1、WHO WE ARE 作为世界排名前十的设计集团，BDP是欧洲最大的包括建筑 师、工程师、规划师在内的多专业综合性建筑设计公司。去 年，BDP的营业额达到1.5亿美元。 BDP is the largest interdisciplinary practice of architects, design- ers, engineers and urbanists in Europe and rated within the World Top Ten practices by Building Design magazine. Last year, BDPs turnover was in e2、xcess of US $150 million. BDP成立于1961年，现拥有超过1200名建筑师，室内与平面 设计师，工程师，城市规划师，可持续发展专家，光学设计师 以及声学设计师，分布于遍布全球的17个事务所中，包括英 国、爱尔兰、法国、荷兰、印度及阿联酋。 Founded in 1961, we now employ more than 1200 architects, designers, engineers, urbanists, sustainability experts, lighting designers and acoustic specialists in 17 s3、tudios across the UK, Ireland, France, the Netherlands, India and The United Arab Emirates. 我们目前在中国许多领域都有建筑项目设计。这些项目包括在 北京和无锡的“宜家”系列新商业中心； 南京大学的新医学系和 管理大楼， 以及最近在佛山中心的一项主要都市改造工程。 这个都市改造工程包括总体规划， 文化中心设计， 图书馆及 档案馆， 老年大学， 医学研究大楼， 城市展览厅，民事办公 室以及实验室的设计。在上海世博会成功展出的利渥浦展亭也 是由BDP赞助和设计的。 We are currently working on projects in China across a variety of sectors. These projects include a series of new commerci