个人中心
个人中心
添加客服WX
客服
添加客服WX
添加客服WX
关注微信公众号
公众号
关注微信公众号
关注微信公众号
升级会员
升级会员
返回顶部
福建客家土楼建筑中英对比翻译[08](2页)
福建客家土楼建筑中英对比翻译[08](2页).doc
下载文档 下载文档
免费文档
上传人:正*** 编号:455587 2022-07-18 2页 34KB
1、福建客家土楼2008年7月,在加拿大魁北克城举行的第32届世界遗产大会上,经过与来自全球41个国家的47个候选项目的激烈角逐,最终,中国客家文化的象征“福建土楼”建筑群申遗成功,被正式列入世界遗产名录。这意味着福建土楼得到了世界级的认可,成为全人类公认的具有突出意义和普遍价值的人文景观。“世界上独一无二、神话般的山区建筑模式”、 “似黑色的UFO自天而降,又似蘑菇拔地飞腾而上”、 “中国古建筑的一朵奇葩”、 “神秘的东方古城堡”这些都是国内外专家对于福建土楼建筑的形象称谓,从这些称谓中可以看出,土楼是中国乡土建筑中一个极具特色的类型,具有独特的历史地位,它从不同侧面反映了千百年来客家人在现实的2、社会背景下、保护与改造自然、传承与发扬文化的智慧与毅力。今日的土楼,已经成为游人如织的旅游胜地,国内外游客慕名而来领略这经过百年风雨沧桑,仍然巍然矗立在崇山峻岭之间的独特风韵建筑,而这建筑中所蕴藏的古人对自然与人关系的理解、对人居环境、人居形态、人居空间的追求,对精神观念的表达等本源内容更值得我们思考与探索,从中也许能找到对今天乃至未来建筑领域发展的有益启示。Fujian Hakka Tulou In July 2008, Quebec City, Canada held the 32nd World Heritage Conference, after fierce competition 3、among 47 other candidates from 41 countries, the sign of Chinese Hakkas Culture Fujian Tulou architecture have been inscribed in by UNESCO as a World Heritage Site. This means Fujian Tulou has been approved as the world level and had become a culture site with significant meaning and general value. 4、The world unique, legendary hill architecture mode; falling down like a black UFO, rising up like the mushroom; a miracle of Chinese ancient architecture; and mysterious eastern castle, these are all the visuals naming for this kind of Fujian Tulou. From this naming, Tulou is one of the most charact5、eristic kinds of Chinese local architecture. It has a distinctive history position that reflects thousands years of visitors and locals wisdom and persistence to protect and improve the environment and preserve and promote the culture under the modern society. Today ,Tulou, has become a famous touri6、st attraction. Visitors at home and abroad come to appreciate this unique graceful architecture that has stood between mountains during hundreds of wind and rain storms. The ancient people understand the relationship between nature and human beings; the pursuit of the living environment; the living form and space; the expression of the spirit and mind. These are all contained in this architecture that deserves more of our thinking and searching. From it, we may find positive inspiration for today or even future architectural development.
会员尊享权益 会员尊享权益 会员尊享权益
500万份文档
500万份文档 免费下载
10万资源包
10万资源包 一键下载
4万份资料
4万份资料 打包下载
24小时客服
24小时客服 会员专属
开通 VIP

相关推荐

升级会员
  • 周热门排行

  • 月热门排行

  • 季热门排行

  1. 2022城区自来水提质改造智慧水务建设项目设计方案(199页).pdf
  2. 小区人员配置档案建立保洁绿化物业管理服务投标方案(593页).docx
  3. 陕西化学工业公司招聘管理与职业发展管理手册30页.doc
  4. 动火作业安全告知卡(1页).docx
  5. 高处作业安全告知卡(1页).docx
  6. 广场工程建设项目施工招标评标报告表格(24页).pdf
  7. 建筑工程外脚手架专项施工方案(悬挑式脚手架、落地式脚手架)(25页).doc
  8. 2020柏向堂房地产公司材料标准化手册3.0(143页).pdf
  9. 2021柏向堂房地产公司材料标准化手册4.0(108页).pdf
  10. 土建、装饰、维修改造等零星工程施工组织设计方案(187页).doc
  11. 深圳装饰公司施工图纸会审及设计交底管理制度【13页】.doc
  12. 工程变形测量之基坑监测培训课件(155页).ppt
  13. 房地产开发企业拿地操作指引方案.pdf
  14. 新规下的户型增值秘籍.ppt(22页)
  15. 房地产开发贷款实操指南(5页).pdf
  16. 鄂尔多斯空港物流园区总体规划方案(2017-2030)环境影响评价报告书(23页).doc
  17. 规划兰园西路道路工程环境方案环境影响评价报告书(89页).pdf
  18. 屋面圆弧形穹顶结构高支模施工方案(40米)(47页).doc
  19. 埋石混凝土挡土墙施工方案(23页).doc
  20. 重庆市五小水利工程建设规划报告(64页).doc
  21. 厂区至矿区管网蒸汽管道系统扩容改造工程施工组织设计方案(105页).doc
  22. 超高纯氦气厂建设项目办公楼、变电站、水泵房及消防水池、门卫、厂房、仓库、配套工程施工组织设计方案(140页).doc
  1. 房地产交易环节契税减征申报表(首套填写)(2页).doc
  2. 2024大楼室内精装修工程专业分包投标文件(393页).docx
  3. 苏州水秀天地商业项目购物中心100%室内设计方案(158页).pptx
  4. 2022城区自来水提质改造智慧水务建设项目设计方案(199页).pdf
  5. 龙港市专业市场布局规划方案(2023-2035年)(草案)(61页).pdf
  6. 小区人员配置档案建立保洁绿化物业管理服务投标方案(593页).docx
  7. 室内移动式操作平台工程施工方案(19页).doc
  8. 地铁6号线区间盾构下穿管线专项施工方案(30页).doc
  9. 矿山治理工程施工组织设计方案(240页).docx
  10. 老旧小区改造工程施工方案及技术措施(364页).doc
  11. 北京科技园公寓建设项目整体报告方案.ppt
  12. 建筑工程三级安全教育内容(24页).doc
  13. 新疆风电十三间房二期工程49.5mw风电项目可行性研究报告(附表)(239页).pdf
  14. 土建、装饰、维修改造等零星工程施工组织设计方案(187页).doc
  15. 四川凉山攀西灵山国际度假区小镇活力中心商业业态规划方案建议书(33页).pdf
  16. 埋石混凝土挡土墙施工方案(23页).doc
  17. 地下停车场环氧地坪漆施工方案(45页).doc
  18. 深圳装饰公司施工图纸会审及设计交底管理制度【13页】.doc
  19. 地铁深基坑及钢筋笼吊装安全专项施工方案【98页】.doc
  20. 住宅定价策略及价格表制定培训课件.ppt
  21. 西安名京九合院商业项目招商手册(28页).pdf
  22. 2010-2030年湖北咸宁市城市总体规划(32页).doc
  1. 建筑工程夜间施工专项施工方案(18页).doc
  2. 赣州无动力亲子乐园景观设计方案(111页).pdf
  3. 2016泰安乡村旅游规划建设示范案例(165页).pdf
  4. 房地产交易环节契税减征申报表(首套填写)(2页).doc
  5. 龙山县里耶文化生态景区里耶古城片区旅游修建性详细规划2015奇创.pdf
  6. 连云港市土地利用总体规划2006-2020年调整方案文本图集(78页).pdf
  7. 850亩项目塑钢门窗工程施工组织设计方案(34页).doc
  8. 老旧小区改造工程施工方案及技术措施(364页).doc
  9. 城市更新项目地价公式测算表.xlsx
  10. 房地产项目规划前期投资收益测算模板带公式.xls
  11. 存储器基地项目及配套设施建筑工程临时用水施工方案(40页).docx
  12. 铁路客运枢纽项目站前框构中桥工程路基注浆加固专项施工方案(19页).doc
  13. 室内移动式操作平台工程施工方案(19页).doc
  14. 装配式结构工业厂房基础、主体结构、门窗及装饰工程施工方案(83页).doc
  15. 地铁6号线区间盾构下穿管线专项施工方案(30页).doc
  16. 施工工程安全教育培训技术交底(13页).doc
  17. 老旧小区改造施工方案及技术措施(365页).doc
  18. 新建贵广铁路线下工程沉降变形观测及评估监理实施细则(126页).doc
  19. 消防火灾应急疏散演练预案(12页).doc
  20. 矿山治理工程施工组织设计方案(240页).docx
  21. 崖城站悬臂式挡墙施工方案(92页).doc
  22. 北京科技园公寓建设项目整体报告方案.ppt