1、门面商铺转租协议转租方： （以下简称甲方）承租方： （以下简称乙方）第一条：甲方将位于鄂州市鄂城区东方红8号门面转让给乙方经营，此门面具有合法产权的是东方红小学，租赁合同是甲方与东方红小学签定至2012年12月1日，本协议是甲方自愿将经营权让给乙方自签订协议之日起到2012年12月1日止，租金由甲方承担，甲方与东方红小学租赁合同到期时甲方必须协助乙方与东方红小学续签合同，续签后租金由乙方承担，如东方红小学不与乙方续签租赁合同，则视为甲方违约，退还转让费，定金等所有费用给乙方（详细付款方式与转让费，见下）。第二条：甲方以叁万叁仟元整人民币，将鄂州市鄂城区东方红8号门面转让给乙方经营，乙方先付定金2、贰仟元整给甲方，余款在东方红小学与乙方签订租赁合同后付清，东方红小学与乙方签定租赁合同之前，门面房租由甲方支付，甲方与东方红小学的租赁合同到期后，如果东方红小学拒绝与乙方继续签定租赁合同，甲方必须无条件退还叁万叁仟元整，定金给乙方。第三条：本协议签订之前的水费、电费等管理费用均由甲方交纳。第四条：东方红小学与乙方续签租赁合同的同时，甲方必须与东方红小学商议此门面重新装修和改造门头等事宜，如东方红小学拒绝本条要求，乙方有权立即终止此协议，甲方退还所有费用，门面内空调一台均一起无偿转让乙方。第五条：东方红小学如不让乙方继续营业，甲方应赔偿装修费和转让费。第六条：甲方提供身份证复印件，与东方红小学的租赁合同复印件，家庭详细住址。第七条：乙方在2012年11月15日之前，将除定金外叁万壹仟全部付清。甲方（签字）： 乙方（签字）：签字地点： 签字地点：年 月 日 年 月 日