1、 自然一体ONE NATURE绛溪河公园概念设计JIANGXI RIVER PARK CONCEPT DESIGNSWA SF中国建筑西南设计研究院有限公司Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛6.0社会经济价值SOCIAL ECONOMIC VALUE目录CONTENT愿景VISION生态先行的城市绿肺ECOLOGICALLY BASED URBAN GREEN LUNG蓝绿交织的文化景观CULTURAL LANDSCAPE生生不息的城市客厅GENERATIVE UTBAN LIVING ROOM项目陈述PROJECT NARRATIVE区域地理REGIONAL 2、GEOLOGY城市发展战略URBAN EXPANDING STRATEGY公共空间规划OPEN SPACE SYSTEM用地规划LANDUSE PLANNING交通规划TRANSPORTATION OPPORTUNITY景观架构LANDSCAPE FRAMEWORK设计理念DESIGN CONCEPT植栽策略VEGETATION STRATEGY功能策略PROGRAM STRATEGY水系策略WATER STRATEGY海绵城市策略SPONGE CITY STRATEGY交通策略TRFFIC AND CIRCULATION STRATEGY1.02.03.0上位规划及分析REGIONAL PL3、ANNING CONTEXT AND ANALYSIS4.0总体设计MASTER PLAN生态价值ECOLOGIC VALUE美学灵感INSPIRATIONS节点分区设计NODE DESIGN绿道系统设计导则GREENWAY SYSTEM DESIGN GUIDELINE桥梁系统设计导则BRIDGE SYSTEM DESIGN GUIDELINE公园构筑物设计导则PARK STRUCTURE DESIGN GUIDELINE标识系统及景观家具设计导则WAY-FINDING SYSTEM AND LANDSCAPE FURNITURE DESIGN GUIDELINE旅游业态规划PROGRAMM4、ING OF PARK TOURISM游客体验VISITOR EXPERIENCE多产业支撑策略MULTI-INDUSTRY CYCLE 5.0文化美学价值CULTURAL AESTHETIC VALUE生物多样性BIO-DIVERSITY空气质量改善AIR-QUALITY IMPROVEMENT水质改善WATER QUALITY IMPROVEMENTJiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛VISION愿景1.0Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛Jiangxi Rive5、r Competition 绛溪河国际竞赛Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛“天然合一”绛溪河公园原生、都市与田园生态共存。“天然合一”绛溪河公园创造出三种各具特色的生态系统与环境特质共通共荣的和谐生态体系。天府国际空港新城尺度宏大，开发机遇多样，是中国新兴开发区中的一个重点开发项目。绛溪河公园即坐落在6、这一开发区的核心地段。这里山泉汇流成河，滋润着土壤，都江堰引水工程灌溉成渠，孕育着世代农田。公园的开发设想大胆新颖，打造出统领马赛克式都市组团空间的景观架构。确保开发区的未来发展健康、繁荣、生机勃勃、充满希望。公园开发与新兴生态乌托邦的愿景契合，建立了一套多功能的开放空间系统。使人居环境融入自然，共生共荣。在都市组团中开辟出一条生态走廊，形成动态的“生命之河”，形成一条中心主轴。与中国传统城市由中心向外围辐射的高强度开发模式不同，这一全新的开发模式将自然直接引入都市，呈现在居民面前，是雄安新区规划原则的具体体现。公园是一个整合型的体系，兼顾系统联系性、健康养生需求、清洁能源开发的新模式、以及生7、态系统自主监管体系的要求。公园开发摒弃了河流改道与平整山峰山谷的传统模式，提倡尊重现有地形、地貌与生态栖息地系统。方案设计创造了一系列场所，供人们漫步林中、闲坐河边、观赏郁郁葱葱的湿地景观、三五小聚、开展各种活动，同时与自然环境和谐共处。这些新建的开放空间将成为兼顾功能性与观赏性的有机构成元素，经年不衰，历久弥新。我们设想这一都市公园将提供由各种宜人景点组成的一整套空间体系，以环保型水网体系、交通体系与能源体系等基础设施为依托，弘扬区域文化，促进社会交流，打造社区新气象。天然合一的设计概念公园设计集中在地段西侧靠近山地与水库的部分布置自然开放空间系统，在地段东侧布置主要农业用地，以保护机场相关8、功能设施，凸显农耕历史悠久的区域文化特质，同时为当地用户提供食材。地段中部布置都市景观功能区，为野外、城郊与其它活跃的休闲项目提供活动场地，让人们获得不同类型的体验，使开放空间的经济效益最大化。以上三大自然生态系统沿生态走廊彼此交融、互相促进，使生态过渡带的范围尽量扩大，自然衔接。这一地区的植被群落物种类型丰富，从山地森林岛谷地植栽，变化繁多，还包括农田区域常年耕作、出产丰富的果园与作物农田，天然合一河滨公园以这些特色景观为基础，开发出一套适应公园走廊各个区段不同气候、水文与土壤条件的配植树种，作为软景主要构成元素。公园设计还在各个层面提出了一套多元化的开放空间功能项目。河滨公园的开放空间尺度9、很大，不适于作为单一主题公园进行开发。这里提供了充沛的空间资源，可以开发多元化、多样性的功能活动配置方案，为各类人群提供服务，同时支撑自然系统健康成长。设计元素设计人工设施与功能配置、流线布局、以及水体与植被等自然元素。每个元素的精心设计都强化了区域性特质，同时用自然体系将不同功能、不同特质的场所连成一体。原生功能配置与流线布局栖息地恢复林地、山地、水滨、水生及其它自然生态体系，达到未受开发破坏前的生态条件，同时促进动植物的健康生长。通过生态走廊，将山区特色环境从西北侧延伸至指定区域，同时改善河水与溪流的水质。通道通过非侵入式功能设施与“慢行“道路系统的精心布置，将都市居住区与一系列自然景区相10、连。通过配置皮划艇、登山、植物园游览、观鸟等休闲活动，在野外环境中提供科普与享受沉浸式体验的场所。登山沿河提供完整的步道层级系统，从婴儿车满步道到快速通过的山间跑步道，满足每个用户的需求。骑自行车在适当区域，修剪平地自行车道与山地车道系统。植被与水体保护生态在生态走廊的上游区域有一片大型森林生态网络，几条河水支流，天然环境保持绛溪河的自然流速与蜿蜒伸展的河道形态，以便通过自然的河水冲刷与沉淀，形成独特的地势，作为天然的动植物栖息地。原生森林将高地森林向南侧延伸，引入生态走廊，形成针叶林与阔叶林相间的景观环境。强调森林系统的恢复与重建，保持长期的生态多样性。通过植栽选型，提供观赏景观、林荫遮阳，11、并强化野生动植物的生态系统。这一区域将作为大量鸟类与动物群落的生态基地，使它们在公园中安家落户。原生河道选择可以在浸水环境、季节性湿地与上游河道坡地及溪流河岸健康生长的植栽，强化排水河道的水滨生态环境特色。选择可以帮助河岸固土，并可以在不同季节提供各种花粉的植栽，改善鸟类与其它动物栖息地的生态环境。科普活动在园中园式的植物园建立一个世界级的生态实验室与科普中心。利用公园自身及其中丰富的资源，培养下一代森林植被。公园的功能配置致力于恢复野外环境的野生特质，打造更健康的可持续发展园林。天然合一。ONE NATURE RivER PARkWild.Urban.Rural.ONE NATURE Riv12、er Park envisions a unified place where three states of natureeach with their own unique ecology and characterwill coexist and thrive in harmony.ONE NATURE River Parkthe core of Chinas new heartland city of Tianfu Airport City,a city of tremendous scale and opportunity.Where rivers flow from mountai13、ns,on treasured soil,irrigated by the genious of the Du Jiang Yan irrigation netwrk and nourished generations past and present.This ambitious park gives physical form to the citys mosaic of urban clusters and ensures a bright,healthy and wealthy future.In concert with the vision for a new ecotopian 14、city,The Park creates a multi-purpose open space system where nature and people thrive and grow together a dynamic“living river”corridor that forms a central spine surrounded by urban clusters.In contrast to a tradi-tional Chinese city where development intensity decreases in radial patterns outward15、 from the core,this new model brings nature into direct contact with urban residents which follows the Xiongan District planning principals.The Park is an integrated system of connectivity,health and well-ness,inspiring investment in clean energy and ecological steward-ship.Rather than diverting riv16、ers or leveling ridges and valleys,this approach promotes respect for existing topography and habitat.The design creates places to wander the forest,sit by a river or ver-dant wetland,and gather in fellowship.By working in concert with nature,these new open spaces will organically become more func-t17、ional and beautiful as the years pass by.We envision an ambitious city park offering a full horizon of activ-ities,with appealing destinations that celebrate regional culture and green infrastructure systems for water,mobility,energy,and social community.ONE NATURE CONCEPTThe Park concentrates natur18、al open spaces to the west,near the mountain and reservoir,and designates major eastern areas for ag-riculture to protect airport functioning and celebrate the regions long history of farming and continuing need of locally sourced foods.In the middle,the urban landscape incorporates both wild and ru19、ral program spaces as well as active recreational areas,set-ting up access to a range of experiences and maximizing shared economic benefits of open space.The three states of nature are wo-ven and enliven each other throughout the corridor,optimizing the extent of ecotones.The regions vegetative com20、munities span a wide range from the mountain and hillside forests to the river valley,including the time-honored,productive orchards and crops of farming districts.ONE NATURE River Park builds on these characteristic landscapes with palettes of materials that will thrive in the localized climate,hyd21、rologic,and soil conditions of the various portions of the park corridor.The Park also proposes a rich and varied open space program at multiple levels.The scale of the rivers open space is considerable,and it would be a mistake to pursue a single theme or identity for the entire park;instead there 22、is room for multiple types and dimen-sions of activities to serve a full range of people and support natu-ral systems.Each major design componentman-made features of program and circulation,and natural elements of water and vege-tationreinforces the distinct yet unified nature of place。WiLDProgram a23、nd CirculationHabitatRestore and replenish forest,hillside,riparian,aquatic and other natural areas,with intent of achieving predevelopment conditions and fostering healthy flora and fauna.Extend the char-acter of mountain region from the northwest through the corridor to identified locations and im24、prove water quality within river and tributaries.AccessConnect urban dwellers to a range of natural areas through non-invasive facilities and“slow”transportation routes;provide for education and immersion in wild nature through recreational pursuits such as kayaking and hiking and destinations such 25、as bo-tanical gardens and bird sanctuaries.HikingProvide a complete hierarchy of trails within the river to serve everyone,from slow strollers to speedy trail runners.BikingIntegrate road bike cycling routes and mountain bike trail course,within appropriate areas.Vegetation and WaterProtect-This is 26、the upper watershed of the corridor,an area that contains large intact forest networks with multiple stream tributar-ies and the Sancha Lake reservoir,which supplies clean water to the project site.As a protected area without development pressures,the area allows forest soils and wetland habitats cl27、eanse and sup-ply water for centuries to come.Natural-The Jiangxi River will flow and meander unimpeded in a natural manner.This will allow for river processes of erosion and deposition create unique landforms for habitats to form.Wild ForestExtend the character of the upland forests southward into 28、the corridor,with a landscape that includes both coniferous and broadleaf forests.Emphasize reforestation for long term bio-diversity and select plants that provide beauty,shade,and wildlife enhancement.This area will serve as a biological anchor to many birds and animal species that will make their29、 homes within the park.Wild RiverEnhance the riparian character of the drainage path-ways with plants that thrive in various conditions of inundation,seasonal wetland,and upper river slopes and streambanks.Select plants that stabilize river banks and provide seasonal pollen sourc-es that will improv30、ed habitat values for birds and other animals.Educational Program-Create a world class laboratory and educa-tional facility within the park at the botanical gardens(Flora).Fur-thermore,use the park and its many resources to cultivate the next generation of forestry.The Park programs pat for the rest31、oration of the wilderness and the wilderness creates a healthier,more sus-tainable park.One Nature.1.1 愿景陈述 visiON NARRATivEJiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛URBANProgram and CirculationParksDesignate well-programmed recreational parks that foster health and wellness through exercise and access to gr32、een space;provide ample opportunity for sports such as soccer,including competition fields and facilities to grow a next generation of ath-letes as well as more casual settings for seniors and families.CommerceDesignate strategically located retail and commercial functions within the park,including 33、active centers for eating,shop-ping,gathering,and working along the river.The scale and diver-sity of the river park call for a robust programming of concessions and cultural destinations that will attract people into the citys open space system.ConnectEncourage connections across the river corridor34、 by a carefully differentiated hierarchy and system of routes,including scenic parkways and grade separated travel-ways that burrow through hills,with strategic grading to prioritize non-vehicular mo-bility modes.Slow WayInstall“slow way”routes that offer pathways of dis-covery and exercise within t35、he park,with careful attention to views and vistas.TransitLocate transit stops in conjunction with creation of gath-ering places and conjunctions within the park.Soccer Support Chinas vision of being a dominate soccer pow-erhouse in the coming decade.Create networks of soccer field com-plexes to sup36、port the development of youth athletics and the team sport cultureVegetation and WaterCleanseDesign water quality treatment galleries to provide a lev-el of quality needed for healthy ecosystems.Integrate vegetation and grading techniques,including shrubs/trees and wetland fring-es,that cleanse wate37、r as it travels downhill through the corridor.CapacityWiden stream channel cross sections and floodplain ar-eas to accommodate increase storm flows from the new urban dis-tricts;provide adequate capacity for flood events needed to protect urban investments.Sponge CityUse pervious surfaces and distri38、bute runoff in the landscape to meet the 85%of stormwater control rate.Design the low impact development ILID)to cleanse water and make it usable for recreational green space and agricultural irrigation.Civic Parks and PathwaysCreate urban landscapes that foster community gathering,recreation and at39、hletics with shade and beauty for human comfort and cultural identity.These include ac-tive ballfields for soccer and other sports,featured as key destina-tions within the chain of open spaces.Lakes and RiversIntegrate the urban waterways into greenways and trails,so that residents can enjoy views a40、nd easy access to strolling,cycling,and enjoying social congregation.The Edge A series of wetland treatment parks at stormwater and wastewater outfall locations will create optimal hydrologic condi-tions for wetland and riparian plant species.Varied edge habitat will greatly increase plant diversity41、 and water treatment performance.RURALProgram and CirculationFoodSupport agricultural activities that honor the areas legacy of farming,protect productive soils through stewardship practices and supply local and regional restaurants and markets with high value farm-fresh food.Incorporate an Academy 42、of Sichuan Agricul-ture into the Parks institutional framework.MarketsMake fresh food available to urban dwellers at farmers markets that incorporate eating places and honor the agricultural traditions of the province,reflect the character of the historic cul-tural landscape,and communicate practice43、s of food cultivation.EquestrianIntegrate horse trails and routes into the agrarian landscape.Access RoadsProvide roadways and transportation facilities to support efficient distribution and servicing of farming areas.Vegetation and WaterDistribute-River water will be spread though the landscape to 44、support multiple recreational and agricultural uses.The approach avoids concentrating flows,minimizing erosion,and resupplying the floodplain with vital nutrients to support soil and plant health.ReplenishCalibrate stormwater runoff and releases from pro-posed water infrastructure facilities,includi45、ng wastewater treat-ment plants,to insure adequate flow levels needed for healthy aquatic,riparian and wetland habitats.StorageAllow flood-prone areas to flood and provide much-need-ed storage.Design cleaning and conveyance system in ways that bring water downstream to provide farm areas with irriga46、tion.DisperseUse a green infrastructure and“flood irrigation”ap-proach to disperse energy of stormwater where possible.This will entail retaining existing topographic features in some areas and letting flows spread out over park areas,rather than concentrating flow volume within restricted channels.47、Orchards and Dry FieldsRecognize and reflect the traditional vo-cabulary of orchards and dry field agriculture,tied to the charac-ter of the upland cultural landscape,with crops and farm plantings that provide for local residents and edible landscape that conveys regional identity.River and Wet Fiel48、dsExtend the agricultural character upriver along the corridor to bring farm production closer to urban resi-dents;design opportunities for irrigation of wet fields into the over-all hydrological system.1.1 愿景陈述 visiON NARRATivE都市功能配置与流线布局公园配置在休闲公园中配置精心挑选的指定功能项目，通过运动以及与绿地空间的接触，促进健康，提供养生环境。为足球等各种运动提供49、活动场所，即包括提供正式的竞技设施，作为培养下一代运动员的基地，也包括提供非正式的运动场所，供老人与家庭使用。商业设施在公园中精心布置指定商业设施，包括沿河道布置的活跃的餐饮、购物、聚会与工作中心。河滨公园的尺度宏大、空间多元，可以布置各种文化景点与租赁活动场所，吸引人们进入这一都市开放空间体系。联系通道通过建立精心规划的道路层级系统，提供横跨河流的联系通道，包括景观园林道与打通山体的洞穴等立交通道，并利用竖向高差，优先布置非机动车通道。慢行道路在公园中布置“慢行”道，提供探索环境与健身运动的通道，并沿途精心配置各种景观视廊与观景视角。公交系统在交叉路口设置公交站，在公园中提供聚会与交流的场所50、。足球场配合中国在未来十年大力发展国内足球的引导机制，创建一套由足球场组成的运动场地网络，为培养年轻一代的运动员与团队运动文化提供场地。植被与水体水质净化设计一套污水净化处理系统，提供维持生态系统健康成长而必需的高品质净水功能。利用植被与竖向设计，通过灌木、乔木、及湿地边缘地带，在雨水通过生态走廊流到山下的过程中，完成对水质的净化。蓄流容量在防洪区拓宽溪流河道横截面，以满足新建都市功能区增加的径流量。提供足够应对洪水雨量的蓄流容量，保护都市功能区的资产项目。海绵城市采用可渗透表面材料，将排水分流到景观区域，达到85%的雨水控制率。采用低冲击(LID)开发模式，进行水质净化，用于灌溉休闲绿地与农51、业用地。市民公园与园林步道打造都市景观，为社区聚会、休闲娱乐及体育运动提供宜人的树荫与美景，强化文化特色。在开放空间体系中，建立一套由足球场和其他球场组成的主要景点体系。河湖体系将都市水体与景观绿道和各种步道相结合，使人们在享受美景的同时，可以找到漫步、骑车与社交聚会的各种通道。生态界面在雨水与污水排放处布置一组湿地净水公园，为湿地植被与水滨植被的生长提供最佳水文条件。设计蜿蜒曲折的栖息地边界将极大程度地提高生态系统的多样性和污水净化的效率。田园功能配置与流线布局食材基地促进尊重本地农耕历史的农业活动。通过自主监管保护耕田土质，为当地餐馆与农贸市场提供高品质的新鲜农家食材。在园区文教类用户体系52、中引入四川农业大学。农贸集市利用农贸市场，为都市居民提供新鲜食材。在方案设计中融入餐饮设施，尊重本省的农业传统，体现传统文化景观特色，展现食材栽种与配植的过程。农家马场在农业景观中设置马场骑道。联系道路提供道路与交通设施，以支持有效的交通分流，为农场区服务。植被与水体河水分流河水将沿景观系统分流，支持多种休闲与农业功能。这一处理手法旨在避免水流汇聚，减少水土流失，为洪水平面补充重要养分，养护土壤，促进植栽的健康生长。雨水补充调蓄从污水处理厂等基础设施排放的雨水径流，保持足够的水流，支持水生、水滨与湿地栖息地环境的健康成长。排水蓄流允许防洪平面区域在汛期被洪水浸没，提供必需的蓄流容量。通过净水与53、排水系统设计将下游水流引入农田区域，用于灌溉。雨水分配利用环保基础设施与“洪水灌溉”设计，尽量分散雨水能量。这将有利于在某些区域保护现有地形地貌，让水流分散到整个园区，而不是将水流集中在有限的河道内。果园与旱地对果园与旱地农业的传统景观语汇进行解读与借鉴，融入高地文化景观的特色设计中，为当地居民提供农作物与可食用的景观食材，体现区域性特色。河流与湿地将农业特色延伸到生态走廊上游区域，使农耕作业更贴近都市居民的日常生活。利用各种设计条件为湿地提供灌溉水，使其融入整体水文系统。Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛PLANNINH CONTEXT AND ANALYSI54、S上位规划及分析2.02627Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛parallel hills2.2 城市发展战略 URBAN ExPANsiON sTRATEgy两山夹一城TWO MOUNTAiNs CONsTRAiN ONE CiTy一山带两翼ONE MOUNTAiN CARRiNg TWO WiNgs2.1 区域地理 REgiONAL gEOLOgyChengdu PlainMid Sichuan Shallow HillsParallel Hills and Valleys成都平原川西林盘川55、中丘陵东部平行岭川中丘陵川东平行岭谷linpanHillock2829Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛Chengduairport cityjianzhou new cityhuaizhou new cityTuo RiverLongquan Mountain Forest Park成都龙泉山森林公园淮州新城沱江简州新城空港新城2.2 城市发展战略 URBAN ExPANsiON sTRATEgy一山带两翼ONE MOUNTAiN TWO WiNgs成都主城区-人类秩序的城市CHENgDU-Ci56、Ty OF HUMAN ORDER空港新城-自然秩序的城市AiRPORT CiTy-CiTy OF NATURAL ORDERChengduChengduairport cityairport cityjianzhou new cityjianzhou new cityhuaizhou new cityhuaizhou new city成都成都淮州新城淮州新城简州新城简州新城空港新城空港新城2.2 城市发展战略 URBAN ExPANsiON sTRATEgy交通联系TRANsPORTATiON CONNECTiONs3031Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛J57、iangxi River Competition 绛溪河国际竞赛2.4 用地规划 LAND UsE2.3 开放空间规划 OPEN sPACE PLANNiNg消费中心COMMERCiAL CENTER政务中心gOvERNMENT ADMiNisTRAvE CENTER商业商务中心CBD文化中心CULTURAL CENTER奥体城OLyMPiC CiTy开放空间等级OPEN sPACE CATAgORy龙泉山森林公园LONgqUAN FOREsT PARk区域级REgiONAL sCALE城市级CiTy sCALE邻里级NEigHBORHOOD sCALE公园景观紧密结合城市功能，着重处理边界，58、向中心辐射PARk sERvEs FOR URBAN FUNCTiONs,THE EDgE WiLL BE REiNFORCED,AND RADiANT TO THE CENTER.城市绿廊URBAN gREEN CORRiDiR 公园绿廊延伸 PARk CORRiDOR ExTENsiON 公园绿廊延伸 PARk CORRiDOR ExTENsiON消费中心COMMERCiAL CENTER政务中心gOvERNMENT ADMiNisTRAvE CENTER商业商务中心CBD文化中心CULTURAL CENTER奥体城OLyMPiC CiTy3233Jiangxi River Competi59、tion 绛溪河国际竞赛Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛2.5 交通系统规划 TRANsPORTATiON OPPORTUNiTy2.5 交通系统规划 TRANsPORTATiON OPPORTUNiTy区域公共交通REgiONAL PUBLiC TRANsPORTATiON高铁线HigH sPEED RAiL快速公交线ExPREss BUs LiNE长途客车线LONg RANgE BUs LiNE常规公交线REgULAR BUs LiNE地铁/轨道交通线sUBWAy/METRO LiNE高铁站HigH sPEED RAiL sTATiON公交站BUs sTA60、TiON长途客车站LONg RANgE BUs LiNE sTATiON建议新增公交站PROPOsED NEW BUs sTATiON地铁/轨道交通站sUBWAy/METRO sTATiON建议新增地铁/轨道交通站PROPOsED NEW sUBWAy/METRO sTATiON响应sOM提出的公交优先出行的理念，建议在公园红线内增设地铁站，提高公园可达性。公园主要活动空间紧邻地铁站布置。REsPOND TO sOMs PUBLiC TRANsPORTATiON FiRsT iDEA,sUBWAy sysTEMs ARE sUggEsTED TO sET UP iNsiDE PARk.THE 61、MAjOR PUBLiC sPACEs ARE ARRANgED CLOsE-Ly TO THE sUBWAy sTATiONs.建议在公园红线内增设公交站，进一步提高公园可达性。BUs sTATiONs ARE sUggEsTED TO sET UP iNsiEDE PARk iN ORDER TO givE MORE ACCEssiBiLiTy TO THE PARk.10分钟步行边界10 MiN WALkiNg BOUNDARy10分钟步行边界10 MiN WALkiNg BOUNDARy公交系统BUs sysTEM3435Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞62、赛Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛2.6 人行系统规划 gREENWAy sysTEM PLANNiNg2.6 人行系统规划 gREENWAy sysTEM PLANNiNg绿道网络-空港新城尺度gREENWAy sysTEM-AiRPORT CiTy绿道网络-绛溪河公园尺度gREENWAy sysTEM-jiANgxi RivER PARk区域绿道（一级绿道）：120公里 龙泉山森林绿道约 21km 天府田园绿道约 24km 绛溪滨水绿道约 75kmREgiONAL gREENWAy:120 kMLONgqUAN MOUNTAiN FOREsT gREENW63、Ay 21kMTiANFU gREENWAy 24kMjiANxi RivERFRONT gREENWAy 75kM城区绿道（二级绿道）：232公里 丹景山-望山赛道环约 22km 三岔湖-亲水游憩环约 71km 环城线-兴业城市环约 57km 城市九条绿廊约 82kmURBAN gREENWAy:232 kMDANjiNg-WANgsHAN RACiNg LOOP 22kMWATERFRONT LOOP 71kMCiTy LOOP 57kMNiNE gREENCORRiDORs iN TOTAL OF 82kM社区绿道（三级绿道）：208公里 社区公园绿道约 87km 社区连接绿道约 12164、kmCOMMUNiTy gREENWAy 208kMLOCAL PARk gREENWAy 87kMCOMMUNiTy CONNECTOR 121kM在绿道系统的大框架下，我们提出在绛溪河公园中提出如下策略：THE FOLLOWiNg sTRATEgiEs ARE PROPOsED BAsED ON gREENWAy sysTEMs1、一级绿道应加强南北贯通，形成一系列环路2、二级绿道在公园内形成网络，贯通功能空间3、三级绿道可延伸至200年洪泛区内，增加亲水体验1.REgiONAL gREENWAy sHOULD BE CONNECTED FROM sOUTH TO NORTH2.URBAN65、 gREENWAy sHOULD BECOME A NETWORk,AND CONNECT TO MAjOR PROgRAMs iNsiDE PARks.3.COMMUNiTy gREENWAy sHOULD ExTEND TO 200yRs-FLOOD AREA,AND BECOME BROADWALks.Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛MASTER PLAN总体设计3.0Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛ONE NATUREHOLISTIC INTEGRATION OFURBAN AND NATURE AT MACRO SC66、ALE自然一体宏观尺度城市与开放空间的融合Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛42Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛3.1 景观架构 LANDsCAPE FRAMEWORk extension of WILD 原生生态延伸 reconfiguration of RURAL 田园用地整合 connection of URBAN 都市功能串联44Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛3.1 总体平面 LANDsCAPE MAsTER PLAN extension of WILD connection of U67、RBAN reconfiguration of RURAL 原生生态延伸 都市功能串联 田园用地整合46Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛3.2 设计理念 DEsigN CONCEPT生态ECOLOgy文化CULTURE回归自然ONE NATURE原生WiLD田园RURAL植栽vEgETATiON功能PROgRAM水WATER交通系统TRANsPORTATiON都市URBAN价值vALUE都市URBAN田园RURAL原生WiLD城市街区URBAN BLOCks“设计不仅关乎看与感受，更关乎功能与运作“-史蒂夫乔布斯“DEsigN is NOT jUsT WHAT68、 iT LOOks LikE AND FEELs LikE.DEsigN is HOW iT WORks”-sTEvE jOBs4849Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛3.3 植栽策略 vEgETATiON森林FOREsT生态WiLD都市URBAN田园RURAL河畔湿地RiPARiAN FOREsT活动场地PROgRAM FiELDs游憩公园RECREATiONAL PARk果园ORCHARDs ANDDRy FiELDs农田WET AND LOWFiELDs生态都市田园WiLDURBANRUR69、AL5051Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛河畔湿地RiPARiAN WETLAND主力植被DOMiNANT PLANTs主力植被DOMiNANT PLANTs森林FOREsT针叶林CONiFER FOREsT阔叶林BROAD LEAF FOREsT湿地树林RiPARiAN FOREsT湿地WETLAND杉木CUNNiNgHAMiA LANCEOLATA榆树ULMUs PUMiLA L.池杉TAxODiUM AsCENDENs檫木sAssAFRAs TzUMU朴树CELTis siNENsis 70、PERs.枫杨PTEROCARyA sTENOPTERAE雪松CEDRUs DEODARA水杉METAsEqUOiA gLyPTOsTROBOiDEs垂柳sALix BABy-LONiCA乌桕sAPiUM sEBiFERUM灯心草jUNCUs EFFUsUs溪荪iRis sANgUiNEA 睡莲NyMPHAEA L.菖蒲ACORUs CALAMUs3.3 植栽策略-生态 vEgETATiON-WiLD5253Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛银杏giNkgO BiLOBA 女贞LigUsTRUM 71、LUCiDUM 鹅掌楸LiRiODENDRON CHiNENsis 黑麦草LOLiUM PERENNE高羊茅FEsTUCA ELATA3.3 植栽策略-都市 vEgETATiON-URBAN季相变化sEAsONALiTy遮阴sHADE活动场地OPEN FiELD感官体验sENsORy ExPERiENCE香樟CiNNAMOMUM CAMPHORA玉兰MAgNOLiA DENUDATA樱花CERAsUs jAMAsAkURA紫叶李PRUNUs CERAsiFERA合欢ALBiziA jULiBRissiN梧桐FiRMiANA PLATANiFOLiA鸡爪槭ACER PALMATUM金鸡菊CORE72、OPsis DRUMMONDii山茶CAMELLiA jAPONiCA L.城市公园RECREATiONAL PARks主力植被DOMiNANT PLANTs主力植被DOMiNANT PLANTs运动场地OPEN FiELDs5455Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛主力植被DOMiNANT PLANTs李PRUNUs sALiCiNA LiNDL.水稻ORyzA sATivA油菜BRAssiCA NAPUs桃AMygDALUs PERsiCA橘子CiTRUs RETiCULATA杏ARMENiA73、CA vULgARis小麦TRiTiCUM AEsTivUM高粱sORgHUM BiCOLOR3.3 植栽策略-田园 vEgETATiON-RURAL果林ORCHARD葡萄园viNEyARD时令蔬菜sEAsONAL vEgETABLE作物CROPs农田WET AND LOW FiELDs主力植被DOMiNANT PLANTs果园ORCHARDs AND DRy FiELDs5657Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛3.4 功能策略 PROgRAM生态都市田园WiLDURBANRURAL栖息地保护及74、研究HABiTAT PREsERvATiON&REsEARCH生态WiLD都市URBAN田园RURAL低影响游憩活动LOW iMPACT RECREATiONAL AvCiTiTy主题性功能性公园PROgRAM PARks游憩公园RECREATiONAL PARk研究/体验REsEARCH/ExPERiENCE生产性生态农业PRODUCTivE ECO-AgRiCULTURE5859Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛3.4 功能策略-生态 PROgRAM-WiLD保护区PERsERvE AREA野75、生动物观察WiLD LiFE OBsERvATiON荡涤身心之旅sOUL BATH WALk低影响游憩活动LOW iMPACT RECREATiONAL ACTiviTy低影响游憩活动LOW iMPACT RECREATiONAL AvCiTiTy栖息地保护HABiTAT PREsERvATiON恢复林地、山地、水滨、水生及其它自然生态体系，达到未受开发破坏前的生态条件，同时促进动植物的健康生长。通过生态走廊，将山区特色环境从西北侧延伸至指定区域，同时改善河水与溪流的水质。REsTORE AND REPLENisH FOREsT,HiLLsiDE,RiPARiAN,AqUATiC AND OT76、HER NATURAL AREAs,WiTH iNTENT OF ACHiEv-iNg PREDEvELOPMENT CONDiTiONs AND FOsTERiNg HEALTHy FLORA AND FAUNA.ExTEND THE CHARACTER OF MOUN-TAiN REgiON FROM THE NORTHWEsT THROUgH THE CORRiDOR TO iDENTiFiED LOCATiONs AND iMPROvE WATER qUALi-Ty WiTHiN RivER AND TRiBUTARiEs.通过非侵入式功能设施与“慢行“道路系统的精心布置，将都市居住区77、与一系列自然景区相连。通过配置皮划艇、登山、植物园游览、观鸟等休闲活动，在野外环境中提供科普与享受沉浸式体验的场所。CONNECT URBAN DWELLERs TO A RANgE OF NATURAL AREAs THROUgH NON-iNvAsivE FACiLiTiEs AND“sLOW”TRANsPORTATiON ROUTEs;PROviDE FOR EDUCATiON AND iMMERsiON iN WiLD NATURE THROUgH RECREATiONAL PUR-sUiTs sUCH As kAyAkiNg AND HikiNg AND DEsTiNATiONs s78、UCH As BOTANiCAL gARDENs AND BiRD sANCTUARiEs.6061Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛3.4 功能策略-都市 PROgRAM-URBAN“公园中的公园”PARks WiTHiN PARks印象天府演出iMPREssiON OF TiANFU sHOW草坪音乐节LAWN MUsiC FEsTivAL家庭活动FAMiLy RECREATiONAL ACTiviTy竞技运动COMPETiTivE sPORTs游憩公园RECREATiONAL PARks主题79、性功能性公园PROgRAM PARks在休闲公园中配置精心挑选的指定功能项目，通过运动以及与绿地空间的接触，促进健康，提供养生环境。为足球等各种运动提供活动场所，即包括提供正式的竞技设施，作为培养下一代运动员的基地，也包括提供非正式的运动场所，供老人与家庭使用。DEsigNATE WELL-PROgRAMMED RECREATiONAL PARks THAT FOsTER HEALTH AND WELLNEss THROUgH ExERCisE AND ACCEss TO gREEN sPACE;PROviDE AMPLE OPPORTUNiTy FOR sPORTs sUCH As sOCC80、ER,iNCLUDiNg COMPETi-TiON FiELDs AND FACiLiTiEs TO gROW A NExT gENERATiON OF ATHLETEs As WELL As MORE CAsUAL sETTiNgs FOR sENiORs AND FAMiLiEs.在公园中精心布置指定商业设施，包括沿河道布置的活跃的餐饮、购物、聚会与工作中心。河滨公园的尺度宏大、空间多元，可以布置各种文化景点与租赁活动场所，吸引人们进入这一都市开放空间体系。DEsigNATE sTRATEgiCALLy LOCATED RETAiL AND COMMERCiAL FUNCTiONs WiT81、HiN THE PARk,iNCLUDiNg ACTivE CENTERs FOR EATiNg,sHOPPiNg,gATHERiNg,AND WORkiNg ALONg THE RivER.THE sCALE AND DivERsiTy OF THE RivER PARk CALL FOR A ROBUsT PROgRAMMiNg OF CONCEssiONs AND CULTURAL DEsTiNATiONs THAT WiLL ATTRACT PEOPLE iNTO THE CiTys OPEN sPACE sysTEM.6263Jiangxi River Competition 绛溪河82、国际竞赛Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛3.4 功能策略-田园 PROgRAM-RURAL有机农场ORgANiC FARMiNg农业研究所AgRiCULTURE REsEARCH CENTER当地农夫市场LOCAL FARMERs MARkET社区菜园COMMUNiTy gARDEN生产性生态农业PRODUCTivE ECO-AgRiCULTURE食材基地促进尊重本地农耕历史的农业活动。通过自主监管保护耕田土质，为当地餐馆与农贸市场提供高品质的新鲜有机食材。FOODsUPPORT AgRiCULTURAL ACTiviTiEs THAT HONOR THE A83、REAs LEgACy OF FARMiNg,PROTECT PRODUCTivE sOiLs THROUgH sTEWARDsHiP PRACTiCEs AND sUPPLy LOCAL AND REgiONAL REsTAURANTs AND MARkETs WiTH HigH vALUE FARM-FREsH FOOD.与四川农业大学合作，进行农产品研发工作。同时提供参观学习渠道。iNCORPORATE AN ACADEMy OF siCHUAN AgRiCULTURE iNTO THE PARks iNsTiTUTiONAL FRAMEWORk.研究/体验REsEARCH/ExPERi84、ENCE6465Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛3.5水系策略 WATER现状问题ExisTiNg CONDiTiON水质污染WATER POLLUTiON亲水性差LOW WATER ACCEssiBiLiTy水土流失RivER BANk EROsiON洪泛风险FLOOD Risk自然一体：水系系统水文元素在河滨公园的设计中占有重要地位。绛溪河是一条天然河道，由多个支流，汇水面积延伸到公园地段以外。公园走廊在区域生态系统中由举足轻重的功能，用于收集、疏导雨水、防洪排涝、应对紧急灾害。这一功能在强85、降雨与少雨天气不断更替的区域性大环境下尤为重要。公园设计以多层次、可持续发展的开发策略处理水体，与对现有地形地貌的竖向设计密切结合。水质净化与雨水管理和创建可利用的绿地系统相结合，保持“对土地微量改造”的开发模式，形成园中流水的整合型空间体系。ONE NATURE WATER ON THE LANDHydrology plays a particularly important role in the visioning and design of the river park.Jiangxi River is a natural river channel with multiple tri86、butary connections.While the watershed extends outside the study boundaries,the park corridor serves a critical function for the larger area by collecting and conveying stormwater and protecting against flooding,including emergency events.This is espe-cially important given the regions pattern of he87、avy seasonal rainfalls alternating with drier conditions.The Park proposes a multi-layered and sustainable approach to water,tied closely to a sensitive approach to grading of existing to-pography and terrain.By tying water quality and stormwater management to creation of usable g+reen space,the des88、ign maintains a“light touch on the land”and creates an integrated system for water on the land.6667Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛3.5水系策略 WATER3.5水系策略 WATER1.本项目考虑的标准A)防洪标准：200年一遇B)空港新城海绵城市标准要求：滞留80%雨水径流，20%排入绛溪河2.设计考虑的因素A)绛溪河作为三岔湖泄洪通道B)不同重现期下洪水对场地的影响C)周边城市径流及污水处理厂89、对场地的影响D)自然区域径流对场地的影响E)绛溪河景观风貌与游憩功能要求F)景观植被对于场地的要求3.目标A)降低三岔湖泄洪对于绛溪河的消极影响，并充分利用泄洪水源B)提高水体自净能力，并达到亲水景观水质要求C)满足海绵城市相关标准D)提高水景亲水性、可观赏性与形态多样性4.措施A)为满足200年防洪标准，淹没线范围内不设置任何建构筑物、人群集中功能区，设置3级步行道，可满足人亲水游憩的需求B)为满足海绵城市标准，改造河流及支流形态，增加小型湿地，形成多级湿地净水体系，结合相关城市海绵城市措施使用C)建立滨河湿地，水源主要来自城市雨水径流、污水处理厂以及泄洪时滞留雨水D)滨河湿地在不同重现期洪90、水期间在降低泄洪压力的同时，可兼顾生态生境的功能E)周边污水处理厂的水量有利于形成部分稳定湖面，建造厚度60CM的浅碟形湖泊，满足游憩观赏需要F)将单一河道变为交织河道，可减缓水流速度，减少水土流失，有助于补充地下水g)通过地形设计，将更多的雨水径流留在场地中，有利于植被的恢复与生长，形成稳定的植物群落绛溪河流域jiANgxi RivER WATERsHED周边山体产生径流RUNOFF FROM MOUNTAiNs新建城市产生径流及污水处理厂URBAN RUNOFF AND WAsTE WATER TREATMENT PLANTs城市径流净化湿地“水画廊”WATER gALLERiEs,URB91、AN RUNOFF TREATMENT WETLAND形成湖面LAkE FORMATiON农业灌溉AgRiCULTURAL iRRigATiON6869Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛单一水道siNgLE THREADED CHANNEL3.5水系策略-主河道 WATER-MAiN CHANNEL汇流处CONFLUENCE浮岛FLOATiNgisLAND分流处ADivERsiON A分流处BDivERsiON B交织水道BARiDED CHANNEL舒展河道，由单一河道改造为交织河道。减缓流速，92、减少冲刷，加强渗透，提升水质。LAy BACk THE CHANNEL.TURN THE CHANNEL FROM A siNgLE THREAD CHANNNEL TO BRAiDED CHANNELs.REDUCE FLOW RATE,REDUCE EROsiON,ENHANCE iNFiLTRATiON AND iMPROvE WATER qUALiTy7071Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛3.5水系策略-“水画廊”WATER-WATER gALLERy现状水系ExisTiNg WATE93、R sysTEM新增污水处理厂及地表径流PROPOsED WATER TREATMENT PLANTs AND DRAiNAgE7273Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛3.5水系策略-“水画廊”WATER-WATER gALLERy排水廊道面积表WATER gALLERiEs AREAiiiiiiivvvivii据成都市海绵城市规范，建设区将能疏导80%的都市雨水径流。剩余的20%，则通过绛溪河公园生态排洪廊道体系处理。PER CHENgDU sPONgE CiTy DEsigN CODE,Ai94、RPORT CiTy WiLL TREAT 80%OF THE DEsigN sTORM.jiANgxi RivER PARk PROviDEs ADEqUATE AREAs TO TREAT THE REMAiNiNg 20%THROUgH OUR WATER gALLERiEs这个大尺度的城市公园可以用来处理城市污水，缓解雨洪灾害，来保护及改善绛溪河水质，让其发挥城市绿肺的作用。UsE THE LARgE PARk sPACE TO TREAT URBAN WATER POL-LUTiON BEFORE iT ENTERs THE jiANgxi RivER,As WELL As TO M95、iTigATE THE FLOOD HAzARD.LET THE PARk ACTs LikE A“gREEN LUNg”.子流域sUBBAsiN排水道DRAiNAgEs湿地面积(M2)TREATMENT AREAiA2,532iiB13,4994iiiC+D14,580ivE36,827vF+g131,168viH+i122,860viij+k+L+M45,222BAHijkLMCDEFg水文计算WATER CALCULATiON NO.4 WWTP NO.5 WWTP NO.6 WWTP NO.7 WWTP合理利用水资源，结合城市径流路径及污水处理厂水源，形成一系列“水画廊”。在净化城市径96、流的同时承载水环境教育基地的功能。UsE WATER REsOURCE WisELy.CREATE A sERiEs OF“WATER gALLERiEs“UsiNg URBAN RUNOFF AND DisCHARgE FROM WAsTE WATER TREATMENT PLANT.WATER gALLERiEs PLAy EDUCATiONAL ROLE WHiLE CLEANsiNg THE URBAN RUNOFF.7475Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛3.6 海绵城市策略 sPON97、gE CiTy排洪廊道为浅的（低于60CM)阶梯状湿地。既能储水又能过滤掉来自开发区的污水径流的营养物。WATER gALLERiEs ARE sHALLOW WETLAND TERRACEs(3.6 海绵城市策略 sPONgE CiTy排洪廊道创造了丰富的水陆生物栖息地。我们试图去最大化这些栖息地的边境以增加动物及植物的生态多样性。THE WATER gALLERy CONCEPT CREATEs MOsAiC OF AqUATiC AND TERREsTRiAL HABiTATs.WE WANT TO MAxiMizE THE EDgE OF THEsE HABiTATs TO iNCRE98、AsE FUANA AND FLORA DivERsiTy.ExPREssExPREssExPREssExPREss7677Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛3.7 交通策略 TRANsPORTATiON sTRATEgy上位规划中穿越公园道路ROADs CROssiNg PARk iN PLANNiNg DOCUMENT目前规划中平均每700米即有一条道路穿越公园，对公园生态系统的延续性有一定影响。通过对每条道路功能的详细分析，设计提出：1.对功能性快速路A.结合地形，在有条件的情况下局部上盖覆99、土，形成隧道，贯通开放空间。B.架高主干道，开放空间在道路下方延续2.对非功能性快速路调整线型，更好地结合地形起伏，形成景观园路 CURRENT ROAD sysTEM CUTs ACROss THE PARk EvERy 700M ON AvERAgE,WHiCH HAs NEgATivE iMPACT ON HABiTAT sysTEM.THROUgH DETAiLED ANALysis OF EACH ROAD FUNTiON,WE PROPOsE TO1-FOR MULTi-FUNCTiON sTRUCTURAL ARTERiAL ROADs,PARTiALLy COvER THE R100、OAD TO FACiLiTATE OPEN sPACE CONNECTiON2-FOR OTHER ARTERiAL ROADs,ADjUsT THE LAyOUT TO OPTiMizE viEWsHEDs 常规公交REgULAR BUs给水管WATER sUPPLy车行道DRivEWAy车行道DRivEWAy人行道siDEWALk绿道gREENWAy人行道siDEWALk绿道gREENWAy覆土隧道COvERED TUNNEL电力通廊ELECTRiCiTy CORRiDOR城市快速路URBAN ExPREss WAy城市快速路（隧道部分）URBAN ExPREss WAy(TUNNEL)101、城市景观园路URBAN PARkWAy快速公交EsPREss BUs结构主干道sTRUCTURAL ARTERiAL ROAD结构主干道架高处理ELEvATED sTRUCTURAL ARTERiAL ROAD结构主干道局部隧道处理PARTiALy COvERED sTRUCTURAL ARTERiAL ROAD局部隧道处理策略PARTiALy COvERED sTRATEgy现状ExisTiNg调整后PROPOsED一般主干道REgULAR AR-TERiAL ROAD设计调整后道路DEsigN ROADsJiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛生态价值4.0 EC102、OLOGIC VALUE8081Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛4.2 生物多样性设计导则 DEsigN gUiDELiNE FOR BiO-DivERsiTy生态WiLD都市URBAN田园RURAL位置LOCATiON远离城市AWAy FROM CiTy位置LOCATiON远离城市AWAy FROM CiTy位置LOCATiON远离城市AWAy FROM CiTy开放空间尺度 sCALE半径 R300M开放空间尺度 sCALE半径 R50M开放空间尺度 sCALE半径 R4.1 地域生态系统 103、REgiONAL ECOLOgiCAL sysTEM8283Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛4.3 空气质量改善 AiR-qUALiTy iMPROvEMENT地域气候/降水/及空气质量REgiONAL CLiMATE,PRECiPiTATiON AND AiR qUALiTy空气质量治理AiR qUALiTy iMPROvEMENTJiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛文化美学价值5.0 CULTURAL AESTHETIC VALUEJiangxi River C104、ompetition 绛溪河国际竞赛美学灵感5.1 INSPIRATIONS8889Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛城市绿肺LiviNg LUNg滴墨成凤DROP OF iNk MORPHs TO PHOENix5.1.1 景观生命力 LANDsCAPE viTALiTy5.1.2 景观画卷感 LANDsCAPE As PAiNTiNg整体/丰满iNTEgRATy/RiCHNEss放大/增强AMPLiFy90Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛5.1.3 视觉叙述 105、visUAL NARRATivE芙蓉花海 PEONy FiELD静心内观 sELF-REFLECTiON林稍漫步 FOREsT CANOPy WALk草地音乐 LAWN CONCERT竹林幽篁 BAMBOO FOREsT DisCOvERy池杉寻踪 BALD CyPREss MysTERy遁入幽谷 ROAD HiDE iNTO MOUNTAiN湖岸迤逦 LAkE BEAUTy山林湿地 FOREsT AND WETLAND 田园风光 RURAL BEAUTy 湖岸迤逦 LAkE 9293Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛Jiangxi River Competit106、ion 绛溪河国际竞赛5.1.4 景观可读性 LANDsCAPE LEgEBiLiTy璞玉FUzzy-RAW jADE美玉REFiNED-POLisHED jADE净水湿地“水画廊”将呈现季节性变化，随着成都雨季的来临，湿地水量增加将更加凸显这一地区独特的丘陵地貌“WATER gALLERy”WETLAND LANDsCAPE WiLL CHANgE BAsED ON sEAsONAL FLOODiNg.WiTH THE RAiNNiNg sEAsON OF CHENgDU,THE EMERgENCE OF WETLAND sHAPE WiLL REiNFORCE THE UNiqUE LOC107、AL HiLLLOCk LANDFORMs.一月jAN六月jUN九月sEP四月APR七月jUL十一月NOv5.1.5 景观现象性 LANDsCAPE EPHEMERAL天然合一：场所营造ONE NATURE PLACEs天府国际空港新城在四川盆地内的区位独特、景观突出，以丘陵绵延的地形为主要特色，绛溪河作为主要排洪道，同时也是可利用的开放空间。现有植被包括浓郁的亚热带植栽、农田与果园相间的农田景观、水滨景观与湿地农田。Tianfu Airport City occupies a unique location and landscape within the Sichuan basin.The108、 characteristic hillocks establish a sinuous charac-ter of terrain,while the Jiangxi River performs as a critical floodway that doubles as usable open space.Existing vegetation is subtropical and lush,with a combination of agricultural fields and orchards,riparian,wetland farming.新建的都市中心区承担着重要的文化职能。109、成都以辛辣美食、自然奇观、熊猫基地与风情艺术著名，同时是蓬勃发展的游戏与高科技创新产业的一大基地。The new urban center fulfills an important cultural role as well.Chengdu is famous for its spicy and delicious cuisine,its dazzling natural won-ders,Pandas,exotic artas well as its thriving gaming and technology,and creative industries.这些背景条件为新城规划提出的多110、网络有机都市形态奠定了基础，与成都市中心放射状的几何形体形成鲜明的对比。在天府机场新城，开放空间形成了一个“网络”，将各种新建社区与组团连成一体，形成联系通道，同时提供雨水净化处理的重要功能。这一开放空间系统在都市体系与自然体系以及各种空间场所间形成了动态的对比，为充分激活开放空间体系提供了各种机遇，并通过设置各种生气勃勃的景点，同时为人类与自然服务。These opportunities set the stage for the organic,multi-grid urban form proposed for the new city,one that provides a disti111、nct contrast to the radial geometry of Chungdu City Center.At Tianfu Airport City,open space serves as a“mesh”that unifies the various new neighbor-hoods and clusters,while also performing critical functions for stormwater management and connectivity.This creates a dynamic dialog between urban and n112、atural systems and spaces,with opportunity for fully activated open space system that serves people and nature alike with robust,vibrant destinations.Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛分区节点设计5.2 NODES DESIGN96Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛5.2.1 节点一“汇流“|边界 NODE 1-CON113、FLUENCE汇流：边界这一功能配置完备的都市公园邻近城市中心与居住组团，成为项目西侧的生态门户。各种活动与基础设施的配置，在都市生活场景中注入了城郊与野生景观元素，成为交通道路与河流水道交汇的区域。这一区域设计了多个“园中园”，包括配有运动场、游乐场、瞭望台与装饰性景观的各种活跃休闲区。方案中设计了一座突出的生态村落，通过建筑设计在自然地形中打造出戏剧性的都市形态。水流从污水处理厂排出，流经净水平台，注入湿地，再将净化后的水流引入下游的溪流公园与农田。整体而言，在南北向横跨河道走廊沿线的一组公园中，这一区域是一个重要的组成部分，与都市组团与功能区连接。在整体的花园式景观中，沿水道布置了一组优114、雅的步行拱桥，横跨溪流、道路、舒展的湿地区域与各种水滨走廊。CONFLUENCE:EDgEsLocated near the City Center and residential neighborhoods,this highly programmed urban park area serves as an eco-gateway from the west.A confluence of activities and infrastructure,it injects elements of rural and wild landscape into the urban scene an115、d func-tions as a cross-roads for mobility routes and waterways.This area contains multiple“parks within parks”,including active recreational areas with sport fields,playgrounds,overlooks and decorative landscape.A promontory Eco-Village creates a dramatic urban form,with architecture that accentuat116、es the natural terrain.At the wastewater treatment plant,water descends to wetlands through treatment terraces;treated water is then released to nourish downstream parks and farms.Overall,this area serves as an important part of the band of parks that extends north-south across the river corridor,co117、nnecting urban clusters and districts.Within an overall garden quality of landscape,the park includes elegant walking bridges that arch over streams and roadway and extensive wetlands and riparian corridors along the watercourses.3451279861010生态社区ECO-viLLAgE区域级脚踏车道REgiONAL gREENWAy PATH运动场sPORT FiEL118、Ds隧道口TUNNEL户外剧场AMPHiTHEATER于水处理厂/水环境教育基地WATER TREATMENT PLANT/WATER EDUCATiON CENTER地方级步道LOCAL HikiNg PATH观景塔LOOkOUT TOWER桥BRiDgE水上运动中心WATER sPORT CENTER公园建筑PARk AMENTiEs5162738104911100Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛5.2.1 节点一“汇流“NODE 1-CONFLUENCE102Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛5.2.1 节点一“汇流“NO119、DE 1-CONFLUENCE104Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛5.2.1 节点一“汇流“NODE 1-CONFLUENCE345127986101112印象天府剧场THEATER湖畔步道WATERFRONT PROMENADE新建单轨车站NEW MONORAiL sTATiON隧道口TUNNEL观景塔LOOkOUT TOWER四季花田sEAsONAL FLOWER FARM地方级步道LOCAL HikiNg PATH站前广场sTATiON PLAzA桥BRiDgE水上博物馆FLOATiNg MUsEUM亲水平台LOCAL HikiNg PATH62173120、8491151012区域级脚踏车道REgiONAL gREENWAy PATH106Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛5.2.2 节点二“湖泊“|水流 NODE 2-LAkE湖泊：水流这一公园邻近“合流处”，配置了各种功能，提供横跨河道走廊的一条活跃的“联系通道”。中心湖作为一个重要构成元素，承担着多重功能，负责收集城市排水径流、提供防洪保护、支持小型舟船休闲娱乐活动，为组织各种聚会和文化活动提供空间场所。中心湖内设一座小岛，上建一座观景塔和一个水剧场。其中观景塔提供了令人震撼的观景视角。水剧场提供了一处舞台，供人们从湖边露天剧场观赏表演。方案为露天剧场设计了一121、个地标式的遮阳构筑物，沿湖岸延伸，在上层配置了咖啡厅与茶座，在下层布置了船码头与散步道，形成功能完备的风雨连廊。水滨景观与山地景观是这一公园的主要特色。方案设计通过各种花田、滨水散步道沿线的垂柳，以及恢复后的湿地景观，进一步突出这一主要特色，并引入步行桥、观景台等标志性元素，还设置了一处覆盖着沼泽柏的小岛，通过船只与岸边相连。LAkE:WATERAdjacent to“Confluence”this park space also contributes to a programmed and activated“connective band”across the river corrido122、r.The important central lake serves multiple purposes:to collect urban runoff,protect against flooding,provide small boat and recreation,and create a cultural gathering area.Within the lake itself,an island provides location for a dramatic observation tower while a water stage creates a venue for pe123、rformanc-es viewed from lakeside amphitheater.An iconic structure shades the amphitheater and continues along the shoreline.This pro-grammed shelter contains space for caf/teahouse on upper level,boat docking below,and strolling promenade.The primary landscape character expresses the riparian and hi124、llside setting with flower garden fields,willows along waterfront prome-nade,and wetland restoration.Special features include dramatic bridges and overlooks and a bald cypress grove island,accessible by boat.108Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛5.2.2 节点二“湖泊“NODE 2-LAkE110Jiangxi River Competition 绛溪河125、国际竞赛5.2.2 节点二“湖泊“NODE 2-LAkE112Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛5.2.2 节点二“湖泊“NODE 2-LAkE114Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛5.2.2 节点二“湖泊“NODE 2-LAkE3452786区域级脚踏车道REgiONAL gREENWAy PATH水坝DAM生态农业示范区ECO-ARgiCULTURE DEMONsTRATiON AREA湖畔步道WATERFRONT PROMENADE地方级步道LOCAL HikiNg PATH成都文化街区CHENgDU CULTURAL s126、TREET桥BRiDgE码头FLOATiNg MUsEUM234571168116Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛5.2.3 节点三“村庄“|都市主义 NODE 3-viLLAgE村庄：都市主义文化景观将人们带入曾经的旧时光，表现出成都作为一个古老的农耕村落的传统特色。重新定位的公园景观提供了购物、餐饮、打麻将与品茶的场所，以园中园的形式充分展现成都特有的休闲传统。viLLAgE;URBANisMThis cultural landscape transports people to a bygone time,expressive of Chengdus h127、eritagean old farming village,repurposed as a park destination for shopping and dining,daily mahjong or sipping tea in a relaxed Chengdu environment.A Garden within a Gar-den118Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛5.2.3 节点三“村庄“NODE 3-viLLAgE120Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛5.2.3 节点三“村庄“NODE 3-viLLAgE128、33451279861011本土植物教育基地BOTANiC EDUCATiON CENTER森林育苗园FOREsT NURsERy植物园建筑MUNiCiPAL BOTANiC gARDEN ARCHiTECTURE花园步道gARDEN WALk区域级脚踏车道REgiONAL gREENWAy PATH运动场sPORT FiELD植物园入口广场ENTRy PLAzA地方级步道LOCAL HikiNg PATH4516279381011隧道口TUNNEL沙滩sAND BEACH桥BRiDgE122Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛5.2.4 节点四“花卉“|科普中心129、 NODE 4-FLORA植物：科普中心这一园区主要包括野生与自然的开放空间，体现出本地景观的原型，即植被覆盖的丘陵坡地、山顶旱地与山脚处的湿地农田。这里的特色景点是由各种成都本地植栽组成的山顶植物园。FLORA:EDUCATiONThis is a largely wild and natural open space that reflects a archetypal landscape of the region:hillocks with vegetated slopes,dry fields on the top and wet farming at bottom.A specia130、l destination here is a Botanical Garden set atop a hill,featuring native plant species specific to the Chengdu region.Additionally,a world class educational institute will be establish to both help promote,and develop the park.Education will play a key role in every aspect of this park.Scenic parkw131、ays follow the contours of hills,with careful align-ments offering framed views into habitat areas.Buried and revealed sequence of parkways makes views even more dramatic.Picnic and beach facilities along the river offer additional attractions.124Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛5.2.4 节点四“花卉“NODE 4-132、FLORA126Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛5.2.4 节点四“花卉“NODE 4-FLORA128Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛5.2.5 节点五“保护“|野外栖息 NODE 5-sANCTUARy栖息地：野生环境这一区域是开放空间的重要组成部分，在喧嚣的都市环境中开辟了一处清静所在。设计重点放在保护并强化鸟类栖息地上，同时配置了相关的公众信息讲解设施，并建立一处国家级的鸟类观测中心，作为核心功能设施。景观特色强调湿地、水生与山谷栖息地的打造，为各种本地鸟类与过境飞鸟提供栖息场所。这里都市与野外环境交融，动物与人类相互133、审视、和谐共处。其中还布置了通往山地的道路，以及观赏动物与自然环境的观景平台与林间小屋。345127986地方级步道LOCAL HikiNg PATH高地观鸟亭HigHLAND OBsERvATiON TOWER 隧道口TUNNEL区域级脚踏车道REgiONAL gREENWAy PATH低地观鸟亭LOWLAND OBsERvATiON PAviLiON鸟类保护区BiRD sANCTUARy桥BRiDgE季节湿地sEAsONAL WETLAND23457168sANCTUARy:WiLDERNEssThis significant area of open space offers quiet134、 respite and refuge within the busy urban environment.The emphasis here is on pres-ervation and enhancement of bird habitat,with associated public information and interpretive facilities.A National Bird Observatory serves as an anchor use.Landscape character emphasizes creation of wetland,aquatic,an135、d valley habitat for avian species including those that typically make use of the existing bird flyway through the site.Here,at the junction of urban and wild,animals and humans can observe each other peacefully.Special features include roadways built into hillsides and viewing platforms or blinds f136、or observa-tion of nature.130Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛5.2.5 节点五“保护“NODE 5-sANCTUARy132Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛5.2.5 节点五“保护“NODE 5-sANCTUARy34512798610111213农业实验田ARgiCULTURE ExPERiMENT FiELD有机农产转屯站ORgANiC PRODUCE TRANsiT CENTER农业研究AgRiCULTURAL REsEARCH CENTER地方级步道LOCAL HikiNg PATH儿童牧137、场CHiLDREN PAsTURE农家乐FARM viLLAgE TOURisM保存现况植被PREsERvED ExisTiNg LANDCOvER生态农业ECO-ARgiCULTURE FiELD有机食堂ORgANiC FOOD REsTAURANT区域级脚踏车道REgiONAL gREENWAy PATH67384191152101213隧道口TUNNEL果园ORCHARD桥BRiDgE134Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛5.2.6 节点六“耕种“NODE 6-CULTivATiON农耕作业：农耕文化这是由食材的栽种与分配形成的一种耕作景观，集中布置在邻138、近机场的区域，用以抵消机场运营可能产生的各种负面影响。这一园区充分体现出成都作为中国食都的区域特色。其中的特色景点包括公共讲解与科普信息中心，日常有机农场集市，农作物采摘活动、小型食宿餐饮中心、以及一个儿童科教中心。CULTivATiON:CULTUREThis is a working landscape,designed for the production and distribution of food.Along with adjacent areasconcentrated near the airport,to offset potential conflicts with ai139、rport operationsthis park celebrates the area as the food capital of China.Special features include public information and educational component,daily organic farmers markets,crop picking,a small hospitality area and chil-drens educational programs.136Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛5.2.6 节点六“耕种“NO140、DE 6-CULTivATiON138Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛5.2.6 节点六“耕种“NODE 6-CULTivATiON140Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛5.2.6 节点六“耕种“NODE 6-CULTivATiONJiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛绿道系统专篇5.3 GREENWAY SYSTEM144Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛5.3.1 绿道系统平面 gREEN WAy sysTEM PLAN145区域步道（一级步道）REgiONAL/141、MAiN CiRCULATiON城市步道（二级步道）URBAN/sECONDARy CiRCULATiON区间步道（三级步道）TERTiARy 146Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛5.3.2 一级步道环路 MAiN LOOP城市慢行道URBAN“sLOW-WAy”6000-8000 MM农地 RURAL FiELDs定制灯具CUsTOM LigHTiNg-10M OC多功能道路MULTi-MODAL PATH功能与教育PROgRAM+EDUCATiONALNODE-50M OC人行步道与辅道PEDEsTRiAN TRAiLs+UTiLiTy ROUTEs14142、7本土野生阔叶林WiLD NATivE BROADLEAF FOREsT山顶针叶林背景UPLAND CONiFER FOREsT BEyOND148Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛5.3.3 二级步道 sECONDARy TRAiL次级道路sECONDARy TRAiL4000-6000 MM球场sPORTs FiELDs多功能路MULTi-MODAL PATH本土野生阔叶林WiLD NATivE BROADLEAF FOREsT城市体育公园URBAN sPORTs PARk149河畔湿地WETLAND AT RivER EDgE都市森林URBAN FOREs143、T瞭望塔OBsERvATiON TOWER公园茶室及休闲平台屋顶PROgRAM ROOF AT TEA HOUsE活动平台PROgRAM DECk100年洪泛区100 yEAR FLOODPLAiN150Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛5.3.4 三级步道 TERTiARy TRAiL泛洪区 FLOODPLAiN河流支流RivER TRiBUTARy农作物RURAL FiELDs下层湿作物LOWLAND WET CROPs上层干作物UPLAND DRy CROPs151野生本土阔叶林WiLD NATivEBROADLEAF FOREsT河边岸RiPARiAN 144、EDgE三级道路TERTiARy TRAiL3000-4000 MM鸟舍/鸟类观察站AviARy/BiRDWATCHiNg TOWERJiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛桥梁设计专篇5.4 BRIDGE DESIGN154Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛5.4.1 车行桥分类平面 vEHiCULAR BRiDgE CATAgORy 车行桥系统 vEHiCULAR BRiDgE 车行桥将会遵循所在的区位特质而变化。而不变的是，无论它们处于何处，它们都会是绛溪河上浓墨淡彩的一笔书写-充满优雅并且国际化。1.城市桥梁将会是通向城市的门户145、，翱翔于天际的形态宣传着本土景观与当地文化。2.生态区的桥梁的大跨间距和轻便的桥体，可以有效地帮助减少对本地生态的破坏。这些桥梁可以帮助构成景观长廊，助人观测不同生态的交汇。3.田园区的桥梁简洁优雅，充满实用主义色彩，专门为它们所跨越的农业生产服务。vEHiCULAR BRiDgE TyPOLOgiEs WiLL COMPLiMENT THE TyPOLOgiEs OF THE NATURE AROUND THEM.WHEREvER THEy ARE,THEy WiLL READ As A BRUsHsTROkE ON THE LANDsCAPE-ELEgANT AND iNTENTiONAL146、.1.BRiDgEs iN URBAN NATURE AREAs WiLL ACT As gATEWAys AND PLACEMAkERs WiTH sOARiNg FORMs THAT CELEBRATE THE LANDsCAPE AND CULTURE.2.BRiDgEs iN WiLD NATURE AREAs WiLL FEATURE LON-gER sPANs sO THAT THEy READ LigHTLy ON THE LAND-sCAPE.THEy WiLL EMPHAsizE viEW CORRiDORs AND THE iNTERsECTiON OF DiFFERENT147、 ECOLOgiEs.3.RURAL NATURE BRiDgEs WiLL BE siMPLE,ELEgANT,AND UTiLiTARiAN.THEy WiLL REsPECT AND sUPPORT THE AgRiCULTURAL PROgRAMs THEy TRAvEL ACROss.都市区桥梁URBAN BRiDgEs-构筑感强烈ARCHiTECTURAL-标志性gATEWAy FEATUREs-空间品塑PLACEMAkiNg-$田园区桥梁RURAL BRiDgEs-简洁实用siMPLE AND UTiLiTARiAN-造型优雅ELEgANT-$原生WiLD都市URBAN155生态148、区桥梁WiLDERNEss BRiDgEs-对环境影响较小LigHT ON THE LAND-大观景面ExPANsivE viEW CORRiDORs-$田园RURAL156Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛5.4.2 车行桥-都市 vEHiCULAR BRiDgE-URBAN16,000 MM4车道+路边缘4 LANEs+sHOULDER钢筋混凝土拱REiNFORCED sTEEL AND CONCRETE ARCH钢悬索sTEEL sUsPENsiON CABLEs钢筋混凝土桥面sTEEL AND CONCRETE BRiDgE DECk157sTEEL s149、UsPENsiON钢悬索CONCRETE sURFACE混凝土路面REiNFORCED CONCRETE ARCH混凝土拱门雕塑般的造型营造空间品质sCULPTURAL FORM ACTs As PLACEMAkiNg桥梁作物通向城市的“门户”BRiDgEs ARE gATEWAys TO URBAN AREAs动感灯光，打造都市夜景DyNAMiC LigHTiNg TO CREATE NigHTiME ACCENTs158Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛5.4.4 车行桥-原生 vEHiCULAR BRiDgE-WiLD28,000 MM6 车道+观景台6 150、LANEs+viEWiNg PULLOUT观景平台viEW PULLOUT观景平台viEW PULLOUT钢筋混凝土桥面REiNFORCED CONCRETEW/sTEEL giRDERsREsPONsivE TO LANDsCAPE回应自然CONCRETE sURFACEsTEEL giRDERs铁梁桥上提供观景回看点BRiDgEs PROviDE OvERLOOks FOR PANORAMiC LANDsCAPE viEWs桥形随山水势起BRiDgE FORMs CELEBRATE AND COMPLiMENT THE TOPOgRAPHy增加桥拱跨距，以减少对野生栖息地和水体的破坏BRi151、DgEs TO sPAN LONgER DisTANCEs iN ORDER TO BE LEss iMPACTFUL ON LAND AND WATER BODiEs混凝土路面160Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛5.4.3 车行桥-田园 vEHiCULAR BRiDgE-RURAL40,000 MM钢筋混凝土桥面REiNFORCED sTEEL AND CONCRETE BRiDgE DECk桥面支撑结构REiNFORCED sTEEL AND CONCRETE BRiDgE DECk sUPPORTs161BOx giRDERs箱梁CONCRETE sU152、RFACE混凝土路面REiNFORCED CONCRETEsUPPORTs加固结构较长的跨距使得桥底活动区不会受到打扰LONgER sPANs ALLOW FOR PROgRAM TOCOExisT UNDERNEATH简洁实用的造型siMPLE,UTiLiTARiAN sTRUCTURE高架型桥梁viADUCT TyPE BRiDgE sTRUCTURE162Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛5.4.5 人行桥分类 PEDEsTRiAN BRiDgE CATAgORy遵循车行桥的原则，人行桥也同样划归为城市、田园、原野几类。因为行人与自行车速度较为缓慢，所以在153、设计时，考虑到了充分利用沿途景观。1.城市人行桥会作为打造城市地标的雕塑形态。负荷也较大。2.原野人行桥将会强调观景和链接开放空间的作用。3.田园人行桥将会遵循同地区实用主义的原则。在这些桥梁上人可以钓鱼，欣赏乡村生活的美感。FOLLOWiNg THE sTRATEgy OF vEHiCULAR BRiDgEs,PEDEs-TRiAN BRiDgE TyPOLOgiEs WiLL COMPLiMENT THEiR CON-TExT.BECAUsE THEy WiLL BE WALkED AND BikED ACROss AT sLOWER sPEEDs,THEy WiLL BE DEsigNE154、D TO MAkE THE MOsT OF viEWs WHiLE PROviDiNg ACCEss.1.BRiDgEs iN URBAN NATURE AREAs WiLL ACT As PLACEMAkiNg FEATUREs WiTH sCULPTURAL FORMs.THEy WiLL BE DEsigNED FOR LARgER TRAFFiC LOADs.2.PEDEsTRiAN BRiDgEs iN WiLD NATURE AREAs WiLL EMPHAsizE WiLDLiFE viEWiNg AND CONNECTiON TO OPEN sPACE.3.RURAL NATU155、RE PEDEsTRiAN BRiDgEs BRiDgEs WiLL CELEBRATE THE LiFEsTyLE OF THEsE AREAs.THEy WiLL BE BRiDgEs yOU CAN FisH OFF OF,AND ENjOy THE AEsTHETiC OF THE COUNTRysiDE.163原生WiLD都市URBAN田园RURAL都市区桥梁URBAN BRiDgEs-构筑感强烈ARCHiTECTURAL-标志性gATEWAy FEATUREs-空间品塑PLACEMAkiNg-$田园区桥梁RURAL BRiDgEs-简洁实用siMPLE AND UTiLiTARiA156、N-造型优雅ELEgANT-$生态区桥梁WiLDERNEss BRiDgEs-对环境影响较小LigHT ON THE LAND-大观景面ExPANsivE viEW CORRiDORs-$164Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛5.4.6 人行桥-跨水 PEDEsTRiAN BRiDgE -OvER THE WATER6000 MM纤维增强混凝土FiBER REiNFORCED CONCRETE观景点viEWPORTs钢梁sTEEL giRDERs竹质屏风BAMBOO DAyLigHT sCREEN165BAMBOO sCREEN竹屏风CONCRETE sURF157、ACE混凝土路面FiBER REiNFORCED CONCRETEsUPPORTs纤维加固166Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛5.4.7 人行桥-跨车行道 PEDEsTRiAN BRiDgE -OvER vEHiCULAR ROAD6000 MM木平台WOOD DECk钢架sTEEL FRAME竹屏风BAMBOO sCREEN钢梁sTEEL giRDER167BAMBOO sCREEN竹屏风WOOD DECk木平台sTEEL FRAME铁框架Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛公园构筑物专篇5.5 PARK STRUCTURE 158、ELEMENTSJiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛5.1 传统建筑通则 sysTEMs,MATERiALs,AND sCALE“到四川来，觉得此地人建造房屋最是经济。火烧过的砖，常常用来做柱子，孤零零的砌起四根砖柱，上面盖上一个木头架子，看上去瘦骨嶙嶙，单薄得可怜，但是顶上铺了瓦，四面编了竹篦墙，墙上敷了泥灰，远远的看过去，没有人能说不像是座房子。”梁实秋 雅舍WHEN i CAME TO siCHUAN,i FELT THAT THE PEOPLE WHO BUiLT THis PLACE WERE THE MOsT ECONOMiCAL.FiRE-BURNE159、D BRiCks ARE OFTEN UsED As FRAMEs.COvERED WiTH BAMBOO sCREENs.THEy LOOk vERy THiN BUT WiTH PAiNTED gREy ON THE WALL,NO ONE CAN sAy TAHT iT is NOT A HOUsE.LiANg sHi-qiU 木框架WOOD FRAMEBAMBOO sCREENBRiCk WALL竹篦墙青砖瓦5.2 设计建筑通则 sysTEMs,MATERiALs,AND sCALE形于自然-强调建筑结构sHAPE As NATURE-EMPHAsizEs BUiLDiNg sTRUC160、TURE融于自然-与当地气候结合的挑出屋檐BUiLD As NATURE-CLiMATE BAsED ROOF sTRUCTURE TO PROviDE sHADE 立于自然-与当地地形结合的流畅形态sTAND As NATURE-BUiLDiNg FOLLOW THE TERRAiN 5.4 游客服务建筑通则 TOURisT CENTER3800 MM50000 MMsiTE iNFORMATiON游客中心咨讯墙BAMBOO sCREEN 竹篦墙BRiCk WALL 青砖瓦效果图PERsPECTivE正立面 ELEvATiON游客咨询中心 iNFORMATiON 随地形而起的建筑形态 TER161、RAiN sHAPE1.按季节划分的全年活动策划sEAsONAL ACTiviTiEsAC2.鼓励当地农业以及生态发展的教育基地ENCOURAgE LOCAL FARMiNg AND ECOLOgiCAL EDUCATiON3.与当地艺术家合作的展览设置COLLABORATE WiTH LOCAL ARTisTs FOR POP-UP ExHiBiTiONs茶屋/纪念品 TEA/sOUvENiR成都本土生态讲堂 iNDOOR AMPHiTHEATER69000 MMGrace-Farms-by-SANAA运营案例 REFERENCE CAsE5.5 休憩建筑通则 REsTiNg PAviLLi162、ON11000 MM11000 MM3600 MM3300 MMBAMBOO ROOFTOP 竹篦屋顶METAL PANEL轻质金属屋顶WOOD sTRUCTURE传统木结构框架WOOD sTRUCTURE传统木结构框架休息亭效果-原生/田园 REsT PAviLLiON-RURAL/WiLD休息亭效果-城市REsT PAviLLiON-URBAN随地形而起的建筑形态 TERRAiN sHAPE随地形而起的建筑形态 TERRAiN sHAPE城市休息建筑效果图 PERsPECTivE运营案例 REFERENCE CAsE框景FRAME流动空灵的结构FLUiD sTRUCTURE木框架WOOD 163、FRAME5.6 公共厕所建筑通则 PUBLiC REsTROOM立面图 ELEvATiON7000 MM2800 MM融于自然的建筑形态 NATURE sHAPE运营案例 REFERENCE CAsEBAMBOO sCREEN 竹篦墙BRiCk WALL 青砖瓦室外座椅+通透的遮阳结构OUTDOOR sEATiNg+sHADE sTRUCTURE结构示意xxxxxxx5.7 售卖亭建筑通则 kiOsk侧立面图 ELEvATiON正立面图 ELEvATiON当季菜单栏 iN sEAsON MENU柜台与储藏空间 COUNTER AND sTORAgEBAMBOO sCREEN 竹篦墙BRiCk164、 WALL 青砖瓦3000 MM2500 MM4000 MM运营案例 REFERENCE CAsE室外座椅+售卖亭OUTDOOR sEATiNg+kiOsk可折叠遮阳屋顶FOLDABLE ROOFJiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛标识系统及景观家具专篇5.6 WAY FINDING AND LANDSCAPE FURNITURE 182Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛5.6 标识系统及家具 sigNAgE/WAyFiNDiNg/FURNiTUREs1.都市 URBAN 设计准则 DEsigN PRiNCiPLE1.设计与建筑相辅165、的材料系统 DEsigN WiTH ARCHiTECTURE MATERiAL PALETTE 2.主题分区的家具组合 DEsigN WiTH ARCHiTECTURE MATERiAL PALETTTE 3.再设计基地物件反应环境文化 REiNvENT REMAiNs FROM THE siTE TO REFLECT siTE CULTURE AND CONTExT2.田园 RURAL3.原生 WiLD1.精神堡垒 iCONiC ENTRy sigNAgE3.脚踏车架 BikE RACk2.指标系统 WAFiNDiNg sysTEM5.6.1 标识系统及家具-都市 sigNAgE/WAyFi166、NDiNg/FURNiTUREs-URBAN 8000 MM2500 MM1700 MM400 MM2000 MM800 MM1400 MM400 MM300 MM120 MM400 MM400 MM镭射切割铁板 LAsER-CUTTiNg siTE MAP iRON PLATE 镭射切割铁板 LAsER-CUTTiNg siTE MAP iRON PLATE 米色金属板 BEigE POWDER COATED METAL sHEETs基地名称 siTE NAME基地咨讯 siTE iNFORMATiON方向咨讯 DiRECTiON iNFORMATiON方向咨讯 DiRECTiON iNFO167、RMATiON社区活动咨讯COMMUNiTy ACTiviTy iNFORMATiON米色金属板 BEigE POWDER COATED METAL sHEETs深棕色金属板 DARk BROWN POWDER COATED METAL sHEETs橙色金属板 ORANgE POWDER COATED METAL sHEETs橙色金属 ORANgE POWDER COATED METAL都市主题车架 URBAN THEME BikE RACk1100 MM4.景观座椅 BENCH AND FEATURE sEAT6.都市景观雕塑 URBAN THEME sCULPTURE5.景观灯柱 LigH168、T POsT米色金属板 BEigE POWDER COATED METAL sHEETs灯 LigHTiNg米色金属柱 BEigE POWDER COATED METAL sHEETs木坐面 WOOD siTTiNg TOP橙色金属板 ORANgE POWDER COATED METAL sHEETs450 MM7000 MM450 MM3200 MM3000 MM120 MM1.精神堡垒 iCONiC ENTRy sigNAgE3.脚踏车架 BikE RACk2.指标系统 WAFiNDiNg sysTEM5.6.2 标识系统及家具-田园 sigNAgE/WAyFiNDiNg/FURNiTUR169、Es-2400 MM17000 MM耐候钢板CORTEN METAL sHEETs 镭射切割铁板 LAsER-CUTTiNg siTE MAP iRON PLATE 基地名称 siTE NAMEsiTE iNFORMATiON基地咨讯石笼以农村遗物填充gABiON WiTH FARM REMAiNs FiLL2500 MM1000 MM1700 MM400 MM800 MM1400 MM400 MM120 MM400 MM400 MM镭射切割铁板 LAsER-CUTTiNg siTE MAP iRON PLATE 方向咨讯 DiRECTiON iNFORMATiON方向咨询 DiRECTiON170、 iNFORMATiON农产研发咨讯AgRiCULTURE REsEARCH iNFORMATiON耐候钢板CORTEN METAL sHEETs METAL sHEETs田园主题车架 RURAL THEME BikE RACk4.景观座椅 BENCH AND FEATURE sEAT6.田园景观雕塑 RURALTHEME sCULPTURE5.景观灯柱 LigHT POsT石笼以农村遗物填充gABiON WiTH FARM REMAiNs FiLL灯 LigHTiNg耐候钢柱CORTEN METAL POsT木坐面 WOOD siTTiNg TOP450 MM450 MM3200 MM120171、 MM3000 MM7000 MM1.精神堡垒 iCONiC ENTRy sigNAgE3.脚踏车架 BikE RACk2.指标系统 WAyFiNDiNg sysTEM5.6.3 标识系统及家具-原生 sigNAgE/WAyFiNDiNg/FURNiTUREs-WiLD2500 MM1700 MM400 MM800 MM800 MM1400 MM400 MM120 MM400 MM400 MM镭射切割铁板 LAsER-CUTTiNg siTE MAP METAL PLATE 方向咨讯 DiRECTiON iNFORMATiON方向咨询 DiRECTiON iNFORMATiON基地咨讯 siT172、E iNFORMATiON米色金属板 BEigE POWDER COATED METAL sHEETs原生主题车架 WiLD THEME BikE RACk2000 MM17000 MM1000 MM暖色做旧实木 WARM OLD TREATMENT WOOD镭射切割铁板 LAsER-CUTTiNg siTE MAP METAL PLATE 红沙岩 RED sANDsTONE基地名称 siTE NAMEsiTE iNFORMATiON基地咨讯4.景观座椅 BENCH AND FEATURE sEAT6.原生景观雕塑 WiLD THEME sCULPTURE5.景观庭园灯 BOLLARD Lig173、HT暖色做旧实木 WARM OLD TREATMENT WOOD灯 LigHTiNg暖色做旧实木 WARM OLD TREATMENT WOOD石块 ROCk450 MM120 MM3000 MMJiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛社会经济价值6.0 SOCIAL AND ECONOMIC VALUE 都市 URBAN 田园 RURAL 原生 WiLD192193Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛6.1 全年活动策划 ANNUAL PROgRAMMiNg鲜花节FLOW174、ER FEsTivAL孔明灯节LANTERN FEsTivAL赛龙舟DRAgON BOAT RACE徒步HikiNg泛舟kAyAkiNg骑马EqUEsTRiAN ExCURsiONs花圃FLOWER gARDENs植物园BOTANiCAL gARDENs足球比赛sOCCER sEAsON农贸市场FARMERs MARkETs果园采摘ORCHARD TOURs春sPRiNg夏sUMMER瑜伽yOgA RETREAT鸟类观测站NATiONAL BiRD OBsERvATORy6.1 全年活动策划 ANNUAL PROgRAMMiNg湖畔音乐会LAkEsiDE CONCERTs熊猫基地PANDA s175、ANCTUARy滑雪度假村MT.EMEi WiNTER sPORTs丰收节HARvEsT FEsTivAL生态教育EDUCATiONAL PROgRAMs月饼节siCHUAN MOONCAkE FEsTivAL国际艺术节iNTERNATiONAL ART FEsTivAL湿地中心WETLAND EDUCATiON CENTER假日购物HOLiDAy sHOPPiNg草莓采摘sTRAWBERRy PiCkiNg务农HisTORiCAL FARMiNg TOUR秋AUTUMN冬WiNTER194195Jiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛Jiangxi River Co176、mpetition 绛溪河国际竞赛6.2 一日之旅 DAy TRiP在场地上所花时间11Hron site6:00 AM7:00 AM8:00 AM9:00 AM10:00 AM11:00 AM12:00 PM1:00 PM2:00 PM3:00 PM4:00 PM5:00 PM6:00 PM7:00 PM8:00 PM9:00 PM10:00 PM11:00 PM12:00 AM1:00 AM2:00 AM3:00 AM4:00 AM5:00 AMrent bikes and ride along agriculture fields to the lakelunch at tea hous177、e along lake promenadewatch the dragon boat racesvisit the food marketstake the train back homearrive on high speed railgo up the observation tower after lunchrent paddle boats on the laketraditional hot pot dinner 6.3 小长假之旅 3-DAy WEEkENDTRiP在场地上所花时间6:00 AM9:00 AM12:00 PM3:00 PM6:00 PM9:00 PM12:00 A178、M3:00 AM6:00 AM9:00 AM12:00 PM3:00 PM6:00 PM9:00 PM12:00 AM3:00 AM6:00 AM9:00 AM12:00 PM3:00 PM6:00 PM9:00 PM12:00 AMexplore shops and galleries3:00 AMearly dinnergo to a concert along the lakeshorestrawberry picking on the way out of townvisit the botanical gardenswalk through the wetland terracesv179、isit the panda sanctuaryevening culinary tourstart the day a game of mahjong in the garden72Hron siteJiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛6.4 资金生态链 REvENUE LOOP原生WiLD田园RURAL都市URBAN自然一体ONE NATURE食物支撑城市供给FOOD sUPPLy农业收入支撑栖息地保护工作REvENUE sUPPLy生态旅游支撑野生动物保护ECOTOURisM+WiLDLiFE PROTECTiONJiangxi River Competition 绛溪河国际竞赛