1、第一章总则第一条为进一步指导城口县未来的城市建设和发展， 实现城口县的城镇发展目标，特编制城口县城市总体规划（以下简称“本规划”）。第二条在城口县行政辖区内， 编制城镇规划、 控制性详细规划、修建性详细规划、 各专项规划以及在城市规划区内进行各项建设的任何单位和个人，均应遵守和执行本规划。第三条本规划的依据是：中华人民共和国城市规划法 ；建设部城市规划编制办法及其实施细则； 重庆市市域城镇体系规划 ； 重庆市城市规划管理条例 ； 城口县国民经济和社会发展第十个五年计划和 2010 年远景发展目标 ； 城口县土地利用总体规划 ；城口县农业区划资料汇编 ； 城口县地质灾害评估报告 。第四条修编的本2、规划期限为 20032020 年， 其中， 近期至 2010年，中期至 2015 年，远期至 2020 年，远景至 2050 年。第五条本规划由规划文本和各种规划图纸及其附件组成， 其中规划文本及规划图纸具有法律效力。第二章规划目标及规划原则第六条规划目标： 把城口建设成为重庆北部生态屏障中的生态经济强县， 把城口县城建设成为具有大巴山文化品味的生态型山水园林小城市。第七条本次规划修编的指导思想及原则1、可持续发展的原则(1)土地资源的合理利用及保护，节约用地；(2)水资源的合理有效利用及保护；(3)矿产资源的合理利用；(4)环境和景观资源的保护及科学利用。2、经济建设为中心的原则以经济建设为3、中心，为适应社会主义市场经济发展的需要、生产力的合理布局， 特别是为城市重要经济支撑点的培育提供合理的发展空间，为产业结构的调整提供用地。3 生态优先原则加强城市环境和城市风貌特色建设， 突出其生态型山水园林小城市的功能和特色。4、基础设施先行的原则在规划中把基础设施的建设摆在首要位置，优先发展。特别是制约城口经济发展的交通和能源等瓶颈问题应优先得以解决。5、可操作性原则投资体制多元化的条件下，注意规划刚性与柔性的结合；既强调城市规划的严肃性和引导性，又注重规划实施的可能性和可操作性。第三章县域城镇体系规划第八条城镇体系发展目标建立一个以城口县城为核心的职能分工明确、规模等级恰当、空间布局合理的城镇组群，实现以城镇经济带动农村经济发展的目标。第九条城镇体系发展方针以产业布局为依据， 依托丰富的矿产资源， 林特资源及旅游资源，以县城为核心，相对集中，以交通线为发展轴，根据社会经济条件，结合现