁路京广铁路汉丹铁路武九铁路武麻铁路京九铁路京珠公路天河机场107318318106318宜黄公路长江基地Site京珠公路 Location&Traffic 区位及交通武汉位于湖北省东部中心，作为省会城市，素有“九省通衢”之称，交通优势明显。它是中国内陆最大的水陆空交通枢纽它距离北京、上海、广州、成都、西安等大城市都在 1000公里 左右，是中国经济地理的“心脏”，具有承东启西、沟通南北、维系四方76、的作用。京广、京九、汉丹、沪汉蓉、京港5 条铁路干线，以及京珠、泸蓉等 6 条国道在此交汇。水运已形成“干支一体，通江达海”的客货运网络，武汉港是我国长江流域重要的枢纽港和对外开放港口。华中地区最大的航空港武汉天河机场，是华中地区唯一可办理落地签证的出入境口岸，为全国四大枢纽机场。Wuhan is the capital city of Hubei that is blessed with access to all modes of transportation。Its the largest inland traffic hub.Because of its located in the 77、centre of China,the distances from wuhan to major cities like Beijing,Chengdu,Shanghai,Guangzhou,and Xian are all less than 1000km.Wuhan is connected to the world by five major train routes,six national highways.Wuhan is also one of the largest river-ports within China due to its location beside Cha78、ng Jiang River which connects east and west China.It is because of this that Wuhan is most often referred to as the Heart of modern China.Prefecture 行政区划武汉市现有十三个辖区，其中江岸区、江汉区、硚口区、汉阳区、武昌区、洪山区、青山区为城区，东西湖区、蔡甸区、江夏区、黄陂区、新洲区、汉南区为郊区。另设有市国家级开发区三个：武汉经济技术开发区、东湖新技术开发区（即中国光谷）、武汉吴家山经济技术开发区。武汉各区现辖150个街道乡镇，其中121个街道79、办事处、8个乡、14个镇、5个农场办事处、2个管委会。武汉市辖区总面积8467平方公里，其中水域面积2187平方公里。Wuhan has 13 districts:7 urban districts(Jiangan,Jianghan,Jiaokou,Hanyang,Wuchang,Hongshan and Qingshan)and 6 suburban districts(Dongxihu,Caidian,Jiangxia,Huangpi,Xinzhou and Hannan).Three national economic development areas are located in W80、uhan:Wuhan Economy&Technology Development Zone,Donghu New Technology Devel-opment Zone(also called the LIGHT Valley)and Wuji-ashan Economy&Technology Development Zone.Population&Nationalities 人口民族2011年末武汉共有常住人口1002万，户籍人口827.24万人，是中部六省人口规模最大的城市。在校大学生人数2009年统计为104万，在校大学生人数全球第一。全市农业人口280.65万人，城镇人口546.581、6万人，外来常住人口过百万。武汉市多民族散杂而居，少数民族中以回族居多，其他有满族、壮族、蒙古族、苗族等。By 2011,Wuhan has a 10 million population,being the largest city in middle china.Registered local residents come to 8.27 million with 2.81 million rural citizens and 5.46 million urban citizens.Immigrants exceed 1 million reflecting its attractive82、ness.Ethinic groups like Hui,Man,Zhuang,Menggu,Miao can also be found in wuhan.Among them Hui has the biggest population.Vegetation 植被 武汉市植物区系属中亚热带常绿阔叶林向北亚热带落叶阔叶林过渡的地带。常绿阔叶林和落叶阔叶林组成的混交林是全市典型的植被类型。长江、汉江以南以樟树、楠竹、杉木、叶茶油茶、女贞、柑桔为代表；长江、汉江以北以马尾松、水杉、法桐、落羽松、栎、柿、栗等树种为主。武汉市的市花是梅花，市树是水杉。Vegetation in Wuhan belo83、ngs to subtropical ever-green broadleaf trees and deciduous trees.Mixed forest of both types is typical vegetation in Wuhan.Plum bloosom is the city flower and dawn redwood the city tree.Climate 气候武汉市属北亚热带季风性(湿润)气候，具有常年雨量丰沛、热量充足、四季分明等特点。年平均气温15.817.5，年降水量1150毫米1450毫米；降雨集中在每年68月，约占全年降雨量的40%左右。Wuhan i84、s northern subtropical mansoon climate,with rich waterfalls and abundant heat.Annual avetage temperature is 15.817.5 and the annual rainfall varies 1150mm-1450mm.June to August are the rain season with 40%of total annual rainfall.Topology 地质水文武汉市地貌属鄂东南丘陵经汉江平原东缘向大别山南麓低山丘陵过渡地区，中间低平，南部丘陵、岗垄环抱，北部低山林立。江河85、纵横，河港沟渠交织，湖泊库塘星布，汉水、府河、倒水、举水、金水、东荆河等从市区两侧汇入长江，形成以长江为干流的庞大水网。Wuhan lies in the southeast Hubei hilside area be-tween the Han River Plain and south Dabie Mountain area.The topology in Wuhan is low and flat in the middle,hills in the south and north.Rivers are many.Han River,Fu River and other rivers c86、ome into Yangtze River and weave into a water network.GREENVALLEY绿谷38经济产业ECONOMY146816221882223825913142396046215566675601000200030004000500060007000800020022003200420052006200720082009201020110%5%10%15%20%25%30%生产总值(亿元)生产总值增幅(%)1770199524022674316240106252631870057391010002000300040005000600070008087、0020022003200420052006200720082009201020110%10%20%30%40%50%60%工业总产值(亿元)工业总产值增幅(%)05000100001500020000250002002200320042005200620072008200920102011农村居民可支配收入(元)城镇居民可支配收入(元)861001291702322963775368141194020040060080010001200140020022003200420052006200720082009201020110%10%20%30%40%50%60%地方财政收入(亿元)地方财政收88、入增幅(%)武汉市是华中地区最大的中心城市，也是国家重点建设的工业城市。武汉被称为“东方芝加哥”，有着良好的工业基础，钢铁、汽车两大支柱产业之外，光电子、化工、冶金、纺织、造船、制造、医药等新兴产业发展迅速，不断拓展着武汉的工业版图。武汉经济总量持续高速发展，2002-2011年间，全市国民生产总值年均保持9%-26%的速度稳步上升，2011年武汉市全年地区生产总值达到6756亿元。2011年，武汉市一、二、三产业比重为2.9:48.2:48.9，第三产业已占据主导地位，生产性服务业、旅游业等产业发展呈现出良好的局面。Wuhan as the central city of middle Ch89、ina,is also key industrial city designated by the country government.From the late 19th century,Wuhans industry began to grow which was pioneer in present times.With a good start Wuhan was once known as the Oriental Chicago.Nowadays,Steel and car making have become the primary industries in wuhan,ot90、hers like photo-electronics,chemicals,refinery,textile,ship-making,mechinery and medicines are growing,stretching wuhans industrial territory.Wuhan economy has expericed an unprecedented developent in this new century.From 2002-2011,the average growth rate of wuhans GDP is 15%.In 2011,this number ca91、me to 675.6 billion yuan.As to the economic structure,service industries has exceeded second industries.Production related industries and tourism industry has made great improvements.39城市建设URBAN DEVELOPMENTUrban development in wuhan has been experiencing a rapid expansion through the new century.Fri92、nge areas are newly developed under new town movement like development zones,college towns.Municipal facilities followed these new towns and greatly changed urban appearance.Regenerations of urban centers makes the agglomeration of skyscrapers along riverfront area.These new constructions makes the 93、city more attractive.The road system is gaining momentum to ease traffic jam in urban center.Metro lines will help to this also.Open spaces are stressed as well in waterfront areas and new towns,creating recreational destinations for citizens to enjoy.With the transformation of historical site like 94、the Hanzheng Street,wuhan tries to remain more heritages and characteristics in urban texture.The greenway system plan of wuhan tries to connect all the open spaces together.武汉城市建设推进迅速，城市建成区不断向外扩展。各大新城的建设带动了外围地区的发展，道路、市政等各项配套设施也随之跟进，极大地改善了武汉地区的城市面貌。光谷、大学城、开发区等新区开发形式，不断地为武汉城市空间扩张提供动力。城市中心区的更新改造也如火如荼，95、沿江地带和中心商务区的开发建成了武汉地区大量的摩天大楼群，发展了城市的新高度，成为武汉地区的地标名片。三环十三射路网的建设和未来地铁的开通运营将极大地改善城区的交通拥堵状况。此外，城市绿地等开放空间建设也取得了极大进展。滨江沿线和滨湖沿线各类公园建设正为武汉市民提供越来越多休闲游憩的绿色空间。汉正街等传统街区的复兴和历史建筑周边改造也在为城市留下更多的历史记忆和城市个性。城市绿道系统规划的出台勾勒了武汉未来城市绿地建设的新思路。GREENVALLEY绿谷40主城区用地RELATED PLANS主城区三镇关系：依托“两江交汇、三镇鼎立”的自然格局，以长江、汉水及东西向山系为纽带，形成汉口、武昌、96、汉阳相对独立的城市功能体系，构建三镇一体化发展的总体格局。汉口地区主要发展服务中部、面向全国的金融贸易和商业服务职能。汉阳地区主要发展先进制造业、会展博览、文化旅游、生态居住等职能。武昌地区主要发展科教文化、高新技术、金融商务和省级行政中心职能。主城区规划结构：主城区规划结构调整为中央活动区、东湖风景区和15个城市综合团。中央活动区划分为永清、江汉关、汉正街、月湖、归元寺、月亮湾、积玉桥、首义、王家墩、站前、花桥、新华、惠济、宝丰、赫山、梨园、沙湖、洪山、晒湖19个区片。中央活动区按照“大集中、小分散”模式，集中建设滨江活动区、王家墩商务区、汉口中心商业区、环沙湖公共服务区、中北路商务办公区五97、大职能区域。Three town of wuhan will form there own characteristics with different focus of functions.Hankou will concentrate on financial and business services for the middle China and even nationwide.Hanyang will further develop its mechinery,exhibiition and conference,culture&tourism,ecological living.98、Wuchang tries to focus on technology and education,hi-tech industry,finance and administration functions.都市发展区结构 STRUCTURE依据武汉市城市总体规划，武汉市都市发展区以外坏高速公路附近的乡、镇行政边界为基本界线，总用地面积3261平方公里。规划至2020年都市发展区城镇建设用地面积906平方公里，城镇人口880万人，人均城镇建设用地面积103平方米。未来武汉的城市空间结构规划形成“1+6”格局，以主城为核心，外围形成六个新城组群。东部新城组群形成以重化工和港口运输等为主导，纺织99、业和其他制造业相配套的产业聚集区。东南新城组群形成以光电子、生物医药和机电一体化产业为主导的高新技术产业聚集区。南部新城组群形成教育科研聚集区和现代物流基地。西南新城组群形成汽车及零配件、电子信息、家电和包装印刷聚集区。西部新城组群以食品加工、现代物流和轻工产业为主导，形成西部产业聚集区。北部新城组群利用天河机场的优势，形成临空产业聚集区。Wuhan spacial structure can be concluded as 1+6:1 urban center and 6 urban clusters.East cluster aims to form a heavy chemical in100、dustry,port transportation-oriented area together with textile and other manufacturing industries.Southeast group is planned for photonics,bio-medicals,mechanical and electrical integration as well as high-tech industry agglomerations.South group focus on educational and scientific research developm101、ent and modern logistics as well.Southwest group is designated as automobile and related parts manufacture,electronic information,household appliances and packaging printing industries.Western group is for food processing,modern logistics and light industry.North group takes advantages of Tianhe Air102、port to form an invading airport-related indrustries agglomerations.黄浦组团Huangpu Area后湖组团Houhu Area青山组团Qingshan Area武钢组团Wugang Area东湖组团Donghu Area珞瑜组团Luoyu Area关山组团Guanshan Area南湖组团Nanhu Area白沙组团Baisha Area四新组团Sixin Area沌口组团Dunkou Area十升组团Shisheng Area黄浦组团Huangpu Area古田组团Gutian Area二七组团Erqi Area杨园组团Y103、angyuan AreaSite基地中心城区City Center 东南新城组群Southeast New City南部新城组群South New City西南新城组群West New City西部新城组群West New City北部新城组群North New City农业生态发展区Agriculture Eco Developement District都市发展区City Development District机场airport东部新城组群East New City上位规划RELATED PLANSSite基地41武汉市在市域范围内规划了“五环十八射”的高快速路网体系,方便建立城区与外围104、组团及组团内部的交通联系。未来地铁轨道网络的建立将极大的改善城区的交通格局。园博园正好位于由内而外的三环线旁，与城市高快速路网无缝衔接，各类交通工具均可方便到达，其中武汉市到2015年还将建成4条地铁线，届时轨道公共交通也将提供强大的交通运力。Comprehensive plan of wuhan has developed a 5 rings&18 radiating routes high-speed road system.Along with metro systems,the future transportation of wuhan city will be a coherent105、 and efficient system,easing the now serious traffic conjestion problems.The site is located near the 3rd ring,while the metro line will not be operated before 2015,the time when the 10th EXPO taking place.依据武汉市城市总体规划，武汉市域规划形成“两轴两环、六楔入城”的生态框架：1、以长江、汉水及蛇山、洪山、九峰等东西向山系为“十字”型山水生态轴；2、以三环路防护绿地为纽带，串联严西湖、大小106、长山、汤逊湖、后官湖、金银湖、天兴洲等自然山水资源，形成主城区外围生态保护圈；以五环路防护绿地为纽带，加强对市域木兰山、道观河、沉湖、索河、梁子湖、斧头湖、涨渡湖、武湖、青龙山等大型森林、水体和湿地的保护，加强生态保育，构成都市发展区的生态保护圈。3、规划控制道观河一大东湖、木兰山一武湖、府河、长河一后官湖、鲁湖一青菱湖、梁子湖一汤逊湖等6片放射状楔形生态绿地，建立联系城市内外的生态廊道和城市风道，并深入主城区核心，以改善城市热岛效应。至2020年，武汉市建成区人均公共绿地将达到16.8平方米，绿地率达到38%，绿化覆盖率达到45%，实现“500米见绿，1000米见园，2000米见水”的目标，107、达到国家生态园林城市关于园林绿地的建设标准，城市总规对园博园地块的定位为综合型公园用地，并纳入城市绿线保护范围。The future eco framework of wuhan will be consist of 2 axes,2 rings and 6 vedges:cross by yangtse river and She&Hong Mounts，inner ring by 3rd ring road buffers and outer ring by 5th ring road buffers.Fu River,Wu Lake,Houguan Lake,Wingling Lake,108、Tangxun Lake and Great East Lake form the 6 vedges.By the year 2020,the average greenery space for wuhan will be 16.8 m2 per capita.交通格局TRAFFIC PLANS绿地系统OPEN SPACE SYSTEM上位规划RELATED PLANSSite基地Site基地高速公路Highway快速路Expressway地铁线路Metro图例Legend主城区环城绿道Ring Parkway城市绿道主线Artery Parkway片区城市绿道Auxiliary Parkw109、ay城市绿道联络线Linkage图例LegendGREENVALLEY绿谷42百湖之市，黄鹤故里Lake City,Yellow Crane 首义之城，工业重镇First Revolution City,Industrial Hub城市文脉CULTURAL CONTEXT这里有“盘龙文化”，件件殷商青铜器皿，展示着当时制造业的巅峰水平，开启江城文明之光；这里有“知音文化”，高山流水，琴台知音，千古佳话，铸就武汉人重情、践诺、守信的品质；这里有“木兰文化”，木兰替父从军，巾帼不让须眉，传承着中华民族的爱国传统和尊老美德；还有萦绕于斯的荆楚文化、黄鹤文化、东湖文化、道教文化、佛教文化等，都浸润着这110、里的一草一木。武汉的历史和文化，就物化在这残垣断壁、亭台楼阁与山川湖泊之中。武汉有悠久的工业历史，是中国近代工业的诞生地之一。作为中部地区的工业中心城市，武汉工业规模不断壮大，工业类型更加丰富。武汉是“钢城”，新中国第一座自己兴建的钢铁企业武钢，效益雄居全国第二；武汉是“车城”，神龙轿车驶入家庭，声誉日隆。这里有“首义精神”：武汉人敢为天下先，打响了推翻两千多年帝制、建立民主共和制国家的第一枪，其爱国、民主、拼搏和创新精神永远激励后人；这里有“二七精神”：作为“二七”工人运动的发祥地，施洋、林祥谦等烈士血沃江城，先烈们坚定的革命立场、勇气和大无畏牺牲精神，锻造了武汉人钢铁般的意志和品格；这里有111、“抗洪精神”：1954年和1998年，武汉两遇特大洪水，江城人民齐心协力缚苍龙，铸就了可歌可泣的伟大抗洪精神。武汉是“水城”，江河湖泊纵横交错，星罗棋布，水域占市域面积四分之一，为那些缺水的城市、国家和地区所羡慕；武汉是“古城”，有3500年文明传承史，特别是在中国近、现代史上，因为有了武汉，才更加多了几分激情与活力；武汉是“诗城”，从李白、崔灏、孟浩然，一直到伟人毛泽东，都在这里留下大量流传千古的诗篇。首义之城Revolution工业重镇Industry热干面 Hot noodle商埠文化Port&Trading 黄鹤故里Yellow Crane荆楚文化Jing-Chu 百湖之市Lake C112、ity莲Lotus长江Yangtse River张公堤Zhang Gong 二七工人大罢工Fev 7th Strike辛亥革命1912 Revolution中共五大5th Convention of CPC八七会议Aug 7th Meeting大禹治水Yu屈子行吟Quyuan高山流水Zhiyin李白放歌Poet Li Bai送别文化Fareware知音文化Soul Mate 武汉三镇3 Towns of 九省通衢Traffic Hub黄鹤楼Yellow Crane Pagoda盘龙之乡Crawled Dragon东湖East Lake古德寺Gude Temple归元寺Guiyuan Templ113、e崔颢Poet Cuihao天上九头鸟9 headed Bird木兰从军Hua Mulan火炉Summer 汉正长街Hanzheng Street武汉钢厂Wuhan Steel汉阳兵工厂Hanyang Steel桥城Bridge City晴川亭Qingchuan Pavillion张之洞Zhang Zhidong沙湖Sand Lake光谷Light Valley武汉纺织厂Wuhan Mill汉口茶市Hankou Tem Market火炉Summer 董必武Dong Biwu陈潭秋Chen Tanqiu东方芝加哥Oriental 武汉大学Universities汽车城Auto City孙中山Su114、n Yatsen申新四纺Shenxin Mill红楼Red Hall黄兴Huang Xing樱花Cherry Blossom梅花Plum Blossom煨汤Soup汉剧Han Opera43城市精神CITY SPIRIT 中部之中的兼容并蓄包容“北边，是作为中国政治文化中心的北京；南边，是屡次成为革命策源地，如今又是经济活力最强的珠江三角洲；东边，则有得天独厚、深藏不露的成都。各种森华在这里驻足，从而使武汉人的文化性格变得复杂起来。”由于地理环境等原因，武汉的市民性格注定是包容开放，汇纳多元的。武汉市民向来善于批判本位文化而吸收外地甚至异域文化。摒弃封闭，十分大度的对待异省、异市、异地文化，欣115、赏之，享用之，化为己有，从而使武汉特有的市民文化得以形成。武汉人的文化性格中，既有西边巴人的好斗，又有南边湘人的倔强。所以，维新和革命的领导者虽然是广东人康有为、梁启超和孙中山，首义第一枪却在武昌城打响。可见，武汉的城市性格中，天生就有其不畏强权，敢于斗争的一面。武汉人敢为天下先，敢于创新，开创了多个第一：辛亥革命第一枪、万里长江第一桥、汉正长街第一市、全国沿江第一滩等。同时，武汉城市精神少不了慕异趋新这一条。每一种文化产品既能很快成为时尚，被人推崇、欣赏、捧场或者叫好，又能很快被人所遗弃忘记，顷刻间成为过眼云烟。首义之城的求先求新求先GREENVALLEY绿谷4401090702030610116、040805北京Beijing上海Shanghai重庆Chongqing广州Guangzhou深圳Shenzhen厦门Xiamen南京Nanjing大连Dalian济南Jinan武汉Wuhan沈阳Shenyang西安Xian昆明Kunming第十届中国（武汉）国际园林博览会2012年5月10日，国家住建部正式批准武汉市承办第十届中国国际园林博览会。本届园博会拟以“绿色联接你我，园林融入生活”为主题，拟以“您，在造就大家的绿色福利”为口号，力争举办一届“园林，彰显城市魅力、提升城市品质、融入城市生活”的创新示范型园博。国内现已举办三次世界园艺博览会，八届中国国际园林博览会。纵观近年国内展会的选址117、，本次园博会将是华中地区首次承办的大型园艺展览盛会。随着中部崛起战略的实施，中部地区的重要性在逐渐凸显。湖北、湖南、河南三省人口众多，经济日益发达，依托武汉便利的交通条件，为本次园博会提供了一个良好的客源市场基础。On May 10th,2012,Ministry of Housing,Urban-Rural Development announced wuhan to hold the 10th China International Gardening Exposition.This 2015 EXPO will focus on the theme Green links us,Gard118、en merges life.It also advocates YOU are creating green welfare to us all and the whole exposition will be an original,creative and demonstrative model of gardening to accentuate the importance of gardening in building up city image,upgrading city quality and combining city life.Also,this is the fir119、st time for middle China area to hold such a huge gardening event.In the past only big cities in east China and three western cities have the oppurtunity to host these EXPOs.Middle China is consist of three provinces:Hubei,Hunan&Henan.These three provinces are of a big population and prospering econ120、omies.Taking advantage of Wuhans good accessibility,three provinces can be great markets of visitors to the 1oth Wuhan EXPO.华中首秀EXPO Debut in Middle China45国内园博GARDEN EXPOS IN CHINAWorld Horiticultural Exposition is authorized by the Association Internationale des producteurs de lHorticulure(AIPH).I121、ts an worldwide non-commercial exposition event known as the Olympics of horticulture and gardening technologies&related cultural elements.These can be categorized into two types:comprehensive and professional.The former is sponsored by the participant countries to build pavillions on the site where122、 host country has designated.One exposition will last for 6 months,from late spring to middle autumn.The 1st world horticultural exposition was held in London in 1951.Since then,it was hosted mostly in western countries.China has held three times of World Horticultural Exposition:1990 in Kunming,200123、6 in Shenyang and 2011 in XIan.The latest Xian reached great success with a total 15 million visitors.In 2014 and 2016,Qingdao and Tanshan will host another two.世界园艺博览会是由国际园艺花卉行业组织-国际园艺者协会（AIPH）批准举办的国际性园艺展会，属非贸易性的全球性展览会，被誉为世界园艺文化和园林科学的“奥林匹克”盛会。按照国际组织的规则评定，可分为综合性和专业性两大类。综合性世园会由参展国政府出资，在东道国无偿提供的场地上建造自124、己独立的展览馆，展示本国的产品或技术；专业性博览会是参展国在东道国为其准备的场地中，自己负责室内外装饰及展品设臵，展出某类专业性产品。综合性世界园艺博览会分为一般世界园艺博览会和特殊博览会两种；专业性博览会分为A1、A2、B1、B2 四个级别。会期通常为6 个月，自晚春起，经盛夏至中秋。第一届世园会于1851年在英国伦敦举办。纵观100多年的历史，世园会大多在欧美发达国家举办，在亚洲举办的次数不多；随着中国近年来综合实力的提升，世园会成为很好展示国内产品、技术的舞台，进一步提高中国的国际地位和声望。目前，在亚洲举办的8次世园会中，中国占据3次；2014年，青岛将成为中国大陆第四个举办世园会的城125、市；2010年10月，唐山市获得了2016年世界园艺博览会的承办权。世界园艺博览会World Horticultural Exposition中国国际园林花卉博览会China International Garden EXPO中国国际园林博览会是中华人民共和国住房和城乡建设部主办的中国园林界最高规格、最高水平、最高规模、影响最远的国际博览会，是展示园林绿化建设发展水平，促进园林国际、国内交流，引导园林发展的重要的国家级活动。园博会创办于1997年，会期通常为6个月。迄今为止，园博会已分别在大连、南京、上海、广州、深圳、厦门、济南、重庆举办过八届，第九届园博会也将于2013年在北京开幕。2015126、年武汉将承办第十届，前期只有三年，时间相当紧迫。园博会不仅是园林的展览会，而是一次功能综合、内容丰富的盛会，是人与人交流、人与自然交融的盛会，也是艺术交融的盛会。每届园博会都成为当地的盛事，取得了巨大的社会效益和经济效益，与其它会展不同的是，园博会除会展期间巨大的影响力外，展览后为城市留下了一处融生态、景观、休闲、文化、艺术、旅游为一体，荟萃不同国家、不同地区园林风格的永久性大观园，成为城市绿地中的园林精品，成为展示城市形象的新平台。China International Garden EXPO is an worldwide event launched by China Ministry 127、of Housing,Urban-Rural Development to exhibit high quality gardening practices and technologies both home and abroad,hence accelerating cooperation between practioners in horticulture from china and other countries.The first China EXPO was held in 1997.The 9th will open in Beijing in 2013.And Wuhan 128、is the 10th in 2015.Wuhan has only three years to finish the preparation.Time is urgent.These events will help host cities in its urban environment improvement and city image.Legacies from EXPO will be permanant green spaces with amenities and originality for local residents to enjoy.GREENVALLEY绿谷46129、昆明世界园艺博览会时间：1999-5-1至1999-10-31 地点：昆明北部金殿主题：人与自然-迈向21世纪用地：218 ha园区布局：根据规划区从西到东带状展布，台地层层升高的特点，采用纵向三段式轴线紧凑型组团布局结构。专题展区：室内展馆（5个）：中国馆、人与自然馆、大温室、科技馆和国际馆；专题展园（7个）：竹园、茶园、蔬菜瓜果园、药草园、盆景园和树木园；室外展区（3个）：中国、国际、企业。Time:May 1st to October 31st,1999Place:KunmingTheme:Human&Nature towards 21 CenturyArea:218 haStrctur130、e:following the level up terrain of the site,3 segments were divided to reveal three themes and each with exhibition gardens in clusters.Gardens：Indoor Pavillions(5):China Pavilion,Human&Nature Pavillion,Biome,Tech Center,International PavillionThemed areas(7):Bamboo Garden,Tea Garden,Vege&fruit Gar131、den,Herb Garden,Bonsai Garden and Forestry Garden.Outdoor gardens(3):China area,International area and Corporate area.时间：2006-5-1至2006-10-31地点：沈阳棋盘山国际风景旅游开发区主题：我们与自然和谐共生用地：246 ha园区布局：一环带三区、多点缀林中专题展区：23个国际展馆；53个国内展馆；24个专类展园；四大主题建筑：百合塔、玫瑰园、百花馆、凤之翼；三大特色景观：人工景观、自然生态景观、滨水湿地景观 三届世园会WORLD GARDEN EXPO47西安世界132、园艺博览会时间：2011-5-1至2011-10-31地点：西安东北角浐灞新区主题：天人长安，创意自然-城市与自然和谐共生用地：418 ha园区布局：两环、两轴、五组团专题展区：标志性建筑（4个）：长安塔、创意馆、自然馆、广运门；室外展园：109个；主题园艺景点（5个）：长安花谷、五彩终南、丝路花雨、海外大观和灞上彩虹；特色服务区（3个）：灞上人家、椰风水岸和欧陆风情。Time:May 1st to October 31st,2011Place:Chanba New DistrictTheme:Nature,Human in ChanganCity and Nature in HarmonyA133、rea:418 haStrcture:2 rings,2 axis and 5 clustersGardens：landmark(4):Changan Tower,Creativity Pavillion,Nature Pavillion,Great Luck Gateway;Outdoor gardens(109);Themed Scenic Area:Changan Flower Valley,Colorful Zhongnan Mount,Silk Road,Oversea Grandiview and Rainbow over Ba River;Special Service Zone134、s(3):Ba River Villages,Coconut waterfront,European Style.沈阳世界园艺博览会Time:May 1st to October 31st,2006Place:Qipan Mount Tourism Development AreaTheme:Lets get in harmony with nature!Area:246 haStrcture:1ring linking 3 areas with highlights among the forest.Gardens：International(23);homeland pavillions(135、53);specialized gardens(24);Landmarks(4):Lily Tower,Rose Garden,Flower Center,wing of wind sculpture.Landscape feathers:artificial,natural and wetland landscapes三届世园会WORLD GARDEN EXPOGREENVALLEY绿谷48第六届中国（厦门）国际园林博览会第七届中国（济南）国际园林博览会年份：2007地点：厦门主题：和谐共存，传承发展用地：676 ha园区布局：采用半岛，全岛的布局形式。总体布局规划了9个岛屿，2个半岛和一个136、带状城市用地，划分为10个区专题展区：闽台园区，北方园区，江南园区，岭南园区，民族风情园，现代园区，国际园区，风景园林师园区，公共及专类园区，中华教育园Year:2007Place:XiamenTheme:Harmony coexistence and sustainable developmentArea:676 haStrcture:gardens were separate islands,consisting of 9 island and 2 pininsulas and a stripe area.10 subareas in total.Gardens：Fujian-Taiwan137、 garden,North garden,Jiangnan Garden,LIngnan Garden,ethnic group garden,modern garden,master garden,education garden,etc.年份：2009地点：济南主题：文化传承，科学发展用地：344 ha园区布局：一条中央轴线，两条景观观赏轴，八大功能区，三大主题建筑专题展区：齐鲁园，都市现代园，秋展园，传统园林展园，国际展园Year:2009Place:JinanTheme:Cultural heritage and sustainable developmentArea:344 haSt138、rcture:1 central axis,2 landscape corridor,8 subareas and 3 main pavillionsGardens：Shandong garden,modern garden,autumn garden,traditional garden,international garden.历届园博会CHINA GARDEN EXPO49第八届中国（重庆）国际园林博览会第九届中国（北京）国际园林博览会年份：2011地点：重庆主题：园林让城市更美好用地：219 ha园区布局：山拥水环，一轴多带四区。四区分别是入口区、展园区、景园区和生态区。专题展区：入口139、主题展示区、传统园林集锦区、国际园林展示区、现代园林展示区、三峡生态展示区和景观生态体验区Year:2011Place:ChongqingTheme:Better gardens,better cityArea:219 haStrcture:mountain surrounded and water cuddled with 1 axis and 4 areas.Gardens：main entry theme garden,traditional garden,international garden,modern garden,3 Gorges area.年份：2013地点：北京主题：绿色140、交响、盛世园林用地：267 ha园区布局：“一轴、两点、三带、五园”的空间布局。一轴即贯穿东西的园博轴；两点即园林博物馆与锦绣谷；三带即三条从“中关村科技园丰台园西区”延伸至园博园中的绿色景观走廊；五园即不同特色的五大核心展区.专题展区：传统展园、现代展园、创意展园、生态展园和国际展园。Year:2013Place:BeijingTheme:Green Symphony and gardens in ProsperityArea:267 haStrcture:1 axis,2 spotlight,3 corridors and 5 gardens.Gardens：traditional gar141、den,modern garden,original garden,eco garden and international garden.历届园博会CHINA GARDEN EXPOGREENVALLEY绿谷50基地区位SITE LOCATION生态区位武汉园博会选址于武汉市“两轴两环，六楔多廊”生态框架中的生态内环三环线北侧。三环线是武汉主城与新城的生态隔离带，是汉口地区与外围新城的联系纽带。武汉园博会也是武汉市重要的生态工程三环线北段张公堤城市森林公园中确定的“一带十园”中长丰公园所在地。其建设必将有效促进整个张公堤城市森林公园的建设。交通区位武汉园博园的选址位于城市集中建设区内主城与新142、城结合部，是一个城中型园博园。通过武汉市三环线，武汉市民均可在30分钟内到达。武汉园博会距天河国际机场约20公里，距汉口火车站约3公里，距高铁武汉站约19公里，距武昌站约13公里。外地游客也可通过飞机、高铁、火车快速便捷到达。Wuhan EXPO site is located to the ecological inner ring of 3rd ring buffer which separate the central city and the new towns,connecting Hankou and other new towns.Its also part of the pla143、nned Zhanggong Dam Forest Park System,being one of the 10 parks,namely the Changfeng Park.The sites in the central city.Citizens can reach the area in 30min through 3rd ring from other parts of the city.Its only 20km to Tianhe Airport,3km to Hankou Railway Station and 19km to Wuhan Railway Station a144、nd 13km to Wuchang Station.For outside visitors,its a easy journey to get to the site.江河文化公园Jianghe Culture Park府河湿地公园Fu River Wetland Park岱家山文化公园Daijiashan Culture Park后湖公园Hou Lake Park张之洞纪念公园Zhangzhidong Memorial Park艺术雕塑公园Sculpture Park长丰公园Changfeng Park竹叶海公园Bamboo Park张毕湖公园Zhangbi Lake Park舵落口江滩145、公园Anchor Beach Park硚口区Qiaokou Park江岸区Jiangan District黄陂区Huangpi District东西湖区Dongxihu District江汉区Jianghan District长江Yangtse River府河Fu River长江Yangtse River天河机场Tianhe AirportSite基地武昌火车站Wuchang Railway Station武汉火车站Wuhan Railway Station汉口火车站Hankou Railway Station高速公路Highway快速路Expressway三环线3rd ring机场Airpo146、rt火车站Railway Station公园Park张公堤绿带Zhanggong Dam图例Legend51基地范围SITE AREA基地选址位于武汉市张公堤公园西段，是正在建设的全长29.3公里、总面积31.68平方公里的张公堤城市森林公园核心区域的核心区。园博园主场地为长丰地块和已停运的原金口垃圾场，张公堤及三环线横穿园区中心。全园规划总用地233.99公顷。其中办展用地189.87公顷，拓展用地44.12公顷。办展用地被张公堤和三环线穿越，除去穿越影响，北区面积71.1公顷、南区面积102.09公顷，共173.19公顷。Our site is located to the west of147、 wuhan Zhanggong Dam Park,consisting part of the 29.3km in length and 31.68 km2 in coverage Zhanggong Dam Forest Parkway.Its conposed by 4 separate plots:two permanant areas devided by the 3rd ring of the planned Changfeng Park,and two temparary to the south and north.The total area comes to 233.99h148、a,with 189.87ha of permanant park area and 44.12 temporary area.For the separation of 3rd ring,south plot is 102.09ha while the north 71.1ha.永久用地边界Permanant Area临时用地边界Temporary Area图例LegendGREENVALLEY绿谷5253基地印象SITE IMAGEGREENVALLEY绿谷5455基地印象SITE IMAGEGREENVALLEY绿谷56场地分析SITE ANALYSIS高程分析Altitude基地地形呈149、现南低北高的格局。南部整体地形较平缓，高程在20m以下。北部金口垃圾场一带地形较高，与北侧道路有较大高差，高程在30m以上。基地被三环线横穿，分成南北两片。北部原金口垃圾场地势相对较高，有相对高差为8-12米的坡地。张公堤平行于三环线，与垃圾山约有3-4米高差，与三环线有5米高差。南部长丰段地势较平坦，周边有相对高差6-8米的坡地，适合地形营造。In general,our site is high in north and low in south.The southern part is under 20m on average.In the north,Jinkou landfill s150、ite is much higher with rolling hills with an average height of above 30m.坡度分析Slope基地北部金口垃圾填埋场沿线和三环张公堤一带坡度较陡，地势变化较大。基地南部主要是张公子堤沿线和高架铁路沿线坡度较大，对基地建设有一定影响。The steepest area in the north part is near the landfill boundary,with slope leading to the north No.2 Jingtian Road.Also the corridor alongside Zha151、nggong Dam is much higher than the 3rd ring.While in the south the Zhanggong Dan Branch is much higher and also the elevated railway corridor.57场地分析SITE ANALYSIS坡向分析Slope Direction因地形图精度限制，分析结果基地整体坡向以东北、西北、西南为主，能体现局部地势特征。For the maps accuracys not high,we can only tell the northeast,northwest and so152、uthwest can be the most influential slope direction.This reveals part of the landform.生态敏感性分析Ecological Sensitiveness通过对基地进行GIS分析，对该地生态条件进行三个等级的划分。生态环境由好到坏分别为微度敏感区、中度敏感区、高度敏感区。北部因垃圾填埋场和城市建设等为生态高度敏感地区，南部农田较多，生态环境较好，生态恢复能力强。Through GIS analysis,the sensitiveness of site can be categoried into three gr153、ades:highly sensitive,medium,and less sensitive.The north area is much sensitive than the south for the landfill and artificial constructions.GREENVALLEY绿谷58基地跨三环线，南临汉丹铁路和汉宜快速铁路通道。周边有机场快速路，主干路古田二路、常青路及金山大道，次干路金南一路、金银湖南街等。外围道路条件较好，但进出园区道路缺乏、等级低，园区交通可达性较差，公交场站及公共停车场库设施缺乏。现状交通SITE TRAFFIC3rd ring road 154、cuts across the whole site.Handan Railway and Hanyi High Speed Railway pass through to the south of the site.Airport expressway and Jinshan Avenue are ar-teries along the site.Other auxilary roads are near the site.Then transportation outside the site is quite convenient.But in the site,the traffic 155、is quite to the contrary with little ac-cess and the landforms complicated to cater for a expo event.铁路Railway城市高快速路Highway城市主干道Artery城市次干道Secondary Road城市支路Auxiliary Road图例Legend59基地位于城市中心区，周边已经形成成熟的城市社区和工业组团。各类居住组团已经占据沿金银湖沿线景观地带，降低了基地的适宜性。三环线南侧以大片新建还建楼为主，建筑界面连续，不利于视线通廊的建立。东岸有大片工业区建筑，短期内无拆除可能。现状东方马156、城用地较大，但开放程度不足，目前仅为马术训练基地，其作为公共设施的优势尚未体现。外围建设ADJACENT AREAThe site is just in central city which means the land is fully developed with all kinds of landuses.Big residential blocks occupied the lakefront of JInyin Lake,which minimizes the landscape amenity of site.Relocated residential communities to157、ok over the south area to the 3rd ring with overstreching building facades blocking the whole space to a narrow corridor.Industrial constructions are clustered to the east and no possibility of demolition lately.The Oridental Horse Racing Fields not fully occupied and only for training use,not open 158、to the public.铁路Railway城市道路City Roads居住用地Residential工业用地Industrial娱乐用地Auxiliary Road公共服务设施用地Auxiliary Road图例LegendGREENVALLEY绿谷60现状用地LAND USE规划范围内道路用地除三环路外，仅有南北各一条现状道路和张公堤用地。南部以坑塘农田为主，地形平坦，目前已经开始推平场地工作。北部主要为垃圾填埋场用地和已批待建用地，其中临时用地中已建成部分高层住宅楼。三环沿线有少量施工用地，西部新敦立交南侧有少量木材市场用地。基地内除少量坑塘和禁口明渠外，无较大型水体。Land for159、 traffic use is limited only for 3rd ring road,Zhang-gong Dam,another two existing roads with one to the north and one to the south.The south area is mostly ariable lands with falt landform and some ponds.The demolitions already started in the south.While in the north area,land-fill takes over most 160、of permanant area.Theres already construction in the temporary area with high rise apart-ments.Some area near the 3rd ring is occupied by other construction work.No big water bodys available in the site except for some ponds and the Jinkou sevage chan-nel.A log market is the only public land use.铁路R161、ailway城市道路City Roads二类居住用地（R2）Residential三类居住用地（R3）Residential市场用地（B11）Market其他公用设施营业网点用地（B49）Municipal环卫用地（U22）Sanitory其他公用设施用地（U9）Other Facilities坑塘沟渠（E13）Ponds&Channel农林用地（E22）Agriculture其他非建设用地（H9）Other Green field图例Legend61市政设施MUNICIPAL FACILITIES基地范围内市政设施种类较多，包括给排水、供电、垃圾处理等多种类型，其中金口垃圾填埋场面积较大，对162、基地影响严重。基地周边还有少量现状变电所。金口垃圾填埋场紧临张公堤，启用于1991年，2005年实施封场。停用后对场区用粘土进行了简单覆盖。其产生的填埋气等恶臭有毒气体逸出破坏城市大气环境、降雨对垃圾山体径流冲刷给金银湖水域带来面源污染、垃圾山重金属以及渗滤液污染周边土壤。禁口明渠禁口明渠承担硚口区禁口闸排水系统约11平方公里汇流范围的雨水排放，流量60立方米，由于是雨污合流排水，该明渠水质极差，夏季蚊蝇滋生，对明渠沿线地带环境卫生带来不良的影响。高压线基地东南侧和北侧现各有一排110kV架空线穿过，影响规划区的用地布局及景观。Municipal facilities in the site 163、indlude sanitation,power sup-ply,gabage landfill.Jinkou Landfill is quite large and still harmful to the environment even after a capping system.Three power stations sparsely locate to the site fringe.Jinkou LandfillThe landfill is near the Zhanggong Dam.It operated from 1991 and closed until 2005.A164、 capping system is applied to the whole gabage area with earth.It still evaporates harm-ful gases and generates leachate to the biosphere.Jinkou Sevage ChannelIts designed as rain water collector but in use its a combination for both rain and sevage water.It serves nearly 11 km2 urban area.The water165、 in the channel is ter-rible especially in summer,giving rise to misquitos and flies,which is bad for the whole area.High Volt LineTheres two 110kv high volt lines across the site from the southeast and the north.铁路Railway城市道路Urban Roads排水渠道Sevage铁路控制走廊Railway Corridor电力线High Volt 市政用地Land for Munic166、ipal Use图例LegendGREENVALLEY绿谷62堤角Dijiao岱家山Daijiashan舵落口Duoluokou长江Yangtse River长江Yangtse River张公古堤ZHANGGONG DAM1905年，在湖广总督张之洞的主持下，以大手笔修建了东起汉口堤角，西至舵落口，全长23.76公里的堤防。大堤修筑前的汉口，始终受后湖水患威胁。张之洞为修此堤成立了工程处，建堤后，后湖几十万亩低洼之地上升成陆地，将汉口真正变成了一个大汉口，其影响垂留至今。现状张公堤兼顾防洪及交通功能。In 1905,Zhang Zhidong started a big project to 167、build a long dam east from Dijiao and west to Duoluokou.The total length came to 23.76km.Before the dam was built,areas of now Hankou prefecture suffered greatly from floods of adjacent lakes and rivers.Zhang set up a sepa-rate engineering organization to control the construction of this dam.Years a168、fter the dam,thousands acres of land in lowland turn ariable and productive farmland.And the new Hankou came into being.Today this dam still part of wuhans anti-flood wall and also a traffic corridor.张之洞（18371909）字孝达，号香涛、香岩，又号壹公、无竞居士，晚年自号抱冰。汉族，清代直隶南皮（今河北南皮）人，洋务派代表人物之一，其提出的“中学为体，西学为用”，是对洋务派和早期改良派基本纲领169、的一个总结和概括；毛泽东对其在推动中国民族工业发展方面所作的贡献评价甚高，曾说过“提起中国民族工业，重工业不能忘记张之洞”。张之洞与曾国藩、李鸿章、左宗棠并称晚清“四大名臣”。张之洞26岁考取进士第三名，成为“探花”，授翰林院编修。1867-1873年任湖北学政，1889年7月调任湖广总督。在督鄂17年间，张之洞力主广开新学、改革军政、振兴实业，由此湖北人才鼎盛、财赋称饶，成为当时中国后期洋务新政的中心地区。在督鄂期间，张之洞致力于改造旧式书院、创办新式学堂。在张之洞的领导下，湖北教育通过由低等向高等、由普通向专业、由省城向州县的发展，逐步形成了一个地区性的现代教育体系，其教育规模和质量在当时170、全国处于领先地位。在张之洞本人的具体策划和亲自指导下，湖北地区先后成立了自强学堂（今武汉大学前身）、武备学堂、农务学堂（今华中农业大学）。他花了很大的精力办起军用工业和民用工业，建成汉阳铁厂，是近代中国第一个大规模的资本主义机器生产的钢铁工业，而且在亚洲也是首创的最大的钢铁厂。张之洞还办了湖北织布局、纱厂、制砖、制革、造纸、印刷等工厂，以及湖北枪炮厂，带领武汉走在近代工业化的最前沿。他在湖北还注重兴修水利，光绪二十五年（1899）前后修了三条堤。一条是武昌武胜门外红关至青山江堤30 里，一条是省城之南的提坝，自白沙洲至金口江堤52 里和一条从鲇鱼套起至上新河为止的10 余里堤岸。这三条堤的修筑171、使常受洪水威胁的地区成为良田、市镇，正式建立了武汉三镇的城市基本格局。Zhang Zhidong was an eminent Chinese politician during the late Qing Dynasty who advocated controlled reform.Along with Zeng Guofan,Li Hongzhang and Zuo Zongtang,he was one of the“Four Famous Officials of the Late Qing.He served as the Governor of Shanxi,the Vicero172、y of Hu-guang,Viceroy of Liangguang,the Viceroy of Liangjiang,and also served as a member of the Grand Council.He created the Hupei Military Academy(wubei xuetang)in 1896,where he employed instructors who came from the Guangdong Academy.63机遇与限制OPPURTUNITIES&CONSTRAINTS优势Strengths 基地位于中心城区，有便利的内外交通联系173、方式。金银湖水系具景观特色，建立了基地与城市水系的联系 张公堤对武汉市独特的文化意义及在此基础上形成的张公堤绿道规划必将成为基地的文化和景观标识。机遇Opportunities 华中地区首次大型园艺博览会，市场前景广阔。便利的区位交通条件界定了武汉作为中国心脏的优势。强大的经济产业基础构筑了武汉的国家中心城市地位。密集的科技教育资源造就了武汉竞争的智力优势。以首义城市和黄鹤故里为特色的城市文化品牌正逐渐成为武汉城市核心竞争力的重要方面之一。劣势Weaknesses 垃圾填埋场和明渠的环境影响较大 三环路及其他城市道路对基地的分割严重 机场高速及常青路段高峰时段拥堵严重，不利园区外围交通组织 沿174、线建筑遮挡，金银湖景观界面被侵蚀，影响基地整体风貌。可用水量有限，限制规划水面总量。基地可用地范围小，不利展区景区的组织。张公堤腹地狭小，限制其文化价值的保留。挑战Threats 园博会同质化，对市民的吸引力不足。旅游休闲化明显，对体验性和独特性的要求更高。北京即将举行的2013园博会，将是园博会的一次顶级盛会，将产生虹吸效应，不利武汉园博会的参展招商。园博需综合考虑后续利用，及与周边城区的功能融合。The site is located in the central city,with convenient transportation.The Jinyin Lake has good la175、ndscape characteristics to establish a contact between urban water system and the site.Zhanggong Dam,which has unique cultural significance to Wuhan,and formed on the basis of Zhang Gong greenway planning,will become the base of the culture and landscape of identification.As the first EXPO event in 176、Middle China,the market is broad.Convenient locational&traffic conditions define wuhan as Chinas heart.Strong economic&industrial backgrounds strenthened wuhan as national central city.Educational advantage is beneficial to the competition.As the first revolution city and homeland of yellow crane cu177、lture,wuhans gaining momentum from heritages.Landfill and sewage channel has bad impact on the environment.3rd Ring Road and other city roads split the base.Airport Expressway and Changqing road are heavily conjested in rush hours.Highrise buildings alongside the lake stop the view of Jinyin Lake in178、to the site.Limited water resources for ambitious waterscape design.The size of site is too small to hold 200 gardens.Zhanggong Dam with small hinterland limited its cultural express.With average and monotunous contents,expo events are losing its appeal to ordinary people.Recreational trend of touri179、sm demands more emphasis on experience and uniqueness.Beijing is to hold the 2013 expo which will be overwhelming in scale and social profile,which will taking advantage of possible means and then leaves little room for the next wuhan event.Expo garden should consider afteruse to make the site fit i180、nto surrounding urban texture.GREENVALLEY绿谷66生态治愈治愈城市，治愈自然，治愈心灵A HEALING PARK Heals the City,Heals the Nature,Heals the Soul有机生长在生态蓝图上展开的城市运动和创意交流AN ORGANIC FRAME-Movement and interaction based on natural ecological blueprint先锋锐意为如何治愈城市、治愈世界指明方向A WAY FORWARD-Provides a direction for healing our citi181、es and world绿GREEN VALLEY谷华中设计概念DESIGN CONCEPT67设计概念DESIGN CONCEPTINTERVINE缠 绕STRETCH伸 展NATURE自 然如藤蔓之纠缠，相互交织环绕，密不可分。若新叶的翠绿，汲取自然的灵感，生机盎然。似主干之蔓延，向外不断延伸，锲而不舍。GREENVALLEY绿谷68规划策略STRATEGIESREstoreREshapeREdiscover策略：1、造山：在现状垃圾填埋场上堆山塑造地形；2、造湖：利用南部较低地势开挖人工湖，创造园区水景焦点；3、造景：结合山水格局，通过主题展馆展区及生态景区建设创造景点。REshape 182、the landform and topographyCreate new landform that respects the historical role as a dam wallIntroduce vertical interest and outlook to a relatively flat site and offer long distance views outwards策略：1、重现张公堤活力：沿旧堤设置一条永久自行车赛道；2、重现生态活力：重新恢复原本在这片土地上长期存在的乡土生态系统，恢复城市未开发前的生态状况。REdiscover history and loca183、l cultural originsProvide a permanent cycle way along the old dam wall with interpretive facilitiesEstablish natural eco systems that originally existed in the area many years ago before urban growth策略：1、水的重生：利用区域现有水系，建立相互连通的水网格局，对渠化河流进行自然化治理，恢复河道自然形态；2、垃圾山的重生：通过堆土、渗漏液处理及种植来实现垃圾山生态恢复；REstore the dam184、aged and polluted site in the cityCleanse polluted waterways to the north and south and create cleansing wetlands and water coursesReshape the landfill into a growing pasture and woodland forest as an international model of urban ecology再 造重 生重 现69规划策略STRATEGIES策略：1、设置有纪念意义的生态雕塑，广场和构架，来作为2015年园博生活的永185、久留念；2、留下中国首次治愈系园林生活的永恒记忆绿谷。REmember a landmark garden festival foreverProvide memorable eco sculpture,plazas and structures as a permanent reminder of the 2015 Garden FestivalCreate a permanent memory of Chinas first Healing Garden Expo Green ValleyREmemberREnew更 新REconnect联 系纪 念策略：1、通过一系列（3座）地面桥梁联系186、起原本被割裂的三环南北两岸；2、将三环走廊打造成一条标志性的特色空间，增加地区的可识别性。REconnect north and south sides of the third ring roadProvide a series of generous land bridges(3)that connect instead of divide the communityUse the third ring road corridor as an iconic attraction to increase awareness of the local area策略：1、更新土地价值：实现土地增187、值并带动城市发展从北片向南片的扩展；2、恢复城市活力：提供活动中心和商业能量，带动周边相关行业的发展。REnew the local economy,vitality and communityIncrease local land value and spread economic gain to south side as well as the north sideProvide a focal point of activity and commercial energy for the surrounding industryGREENVALLEY绿谷70技术手法METHODS通过对188、三环沿线覆土减弱噪声、视觉等影响，并设置一条园区主轴和人行桥加强沿线流线联系，增加南部外围联系道路加强基地与城市的联系。被三环割裂的南北两段，成为基地游览的重大阻碍。南部铁路、临时用地等因素也不利于园区的整体利用。对垃圾填埋场进行生态复绿、明渠实行地下化和人工湿地处理相结合来恢复基地整体生态面貌，对周边建筑立面进行协调规划，美化周边环境。金口垃圾填埋场、禁口明渠对基地环境带来极大影响，周边建筑的遮挡也破坏园区景观塑造。设置南北向主题展馆轴线和东西向人文轴线，带动基地的亮化，沿线结合主场馆和主要生态景区的布置，激活整个基地。无亮点的现状空间对人群不具吸引力，加上各种不良因素的存在，基地空间无活力189、。结合垃圾填埋场复绿工程，利用市政渣土堆高三环两岸地形，形成山势，拟合武汉大部分山体的东西向特征；引水形成蜿蜒水系，反映武汉百湖之城的气势。共同构成园博会的“山水”格局。基地现状无中国传统园林所必须的山水元素，仅外围有金银湖水系。71设计原则PRINCIPLES生态性Green创新性Innovative宜人性User-friendly永续性Sustainable节约型Economic艺术性AestheticGREENVALLEY绿谷72规划结构STRUCTURE梦想水园Dream Water Gardens文化愈园Culture&Healing Gardens生态田园Green Gardens190、&Hub 城市花园Urban Life Gardens山水连枝，双轴四园 2 Sections+2 Axes+4 Precincts生态田园登高俯览园林胜境Green Gardens&Hub Grand View at the Peak文化愈园体验科技人文之美Culture&Healing Gardens-Experience Culture&Technology梦想水园品味经典朝圣之旅Dream Water Gardens-Savor Classics and Masterpieces城市花园享受城市幸福生活Urban Life Gardens Enjoy your happy Life文化191、愈园Culture&Healing Gardens梦想水园Dream Water Gardens百果园Fruit Gardens地景园Earth Art 山水园Water&Mountain Gardens水岸演艺中心Waterfront Art Center百花溪Blossom&Falling Waters城市花园Urban Life Gardens鹤鸣塔Yellow Crane Pavillion+生态田园Green Gardens&Hub北掇山，南理水两大手法界定分区Water to the South,Mountain to the North 2 Sections园林为纵，文化为横双轴192、梳理脉络Gardening&Culture-2 Axes73梦想水园Dream Water Gardens生态田园Green Gardens&Hub 城市花园Urban Life Gardens山水连枝，双轴四园 2 Sections+2 Axes+4 Precincts功能分区SUBAREAS北入口广场North Plaza 南入口广场South Plaza 生活园林展园Life Gardens 大师展园Dream Gardens 湖北地方展园Hubei Gardens古典园林展园Classic Gardens 中央景观区Central Landscape 大地景观展区Earth Art 运193、动景观展区Sports Landscape未来园林展园Future Gardens友谊展园Friendship Gardens再生景观展区Recycle Landscape工业景观展区Industrial Landscape武汉本地展园Wuhan Gardens企业展园Corporation Gardens水景区Waterscape 前导区Introductive Corridor停车区Parking AreaGREENVALLEY绿谷7410123456789111213141516171819202122232425262728290 50500m150N设计总平MASTER PLAN12194、3457896101112131415172418192316272625161829293022233133202128283022知音广场friendship plaza综合馆north pavillion泗水 si stream知音崖friendship hill天河galaxy walk空中花园sky garden生态馆eco pavillion鹤舞广场crane plaza叠翠台terraced tree planting云梦湖yunmeng lake鹤鸣塔crane tower生活馆south pavillion水杉广场redwood park花语演艺中心flower perfor195、mance stage张公堤zhanggong dam武汉展园wuhan gardens地下展廊underground corridor大地景观展园earth art gardens未来园林展园future gardens张公子堤zhanggong branch楚街chu street湖北展园 hubei gardens友谊展园 friendship gardens荆楚风chu earth art运动景观展园sports landscape再生景观展园recycle gardens工业景观展园industrial gardens香雪海flower stripes古典园林展园classic ga196、rdens大师展园master gardens生活展园life gardens百果山fruit tree planting百花溪happiness stream303132333275技术经济指标BASIC NUMBERS技术经济指标表分 类数据单位说明规划总用地面积189.9公顷规划总建筑面积（地上）8.59万平方米其中综合馆(知音广场)36000.0 平方米生态馆(鹤舞广场)8875.0 平方米生活馆(水杉广场)25956.0 平方米游客服务中心8740.0 平方米配套服务建筑6339.0 平方米地下建筑面积300000.0平方米建筑基底面积3.7 万平方米容积率0.04 建筑密度2.0%197、绿地率79.0%包含水体8%,展区17%规划停车数4000辆备注：1、包括公共绿地、广场、水面、种植区等。2、游人容量按140m2/人计。3、游览区按百平米0.1辆计，商业区按百平米0.5辆计，酒店公馆按百平米0.2辆计，办公会展等按百平米0.5辆计，休闲度假农庄按每幢0.5辆计，专家及职工配套公寓按每户0.5辆计。GREENVALLEY绿谷76园博鸟瞰AERIAL VIEW77园博鸟瞰AERIAL VIEWGREENVALLEY绿谷7810123456789111213141516171819202122232425262728290 50500m150N设计总平(方案二)MASTER PL198、AN（OPTION B）123457896101112131415172418192316272625161829293022233133202128283022知音广场friendship plaza综合馆north pavillion泗水 si stream知音崖friendship hill天河galaxy walk凤舞江城phoenix flower stripes生态馆eco pavillion凤栖广场phoenix plaza叠翠台terraced tree planting云梦湖yunmeng lake鹤鸣塔crane tower生活馆south pavillion水杉广场red199、wood park花语演艺中心flower performance stage张公堤zhanggong dam武汉展园wuhan gardens地下展廊underground corridor大地景观展园earth art gardens未来园林展园future gardens张公子堤zhanggong branch楚街chu street湖北展园 hubei gardens友谊展园 friendship gardens荆楚风chu earth art运动景观展园sports landscape再生景观展园recycle gardens工业景观展园industrial gardens香雪海fl200、ower stripes古典园林展园classic gardens大师展园master gardens生活展园life gardens百果山fruit tree planting百花溪happiness stream303132333279园博鸟瞰(方案二)AERIAL VIEW（OPTION B）GREENVALLEY绿谷80园路规划ROAD SYSTEM出入口设置以北入口广场为主要出入口，南侧为次要出入口，其余为辅助出入口。园内道路划分为四级体系：主轴线复合廊道主轴线廊道采用空中栈桥和地面大道两层结构复合，形成空中和地面两条流线，每隔50m设置联系梯段，实现空中和地面通道的交互。地面道路宽201、度15-30m，中部加设种植池、雕塑小品等特色空间，增加轴线道路的趣味性。空中廊架宽5-10m，局部设置休息平台。一级园路结合主要出入口和展区布局，形成联系各主要节点的一级园路，道路宽度8-10m，两侧设置宽度不等的人行道，最窄处不小于2m。二级园路联系展区内部、各次要节点和服务区，并考虑自行车游线，道路宽度5-6m，双侧或单侧设2m宽的人行道。三级园路内部辅助联系道路，道路宽度3-4m，人行道合设。三级园路路面不硬化，采用碎石或木屑等材料铺设，便于后期展区拆除后整体复绿，提高公园的绿地率。EEE景观大道Boulevard周边市政道路Urban Roads主轴线复合廊道Axis一级园路Firs202、t Level Road二级园路Second Level Road三级园路Third Level Road停车场Parking主入口Main Entry次入口Subordinate Entry辅助入口Assistant Entry图例Legend81GREENVALLEY绿谷82结合传统中国园林两大手法，本次园博园的景观体系划分为南北两大分区，形成北山南水两大景观主题，通过设置中央轴线联系南北景观分区，北：掇山垃圾填埋场复绿南：理水云梦湖生态湿地规划三类主题游线，围绕各主题布置相关场馆和展区，形成园区景观的三条主线：1 主轴线上的园博故事。2 张公堤上的武汉变迁。3 山水游线上的园博之旅。六大203、主题建筑：综合馆、生态馆、鹤鸣塔、生活馆、演艺中心、楚街汉韵12个专题展区展园：大地景观展区、运动景观展区、工业景观展区、再生景观展区武汉展园、湖北展园、友谊展园、古典展园、大师展园、未来展园、生活展园、企业展园景观系统及游线组织LANDSCAPE SYSTEM&TRAVELLING ROUTES主轴线游线Axis 张公堤文化游线Zhanggong Dam Route山景游线Mountain View Route水景游线Waterscape Route主要建筑场馆Main Pavillion主题展园Exhibition Turf山体景观Mountain Scenry水体景观Waterscape204、图例Legend83展馆展区布局MAIN PAVILLIONS&GARDEN全区共划分为：1 两大入口景观区北入口广场区南入口广场区2 六大景观展区云梦湖水景区鹤舞广场中央景观区垃圾场改造四大特色景观区3 八大主题展园武汉本地展园湖北地方展园友谊展园企业展园大师展园古典园林展园未来园林展园生活园林展园水杉广场Redwood Plaza 大师展园Dream Gardens 湖北地方展园Hubei Gardens古典园林展园Classic Gardens 楚街Chu Street大地景观展园Earth Art 运动景观展园Sports Landscape未来园林展园Future Gardens友谊205、展园Friendship Gardens再生景观展园Recycle Landscape工业景观展园Industrial Landscape武汉本地展园Wuhan Gardens企业展园Corporation Gardens生活展园Life Gardens 知音广场Friendship Plaza综合馆Culture&Technology Pavillion生态馆Ecology Pavillion生活馆Life Pavillion鹤鸣塔Crane Tower天河Galaxy Walk空中花园Sky Garden花语演艺中心Performance Center GREENVALLEY绿谷84水杉广206、场Redwood Plaza 大师展园Dream Gardens 知音广场Friendship Plaza综合馆Culture&Technology Pavillion生态馆Ecology Pavillion生活馆Life Pavillion鹤鸣塔Crane Tower天河Galaxy Walk空中花园Sky Garden花语演艺中心Performance Center 主轴线上的园博故事EXPO STORY ALONG GALAXY WALK1 主轴线上的园博故事是一条贯穿南北园区的重点轴线廊道，这条轴线汇聚了园区公共部分的精华，通过南北两个主广场界定园博故事始终。从北入口广场出发，通过综合207、馆，进入一条空中复合走廊天河，引导园博从低地向高山行进。这条轴线随山势变化，结合特色绿化池、空中栈桥、立体绿化和特色景观小品，依靠楼梯联系地上地下，形成交错的游园体验，并可以俯瞰到不断变化的园区景色。到达三环线，形成一个局部绿化节点，成为名副其实的“空中花园”，以不同颜色的立体绿化和凹凸的种植墙，建立园区和三环的视觉联系焦点。随着地势的不断升高，这条主轴线一直联向园区的制高点生态馆，是主导园区的景观高潮。矗立于层层叠叠的台地上，生态馆俯瞰园区最大的水景生态景区云梦湖，坐拥180度水景，遥望对岸的鹤鸣楼。演艺馆偏安一隅，与南入口联系紧密，便于分流观看演出的人群和园博游客，是未来武汉的城市文化高地208、。85湖北地方展园Hubei Gardens楚街Chu Street未来园林展园Future Gardens友谊展园Friendship Gardens武汉本地展园Wuhan Gardens生活展园Life Gardens 武汉展廊Wuhan Gallery花语演艺中心Performance Center 武汉展廊Wuhan Gallery张公堤上的武汉变迁WUHAN HISTORY ON ZHANGGONG DAM2 张公堤上的武汉变迁张公堤和张公子堤承载着武汉的历史记忆，本次规划将之作为文化的主要载体，引导城市历史文化游线的开展。从西端开始，通过设置武汉展园综合体现武汉市的历史变迁，体现武209、汉揽韵三镇（自然）、近代都会（工业）、通都大邑（交通、经济）的发展历程，在张公堤沿线设置自然、经济、社会、历史四大地下展廊，进而过渡到以从武汉本地征集的未来园林设计方案和声光高科技展厅（光谷科技）两大特色的武汉未来展园，串联起武汉的过去和未来。通过对张公子堤的生态改造，沿线设置湖北省地方展园和友谊展园，体现武汉和世界的联系。GREENVALLEY绿谷86古典园林展园Classic Gardens 大地景观展园Earth Art 运动景观展园Sports Landscape未来园林展园Future Gardens友谊展园Friendship Gardens再生景观展园Recycle Landsc210、ape工业景观展园Industrial Landscape武汉本地展园Wuhan Gardens企业展园Corporation Gardens综合馆Culture&Technology Pavillion生态馆Ecology Pavillion山水游线上的园博之旅TRIPS AMONG WATER&MOUNTAIN山水游线上的园博之旅以金口垃圾填埋场的生态改造和三环线缝合为契机，充分利用地铁等城市建设的工程渣土，在园区中部堆土形成一座新生的山脉新楚山，山的走向为东西，代表了武汉山脉特征。通过一条内环路的设置，可方便的绕山体一周，并依次串联起知音广场、运动景观区、工业景观区、再生景观区、武汉展园211、企业展园、友好城市展园和大地景观区，形成一条环山游线。87水杉广场Redwood Plaza 大师展园Dream Gardens 湖北地方展园Hubei Gardens古典园林展园Classic Gardens 楚街Chu Street友谊展园Friendship Gardens生活展园Life Gardens 生态馆Ecology Pavillion生活馆Life Pavillion鹤鸣塔Crane Tower花语演艺中心Performance Center 山水游线上的园博之旅TRIPS AMONG WATER&MOUNTAIN山水游线上的园博之旅通过对南部地形改造，形成一片大型水面，符212、合武汉百湖之市的形象。考虑水量问题，这一水面需通过雨水收集、污水净化、人工抽水等措施来保障。枯水期可通过参考草海的做法，即使无水也可营造湖沼的整体感觉。环湖游线除最高的鹤鸣塔外，可沿湖游览古典园林展区、大师园区、幸福生活展区、楚街、湖北地方展区。其中湖北地方展区拟在中心小岛上重现世博湖北馆，展现湖北文化的精神内核和历史瑰宝。大师园占据湖心岛屿，地理位置和景观条件优越。古典园林位于西侧，便于借用山水之景，符合园林的基本要求。山、水既是园区生态景区，也是串联起各景点的天然游线。GREENVALLEY绿谷88展区展园规模研究EXHIBITION TURF SCALE厦门园博会编号展园分区个数展园面积213、（）展园平均面积（）展园总面积（）1闽台园区14121431700002北方园区68500510003江南园区109300930004岭南园区411125445005民族风情园区65667340006现代园区94333390007国际园区241833440008风景园林师园区82625210009公共及专类园区1516332450010中华教育园区12260022600-总计975604543600（含景区面积）西安世园会编号展园分区个数展园面积（）展园平均面积（）展园总面积（）1国际园282800-5001169.8327542世界庭院55000-10003600180003大师园9-111214、1.1100004创意园10-5港澳台北园3720-570661.719856内地园403000-7501184.4473757专类园4-8企业园82000-7801169.59356总计107昆明世园会编号展园分区个数展园面积（）展园平均面积（）展园总面积（）1室内展馆52400-3300014559.6727982专题展园74200-6000018882.91321803室外展园68-总计8089重庆园博会编号展园分区个数展园面积（）展园平均面积（）展园总面积（）1国外城市园林展区301000-500793238002现代园林展区163000-15002725436003港澳园林展区220215、00-1500207541504岭南园林展区72500-10002314162005江南园林展区121700-6002283274006闽台园林展区34600-16004333130007西部园林展区172500-7002047348008北方园林展区153500-10002993449009企业园林展区87000-135010中心园林展区9-72226500011实践园林展区3-1333400012市长国际顾问林展区1-13国外机构展区214国际园林大师展区2-总计185287100济南园博会编号展园分区个数展园面积（）展园平均面积（）展园总面积（）1传统园林展园202000-1000455216、0002都市现代园林展园303000-10003国际未来展园218001400004设计师展园98001250005齐鲁展园173000-10003320006趣味园展区1-2180007新科技企业展区8800485008湿生植物展区1-52600-总计1071371100（含景区面积）北京园博会编号展园分区个数展园面积（）展园平均面积（）展园总面积（）1传统展园213000-10002333490002现代展园743000-8001222904003国际展园162000-8001150184004院校及设计师展园企业及生态展园161500-8001100176005天天园艺展园1500050217、005000128180400展区展园规模研究EXHIBITION TURF SCALEGREENVALLEY绿谷90展区展园规模研究EXHIBITION TURF SCALE水杉广场Redwood Plaza 大师展园Dream Gardens 湖北地方展园Hubei Gardens古典园林展园Classic Gardens 楚街Chu Street大地景观展园Earth Art 运动景观展园Sports Landscape未来园林展园Future Gardens友谊展园Friendship Gardens再生景观展园Recycle Landscape工业景观展园Industrial Lan218、dscape武汉本地展园Wuhan Gardens企业展园Corporation Gardens生活展园Life Gardens 知音广场Friendship Plaza综合馆Culture&Technology Pavillion生态馆Ecology Pavillion生活馆Life Pavillion鹤鸣塔Crane Tower花语演艺中心Performance Center 本次展区用地采用前几届园博会及世园会的经验数据，大部分展区单位面积介于1000-2500m2之间，符合大部分参展单位的用地要求。历届展会的数据亦表明，大型展区和小型展区的数量仅占少数，可通过对已划分展区进行合并和拆分219、来实现，达到此类用地要求。另出于参展效果的考虑，小型摊位式的展区建议布局在室内展馆，不另占用室外展区用地，体现集约用地的原则。本次园博会共规划展园123个，总用地面积16.52公顷，展园平均面积1343m2。1 垃圾场改造四大特色景区展园大地景观展园、运动景观展园、再生景观展园、工业景观展园 2 八大主题展园武汉本地展园、湖北地方展园、友谊展园、企业展园、大师展园、古典园林展园、未来园林展园、生活园林展园编号展园分区个数展园面积（）展园平均面积（）展园总面积（）1武汉本地展园13988-24791708.5 222102湖北地方展园9450-44841593.7 143433友谊展园10939220、-17711335.5 133554企业展园5784-21761608.4 80425大师展园12826-22121356.2 162746古典园林展园22632-19451122.3 246917未来园林展园9670-19401283.8 115548生活园林展园17866-16601186.8 201759大地景观展园2903-12161059.5 211910运动景观展园7312-18331174.4 822111再生景观展园81099-18521464.5 1171612工业景观展园91203-15711387.1 12484总计1231343.0 16518491展园布局研究EXHI221、BITION TURF DESIGN本次展园布局将按3种方式进行组合：1 组团式：以公共空间为核的向心式组团布局2 周边式：沿组团内部道路单侧布局展区3 对称式：沿组团内部道路对侧布局展区此外，各展园内部形成一个完整的回路，并拥有为之服务的独立公共服务空间。保证展区与展区间距不小于15米，展园与展园间距不小于6米，以保证彼此互不干扰；可充分利用地形、种植等多种手法，将不同的展园分隔开来。低矮灌木丛适合组团内单个展园之间的绿化隔断，单个展园之间风格相似，使用较矮的灌木从和疏密有致的种植方式，可将两展园景致相互借景，相互融合。单个展园之间的距离不小于6米。高大乔木林适合两个组团展园之间的绿化间隔，222、两组团风格略显不同，使用高大乔木和较密集的种植方式，可有效遮挡视线，避免不同风格所带来的干扰。各组团之间的距离为不小于15米。公共空间Public Plaza展区Turf展区Turf展区Turf展区Turf展区Turf展区Turf展区Turf展区Turf展区Turf展区Turf展区Turf展区Turf展区Turf展区Turf展区Turf展区Turf1 组团式：以公共空间为核的向心式组团布局2 周边式：沿组团内部道路单侧布局展区3 对称式：沿组团内部道路对侧布局展区展区Turf展区Turf展区Turf展区Turf展园Garden展园Garden展区间隔离带不小于6mThe buffer shal223、l be greater than 6m.展园间隔离带不小于15mThe buffer between gardens shall be greater than 15m.GREENVALLEY绿谷92公共服务设施规划PUBLIC FACILITIES公共服务设施按照服务半径进行分类布局，共划分为一级、二级、三级及临时服务点四类。一级服务区服务半径：300M构成：主题广场，游览车站点，餐饮，小商业，警卫，问询处，厕所二级服务区服务半径：250M构成：广场，休息空间，茶室，小商业，问询室，厕所三级服务区服务半径：250M构成（A）：休息空间，小商业，问询室，厕所构成（B）：短暂停留空间，移动厕所224、展会期间临时服务设施布置后，各级服务区服务半径缩短至100M。一级服务区（服务半径300米）First Level Service Area(A radius of 300 m)二级服务区（服务半径250米）Second Level Service Area(A radius of 250 m)三级服务区（A）（服务半径250米）Last Level Service Area(A radius of 250 m)三级服务区（B）（服务半径250米）Last Level Service Area(A radius of 250 m)临时服务设施点Transit Facilities图例Legen225、d93公共服务设施规划PUBLIC FACILITIES除独立服务建筑外，公共服务设施结合主体建筑场馆和地下空间布局。地下服务空间主要包括零售、餐饮和地下停车。地面设置大量休息亭供游客休憩遮阴。为了保障园博的顺利进行，在南北两区各 布置一处指挥控制中心，起到总体调度的作用。其中北部在综合馆内合设，南部为独立建筑。园博会后北区可取消，仅保留南部作为公园的管理中心。结合各出入口设置安检服务中心，并在停车场设置停车服务点，保障园区的安全运行。CSSSSPPPPCPSS综合服务空间Indoor service area独立服务建筑separate service structure覆土范围Earthe226、d area地下服务空间underground service space指挥控制中心Control Center安检服务中心Safety Check Center停车服务点Parking Service休息亭Booth图例LegendCSPGREENVALLEY绿谷94展园意向展园入口景观IMAGERY95展园意向展园入口景观IMAGERYGREENVALLEY绿谷96展园意向大地景观展园IMAGERY97展园意向工业景观和再生景观展园IMAGERYGREENVALLEY绿谷98展园意向大师园IMAGERY99展园意向未来园林展园IMAGERYGREENVALLEY绿谷100展园意向古典园林227、展区IMAGERY101展园意向友谊展园IMAGERYSUPPORTING SYSTEMS支撑体系规划4.0GREENVALLEY绿谷104游客规模预测VISITOR PROJECTION依据第十届中国（武汉）国际园林博览会概念性详细规划方案国际征集基础资料汇编，在综合分析2015年武汉市旅游总人数的基础上，对比分析厦门、济南、重庆园博会、西安世园会，以及武汉东湖风景区、黄鹤楼风景区、东湖欢乐谷的游客规模，预测武汉园博会的游客数。1 对比2009-2011武汉市旅游业增长状况预测2015年武汉市旅游总人数总览2009-2011年三年旅游相关统计数据，武汉市总游客数量及旅游总收入均保持了30%以228、上的增长率。保守估计（按平均年增长30%），到2015年，武汉市旅游总人数将达到33560万人次以上，平均日接待游客91.945万人次。2 对比往届园博会游客量预测本届园博会游客量预测武汉市园博会将接待占全市游客总量的比例约为2.2%的游客，为738.32万人次。本研究在此基础上减量10%，预测园博会期间园博园需接待664.5万人次。均权日接待量:4.0万人次。园博会面积及游客量统计表武汉市2009-2011年旅游人数统计 数据来源：湖北旅游统计便览3 对比2009-2011省市黄金周旅游接待情况预测2015年武汉市高峰期游客数量 湖北省20092011年黄金周旅游接待收入情况武汉市20092229、011年十一黄金周旅游接待收入情况黄金周期间湖北省游客量三年均保持了20%以上的增长率。而武汉市基本保持了30%以上的增长率。按平均年增长25%的速率测算：2015年，武汉十一黄金周接待游客数量将超过1600万人次，平均日接待游客228.571万人次。园博园双休日均峰值为228.5712.2%=5.02万人次年份黄金周接待人数 增减%（万人次）2011年春节221.1821.59十一657.3928.462010年春节十一511.6832.12009年春节十一407.1832.4年份黄金周接待人数 增减%（万人次）2011年春节670.4251.32五一778.9920.61十一1751.22230、8.452010年春节443.0414.85十一1363.3331.232009年春节385.7438.82十一1038.9223.33年份城市展园面积 主城区面积（平方公里）展园所占比例游客量 所在城市当年旅游总量园博会游客所占比例（公顷）（万人次）（万人次）2007厦门67615650.43%1542058.757.48%2009济南3451722.01%2002841.77.04%2011重庆22014350.15%40022200.001.80%2015武汉19015570.13%33560年份国内旅游人数（万人次）增减（%）20096359.9937.8820108852.3439.231、19201111636.1231.454 对比武汉主要景区景点高峰期游客量预测园博会高峰期游客量东湖风景区：2011年东湖风景区有效利用面积17平方公里，国庆七天达到39.27万人次，日均5.61万人次；按年30%的增长率，到2015年，高峰期日游客将达到16万人次。黄鹤楼景区：7.2平方公里面积，2015年预测游客量为337万人次。依据目前能搜索到的最高游人量数据，2011年高峰期每天游客量为1.1万人。按年30%的增长率，到2015年，高峰期日游客将达到3万人次。解放公园：面积46公顷。根据相关报道，2006年改造完成后第一个十一黄金周，日游客量最高已达到了10万人次。武汉极地海洋世界主题232、公园：2011年开业迎宾，7天共接待游客9.5万人次。按最大一日接待1.5万人，年30%增长率，到2015年，高峰期日游客将达到4.2万人次。武汉欢乐谷：面积60公顷，黄金周单日最大游客量2.5万，年30%增长率，到2015年，高峰期日游客将达到7.1万人次。综合以上分析，考虑周末市内游客量明显增加，预测双休日游客量为5万人次/天；均权预测黄金周游客量为7.5万人次/天。105游客来源方式及到达方向DIRECTION OF VISITORS游客来源地构成 对比分析武汉东湖风景名胜区、武汉欢乐谷2012年“十一”黄金周游客来源地情况，确定武汉园博会吸引本地游客占比55%，外地游客占比45%。游客233、到达方式构成 对照往届园博会及上海世博会、西安世园会等大型展会活动，均坚持以公共交通等大运量、高效交通方式为主导来集散客流，同时也高标准配套建设停车等交通设施，实现游客快速、有序地到达和离开园区。通过对比分析确定武汉园博会游客到达交通方式结构。游客来源地构成比例预测游客到达方式构成比例预测出行方式旅游大巴公交小客车出租车步行及自行车合计东湖风景名胜区0.20.30.250.20.05100%东湖欢乐谷0.150.350.30.180.02100%上海世博会轨道交通50%，公交及旅游大巴40%，轮渡5%，小客车出租车5%100%武汉园博园0.250.30.20.20.05100%游客来源武汉本地234、武汉外地武汉东湖风景区50%50%（省内其他地区25%，外地及境外游客25%）武汉欢乐谷55%45%（省内其他地区35%，外地及境外游客10%）武汉园博园55%45%5 武汉园博会单日最大游客量预测1）往届园博会游客量分析对比4个城市园博会的总游客量，西安举办最为成功，其次是重庆，其次厦门，济南相对较差；平均日游客量西安世园会最大，达8.88万人，厦门、济南、重庆园博会在0.862.04万人之间；单日最大游客量，西安世园会达30万人次，重庆园博会为8.3万人次；最大游客量日人均陆域游览面积西安为7.67平方米，重庆为20.08平方米；游客量的多少与园博会的精彩度及旅游宣传直接相关。2015年，235、武汉市常住人口将达1087万、GDP超1万亿元，而湖北省常住人口将达5816万。届时湖北省、武汉市的人口和经济规模都远超2011年的陕西省和西安市。若举办成功，总游客数将不低。2）武汉园博会单日最大游客量分析对比分析西安世园会，武汉市在2015年的人口规模和经济规模都远超2011年的西安，市民的消费能力将更大，据此预测单日最大游客数按15万人次计，届时人均可游览陆域面积为11.6平方米，大于西安世园会的人均指标值。6 综合预测园博会高峰期游客量 游客预测汇总按照办展期间（4月10月），共184天，开（闭）幕共2天，小长假（五一、端午、中秋、十一）共14天，双休日48天，平日120天，游客总量为236、855.0万人次。7 结论通过各项分析，采用推论、类比法预测2015年园博会游客量约为660-855万人次。展期184天双休日 黄金周 平日 开(闭)幕 游客总量 48天14天120天2天(万人次)日均游客(万人次)57.5415总游客量(万人次)24010548030855GREENVALLEY绿谷106交通设施需求预测TRAFFIC FACILITES DEMAND设施规模需求预测1 预测基数本次永久性配套交通设施规模按日均5万人次测算；临时性配套交通设施规模按高峰日15万人次测算。2 游览时间武汉园博园为城中型，可组织夜游。但考虑到预测影响因素的不确定性和预留一定的富余。本次测算配套交通237、设施规模假设所有游客都在白天时间到达园博园游玩。白天游览时间从8:30到17:30。3 计算公式车位数=日游客数交通方式分担率/单车核定载客数/车位周转率4 旅游大巴大巴车位数=日游客数旅游大巴分担率/单车核定载客数/大巴车位周转率大巴单车核定载客数：45人；大巴车位周转率：按照每个大巴旅游团平均游玩三个半小时，则每个大巴车位周转率为2.5。指标项客流量旅游大巴公交小客车出租车自行车交通方式分担率（%）253020203.5承担客运量（人次）平日（5万）125001500010000100001750最大客流日（15万）375004500030000300005250车均核定载客数（人）45接238、驳线60人、公交专线35人331车位日周转率（次）2.52.5842.5所需车位数（个）平日（5万）111133340700最大客流日（15万）33340001202100交通规划总体思路和策略1 总体思路借鉴相关城市大型活动交通组织经验，通过引导交通出行结构，制定和实施完善可行的交通组织方案，实现游客在高峰时段安全、有序地到达园博园游玩和离开，同时最大限度减少旅游交通对城市日常交通的影响，实现周边道路交通运行状况总体良好。2 基本策略1）集约交通策略：借鉴相关城市做法，开通公交专线和临时公交接驳线衔接城市主要交通枢纽和客流中心，鼓励、引导游客使用公共交通，争取50%以上游玩人员通过公共交通及239、团体客车等集约交通方式集散。2）均衡交通策略：一是设置多个出入口，完善园区外围道路系统，均衡进出道路交通压力；二是通过提前和实时发布道路交通、园博园客流等信息和预约等手段，引导客流在举办期间均衡达到，降低高峰日客流集聚规模。3）高配保障策略：按照高标准配置公交、停车场等设施，提高应对交通运行不确定性的保障能力。日游客数 旅游大巴分担率旅游大巴承担客运量（人次）单车核定载客数（人）所需旅游大巴数（辆）大巴车位周转率所需大巴车位数（个）（人）平日5000025%12500452782.5111最大游客数日15000025%37500458332.53335 小客车小客车车位数=日游客数小客车分担率240、/小客车车均载客数/小客车位周转率小客车车均载客数：参观园博会的将会以家庭为单元，或亲朋好友一块，据此测算车均载客数为3人；小客车位周转率：按照平均游玩三个半小时，则每个车位周转率为2.5。日游客数 小客车分担率小客车承担客运量（人次）小客车车均载客数（人）所需小客车数（辆）小客车位周转率所需小客车位数（个）（人）平日5000020%10000333332.51333最大游客数日15000020%300003100002.540006 出租车出租车车位数=日游客数出租车分担率/出租车车均载客数/出租车位周转率 出租车车均载客数：3人；出租车位周转率：预测认为出租车乘客主要在8:3015:30之241、间到达，每个出租车位上下客时间为5分钟，则每个出租车位日周转率为84次。据此预测：需永久性出租车位不少于40个，临时性出租车位不少于80个。日游客数出租车分担率出租车承担客运量（人次）出租车车均载客数（人）所需出租车数（辆）车位周转率所需出租车位数（个）（人）平日5000020%10000333338440最大游客数日15000020%30000310000841207 公共交通依据武汉市轨道交通建设规划，轨道7号线2015年处于建设中，园博会主要利用常规公共交通方式运送游客。为提高公交服务能力和服务水平，本次依据园博会客流特征，结合周边公共交通场站设施条件，开通园博园公交专用线和公交临时接驳242、线。预测平日公交每日需承担15000人次客运量，最大游客日需承担45000人次。日游客数（人）公交分担率公共交通承担客运量（人次）平日5000030%15000最大游客数日15000030%450008 自行车交通预测自行车将承担3.5%的游客数，按每个游客游玩三个半小时测算，需安排永久性自行车位700个，临时性自行车位1400个。9 小结综上分析，预测各类交通设施规模，见下表：107交通设施规划TRAFFIC FACILITIES PLAN结合园区规划方案和场地条件，以及外围道路交通设施条件，按照永久性和临时性两类布置相关交通设施。1 永久性交通设施：小车停车位：1800个；大巴车位：150243、个；公交首末站：2处，可安排首发公交线路7条；出租车位：40个。2 临时性交通设施：小车停车位：2200个；大巴车位：200个；临时公交接驳线：6条；出租车位：80个。3 园博会举办期间交通设施规模合计：小车停车位：4000个；大巴车位：350个；公交首末站：2处，可安排首发公交线路：7条。临时公交接驳线：6条；出租车位：120个；铁路Railway城市高快速路Highway城市主干道Artery城市次干道Secondary Road城市支路Auxiliary Road停车场Parking公交首末站Bus Station轨道交通站点Metro Station图例LegendPBPMGREENV244、ALLEY绿谷108基地出入口分析ENTRY ANALYSIS外围交通条件External Transport由于轨道7号线在园博会举办期间不能通车，故园区主要依赖道路交通及常规公交。从外围道路交通及场地条件来看，北侧入口交通条件最好，城市各方向客流可经由快速路三环线、机场快速路、常青路及主干路古田二路、金山大道迅速抵达；其次西侧，可经由三环线、古田二路快速抵达；其次南侧和东侧，可经由次干路古田四路、广华路、江发路抵达。同时，南侧有汉宜快速铁路及汉丹铁路通道，东侧为已建工业区，总体景观环境较差。铁路Railway城市高快速路Highway城市主干道Artery城市次干道Secondary Ro245、ad城市支路Auxiliary Road轨道交通线Metro图例Legend109基地出入口分析ENTRY ANALYSIS出入口选择Main Entry参考相关城市成功经验，园区应设置多个出入口，以方便各方向车流、客流就近到达，同时有效均衡各方向交通流分布，均衡周边道路交通压力。从园区周边道路交通条件、道路景观等因素分析，确定北入口为主入口，西、南、东为次入口。北面：全市各方向车流经由三环线、常青路-机场快速路、古田二路-金桥中路快速转换至金南一路、金山大道-金南二路至园博园北入口，交通条件极其便利，可作为园区主入口。西面：城市西部及西南部车流可经由三环线、古田二路快速抵达，可作为园区次入口246、。南面：完成常青路快速化改造，新建广华路和古田四路，改善园区南部进出条件，汉口城区北部及东北部地区车流可经由红旗渠路、常青路转换至广华路抵达，二环线车流可经转换古田四路抵达，可作为园区次入口。东面：现状江发路、江兴路、江达路路幅较窄，且经由建成工业区，沿线工业厂房、多层居住建筑建成年代早，景观效果较差，作为园博园主路口拆迁改造难度较大，应尽量避免直接引导车流由江发路、江兴路进入园区；远期轨道7号线通车后，部分客流可乘轨道抵达，可作为园区次入口。EE入口集散广场Plaza停车场Parking主入口Main Entry次入口Subordinate Entry图例LegendEEEEEEGREENV247、ALLEY绿谷110道路保障规划ROAD CONSTRUCTION开园前，配套新建成次干路广华路、园博园东路、古田四路-园博园西路、园博园北路、紫润北路等，打通次干路金银湖南街园区外围段，按次干路标准扩建江兴路、江发路等，全面改善园区交通可达性。序号建设道路建设规模备注1广华路古田二路常青路段，长4832米，红线宽2540米新建2古田四路园博园西路长丰大道紫润北路段，长1846米，红线宽40米新建3紫润北路古田二路园博园西路段，长1513米，红线宽25米新建4园博园东路三环线广华路段，长1339米，红线宽30米新建5江发路园博园东路常青路段，长1523米，红线宽40米扩建6江兴路园博园东路常青248、路段，长1353米，红线宽25米扩建7金银湖南街（园区外围段）金银湖东二路金南一路段，长955米，红线宽30米新建8园博园北路金银湖南街金南一路段，长1572米，红线宽20米新建9其它支路金银湖南街金南一路段，长947米，红线宽1520米新建铁路Railway城市高快速路Highway城市主干道Artery城市次干道Secondary Road城市支路Auxiliary Road外围保障道路Roads Planned to Finish before EXPO图例Legend111公共交通保障规划PUBLIC TRANSPORT轨道交通Metro System到2015年，武汉市将先后通车轨道249、1号、2号、3号、4号线，4条轨道线衔接全市主要对外交通枢纽，覆盖全市主要客流集散点和走廊，为园博园集散客流提供重要保障。公交Bus System参考相关城市做法，规划开通7条园博园首发公交专线，衔接全市主要对外交通枢纽和轨道站点，覆盖全市主要客流集散点和走廊，并通过衔接换乘其它公交线路，实现对全市客流区的全覆盖。开通6条临时公交接驳线，衔接汉口站、武汉站、王家湾等重要综合交通换乘枢纽，衔接黄家湖大学城、蔡甸、横店、盘龙城、阳逻等新城中心及市区内客流集散中心，大站快车形式，满足非常规时期公交客流需要。规划认为游客主要在8:0015:30之间到达园区，早高峰8：009：00发车间隔为5分钟一趟，250、平峰时间发车间隔为6分钟一趟。另临时公交接驳线为园区专用线，车均核定载客量按60人计算，公交专线承担城市其它客运功能，车均核定载客量按35人计算，由此测算：6条临时公交接驳线的一日理论运能为27720人次；7条公交专线的一日理论运能为18865人次；则园博园常规公交一日理论运能合计为46585人次，能够满足单日最大游客量15万人次产生的45000人次公交客流需求。铁路Railway城际铁路Inter-city Railway轨道交通线路Metro轨道交通站点Metro Station园博园公交专线EXPO Bus line园博园临时公交接驳线Temporary Bus Line市区客源地Pos251、sible Visitor Area火车站Railway Station图例LegendGREENVALLEY绿谷112外围到离交通组织EXTERNAL TRAFFIC外围到离交通组织通过分层疏解引导不同方向车流就近抵达。武汉北部车流主要经由机场快速路、金山大道抵达北入口；武汉东部及武昌方向车流可经由三环线转金南一路抵达北入口；汉口中心区车流可经由常青路高架-三环线转金南一路抵达北入口；武汉西部车流、汉阳地区部分车流和古田地区车流可经由三环线或古田二路抵达西入口；汉口中心城区北部、后湖地区车流可经由红旗渠路、常青三路转广华路抵达南入口；古田及汉西地区部分车流可经由古田四路抵达南入口。铁路Rai252、lway高架车流线（驶入）Highway Traffic Route(in)地面车流线（驶入）Traffic Route(in)车流线（驶出）Traffic Route(out)停车场Parking公交首末站Bus Station图例LegendPBP外围交通保障措施一是在全市主要出入口、市内主要道路、路口设置园博园交通引导标志标牌，合理引导市外、市内车辆进出园博园；二是园博会举办期间由市相关部门发布园博园游客即时动态信息，引导市民合理安排游玩时间，由市交通管理部门发布园博园周边道路交通信息，引导机动车流合理选择路线；三是完善园博园停车诱导系统，科学引导车辆就近停放。113城市绿道系统衔接UR253、BAN PARKWAY SYSTEM园博园内有规划的城市环城绿道（张公堤绿道）和城市绿道。规划将形成完善的绿道网络，并有效衔接到全市绿道系统中去，方便市民骑行游玩园博园，打造低碳、绿色的城市慢游系统：1）开行观光电瓶车，衔接外围停车换乘中心，方便游客乘电瓶车游玩园区；2）落实张公堤绿道及城市绿道规划设想，构建园区完善的自行车游网络；3）同时构建相对独立的游步道系统。铁路Railway张公堤绿道Zhanggong Dam Greenway城市其他绿道Other Parkway轴线观光步道Secondary Road园区观光环路Auxiliary Road图例LegendGREENVALLEY绿谷254、114TRACKING3.0km/hourPEDESTRIAN4.0km/hourBICYCLE15.0km/hour步行4.0千米/小时自行车15.0千米/小时自行车道Bicycle远足Tracking步行Pedestrian远足3.0千米/小时园区交通组织INTERNAL TRAFFIC115TOUR BOAT3.0km/hourELECTROMOBILE3.0km/hourGUEST VEHICLE40.0km/hour游船15.0千米/小时观光电瓶车15.0千米/小时自驾40.0千米/小时游船Boat Route游船码头Dock电瓶车路线Electromobile Route电瓶车车站255、Electromobile Stop自驾车行路线Guest VehicleRountes停车场ParkingP园区交通组织INTERNAL TRAFFICPPPPPGREENVALLEY绿谷116园区桥梁规划BRIDGES本次规划拟结合水系布置各种风格桥梁，与周边景区和展区风格相结合，展现武汉“桥城”的美名。整体风格以现代为主，或蜿蜒或转折，成为园区一条亮丽风景线。高架人行桥Elevated Pedestrian Bridge入口桥梁Entry Bridge其他交通桥梁Traffic Bridges其他景观桥梁Landscape Bridges图例Legend117竖向规划LEVEL SYST256、EM1.00.022.04.015.09.02.07.014.02.011.013.08.09.014.07.00.02.02.02.02.07.06.05.02.02.0-1.0-1.0-1.01.022.016.039.041.011.011.05.07.010.02.00.02.02.01.02.022.0水体设计标高Water Level场地设计标高Land Level建筑及构筑物标高Building Level图例Legend竖向设计结合山水格局塑造进行土方填挖。南部云梦湖挖方可就地利用堆高北岸山体，并引入地铁渣土的外围土方资源，填高三环线沿线地带，起到隔绝噪声，杜绝视线影响的作用，257、并建立起三环南北两岸的联系。GREENVALLEY绿谷118设计主旨：利用三环路以北现有金口垃圾填埋场高地堆土营造山体，形成园区至高点通过空中绿色走廊将三环路南北两个地块进行完美串联。利用南部开阔的地貌营造多变化的湿地空间。园区展览建筑大部分为4层高建筑。中心广场的玻璃生态馆与对岸的鹤鸣塔为整个园区的至高建筑。三环路南侧利用抬高的空间营造有地下敷土建筑的阶梯花海。Design requirements:Use 3rd ring road,north of JinKou existing landfill highland earth-moving build mountain,form the258、 site vertices.Through the air,green corridor will 3rd ring road north and south two block for perfect series.Southern,use open landscape build many changes of wetland space.The exhibition building,most of the high-rise buildings for 4.center square glass biome and the other side of the tower for th259、e entire parks to tall buildings.3rd ring road,south use up space build have underground apply soil building step the ocean.现状地形Present Landform8.07.04.04.09.07.015.014.014.04.00.0竖向规划LEVEL SYSTEM规划地形Planned Landform119地下空间开发利用规划UNDERGROUND SPACE地下空间开发利用原则提高土地利用集约化水平的重要方式，实现土地的多重利用，缓解地面交通压力，提升园区空气质量260、，提高综合防灾能力，使园区结构更紧密。（1）形态开发：地下空间与园博园的空间形态相协调，与园区内重要节点对接，达到协调发展的目的。（2）功能开发：作为园博园功能体系发展的一部分，为园博园提供多项功能（3）开发途径：采用先地下后绿化的开发方式，以园博园重要功能节点为动力，形成“一点成线带面”的开发模式。开发具有全地下式、半地下式、靠坡式、叠加式、堆积式等，因地适宜。地下空间分类为了使土地利用实现集约化，我们将从空间形态与功能组织上对于园博园进行综合开发，因地适宜的采用各种开发手段，来缓解地面交通压力，提高综合防灾能力，使园区结构更加紧凑、连贯。结合功能游线的组织，周边业态的构成，以及后续利用开发261、的考虑，开发了各种功能的覆土空间。面积约为31.9万平方米。为了南北园区的缝合与呼应，北面将垃圾变废为宝，开发利用。南面在覆土空间内布置温室与少量其他功能的建筑，矩形折线的采光天窗与鹤舞广场等高线相契合的设计于一体。覆土空间面积约为18.6万平方米。形成了一石多鸟的覆土方案。这也是本次园博园的设计亮点之一。地下停车场，主要分布在南北园区入口处，结合建筑地下空间，并布置相应的人防、地下商业空间，覆土空间面积约为12万平方米。东区的地下商业空间与轻轨站一体化设计，不仅减轻了后期利用的难度，也将可达性设计融入到整个设计中。覆土面积约为1.3万平方米。覆土区域Earthed Area覆土建筑Earth262、ed Building地下停车场Underground Parking地下商业空间Underground Service建筑地下空间Basement图例LegendGREENVALLEY绿谷120水环境规划原则Guidelines1、根据武汉市总体规划的要求，园博园地区采用雨污分流制排水体制；2、园博园建设应推进地区“环境友好型、资源节约型”社会的建设。3、实现园区“雨水自平衡、污水全收集”。水环境生态恢复规划WATER CIRCULATION RESTORATION PLAN景观水系分区Water Management Precincts基地范围内根据周边地形、地势、水体分布特点，以地势较高263、的张公堤为界，分建南、北园区景观水系。北区用地基本为垃圾填埋场旧址，大规模水景建设条件不足，水体宜以线性为主，以金银湖作为水源；南区较大规模建设湿地、河汊与人工水景景观，以自然降水作为园区水系补水水源，降雨补充和水量蒸发循环之间达成南区水景水量自平衡，为基地水系整治的重点。北园区规划从金银湖引水，沿禁口垃圾场垂直防渗墙东侧园博园用地边缘开挖景观明渠至张公堤，满足北园景观需求以及园博园绿化喷灌用水需要。园区雨水排放依自然地势径流进入景观渠和金银湖。北区水系问题较易解决，后文不再详述。基地周边水环境概况Water Resources Analysis园区周边水体资源主要有流经园博园南侧地块的禁口明264、渠和地块以北的金银湖，分别位于硚口区和东西湖区，目前两处水体未连通。1 金银湖金银湖是东西湖区的主要水体，人工水景面积4.25平方公里，水质为劣V类。历史上禁口渠与金银湖是连通的，为保护及提升金银湖人工水景水质，落实“武汉市城市总体规划”对金银湖IV类水质管理目标的要求以及硚口区新墩闸、禁口闸排水系统雨污分流制改造要求，武汉市于2006年启动了“三闸连通工程”:沿张公堤北侧兴建大型排水箱涵，将汉口地区雨污合流来水通过箱涵向东引入机场河，工程实施以后禁口明渠来水不再排入金银湖水体。目前该箱涵已建成，原禁口明渠通往金银湖的故旧河道在地区城市建设开发过程中已经填埋。2 禁口明渠禁口明渠承担硚口区禁口265、排水系统约11平方公里范围的雨水排放，设计流量60立方米/秒。由于承担雨污合流区排水，现状水质为劣V类。121水环境生态恢复规划WATER CIRCULATION RESTORATION PLAN武汉水文特征Wuhan Waterfall&Evaporation武汉市属北亚热带季风性湿润气候，阳光充足，气候适宜，降水充沛。多年平均气温为15.817，南高北低。最高气温40.1，最低气温-18.1。无霜期为216248天，年日照总时数为18102100小时，年日照百分率为41%47%。武汉市地处长江中游下段，因特殊的地理位置和环境，易受高空槽、高原槽、中低层切变线、台风等局部天气系统影响，形成多266、雨天气。受太平洋湿热气团和西伯利亚冷气团影响，多为锋面雨每年6月中旬，西太平洋副热带高压出现第一次北抬，跳过北纬20，由我国华南季节性北进至江淮一带，因北方冷空气和南方暧湿空气常在副高边缘交汇处相互作用，从而使长江流域形成梅雨天气。若遇厄尔尼诺现象，武汉地区气候会表现异常，如1998年、1999年。1 武汉市水面蒸发量水面蒸发指充分供水条件下的蒸发能力，近似用E601型蒸发器观测的蒸发值代替。武汉市境内现有蒸发站7处，根据各蒸发站观测资料统计，本市多年平均水面蒸发量949.8mm。水面蒸发时空分布与气温、气压、风力、空气湿度、日照等气象因素有关，受其影响武汉市水面蒸发量季节性变化很明显。以东湖267、蒸发实验站为例，多年观测资料统计显示，一年当中，7、8月份蒸发量最大，分别为130mm、140mm，占全年14%15%，1、2月蒸发量最少，分别只有36.7mm和38.0mm，占全年4%。代表站多年平均月蒸发量见下表。站名行政分区四级区年数蒸发器型式多年平均蒸发量相当于E601蒸发器(mm)折算系数年蒸发量东湖中心城区梁子湖34E601949.8949.8汉阳蔡甸区汉南2120cm1468.10.65954.3金口江夏区金水880cm1258.10.79993.9黄陂黄陂区滠水980cm1181.30.79933.2柳子港新洲区举水1480cm1215.60.79968.2长轩岭黄陂区滠水16268、80cm1238.40.79978.3长轩岭黄陂区滠水17E601794.2794.20204060801001201401601月2月3月4月5月6月7月8月9月10月11月12月蒸发量(mm)2 武汉市降水量年际变化根据相关部门对武汉市28处降水观测站资料，武汉地区降水年际变化较大。最大丰水年降水量是最少枯水年降水的2.2倍以上，有的接近3倍。建国以来年降水量超过1500mm的特丰水年份有1954年、1969年、1980年、1983年、1989年、1991年等，其中 1983年面平降水量达到1888.6mm。这些年份共同的特点是梅雨期降水量异常偏多，包括梅雨期在内的67月降水量一般超过70269、0mm，占年降水量的一半左右。武汉市历年平均降水量过程线见下图，降水量丰枯变化呈现一定周期交替，在19562000年共45年中，降水量以丰、平、枯为一个周期，一共经历了三个周期：即第一个周期是19591969年，第二个周期是19691983年，第三个周期是19831991年。平均每一周期为1011年左右。从大趋势看，还存在丰水年组和枯水年组的周期变化，19501965年降水量总体偏丰，19661978年降水量总体偏枯，19801999年，降水量呈偏多的趋势。3 武汉市降水量年内分配借用蔡甸气象记录站的观测统计数据统计数据，武汉市正常年份年降雨量主要集中在一年的4月至8月，这5个月降雨量共为83270、4.5mm，占全年平均降雨量的64.5%。正常年份年均蒸发量为1396mm大于年均降雨量1249.5mm，其中8月月均降雨量与月均蒸发量的差额最大，所需补水量相对最大；6月降雨量最大。50070090011001300150017001900210019551960196519701975198019851990199520002005行政区多年平均不同频率降水量20%50%75%95%降水深（mm)降水量（108m3)降水深（mm)降水量（108m3)降水深（mm)降水量（108m3)降水深（mm)降水量（108m3)降水深（mm)降水量（108m3)新洲区1197.717.71414412271、1.3121185.317.530 1003.7 14.845777.111.493黄陂区1210.127.3611416.232.0211182.926.746 1015.7 22.964804.218.184江夏区1326.126.6411543.631.0121299.826.113 1124.1 22.583900.718.095东西湖区1248.56.1931502.57.4521226.96.0861032.25.120790.53.921蔡甸区123613.4851486.216.2151217.613.284 1027.3 11.208790.58.624汉南区1235.33.272、3111454.53.8981219.83.2691051.12.817837.22.244中心城区130211.2361569.913.5481276.811.019 1070.29.236814.77.031全市1251.2105.9391454.5123.1531224.7103.695 1059.2 89.683848.771.859051015201月2月3月4月5月6月7月8月9月10月11月12月比例（%）武汉市历年平均降水量变化图（单位：mm）武汉雨水月份分配图（单位：%）东湖站多年平均逐月蒸发量（单位：mm）武汉市行政分区不同频率年降水量 武汉市各站水面蒸发量统计表GREEN273、VALLEY绿谷122水系与水景规划WATER CIRCULATION PLAN水景分区根据周边地形、地势、水体分布特点，形成三个相对独立的水景系统，以地势较高的张公堤为界，分别形成北区金银湖调蓄系统、南区湿地景观自平衡系统和禁口明渠水体循环系统。1、北区金银湖调蓄系统北区用地基本为垃圾填埋场旧址，根据建设条件，水景建设以线形为主，以金银湖作为水源。2、南区景观用水自平衡循环系统南区较大规模建设湖泊、河汊、湿地等人工水景，以大气降水作为园区景观水系补给水源，在降雨补充、水面蒸发、植物蒸腾、湖水下渗等水资源循环间达成南区景观水量自平衡系统。3、南区禁口明渠禁口边渠景观水体循环系统以禁口明渠截流后274、作为雨水排放管道，与南园自平衡系统不连通，各自独立。人工水景的水质净化人工水景主要分布于南园区内，规划在南园区北部靠近张公堤处设置一座小型地埋式污水处理装置，分A、B处理单元，分别对各自独立的禁口明渠禁口边渠系统以及南园水系进行水质净化，削减水体中污染物质，满足景观水体水质要求。雨水进金银湖调蓄Rainwater flows into Jinyin Lake.禁口溢流系统雨水进三闸排水箱涵，进机场河明渠Flowover from Jinkou system goes through 3-gated water disposal pump into Airport Channel充分利用武汉大气275、降雨，形成自循环水体系统Waterfall in rain season are collected to maintain its landscape appeal and a self balanced circulation.截流后进入明渠的为雨水，补充禁口系统需水After the cuttingoff of sewage water into separate sevage channels,jinkou channel disposes rainwater,which is improved in water quality.北区金银湖调蓄系统North area-Jinyin L276、ake Convergence南区自平衡循环系统South area-A self-balanced circulation禁口明渠水体循环系统East-Jinkou Channel System禁口闸Collective Dam&Pump溢流堰Overflow Dam污水处理设施Sewage Disposal Facilities图例Legend123水系净化系统WATER IMPROVEMENT PLAN水源Water Source 水处理Treatment可持续利用Self-Sustainable Usage水处理Treatment成果Outcome污染水源In-Coming Conta277、minated Water 雨水Rainfall 生态洼地Bioswales 厕所的灰水Grey Water Toilets景观灌溉Landscape Irrigation开放水面Open Water自然湿地Natural Wetlands人工湿地Constructed Wetlands干净的水流入湖中Clean Water to Lake 建筑雨水收集Urban Run-off GREENVALLEY绿谷124水系净化策略WATER IMPROVEMENT PLAN人工湿地技术Water Blance Equation湿地将物理、化学和生物处理方法结合起来去除废水中的污染物。这些过程是湿地的278、根本原理。从理论上说，人工湿地污水处理是因为它将污水通过湿地介质和植物根际，由于氧气泄漏的根茎的有氧运动，好氧和厌氧微生物有利于有机物的分解。微生物硝化的脱硝释放到大气中，成为氮气。而磷与铁、铝和钙这些物质进行化合作业沉淀在湿地根床，可以通过悬浮物过滤掉，同时减少过滤和吸附有害细菌。人工湿地分类1 地下径流湿地 Subsurface-flow wetlands地下径流湿地污水（包括生活污水、农业或矿业径流、制革或肉类加工产生的废物、雨水渠或其他净水）通过碎石砂（一般石灰石或火山岩的石头）或植物扎根的介质进行流通。在地下径流系统中，径流可以在水平的表面平行或垂直移动，流过人工林层向地下流通。地下279、径流系统需要较少的土地面积就可以进行水处理，一般不适合野生动物栖息地和人工地表泾流湿地。2 地表径流湿地Surface-flow wetlands 地表径流湿地是在种植的湿地或沼泽的土壤中流动，因此很多类型的土壤都适用于此，包括涌泥及其他粉质粘土。欧洲流行在人工湿地上种植芦苇丛和其他植物，如香蒲（香蒲属）、莎草、水葫芦（凤眼莲）等，这些在全球范围内都已经使用。3 潮汐径流湿地Tidal-flow wetlands潮汐径流湿地是人工湿地技术的最新进展，它可以用来治理家庭、农业和工业废水在内的污染问题。在这个系统中，主要包括有机碳与硝酸盐在通过一系列的洪水和漏极周期产生氧化，遍布整个湿地。这个氧化280、过程有很多好处，包括降低土地需求和比传统的地下和地表径流湿地增加了脱硝重负载的处理能力。园博园湿地建设主要体现湿地技术运用和湿地生态效益的发挥。在园博园内注重水域生态系统与景观格局的相互关系，达到水系净化以及结构和功能统一的目的。生态浮岛技术Water Blance Equation“浮岛”原本是指由于湖岸的植物附着泥炭层向上浮起，漂浮在水面上的一种自然现象。工程采用一种像筏子的人工浮体，在上边栽培一些芦苇之类的水生植物，漂浮在水面。人工浮岛的水质净化对富营养化的水质，利用生态工程学原理，降解、吸收水中的COD、氮、磷等。人工浮岛植物的水质净化有以下6个方面的作用：植物根茎等表面对藻类的吸附、281、分解；植物根系的营养吸附作用；为原生动物、轮虫、桡虫类、枝角类、甲壳类等的摄食、繁衍提供场所；为滤食性鱼类的摄饵、捕食、产卵繁殖、栖息等活动提供场所；去除悬浮性物质日光的遮蔽效果，抑制藻类生长，平衡水温。水质生物调控技术Water Quality Management Bio-technologies利用生物调控技术对水体进行净化是正在当今世界兴起的一种突破性的水体修复技术。这种水体净化技术是利用培育的植物、动物或培养接种的微生物的生命活动，对水体污染物进行转移、转化及降解，从而使水体得到净化并获得园林景观效益。生物调控技术中心在于消除争氧物质，稳定水体的高溶解氧状态，快速培植出具有优势的好氧282、微生物，打造生态基础，通过水生植物定向培养，建立起人工生态，实现人工生态向自然生态演替的过程，充分利用自然系统的循环再生、自我修复的特点，使水体生态系统形成良性循环。生物调控技术包括：1 水生植物操控技术2 水生动物超控技术3 微生物修复技术4 人工湿地技术5 浮岛技术、生态护堤技术等。园博园景观水系建设主要利用其中的水生植物操控技术、人工湿地技术、浮岛技术、生态护堤技术。利用水生生物进行生物调控Water Blance Equation1 利用水生植物进行生物调控可以控制去污能力强、生长速度快的植物生长范围。同时有利于对该植物物种的管理，避免造成生态灾难、扩散到相邻水域。水生植物调控技术是以283、生态学原理为指导，将生态系统结构与功能应用于水质净化，充分利用自然净化与水生植物系统中各类水生生物间功能上相辅相成的协同作用来净化水质，在水体中适当布置兼具观赏性和净化功能的浮水植物和挺水植物，不仅使水体具有自然风貌，而且增强了城市水体的生物净化功能。在水体中利用食藻虫除藻、食腐屑、噬菌，降解有机污染物。来提高水体透明度，并通过水生植物吸收氮磷、吸附泥沙、抑制水华、使水体进一步变清，再通过栽种水生植物，投放水生动物，促进生物操纵调节食物链，将植物蛋白转化为动物蛋白，增强水体高效自净的能力。水域布置植物网箱，控制水生植物的生长范围，以满足景观空间形态的需求。水面植物以防污抗污、具净化水质功能的水284、生植物为主，并结合具有较高观赏价值和季节性生长特点的植物；其中水面浮水植物以睡莲、凤眼莲为主，岸线挺水植物以芦苇、荷花等为主，配合常绿植物美化景观。既起到水景绿化的作用，也起到净化水质、保护鱼类生长环境、保护河流生物多样性的目的。2 利用水生动物进行生物调控水体中投放适当的水生动物可以有效去除水体中富余营养物质，控制藻类生长，底栖动物螺蛳主要摄食固着藻类，同时分泌促絮凝物质，时水体悬浮物质絮凝，水体透明度增加。125水系净化策略WATER IMPROVEMENT PLAN沉积和过滤率60%沉积和过滤率30%沉积和过滤率10%Zone AZone BZone CHill坡度20%长度50m香蒲泽285、泻A l i s m a Typha orientalis 芦苇P h r a g m i t e s 枫杨Pterocarya stenoptera C.DC.白蜡Fraxinus chinensis Roxb.板栗Castanea mollissima Blume千头椿Ailanthus altissima(Mill.)Swingle cv.Qiantou悬铃木Platanus acerifolia(Ait.)Willd.梨树Pyrus 生态护堤技术Ecological EmbankmentGREENVALLEY绿谷126污水截流规划WASTE WATER DIVERSION PLAN禁口286、明渠截污改造工程Diversion Plan通过对禁口明渠截污改造工程，实施地区雨污分流改造，提高硚口中部地区整体雨污分流建设水平。在园博园地块南侧长丰大道建设截污干管，距园区西侧约1.4公里现状古田二路污水泵站，污水经泵站提升后排入张公堤北侧现状截污干管，进汉西污水处理厂处理。处理设施，利用其小型水泵从禁口明渠吸水，经污水处理装置后的出水流入边渠、重力自流回流进禁口明渠，完成水体循环和净化。金口垃圾场渗滤液处理工程Leachate Treatment Plan在金口垃圾场生态修复工程外围附设渗漏液收集管道系统，并建设垃圾场渗滤液处理设施，排除封场后的垃圾渗滤液对周边土壤、地下水以及金银湖的水287、质影响，利于金银湖水水系环境功能进一步提升。园区生活污水全收集工程Sewage System Plan按照“武汉市城市总体规划”的要求，园博园用地属雨污分流制排水区。预测园区污水量为1.2万吨/日。园区外围污水收集设施条件较好，拟沿园区内部道路布置污水支管，收集园区公厕、餐饮等各类生活服务及管理设施产生的生活污水，接入成华路新建污水管，往西进古田二路污水泵站。新墩闸Q=85m3/s禁口闸Q=60m3/s黄家大湾闸Q=80m3/s汉西污水处理厂新墩闸系统F=20.3m2禁口闸系统F=10.5m2机场河系统F=24.2m2雨水合流管道Sewage&Rain Water Pipe雨水管道Separa288、te Rain Water Pipe现状污水管道Sewage Water Pipe截污管道Diversion Pipe汇水分界线Convergence Boundary雨污合流区域Combined Sewage&Rain Water Area污水泵站Sewage Pump排水闸Discharge Pump污水处理厂Sewage Treatment Plant图例Legend127截污分流改造后的禁口渠来水为地区雨水。在满足禁口渠地区排水功能（不低于流量60立方米/秒）的前提下，拓宽禁口渠河道，调整河道线型走向,改善生态护坡。禁口明渠与南园区水体不连通，形成各自独立的景观水系。措施1：设置溢流堰289、，保持禁口明渠景观水体水位（1米）。措施2：沿禁口明渠西侧新建禁口边渠。在园博园地块东侧，沿禁口明渠西侧岸线走向新建一条土渠，渠宽控制1-2米，设计水深1米。边渠南端与禁口渠连通。北端设置一座小型地埋式污水处理设施，利用其小型水泵从禁口明渠吸水，经污水处理装置后的出水流入边渠、重力自流回流进禁口明渠，完成水体循环和净化。雨季禁口排水系统来水溢流进入堤外现状三闸排水箱涵，去机场河明渠。禁口明渠景观改造规划SEWAGE CHANNEL TRANSITION PLANGREENVALLEY绿谷128南片区水量自平衡规划方案WATER CIRCULATION RESTORATION PLAN（SOUT290、H）水量平衡考虑因素Considerations（1）水域降水量水域降水量是人工水景最直接的补给来源，也是人工水景水量平衡中的重要组成部分。（2）地表径流地表径流是指降水后除直接蒸发、植物截留、渗入地下、填充洼地外，其余经流域地面汇入管渠，并沿管渠输送的水流。地面径流又由于降水形态的不同，可分为雨洪径流和融雪径流。前者是由降雨形成的，后者是由融雪产生的。（3）人工水景蒸发需水量 以挺水植物和浮水植物为优势种的人工水景，此项需水量是人工水景水生高等植物蒸散需水量与水面蒸发需水量的和。水面蒸发消耗，其主要影响因素是温度、湿度、风速等自然条件。水生植物不发达的藻型人工水景，此项需水量只为水面蒸发需水291、量。（4）人工水景渗漏需水量 人工水景渗漏需水量是研究区的渗漏系数与人工水景面积的乘积，一般假定地表水与地下水保持平衡状态，且不考虑地下水过度开采形成的地下漏斗。（5）水生生物栖息地需水量 根据生产者、消费者和分解者的优势种生态习性和种群数量，确定水生生物生长、发育和繁殖的需水量。（6）环境稀释需水量根据人工水景水质模型，人工水景水质与人工水景蓄水量、出湖流量和污染物排入量有关，人工水景水体环境容量是人工水景水体的稀释容量、自净容量和迁移容量之和。在现状排放量已知的情况下，满足人工水景稀释自净能力所需的最小基流量如下：TK CCCCCTsss+=)()(W V00c式中，为枯水期时段（天），它292、取决于人工水景水位年内的变化，枯水时间短，水位年内变化大的可取6090天，常年稳定则可取 90150 天；C0为背景值浓度；Cs 为水污染控制目标浓度（水质标准）（mg/L）；Wc为现状排放量；V为枯水期人工水景所需最小库容；K 为水体污染物的自然衰减系数（L/d）；v 为安全容积期间，从人工水景中排泄的流量。对于水库和大型人工水景，湖水中污染物的稀释扩散实际上是三维的，求解较困难。解决的途径是将人工水景水力、水文和水质状况加以简化。（7）人工水景防盐化需水量 根据人工水景盐化程度确定盐化指标和数量范围，与人工水景盐化的面积、水深的乘积即为人工水景防盐化需水量。（8）能源生产需水量 根据人工水293、景发电量和能源生产的规模，计算人工水景能源生产需水量。（9）航运需水量 根据人工水景航运的线路、时间长短和航运量，确定相关定量指标，计算航运需水量。（10）景观保护与建设需水量 根据研究区生态环境特点，确定植被类型、缓冲带面积和景观保护与规划目标等相关指标，计算此项需水量。（11）娱乐需水量 根据研究区旅游人数、娱乐项目和附属设施，确定相关指标，计算娱乐需水量。水量平衡公式Water Blance Equation园博园南园区水面面积12.3ha。其水体水量的耗损主要有水域蒸发及植物蒸腾、地下渗透及绿化喷灌等，水体水量的补充有两大方面：汇流区域降雨形成的地表径流、水域承雨和应急补水，其中应急补294、水是在降雨不足以维持湖水的水量平衡的情况下采取的措施。根据上述分析可以建立如下水量平衡公式：水域降雨量+环湖边坡径流量+集水区雨水截流入湖量+浇洒用水补偿量+应急补水量=水域蒸发及植物蒸腾量+地下渗透量+浇洒用水量变化水量（0.5米）水量自平衡循环体系Self-balanced Water Circulation System南片区规划利用三环线以南用地，较大面积开挖人工湖泊及景观河道，建设水景工程，属于人工水景。人工水景是人工开挖的人工水景、湖汊，它是在一定空间内由生命系统和环境系统的多种因素相互联系、相互制约、互为因果而组成的一个水体，即生态系统。南园人工水景与禁口明渠不连通，形成各自独立295、水系。以大气降水作为南园区水域补充水源，形成“大气降水蒸发及植物蒸腾大气降水补充”的水量自平衡循环体系。设计水深 人工水景的水深是人为的，没有绝对的标准。从理想的角度，水深越深，水体越大，人工水景的功能越强，人工水景的生命力越旺盛，但人工人工水景受到诸多因素制约，这些指标都是有限的。从自然人工水景的平均水深和人工水景的正常蓄水量来看，两者并没有明显的数学关系。结合园博园具体情况，设计水深主要满足人工水景水体热力学运动规律要求、增强人工水景生态系统稳定性并满足景观及水生植物生长需求，拟确定湖泊及湖汊设计水深1.5米。输 出风 沙吹走湿气降水减少植被养护用水量降 水水域降水量下 渗地表下渗系数浇 296、洒水域蒸发植物蒸腾土壤蓄水能力地表径流环湖边坡径流量雨水截流入湖量输 入浇洒补偿城市给水系统引入浇洒用水应急补水枯水季节应急抽取水量=蒸发量与降水量Wuhan Waterfall&Evaporation结合武汉蒸发量和降水量的相关数据得出，为了保证年内水量平衡，仅从水面降雨量与蒸发量两项看来，正常年份需要补水101.5mm，大旱年份需要补水近300mm，水面12.3ha的园博园正常年份需补水量为1.25万m3，大旱年份需补水量为3.7万m3。正常年份和大旱年份月均降雨量与月均蒸发量差额在8月都为最大，月需补水量最大，分别为1万m3和2万m3。水生植物蒸腾量预测Planting Evaporat297、ion上述蒸发量仅指水面蒸发水量，水域蒸发水量是人工水景水生高等植物蒸散水量与水面蒸发水量之和。沉水植物不涉及蒸腾作用散失水量问题，有植物蒸腾水面面积取水域面积的30%，近似取参加蒸腾的植物叶片总面积为有植物蒸腾水面的面积，由此推算植物蒸腾作用散失水分。蒸腾作用的强弱可以用蒸腾速率来衡量。蒸腾速率，又称蒸腾强度或蒸腾率，是指植物在单位时间内、单位叶面积上通过蒸腾作用散失的水量。大多数植物白天的蒸腾速率是15250g/（m2h），夜晚是120 g/（m2h）。本计算取白天平均蒸腾速率为120 g/（m2h）、夜晚为10 g/（m2h），则水域每年的人工水景植物蒸腾散失的水量为：（120+10）1298、236530%12.310=21010860Kg即2.1万m3，由该蒸发损失的水量可以使湖水水位每月下降17mm。129南片区水量自平衡规划方案WATER CIRCULATION RESTORATION PLAN（SOUTH）地下水渗流量分析Underground Infilltration由于缺乏园博园地块实测土质数据，拟借用园博园地块东侧比邻的王家墩商务区梦泽湖工程实施实测的土壤资料作为园博园土层数据。土层分为4个单元层：人工填土、第四系全新统冲积一般粘土层（分三亚层：粘土、淤泥质粘土和淤泥质粘土夹粉土）、淤泥质粘土夹粉土粉砂层和粉细砂层。各土层参数见下表。从地面往下0.5-1.7米开始为299、粘土层，具有良好的防渗效果，垂直方向渗漏量极少，水体主要通过水平方向发生渗漏。在填土层中有少量上层滞水，水量有限而不稳定，水位分布不连续，无开采价值。淤泥质粘土夹粉土层内含过渡性承压水，水量一般。粉细砂层内具有较稳定的承压水头，为地下水开采的良好含水层。实测承压水头标高为19.4019.75m，人工水景地区的地面标高为22.3922.52m，即承压水头约在地表下3m处。粘土、淤泥质粘土及淤泥质粘土夹粉土的土层较厚，垂直渗漏量可基本忽略；在水平方向渗漏采取防渗措施解决。按表层填土最不利1.7m厚度考虑，沿湖岸线开挖1.8m深的沟槽，下部高1.0m槽宽0.45m，采用粘土夯实，上部高0.7m用一般300、土覆填。水域总的渗水量为垂直方向及水平方向上的渗水量之和，两者均按最不利情况考虑，参照云梦湖数据，每年渗漏将使湖水水位下降42mm，即每月因渗漏使湖水水位下降3.5mm。按设计水深1.5m考虑，则约需35年才会漏完全部湖水。雨水汇流量Rain Water Collection地区雨水汇入人工水景雨水量计算公式为：汇水区雨水入湖量=汇水面积年均降雨量径流系数。汇水面积数据由设计取值，径流系数采用公园和绿地的标准0.15。南园汇水区汇流面积89.79ha，其降水补充水量相当于水域降雨水量的1.1倍。在汇流区雨水补给水域的基础上，可计算出正常年份和大旱年份每月水域的水量变化情况，见下表。月份1月2月301、3月4月5月6月7月8月9月10月11月12月水域降水（mm）45.359.997.9126.7173223.2196115.680.593.655.927.2水域蒸发（mm）45.154.579113.9152156.2206201145.9 109.475.557.5植物蒸腾（mm）171717171717171717171717地区补给雨水（mm）5066107139189244215127881026130渗漏量（mm）3.53.53.53.53.53.53.53.53.53.53.53.5净变化量（mm）29501061311902911842126621-21逐月累计变化（mm）2302、98018531650679798110021004107110921071月份1月2月3月4月5月6月7月8月9月10月11月12月水域降水（mm）28.943.682.985130115.48923.439.860.939.258.9水域蒸发（mm）32.240.358.158.289.9105.8 141.4 189.6 179.581.777.242.3植物蒸腾（mm）171717171717171717171717地区补给雨水（mm）32489193142126972644674364渗漏量（mm）3.53.53.53.53.53.53.53.53.53.53.53.5净变化量（mm303、）831959916211525-161-11725-1661逐月累计变化（mm）838133233395510535374257282267328南园景观水域水量自平衡结论Conclusion从左侧两表可以看出，降雨带来的水量可以满足水域景观水体设计水位要求。正常年份的12月的净变化量为负值，原因在于12月降雨量偏小。从来年1月起水量即可得到补充，全年水量累积富余1071mmx12.3ha=13.2万吨左右。在大旱年份，8、9、11月水域的净变化量为负值，但逐月累计值仍为正值，表示仍有水量富余，大旱年份全年累积富余水量328mm=4万吨左右。湿地、路面雨水生态草沟湿地雨水储水罐屋面雨水景观补304、水地下水补给绿地、球场灌溉路面冲洗深度处理污水水资源系统综合管理策略示意Schematic Diagram of Management of Water Systems 大旱年份水域水量及水位分析表（单位：mm）正常年份水域水量及水位分析表（单位：mm）防渗措施示意图填土粘土淤质粘土粘土夹粉土0.5-1.73.82.21.6防渗墙防渗墙GREENVALLEY绿谷130垃圾填埋场生态恢复规划LANDFILL SITE RESTORATION金口垃圾填埋场概况Jinkou Landfill Site Briefing金口垃圾填埋场启用于1991年，填埋库区面积约26公顷,处理规模2000吨/日，采305、用简易填埋方式，服务于汉口江汉区、硚口区、东西湖部分地区生活垃圾。2005年实施封场。停用后未实施封场工程，为自然稳定方式。其产生的填埋气等恶臭有毒气体气体逸出破坏城市大气环境、降雨对垃圾山体径流冲刷给金银湖水域带来面源污染、垃圾山重金属以及渗滤液污染对周边土壤、水域自然生态环境造成极大破坏。建厂之初，该场地处城郊，随地区城市建设大规模发展，金银湖周边地区城市用地功能发生极大变化，该场已紧邻主城区用地边缘，其不良影响对地区宜居环境建设的冲击日益突出。理念与策略Strategies复苏通过生态修复和景观设计，使这片城市废弃土地重新激活，回归土地的价值。共生垃圾场是城镇化建设过程中人群高度集聚活动306、带来的遗弃物，通过适宜技术手段赋予其新的价值，实现人与自然和谐伴生的新型关系。利用垃圾填埋场建立沼气发电系统，辅以太阳能和风能的利用，形成对园区内部分电力的自给自足，凸显低碳环保的理念。生态恢复构成Related Considerations垃圾填埋场复绿工程拟按照五大部分开展：1 生态恢复处理，通过覆土措施和敷设渗漏液收集管道解决垃圾填埋场现状气味和渗漏液对环境的影响问题。2 景观恢复规划，结合园博园设计方案对垃圾场地段提出景观改造规划，按主题划分为运动景观、大地景观、工业景观和再生景观四大主题区域，体现当前垃圾填埋场再生的几大主要方向。3 土壤管理规划，通过对填埋场现有土地的检测，结合植物307、种植等生物措施和增加覆土等工程措施，联合改造土壤条件，为后续种植及景观利用做准备。4 种植和栖息地恢复设计。在土壤条件改善基础上进行成片种植，充分利用乡土树种，融入地区生态系统，为本地动植物创造栖息条件，恢复生态平衡。5 后续利用规划和监测。通过实时监测了解垃圾场土壤、渗漏液等相关环境参数，实行动态长期的管理利用。生态恢复处理Restoration Design景观恢复规划Landscape Design土壤管理规划Soil management Plan种植和栖息地恢复设计Planting&Habitat Restoration Plan后续利用规划和监测Aftercare Plan&Mon308、itoring垃圾填埋场生态恢复规划Landfill Restoration Plan131生态修复处理Mound Restoration Plan1 防渗处理沿填埋椎体边界修筑垂直防渗墙、垃圾椎体顶部修坡整形以形成一个相对封闭的空间。2 填埋气收集导排与处理建设导气井收集导排填埋沼气、清洁能源作为电力子系统补充园区电力供应。3 渗滤液收集导排与处理设置导盲沟收集渗滤液，导入小型地埋式污水处理装置，处理后出水与园区中水系统联网，供应园区景观喷洒及便池冲洗。4 环境监测系统建设脱水系统Dehydration System缓冲罐Buffer Tank冷凝液Cooled liquid气体风机Gas 309、Blower冷却Cooling Process脱水与过滤Dehydration&Infiltration冷凝液Cooled liquid填埋场气体Landfill Gas选择部分Selective Point冷凝液Cooled liquid凝聚与过滤Concentration&Infiltration气体再热器Reheating气体平衡器Balancing气体输出Gas Output发电机组Generators净化填埋气Purified Gas景观恢复规划Mound Restoration Plan垃圾山景观恢复在现状山体进行覆土后，重新规划地表植被特色和景观。结合垃圾厂改造的四类主要用途：林310、地、农业、体育场地和硬地，我们在地表规划了大地景观区（农业与种植）、运动景观区和工业景观区，并结合再生主题规划了再生景观区，共形成四大景观分区。土壤管理规划Soil Management Plan土壤管理主要是基于对填埋场现状土壤可能产生的潜在环境问题和对植栽的不适宜性进行评价，通过生物、物理或化学手段对土壤进行改良，降低对人类活动的影响，增加可种植植被类型，适应特定后续利用用途对土壤的要求。本次垃圾山改造因时间较紧迫，且适应地形塑造的需求，对垃圾填埋区进行大面积覆土，降低底层土壤的不良影响。栖息地恢复规划Habitat Restoration Plan通过植被的恢复计划和水系引入，整体改善垃311、圾场的生态环境，在覆土较厚地区先行进行密集大乔木种植，采用本地生长力旺盛的树木，降低后期维护费用，形成园区基本植被，在此基础上恢复地被植物、水生植物等植物群落，为野生动物和昆虫，鸟类创造基本生境，改善栖息地环境，增加园区生态系统的多样性。可引入语音引鸟器、自动喂鸟装置等人工设施吸引动物。垃圾填埋场生态恢复规划LANDFILL SITE RESTORATION垃圾场填埋气收集与处理系统示意landfill gas collecting and disposal system diagram 后续利用规划和监测Afteruse Plan对垃圾场改造过程应实施定时监测，及时发现填埋地的土壤、植被、生312、物条件变化，提出适合的植栽措施，增加绿化覆盖率。园博后可结合改造过程建设“两个基地”：1 科研基地围绕垃圾填埋场封场处理再利用工程，建设科研基地项目，开展填埋场种植植物后重金属的富集情况和迁移变化情况；填埋场种植与生态效应的关系；植被物种优化选择等课题研究。2 科普基地设置科普园地和活动中心，为青少年普及科学观念，彰显武汉市教育大市、教育强市的特色，推动“资源节约型、环境友好型”发展建设理念进一步深入人心。GREENVALLEY绿谷132垃圾填埋场生态恢复规划LANDFILL SITE RESTORATION垃圾渗漏液特征Characteristics of Leachate垃圾渗滤液是垃圾在313、堆放和填埋过程中由于发酵、雨水冲刷和地表水、地下水浸泡而渗滤出来的污水。来源主要有四个方面：垃圾自身含水、垃圾生化反应产生的水、地下潜水的反渗和大气降水，其中大气降水具有集中性、短时性和反复性，占渗滤液总量的大部分。是一种成分复杂的高浓度有机废水，具有以下特点：水质复杂，危害性大。有研究表明，对垃圾渗滤液中有机污染物成分进行分析，共检测出垃圾渗滤液中主要有机污染物63种，其中，烷烯烃6种，羧酸类19种，酯类5种，醇、酚类10种，醛、酮类10种，酰胺类7种，芳烃类1种，其他5种。CODcr和BOD5浓度高。渗滤液中CODcr和BOD5最高分别可达90000 mg/L、38000mg/L甚至更高。314、氨氮含量高，并且随填埋时间的延长而升高，最高可达1700mg/L。渗滤液中的氮多以氨氮形式存在，约占TNK40%-50%。水质变化大。根据填埋场的年龄，垃圾渗滤液分为两类:一类是填埋时间在5年以下的年轻渗滤液，其特点是CODcr、BOD5浓度高，可生化性强；另一类是填埋时间在5年以上的年老渗滤液，由于新鲜垃圾逐渐变为陈腐垃圾，其pH值接近中性，CODcr和BOD5浓度有所降低，BOD5/CODcr比值减小，氨氮浓度增加。金属含量较高。垃圾渗滤液中含有十多种金属离子，其中铁和锌在酸性发酵阶段较高，铁的浓度可达2000mg/L左右；锌的浓度可达130mg/L左右，铅的浓度可达12.3mg/L，钙的315、浓度甚至达到4300mg/L4 1.6 渗滤液中的微生物营养元素比例失调，主要是C、N、P的比例失调。一般的垃圾渗滤液中的BOD5：P大都大于300。渗滤液处理工艺的现状Existing Methodology垃圾渗滤液的处理方法包括物理化学法和生物法。物理化学法主要有活性炭吸附、化学沉淀、密度分离、化学氧化、化学还原、离子交换、膜渗析、气提及湿式氧化法等多种方法，在COD为20004000 mg/L时，物化方法的COD去除率可达50%87%。和生物处理相比，物化处理不受水质水量变动的影响，出水水质比较稳定，尤其是对BOD5/COD比值较低（0.070.20）难以生物处理的垃圾渗滤液，有较好的316、处理效果。物化方法处理成本较高，其优势是占地面积小。生物法分为好氧生物处理、厌氧生物处理以及二者的结合。好氧处理包括活性污泥法、曝气氧化池、好氧稳定塘、生物转盘和滴滤池等。厌氧处理包括上向流污泥床、厌氧固定化生物反应器、混合反应器及厌氧稳定塘。好氧处理方法Aerobic Treatment用活性污泥法、氧化沟、好氧稳定塘、生物转盘等好氧法处理渗滤液都有成功的经验，好氧处理可有效地降低BOD5、COD和氨氮，还可以去除另一些污染物质如铁、锰等金属。在好氧法中又以延时曝气法用得最多，还有曝气稳定塘和生物转盘(主要用以去除氮)。1 传统活性污泥法渗滤液可用生物法、化学絮凝、炭吸附、膜过滤、脂吸附、气317、提等方法单独或联合处理，其中活性污泥法因其费用低、效率高而得到最广泛的应用。美国和德国的几个活性污泥法污水处理厂的运行结果表明，通过提高污泥浓度来降低污泥有机负荷，活性污泥法可以获得令人满意的垃圾渗滤液处理效果。例如美国宾州Fall Township污水处理厂，其垃圾渗滤液进水的CODCr为600021000mg/L，BOD5为300013000mg/L，氨氮为2002000mg/L。曝气池的污泥浓度(MLVSS)为600012000mg/L，是一般污泥浓度的36倍。在体积有机负荷为1.87kgBOD5/(m3d)时，F/M为0.150.31kgBOD5/(kgMLSSd)，BOD5 的去除率318、为97%；在体积有机负荷为0.3kgBOD5/(m3d)时，F/M为0.030.05kg BOD5/(kgMLSSd)，BOD5的去除率为92%。该厂的数据说明，只要适当提高活性污泥法浓度，使F/M在0.030.31kgBOD5/(kgMLSSd)之间，采用活性污泥法能够有效地处理垃圾渗滤液。许多学者也发现活性污泥能去除渗滤液中99%的BOD5，80%以上的有机碳能被活性污泥去除，即使进水中有机碳高达1000mg/L，污泥生物相也能很快适应并起降解作用。在低负荷下运行的活性污泥系统，能去除渗滤液中80%90%的COD，出水BOD520mg/L。对于COD 400013000mg/L、BOD51319、60011000mg/L、NH3N 87590mg/L的渗滤液，混合式好氧活性污泥法对COD的去除率可稳定在90%以上。众多实际运行的垃圾渗滤液处理系统表明，活性污泥法比化学氧化法等其它方法的处理效果更佳。2 低氧好氧活性污泥法低氧好氧活性污泥法及SBR法等改进型活性污泥流程，因其具有能维持较高运转负荷，耗时短等特点，比常规活性污泥法更有效。同济大学徐迪民等用低氧好氧活性污泥法处理垃圾填埋场渗滤液，试验证明：在控制运行条件下，垃圾填埋场渗滤液通过低氧好氧活性污泥法处理，效果卓越。最终出水的平均CODCr、BOD5、SS分别从原来的6466 mg/L、3502mg/L以及239.6mg/L相应降320、低到CODCr300mg/L、BOD550mg/L(平均为13.3mg/L)以及SS100mg/L(平均为27.8mg/L)。总去除率分别为CODCr 96.4%、BOD5 99.6%、SS 83.4%。处理后的出水若进一步用碱式氯化铝进行化学混凝处理，可使出水的CODCr下降到100mg/L以下。两段法处理渗滤液的氮、磷也均较一般生物法为佳。磷的平均去除率为90.5%；氮的平均去除率为67.5%。此外该法运行弥补厌氧好氧两段生物处理法第一段形成NH3N较多，导致第二段难以进行和两次好氧处理历时太长的不足。3 物化活性污泥复合处理系统由于渗滤水中难以降解的高分子化合物所占的比例高，存在的重金属321、产生的抑制作用，所以常用生物法和物理化学法相结合的复合系统来处理垃圾渗滤液。对于BOD51500m g/L、Cl800mg/L、硬度(以CaCO3计)800mg/L、总铁600mg/L、有机氮100mg/L、TSS 300mg/L、SO2-4300mg/L的渗滤液，有学者采用该方法进行处理，发现效果很好，其BOD5、COD、NH3N、Fe的去除率分别达99%、95%、90%、99.2%。该系统中的进水通过调节池后，可以避免毒性物质出现瞬时的高浓度而对活性污泥生物产生抑制作用；在澄清池中加入石灰，可去除重金属和部分有机质；气提池(进行曝气，温度低时加入NaOH能去除进水NH3N的50%，从而使N322、H3的浓度处于抑制水平之下；由于废水中磷被加入的石灰所沉淀，且 pH值过高，因而需添加磷和酸性物质；活性污泥系统可以串联或并联使用，运行时可通过调节回流污泥比来选用常规法或延时曝气法处理，具有较大的操作灵活性。4 曝气稳定塘与活性污泥法相比，曝气稳定塘占地面积，有机负荷低，尽管降解进度较慢，但由于其工程简单，在土地不贵的地区，是最省钱的垃圾渗滤液好氧生物处理方法。美国、加拿大、英国、澳大利亚和德国的小试、中试及生产规模的研究都表明，采用曝气稳定塘能获得较好的垃圾渗滤液处理效果。例如英国在Bryn Posteg Landfill投资60000英镑建立一座1000m3的曝气氧化塘，设2台表面曝气装323、置，最小水力停留时间为10d，氧化塘出水经沉淀后流经3km长的管道入城市下水道。此系统1983年开始运行，渗滤液最大CODCr为24000mg/L，最大BOD5为10000mg/L，F/M0.050.3kgCOD/(kgMLSSd)，水量变化范围0150m3/d，出水BOD5平均为 24mg/L，但偶然有超过50mg/L的时候，COD去除率达97%，但在运行过程中需投加P，考虑到日常运行费用，投资偿还及其利息，与渗滤液直接排至市政管网相比，每年可节约750英镑。英国水研究中心(Water Research Center)对东南部New Park Landfill的CODCr 15000mg/L324、的渗滤液也做了曝气稳定塘的中试，当负荷为0.280.32kgCOD/(kgMLSSd)或者说为0.040.64kgCOD/(kgMLSSd)，泥龄为10d时，COD和BOD5去除率分别为98%和91%以上。在运行过程中也需要投加磷酸。5 生物膜法与活性污泥法相比，生物膜法具有抗水量、水质冲击负荷的优点，而且生物膜上能生长世代时间较长的微生物，如硝化菌之类。加拿大British Columbia大学的C.Peddie和J.Atwater用直径0.9m的生物转盘处理CODCr1 000mg/L，NH3N50m g/L的弱性渗滤液，其出水BOD525mg/L，当温度回升，微生物的硝化能力随即恢复。但325、是应当指出，这种渗滤液的性质与城市污水相近，对于较强的渗滤液此方法是否适用还待研究。厌氧处理方法Anerobic Treatment厌氧生物处理的有目的运用已有近百年的历史。但直到近20年来，随着微生物学、生物化学等学科发展和工程实践的积累，不断开发出新的厌氧处理工艺，克服了传统工艺的水力停留时间长，有机负荷低等特点，使它在理论和实践上有了很大进步，在处理高浓度(BOD5 2000mg/L)有机废水方面取得了良好效果。厌氧生物处理有许多优点，最主要的是能耗少，操作简单，因此投资及运行费用低廉，而且由于产生的剩余污泥量少，所需的营养物质也少，如其BOD5/P只需为40001，虽然渗滤液中P的含量326、通常少于1mg/L，但仍能满足微生物对P的要求。用普通的厌氧硝化，35、负荷为1kgCOD/(m3d)，停留时间10d，渗滤液中COD去除率可达90%。近年来，开发的厌氧生物处理方法有：厌氧生物滤池、厌氧接触池、上流式厌氧污泥床反应器及分段厌氧硝化等。1 厌氧生物滤池厌氧滤池适于处理溶解性有机物，加拿大Halifax Highway101填埋场渗滤液平均COD为12850mg/L、BOD5/COD为0.7，pH为5.6。将此渗滤液先经石灰水调节至pH7.8，沉淀1h后进厌氧滤池(此工序还起到去除Zn等重金属的作用)，当负荷为4kgCOD/(m3d)时，COD去除率可达92%以上；当负荷再增加时327、，其去除率急剧下降。加拿大Toronto大学的J.G.Henry等也在室温条件下成功地用厌氧滤池分别处理年龄为1.5 年和8年的填埋场渗滤液，它们的COD各为14000mg/L和4000mg/L，BOD5/COD各为0.7和0.5，当负荷为1.261.45kgCOD/(m3d)，水力停留时间为2496h时，COD去除率均可达90%以上。当负荷再增加，其去除率也急剧下降。由此可见，虽然厌氧滤池处理高浓度有机污水时负荷可达520kgCOD/(m3d)，但 对 于 渗 滤 液 其 负 荷 必 须 保 持 较 低 水 平 才 能 得 到 理 想 的 处 理 效 果。2 上向流式厌氧污泥床英国的水研究中328、心报道用上向流式厌氧污泥床(UASB)处理COD10000mg/L的渗滤液，当负荷为3.619.7kgCOD/(m3d)，平均泥龄为1.04.3d，温度为30时COD和BOD5的去除率各为82%和85%，它们的负荷比厌氧滤池要大得多。在厌氧分解时，有机氮转为氨氮，且存在NH4NH3H反应。若pH7时，平衡中的NH3占优势，可用吹脱法去除。但厌氧分解时pH近似等于7，因此出水中可能含有较多的NH4，将会消耗接纳水体的溶解氧。133垃圾填埋场生态恢复规划LANDFILL SITE RESTORATION厌氧与好氧的结合方式Combined Treatment虽然实践已经证明厌氧生物法对高浓度有机废329、水处理的有效性，但单独采用厌氧法处理渗滤液也很少见。对高浓度的垃圾渗滤液采用厌氧好氧处理工艺既经济合理，处理效率又高。COD和BOD的去除率分别达86.8%和97.2%。1 厌氧好氧生物氧化工艺(厌氧硝化和生物氧化塘)西南师大生物系对pH为8.08.6，COD为16124mg/L，BOD5为214406mg/L、NH3 N为475mg/L的渗滤液采用厌氧好氧生物化学法处理，取得出水pH为7.17.9，COD为170.33314.8mg/L，BOD5为91.4mg/L、NH3N为29.1mg/L的良好效果。2 厌氧氧化沟兼性塘工艺下面结合广州市李坑垃圾填埋场作以下说明及分析。李坑垃圾填埋场污水处330、理厂按流量300m3/d设计，进水BOD5为2500mg/L、CODCr为4000mg/L、NH3N 为1000mg/L、SS为600mg/L、色度为1000倍；出水BOD5为30mg/L、CODCr为80mg/L、NH3N为10mg/L、SS为70mg/L、色度为40倍。选用工艺流程为：厌氧氧化沟兼性塘絮凝沉淀。当进水水质较好，兼性塘出水达标时，即可直接将兼性塘水向外排放；而当进水水质较差，兼性塘出水达不到排放标准时，则启用混凝沉淀系统，再排放沉淀池上清液。从目前该套工艺的运行情况来看，当进水的COD较高时，出水水质良好；一旦COD 降低，特别是冬季低温少雨，COD降低到不利于生化处理时，出331、水各水质成分均偏高难以达标，出水呈棕褐色，尽管启用絮凝沉淀系统，效果仍不理想。由此可见，对于渗滤液的色度和NH3N的有效去除，对生化处理将产生有利影响。3 厌氧气浮好氧工艺大田山垃圾卫生填埋场渗滤液处理采用的是此工艺。根据广州市环境卫生研究所对类似垃圾填埋场渗滤液检测资料及模拟试验，结合本场实际情况定出渗滤液污水处理设计参数。进水水质CODCr为8000mg/L、BOD5为5000mg/L、SS为700mg/L、pH值为7.5；出水水质CODCr为100mg/L、BOD5为60mg/L、SS为500mg/L、pH值为6.57.5。针对该场远离市区的特点，为便于管理和节省能耗，经比较后选用厌氧和332、好氧联合处理工艺。厌氧段为上向流式厌氧污泥床反应器，好氧段为生物接触氧化法，加化学混凝沉淀和生物氧化塘，净化处理达标后排放。剩余污泥经浓缩后送回填埋场处理。考虑到渗滤液水质变幅较大的特点，在厌氧段后加入气浮工艺，提高处理能力以应付进水水质偏高的情况。目前深圳下坪垃圾填埋场设计采用厌氧气浮好氧工艺处理渗滤液。4 UASB氧化沟稳定塘福州市于1995年建成全国最大的现代化的城市垃圾综合处理场-福州市红庙岭垃圾卫生填埋场。处理垃圾渗滤液水量为1000m3/d；垃圾渗滤液水质(入口)为CODCr为 8000mg/L、BOD5为5500mg/L；处理水质要求(出口)为CODCr去除率95%、BOD5去除333、率97%。设计采用上向流式厌氧污泥床奥贝尔氧化沟稳定塘工艺流程。垃圾填埋场的垃圾渗滤液集中到贮存库，依靠库址的较高地形，自流到集水池、格栅，经巴式计量槽计量后，靠势能流至配水池，再依靠静水头压至上向流式厌氧污泥床。经厌氧处理后的污水流至一沉池进行固液分离，上清液自流到奥贝尔氧化沟，沉淀污泥靠重力排至污泥池，污泥定期用罐车送到垃圾填埋场或堆肥利用。污水在奥贝尔氧化沟进行好氧生化处理，奥贝尔氧化沟采用三沟式A/O工艺，具有先进的污水脱氮处理效果。该工艺突出的优点是在第一沟中既能对氨氮进行硝化，又能以BOD为碳源对硝酸盐进行反硝化，总氮去除率可达80%，由于利用了污水中BOD作碳源，导致污水中的 BOD5被去除，减少了污水中的需氧量。为了提高氧化沟脱氮效果，把第三沟的出水用潜水泵再抽至第一沟进行内回流，在第一沟中进行反硝化。经氧化沟处理的污水流入二沉池进行固液分离，澄清水自流至稳定塘进行生物处理