1、古建筑的景观灯光亮化摘 要：城市建设中的灯光亮化工程已日趋走向成熟，但是在古建筑的工程应用上还处于发展阶段，建筑亮化设计不仅仅是简单地将建筑本身照亮，对传统建筑的亮化更要将传统文化融入其中，从而充分表述建筑对文化的阐释。今天在许多城市，著名的古建筑已成为一个城市的标志性建筑，如何在夜晚，通过灯光亮度变化、颜色搭配，再现古建风貌，美化城市夜景，是城市亮化美化工程不可忽略的组成部分。本文以南京南捕厅项目的亮化工程做案例分析，着重提出灯光文化贯穿城市亮化的全过程，达到亮、美、雅的目的，提高城市文化品味的重要性，对亮化中采用的形式和灯具的运用进行解读。 关键词：古建筑；城市建设；灯光亮化；绿色光源中图2、分类号：TU96+5 文献标识码：A 文章编号：1008-4428（2011）10-144-02 一、绪论 随着我国经济的发展，城市夜景照明事业得到了迅猛发展，人们对建筑中的灯光亮化越来越重视，也愈发对其赋予了更高的期望、功能和要求，也成为决策者和照明设计者追求的目标。 城市夜景观照明在经历了单纯一味的追求“亮化”后向着“文化”和“绿色”的方向发展。夜景亮化的宗旨是：使用节能、环保绿色光源，精心设计，使用精良产品，精细施工，达到预期亮化美化效果；使政府放心、市民舒心、游客称心。这样不仅有利提高城市的魅力，展示现代化都市盛世年华，而且将带动社会经济可持续发展。古建筑夜景建设是现代化城市规划与建设3、中一个重要组成部份。它不同于一般的建筑工程夜景照明，也不是白昼景物的简单映托，而是根据城市所处区位地理特征、自然景物、历史背景、人文资源、建筑造型风貌、城区特征加以统筹规划、科学设计，融入光与色的艺术达到古建形象的再塑造。 古建筑的照明设计要点主要体现在：1、充分体现古建筑特征，突出一个“古”字；2、通过照明的亮度和颜色的变化，既要显现出建筑物的轮廓，又要尽可能清晰展现出关键部位，并使照明具有最佳的层次感和立体感；3、照明的亮度水平必须严格执行有关标准；4、照明方法应根据古建筑的特征，用轮廓灯、局部投光、内透光或综合使用几种照明方法表现建筑的文化艺术内涵；5、照明光源和灯具。光源以暖色调为主，4、灯具造型应和建筑协调一致；6、照明设备应具有良好的防火、防水、防雷及防腐蚀性能；7、整个照明实施设计时应考虑设施的维护管理，尽量减少古建筑关键部位照明的维护。 二、古建亮化工程现状分析 古建筑的亮化照明已成为表现古建的特征与形象，突出其古建艺术感所必不可少的手段，尤其在城市之中的古建亮化已成为城市文化的重要组成部分，对传统建筑的亮化更要将传统文化融入其中,从而充分表述建筑对文化的阐释。虽然对城市本身已能够产生较大的社会效益和经济效益，但是，在城市化的今天，在居民居住区及其周围的古建亮化已为建造者设计者提出了新要求。 古建亮化通常采用泛光照明、轮廓照明或将两者结合作为夜景照明方式。这样的做法将会5、形成一片泛光，光芒四射，且因大部分灯具采用暖色光源，从而造成“黄光”一片，严重时反而分不清瓦勾、檐口，更重要的是如果用此种照明方式将严重影响到古建周边城市民宅的环境和居民的生活，不但浪费能源而且还产生了严重的光污染。这与重视节能，力求绿色环保等观念显然是背道而驰的。随着现阶段的高科技力量发展以及节能环保的使命，已向古建亮化照明提出了新理念。 三、南京南捕厅项目景观亮化工程案例分析研究 (一)项目背景 位于南京中山南路主干道上的熙南里南捕厅二期工程，与享负盛名的甘熙宅第相毗邻，秉承徽派建筑风韵，以“青砖小瓦马头墙，回廊挂落花格窗”为建筑特色，其中的古建筑展现了江南诗画的优雅风情，象征着温柔而细腻6、的文化属性，体现了惬意、恬淡的生活态度与品味。在战争年代，古老的南京城曾遭受严重的破坏，经过百年时光的洗礼，重新修建的熙南里历史文化街区洗尽凡世铅华，悠然重现南京城，其商业区传承“老字号”文化，延续昔日华章。 （二）项目分析 如果说重点区域标志性建筑的亮化工程给人以美感，那么，位于南京的熙南里灯光亮化工程则需要给市民以舒适休闲的环境。然而，它地处城市的中心，面临诸多问题，在建设初期，我们对熙南里建筑中的亮化便提出了新的要求，在参观考察了诸多古建亮化后，我们深刻感受到一般的古建亮化如果照搬运用在熙南里这个项目上，不仅是浪费能源，抬高物业管理费用，更重要的是对周围居民区将产生极大的光污染。为此，我7、们对熙南里古建筑的亮化提出了将光污染降到最低，既要能吸引公众目光，又不能浪费能源，同时要减少能源消耗，降低废气排放，打造成城市灯光亮化的节能减排高效工程。 （三）结合创新技术尽显古建魅力 绿色光源是搞好景观亮化之根本。夜景建设中“亮”是光源基本功能的表现，“美”是亮化效果的具体体现。灯光营造光环境，光色创造气氛，是技术与艺术之结晶。对此，在灯源的选择上，我们全部采用了LED灯源，最大限度的节省能源。LED技术用于照明是继白炽灯、荧光灯、节能灯后照明发展史上的又一次革命，可以直接将电能转化为光能，是节能、环保的绿色照明光源。LED体积小、耗电量低、环保、坚固耐用的内在特征决定了它是最理想的光源去8、代替传统的光源。在光源与建筑物结合点上，我们认为要突破以前的明装，代之以“藏”的新思维，藏的目的是让灯具在白天时尽量在人们的视野中隐身，以免灯具影响到建筑物的外立面效果。对于古建筑的坡屋顶，为保证其得到足够的投射光，将投光灯设置在坡屋顶延长线外侧。否则离建筑物过近，光线通常照不到屋顶。古建筑很多都是组群布置，可将某些投光灯设置在临近的建筑物上，以保证主体建筑的夜景照明要求。与现代高楼大厦相比，古建筑不是很高，因此投光灯的仰角较小。这时应特别注意直接眩光对人的视觉的干扰，同时突出屋面色彩。 因此，我们进行了一系列更新，采取了多种新工艺，通过专利技术打造一个节能、环保、绿色的新古建筑亮化工程。为把9、光污染降到最低，我们彻底抛弃了一般古建筑中所采用的光缆、射灯等灯具，而是创新采用了LED技术，综合节能效率可达30%以上，如LED瓦片灯、小射灯等灯具，尤其是LED瓦片灯的创新，它打破了传统轮廓灯的概念，新创的LED瓦片灯是做成小瓦的形状，光源采用超高亮LED，外壳采用进口PVC料，内用环氧树脂密封，做到“见光不见灯”，用最朴实的光去渲染建筑，赋予建筑生命力。白天看就是一片黑瓦，晚上变成了银白色的弧形光带，与隐藏在瓦廊中的射灯相呼应，把古建中最有魅力的屋面轮廓完美的勾勒出来。同时对粉白色的马头墙，我们采用LED线条洗墙灯，由于洗墙灯上装有防眩光的挡板，因此不仅能够将光污染降到了最低限度，而且能把马头墙的轮廓一一突显出来，每当夜幕低垂，华灯初上，整个街区映照在一片璀璨的灯海之中。 加之配合以洗窗灯、灯笼灯、筒灯、仿古灯柱等特殊的灯具，在突出重点的同时营造出淡雅的氛围。将熙南里历史文化街区古建筑的风采完美的呈现在广大游客和市民的面前，让夜间的南京古城倍加璀璨，更具活力和魅力，尽显都市风貌。 四、结束语 回首城市和建筑发展的历史进程，我们可以清楚地看到光技术和光文化同城市和建筑同步发展的前进足迹，也看到采光照明的技术进步对城市和建筑面貌及现代城市生活产生的作用。在应用先进光技术的同时将传统文化融入其中，让亮起来的古建筑成为古建文化的点睛之笔！：胡靖，东南大学经济管理学院。