1、Initial Concept DesignInitial Concept DesignXiwu Erzhou Urban DesignXiwu Erzhou Urban DesignShengping Island Urban DesignShengping Island Urban Design席吴二洲生席吴二洲生席吴二洲生席吴二洲生态态湿地公园湿地公园湿地公园湿地公园圣平圣平圣平圣平岛岛概念性概念性概念性概念性规规划划划划方案方案方案方案汇报汇报 Initial Concept DesignInitial Concept Design概念概念概念概念发发展展展展Outline River2、 StrategyOutline River Strategy涪江生涪江生涪江生涪江生态轴线态轴线 NEW CITY EXTENSION 河河东新区（新城新区（新城扩展区）展区）OLD CITY CORE 老城中心区老城中心区ECOLOGICAL ARTERY FOR SUINING涪江作涪江作为遂宁市内的一条生遂宁市内的一条生态动脉，三个脉，三个岛屿作作为动脉中的重要元素，她脉中的重要元素，她们应该扮扮演什么角色？演什么角色？遂宁市遂宁市应该因因为这条生命条生命动脉而脉而焕发光彩。光彩。BODY,MIND,SPIRIT OF RIVER如果遂宁如果遂宁这个城市是一个有生命的有个城市是一个有生3、命的有机体的机体的话，这三个三个岛屿应该是是这个生个生命的：命的：身体（健康体魄的表身体（健康体魄的表现）大大脑（思考与行（思考与行为的源泉）的源泉）灵魂（城市理想与追求的灵魂（城市理想与追求的实现）INFLUENCE OF ECOLOGICAL ARTERY 涪江生涪江生态动脉脉对两岸城市建成区的影响两岸城市建成区的影响BODY XIWU ER ZHOUBODY XIWU ER ZHOU身体身体身体身体-席吴二洲席吴二洲席吴二洲席吴二洲 （健康体魄的表（健康体魄的表现）MIND SHENGPINGMIND SHENGPING大大脑-圣平圣平岛（思考与行（思考与行为的源泉）的源泉）SPIRIT4、 SHENGLIANSPIRIT SHENGLIAN灵魂灵魂-圣圣莲岛（城市理想与追求的（城市理想与追求的实现）BODY,MIND,SPIRIT OF RIVERBODY,MIND,SPIRIT OF RIVERBODY XIWU ER ZHOUBODY XIWU ER ZHOU身体身体身体身体-席吴二洲席吴二洲席吴二洲席吴二洲 （健康体魄的表（健康体魄的表现）MIND SHENGPINGMIND SHENGPING大大脑-圣平圣平岛（思考与行（思考与行为的源泉）的源泉）SPIRIT SHENGLIANSPIRIT SHENGLIAN灵魂灵魂-圣圣莲岛（城市理想与追求的（城市理想与追求的实现）5、ISLANDS SIGNIFY HOLISTIC APPROACH ISLANDS SIGNIFY HOLISTIC APPROACH TO RIVER ECOLOGY OF SUININGTO RIVER ECOLOGY OF SUINING三个三个三个三个岛屿岛屿的的的的总总体定位体定位体定位体定位诠释诠释出了遂宁涪江流域整出了遂宁涪江流域整出了遂宁涪江流域整出了遂宁涪江流域整体的生体的生体的生体的生态发态发展理念。展理念。展理念。展理念。BODY XIWU ER ZHOUBODY XIWU ER ZHOU身体身体身体身体-席吴二洲席吴二洲席吴二洲席吴二洲 （健康体魄的表（健康体魄的表现）6、MIND SHENGPINGMIND SHENGPING大大大大脑脑-圣平圣平圣平圣平岛岛SPIRIT SHENGLIANSPIRIT SHENGLIAN灵魂灵魂-圣圣莲岛（城市理想与追求的（城市理想与追求的实现）开放式的生开放式的生态生活体生活体验博物博物馆PRESENTATION PART 1PRESENTATION PART 1本次本次本次本次汇报汇报的第一部分：的第一部分：的第一部分：的第一部分：PRESENTATION PART 2PRESENTATION PART 2本次本次本次本次汇报汇报的第二部分：的第二部分：的第二部分：的第二部分：Initial Concept Design7、Initial Concept DesignXiwu Er Zhou Urban DesignXiwu Er Zhou Urban DesignStage 1 Concept PlanningStage 1 Concept Planning人人人人类类与自然和与自然和与自然和与自然和谐谐相相相相处处，生，生，生，生态态物种繁衍栖息的物种繁衍栖息的物种繁衍栖息的物种繁衍栖息的天堂天堂天堂天堂席吴二洲生席吴二洲生席吴二洲生席吴二洲生态态湿地公园湿地公园湿地公园湿地公园设计设计概念推演概念推演概念推演概念推演汇报汇报 In the previous presentation Dr Aboutorab8、i and the Leaders of Suining established an In the previous presentation Dr Aboutorabi and the Leaders of Suining established an approach to Cultural and Ecological Conservation which was based upon the promotion,approach to Cultural and Ecological Conservation which was based upon the promotion,inv9、estment and sustainability of traditional village industries and culture.investment and sustainability of traditional village industries and culture.在前期的在前期的在前期的在前期的项项目目目目汇报陈汇报陈述中，阿布述中，阿布述中，阿布述中，阿布图图拉比教授和遂宁市当地拉比教授和遂宁市当地拉比教授和遂宁市当地拉比教授和遂宁市当地领导领导已已已已经经就如何在遂宁市确立起当地文就如何在遂宁市确立起当地文就如何在遂宁市确立起当地文就如何在遂宁市确立起当地10、文化和生化和生化和生化和生态态保保保保护护理念理念理念理念进进行行行行过过探探探探讨讨，并提出，并提出，并提出，并提出这这种保种保种保种保护应护应建立在建立在建立在建立在对对村庄村庄村庄村庄现现有有有有产业产业和文化的推广、投和文化的推广、投和文化的推广、投和文化的推广、投资资和和和和可持可持可持可持续发续发展原展原展原展原则则的基的基的基的基础础上。上。上。上。This vision is based on the fusion of culture,ecology,knowledge,heritage and economy This vision is based on the fusi11、on of culture,ecology,knowledge,heritage and economy to create a unique identity.to create a unique identity.本次本次本次本次规规划提划提划提划提议议建立在建立在建立在建立在对对村庄村庄村庄村庄现现状文化、生状文化、生状文化、生状文化、生态态、综综合合合合环环境境境境认认知、知、知、知、传统传统建筑和建筑和建筑和建筑和经济经济整合的基整合的基整合的基整合的基础础上，上，上，上，创创立出一种适合当地立出一种适合当地立出一种适合当地立出一种适合当地发发展的独一无二的城市名片。展的独一无二的城12、市名片。展的独一无二的城市名片。展的独一无二的城市名片。Xiwu Erzhou will become a very special place in the hearts of the people of Sichuan,Xiwu Erzhou will become a very special place in the hearts of the people of Sichuan,where mans traditional symbiotic relationship with the landscape will be celebrated in a where mans trad13、itional symbiotic relationship with the landscape will be celebrated in a new and innovative way of living in the city.new and innovative way of living in the city.规规划后的席吴二洲将在四川人民心中享有独特的地位，将会以一种划后的席吴二洲将在四川人民心中享有独特的地位，将会以一种划后的席吴二洲将在四川人民心中享有独特的地位，将会以一种划后的席吴二洲将在四川人民心中享有独特的地位，将会以一种创创新的方式重新再新的方式重新再新的方式重新14、再新的方式重新再现现人与景人与景人与景人与景观观的的的的传统传统共生关系。共生关系。共生关系。共生关系。Suining will become a pioneer in ecological city design that pushes boundaries and that Suining will become a pioneer in ecological city design that pushes boundaries and that other cities will want to copy.other cities will want to copy.遂宁市将会成遂宁市将15、会成遂宁市将会成遂宁市将会成为为生生生生态态城市城市城市城市规规划划划划设计设计中的中的中的中的领领航者，将被航者，将被航者，将被航者，将被赋赋予独特的魅力吸引周予独特的魅力吸引周予独特的魅力吸引周予独特的魅力吸引周边边的城的城的城的城镇镇争相效仿。争相效仿。争相效仿。争相效仿。The project will focus on The project will focus on revitalisingrevitalising and not redeveloping.It is a subtle proposal that and not redeveloping.It is a subt16、le proposal that focuses on focuses on healinghealing the landscape/body by:the landscape/body by:该项该项目主要是目主要是目主要是目主要是对现对现有村庄的更新再生，而非重建。有村庄的更新再生，而非重建。有村庄的更新再生，而非重建。有村庄的更新再生，而非重建。该项该项目的目的目的目的规规划集中突出如何通划集中突出如何通划集中突出如何通划集中突出如何通过过以下措施以下措施以下措施以下措施对现对现有景有景有景有景观观/城市机体的修复：城市机体的修复：城市机体的修复：城市机体的修复：injecting n17、ew economies and skills such as creative industries injecting new economies and skills such as creative industries 通通通通过过引入新型引入新型引入新型引入新型经济经济和技和技和技和技艺艺，如一系列的，如一系列的，如一系列的，如一系列的创创新新新新产业产业 strengthening existing village industries,agriculture and culture strengthening existing village industries,agricu18、lture and culture 强强化村庄化村庄化村庄化村庄现现有有有有产业产业，农业农业和文化和文化和文化和文化 minimising demolition and new development by focusing on refurbishment and reuse minimising demolition and new development by focusing on refurbishment and reuse 通通通通过对现过对现有住宅的有住宅的有住宅的有住宅的风风貌改造和再利用，减小拆除量和新建建筑量貌改造和再利用，减小拆除量和新建建筑量貌改造和再利用，减小拆除19、量和新建建筑量貌改造和再利用，减小拆除量和新建建筑量Xi Jia ZhouXi Jia Zhou席家洲席家洲席家洲席家洲Wu Jia ZhouWu Jia ZhouCommunity ZoneCommunity Zone席家洲席家洲席家洲席家洲Ecological Landscape AreaEcological Landscape Area生生生生态态景景景景观观区区区区1.1.Marine HabitatMarine Habitat 水生物栖息地水生物栖息地水生物栖息地水生物栖息地Site composed of differing types of environmental habit20、ats and eco systemSite composed of differing types of environmental habitats and eco system场场地将数种不同的地将数种不同的地将数种不同的地将数种不同的环环境栖息地和生境栖息地和生境栖息地和生境栖息地和生态态体系体系体系体系结结合合合合为为一体。一体。一体。一体。2.Wetland Habitat2.Wetland Habitat 湿地栖息地湿地栖息地湿地栖息地湿地栖息地3.Agricultural Habitat3.Agricultural Habitat 农业农业栖息地栖息地栖息地栖息地4.Rural21、 Village Habitat4.Rural Village Habitat 村庄栖息地村庄栖息地村庄栖息地村庄栖息地5.City Habitat5.City Habitat 城市栖息地城市栖息地城市栖息地城市栖息地Progressive Progressive development of the development of the body to the body to the environmentenvironment由身体到由身体到由身体到由身体到环环境的境的境的境的发发展展展展进进程程程程Site Area can be separated into Site Area can22、 be separated into distinct zonesdistinct zones整个整个整个整个场场地可被划分地可被划分地可被划分地可被划分为为数个极具特色数个极具特色数个极具特色数个极具特色区域：区域：区域：区域：RIVER ZONE河流区河流区ECOLOGICAL ZONE生生态区区AGRICULTURE ZONE农业区区VILLAGE ZONEVILLAGE ZONE村庄区村庄区CITY ZONECITY ZONE城市区城市区City:man made production,Producer and user are not the same.Convenience is 23、separation from Environment城市：一个人造的产物，制造者和城市：一个人造的产物，制造者和使用者不一样。特点为：一个与自使用者不一样。特点为：一个与自然环境相对隔离的区域然环境相对隔离的区域Village:man made production;producer and user are the same.村落：制造者和使用者为同样的村落：制造者和使用者为同样的人群人群Natural environment;man and nature in harmony.自然环境：人与大自然和谐共自然环境：人与大自然和谐共处的综合体处的综合体Natural/ecological e24、nvironment自然与生态环境自然与生态环境Site represents cross section of eco-historySite represents cross section of eco-history该设计该设计所要表所要表所要表所要表现现的是一个生的是一个生的是一个生的是一个生态态演演演演变变和和和和进进化的一个化的一个化的一个化的一个过过程程程程Reintroduce human life in balance with eco-cultureReintroduce human life in balance with eco-culture强调强调人人人人类类生活25、与自然生活与自然生活与自然生活与自然进进化之化之化之化之间间的一种和的一种和的一种和的一种和谐谐关系关系关系关系METHOD FOR ECOLOGY AND CONSERVATION OF XIWU ER ZHOUMETHOD FOR ECOLOGY AND CONSERVATION OF XIWU ER ZHOU在席吴二洲上在席吴二洲上在席吴二洲上在席吴二洲上寻寻找生找生找生找生态态保保保保护护与人与人与人与人类类文化保文化保文化保文化保护护的一种合理的方法的一种合理的方法的一种合理的方法的一种合理的方法1.1.EMPHASISE CONSERVATION OF PROCESS RATHER26、 THAN PRODUCTEMPHASISE CONSERVATION OF PROCESS RATHER THAN PRODUCT强调强调以上两种保以上两种保以上两种保以上两种保护护是一种是一种是一种是一种过过程的保程的保程的保程的保护护和和和和对过对过程的程的程的程的认认同，而不是最同，而不是最同，而不是最同，而不是最终终某一个某一个某一个某一个终结产终结产品品品品1.1.ENRICHING THE LOCAL CONTEXT(NEW INDUSTRY,SPECIES)ENRICHING THE LOCAL CONTEXT(NEW INDUSTRY,SPECIES)丰富当地的丰富当地的丰富27、当地的丰富当地的资资源和潜力，包括源和潜力，包括源和潜力，包括源和潜力，包括产业产业的丰富，生物物种的丰富的丰富，生物物种的丰富的丰富，生物物种的丰富的丰富，生物物种的丰富1.1.REINCORPORATE HUMAN ACTIVITY INTO NATURAL LANDSCAPEREINCORPORATE HUMAN ACTIVITY INTO NATURAL LANDSCAPE将人将人将人将人类类行行行行为习惯为习惯融合融合融合融合进进自然生自然生自然生自然生态态景景景景观观中去中去中去中去Reciprocal relationship of all living things with 28、Reciprocal relationship of all living things with their biological environmenttheir biological environment在整个生在整个生在整个生在整个生态态物种圈中，包括人物种圈中，包括人物种圈中，包括人物种圈中，包括人类类在内的一切事物相在内的一切事物相在内的一切事物相在内的一切事物相互互惠依存的关系互互惠依存的关系互互惠依存的关系互互惠依存的关系城市边界村落农业耕作湿地水生植被 水塘河流CULTURE文化文化NATURE自然自然环境境CULTURE文化文化NATURE自然自然环境境ENVIRONME29、NT GROWS FROM CULTURE在文化基础上产生的人文建成环境LANDSCAPE GROWS FROM NATURE在自然基础上产生的生态环境景观BODY XIWU ER ZHOUBODY XIWU ER ZHOU生生生生态态的有机体的有机体的有机体的有机体-席吴二洲席吴二洲席吴二洲席吴二洲用身体去体用身体去体用身体去体用身体去体验验的生的生的生的生态态和文化公和文化公和文化公和文化公园园园园BODY MOVEMENT DANCE,PLAYBODY MOVEMENT DANCE,PLAY人人人人类类肌体的再肌体的再肌体的再肌体的再创创造造造造-舞蹈与玩舞蹈与玩舞蹈与玩舞蹈与玩乐乐BO30、DY PROCESS INDUSTRY,AGRICULTUREBODY PROCESS INDUSTRY,AGRICULTURE机体的参与：机体的参与：机体的参与：机体的参与：体体体体验验式的式的式的式的观观光旅游光旅游光旅游光旅游体体体体验验式生式生式生式生产业态产业态体体体体验验式式式式观观光光光光农业农业BODY ECO-HISTORY EVOLUTION OF BODY ECO-HISTORY EVOLUTION OF BODY AND ENVIRONMENTBODY AND ENVIRONMENT人人人人类类肌体的肌体的肌体的肌体的进进化化化化TEA MAKING TEA MAKIN31、G 茶道茶道茶道茶道CELEBRATION OF CELEBRATION OF PROCESS NOT PRODUCTPROCESS NOT PRODUCT茶道的精髓在于整个茶水泡茶道的精髓在于整个茶水泡茶道的精髓在于整个茶水泡茶道的精髓在于整个茶水泡制的制的制的制的过过程中肌体和器物之程中肌体和器物之程中肌体和器物之程中肌体和器物之间间产产生的互生的互生的互生的互动动，和体会其，和体会其，和体会其，和体会其间间的的的的每一个每一个每一个每一个细节细节的的的的乐乐趣趣趣趣ELEMENTDEFINITIONEXISTING SITUATIONPROPOSED PROVISIONPEOPLE人CO32、MMUNITY POPULATION社区人口755约755人LIMITED INCREASE DUE TO LAND AVAILABILITY IN FLOOD AREA 有效的控制和提高居住区面积ECONOMICS经济情况AGRICULTURE AND VILLAGE INDUSTRY农业种植和乡村产业INTRODUCE AGRICULTURAL DIVERSITY 提升农产品的多样性EXPAND TOURISM AND LEISURE 拓展旅游业和休闲产业DEVELOP CULTURAL MUSEUMS 形成一个开敞式的博物馆DEVELOP MARKET PLACES 形成一个当地有特色的33、集市STRENGTHEN NIGHT ECONOMY 强化夜晚经济CULTURE文化RURAL VILLAGE CULTURE目前存在的乡野村落文化PROMOTION OF VILLAGES TO BECOME LIVING MUSEUMS OF LOCAL CULTURE TO INCREASE TOURIST POTENTIAL将现有村落推广为一个独具当地特色的体验农庄，一个具有当地文化特色的旅游体验区ENVIRONMENT环境TRADITIONAL VILLAGES UPTO 3 STOREY,MIXTURE OF BRICK AND RENDER OF VARYING CONDITIO34、N一系列的由最高3层楼组成的乡村住宅，基本以红砖和涂料作为外墙饰面FULL REFURBISHMENT OF VILLAGE ENVIRONMENT INCLUDING HOUSES,STREETS,INFRASTRUCTURE AND PUBLIC SPACES一个全方位更新的村落环境，包括住宅，街道，基础设施以及公共活动空间WILDLIFE野生动物HABITATS栖息地GENERALLY BIRDS AND MARINE LIFE一些常见的鸟类和水生物DIVERSIFY AND INTRODUCING NEW SPECIES WHERE POSSIBLE 在生态上努力打造丰富物种的生态环境35、VEGETATION植被覆盖PLANT TYPES植被种类PREDOMINANTLY WETLAND AGRICULTURE WITH SOME ESTABLISHED WOODLAND大面积的湿地以及农田RESTRUCTURING OF AGRICULTURE WITH GREATER DIVERSITYENHANCING WETLAND MARSHES 将湿地公园景观完美结合，形成一个新的农业观光景观，多样化的发展当地产业PLANTING NEW SMALL TREES AND SHRUBS种植一些新的小型经济灌木Xi Jia Zhou Village席家洲席家洲Wu Jia Zhou V36、illage吴家洲吴家洲3rd Bridge of Fujiang涪江三桥涪江三桥PROPOSED TOPOGRAPHYForm ecological island habitats around perimeter EXISTING INFRASTRUCTUREExisting Car ParkingExisting Primary Route现状主要道路现状主要道路Secondary pedestrian paths around site一些列新建的辅助不行系一些列新建的辅助不行系统环绕整个洲岛统环绕整个洲岛Existing Primary Route upgraded将现有主要道路进行37、整治升将现有主要道路进行整治升级级New landscaped carparking area新的景观化的停车空间新的景观化的停车空间Xi Jia Zhou Village席家洲村落席家洲村落Wu Jia Zhou Village吴家洲村落吴家洲村落Slab Making板材制造区板材制造区Community Area社区社区Agriculture Area农业耕种区农业耕种区EXISTING LAND USE土地利用现状Ecological Wetland Park生态湿地公园生态湿地公园Develop Community Area社区组团进行再发展社区组团进行再发展Extend Villa38、ge Industries扩展乡村企业扩展乡村企业Village Expansion and Gardens村落扩展和花田的打造村落扩展和花田的打造Agriculture Area农业耕作区农业耕作区New Night Economy夜晚经济区（农家乐等）夜晚经济区（农家乐等）PROPOSED LAND USE规划后的土地利用Xi Jia Zhou Village席家洲席家洲Wu Jia Zhou Village吴家洲吴家洲Develop Village Activity Area新形成的一个村落活动区新形成的一个村落活动区DESIGN STRATEGY OVERVIEW设计概念综述Xi Ji39、a Zhou VillageWu Jia Zhou VillageEXISTING VILLAGESBUILDING CONDITION GRADINGPROPOSED NEW AND REFURBISHED BUILDINGSANALYSIS OF PATHS AND NODESWu Jia Zhou Village吴家洲吴家洲Establish new Main Street with village squares,markets and elderly centres 建建立一条新的主街，其中包含了村落广场，集立一条新的主街，其中包含了村落广场，集市以及老年人活动中心市以及老年人活动中40、心Minimal new Build residential around Perimeter在现有村落边缘最小限度的增加一些住宅面在现有村落边缘最小限度的增加一些住宅面积积New Terraced Perimeter communal Gardens新建一环绕村落的跌级式景观花园新建一环绕村落的跌级式景观花园New Canal to West Edge建立一个新的小型流动水体建立一个新的小型流动水体Create public squares and urban spaces in the village在村落中设立公共广场和高品质的社区空间在村落中设立公共广场和高品质的社区空间Existin41、g village body to be cleansed,refreshed to reveal its inherent beauty现有村落空间机体将被小心清理，更新，将现有村落空间机体将被小心清理，更新，将其中固有的美展现出来其中固有的美展现出来Upgrade vehicle roads对现有道路进行有效升级对现有道路进行有效升级Xi Jia Zhou Village席家洲席家洲Establish new Main Street with village squares,markets and elderly centres建立一条新的主街，其中包含了村落广场，建立一条新的主街，其中包42、含了村落广场，集市以及老年人活动中心集市以及老年人活动中心New Terraced Perimeter communal Gardens新建一环绕村落的跌级式景观花园新建一环绕村落的跌级式景观花园Create public squares and urban spaces in the village在现有村落边缘最小限度的增加一些住宅面在现有村落边缘最小限度的增加一些住宅面积积Existing village body to be cleansed,refreshed to reveal its inherent beauty现有村落空间机体将被小心清理，更新，将现有村落空间机体将被小心清理43、，更新，将其中固有的美展现出来其中固有的美展现出来Upgrade vehicle roads对现有道路进行有效升级对现有道路进行有效升级Xi Jia Zhou VillageElderly Activity AreaVillage MarketCommunal Terraced Landscape强降水花园-是指在村落周围建立一个环形的低洼种植区，将暴雨的瞬间大量降水引入此区域同时利用植被和洼地吸收和过滤水体C.农业或种植灌溉雨水在经过强降水花园过滤和吸收后，可以经过再引导进行农业灌溉和土壤滋润B.村落边缘设置强降水花园有渗水或导水功能的硬质铺地可以有效收集雨水或地表水，同时进入村内的排水系统44、排放至村落边缘A.村落内的排水系统水体保持以上的方式将可以保持多余的水体以自然状态存在在土地当中以保证土地肥沃和湿润，同时减少了排水管道大量铺设的需求雨水处理策略雨水处理策略住宅区内部将设立一套新的管网，生活污水将被引导至一个中央处理系统中去1.生活污水在规划区域内的中间位置将会设立一个污水处理系统，该系统将对所有区域内居民生活污水在排放至湿地植物（芦苇荡等）净化前，进行先期处理。2.中央污水处理系统湿地公园内部存在大量水生植物，可以选择性的利用水生植物对中央污水处理系统处理过的污水进行再一次的过滤和净化，同时减少污水处理所需全部环节的能源消耗。3.湿地植物（芦苇等）净化与过滤合理的搭配人工污45、水处理和自然生态污水处理的关系。有效的利用自然环境辅助人工机械或化学手段进行污水处理，营造出和谐生态的湿地物种环境。4.最终形成物种多样化的河岸生态环境The villages will be healed and cleaned to reveal their hidden beauty.A process inspired by the traditional Chinese tea making practices.Tea keeps the body healthy and cleanses the soul.This make them attractive to tourists 46、and an important heritage resource for the city村落风貌整治的核心在于修复和清洁，这种修复和清村落风貌整治的核心在于修复和清洁，这种修复和清洁的目的在于细心的发现现有村落建成环境中隐藏的洁的目的在于细心的发现现有村落建成环境中隐藏的美，而不是基于摧毁后从外界移植进来的某种风格。美，而不是基于摧毁后从外界移植进来的某种风格。如同中国文化中的茶道，通过在茶水的泡制过程中，如同中国文化中的茶道，通过在茶水的泡制过程中，人们找到茶道的美，并非只来源于最后品茶的那一刹人们找到茶道的美，并非只来源于最后品茶的那一刹那，他的美应该是那个行进和体验的过程那，他的美47、应该是那个行进和体验的过程所以，所以，中国人说：喝茶可以让你健康，但茶道更可以清心。中国人说：喝茶可以让你健康，但茶道更可以清心。因此，我们希望该村落的改造应该基于对本土建筑风因此，我们希望该村落的改造应该基于对本土建筑风貌现状的尊重和认同，他具有与古镇改造的同样价值：貌现状的尊重和认同，他具有与古镇改造的同样价值：价值就在于他的空间记忆和在行进过程中的感受，这价值就在于他的空间记忆和在行进过程中的感受，这也是可以吸引旅游者的原因，一种对场所精神和对当也是可以吸引旅游者的原因，一种对场所精神和对当地百姓创造过程的的尊重。地百姓创造过程的的尊重。Develop Village Activity 48、Area新形成的一个村落活动区新形成的一个村落活动区DESIGN STRATEGY OVERVIEW规划设计概念综述COMMUNITY ZONE新形成的社区活动区Activities within the community zone will be strengthened to include:在新形成的社区活动区中将包含许多与当在新形成的社区活动区中将包含许多与当地居民的日常休闲活动地居民的日常休闲活动Community Gathering Area社区活动聚集区社区活动聚集区Recreational Fishing 休闲垂钓区休闲垂钓区Places to Eat and Drink 餐49、饮区餐饮区Dancing Square 舞蹈娱乐区舞蹈娱乐区Festival Spaces 喜庆空间喜庆空间Elderly Activity Centre 老年活动区老年活动区Community Centre 社区中心社区中心Tea Houses and Restaurants茶社和餐馆区茶社和餐馆区Farmers Markets 农贸市场农贸市场/集市集市Local Craft Markets 当地居民制作的手当地居民制作的手工艺市场工艺市场Agricultural Zone农业耕作区农业耕作区Village Industrial Zones村落产业区村落产业区Night Economy夜晚50、经济区夜晚经济区DESIGN STRATEGY OVERVIEW规划设计概念综述Ecological Ribbon Landscape舞动的生态绸缎景观带舞动的生态绸缎景观带DESIGN STRATEGY OVERVIEW规划设计概念综述EXISTING PLANTING现状的植被覆盖现状的植被覆盖Existing Planting will be surveyed and assessed then integrated fully into proposal现存的植被覆盖将会在下一阶段现存的植被覆盖将会在下一阶段被仔细测绘和评估，同时将被综被仔细测绘和评估，同时将被综合的运用在下一阶段的景51、观设计合的运用在下一阶段的景观设计当中去当中去Mini Wetland 微型湿地微型湿地Bamboo Walk竹林步行走廊竹林步行走廊Water Play Area 水景玩耍区水景玩耍区ECO PARK LANDSCAPE环状的生态公园景观环状的生态公园景观Wildlife Viewing Area 野生动物野生动物观察区观察区Grass Marsh水生植物湿地水生植物湿地River Viewing Plaza 河景观赏平台河景观赏平台ECO PARK LANDSCAPE环状的生态公园景观环状的生态公园景观Wildlife Sanctuary 野生物栖息地野生物栖息地Reed Area 芦苇荡52、芦苇荡Wetlands 湿地湿地ECO PARK LANDSCAPE环状的生态公园景观环状的生态公园景观Eco Entertainment and Night Economy与生态湿地有关的娱乐活动与生态湿地有关的娱乐活动和夜晚经济区和夜晚经济区ECO PARK LANDSCAPE环状的生态公园景观环状的生态公园景观Agri-Tourism Case Study Agri-Tourism Case Study 观观光光光光农业农业的案例分析：的案例分析：的案例分析：的案例分析：One of the largest growing tourist sectors in US One of the53、 largest growing tourist sectors in US 美国最大的一美国最大的一美国最大的一美国最大的一项农业观项农业观光光光光项项目：目：目：目：Colorado Case Study 2006 Colorado Case Study 2006 科科科科罗罗拉多拉多拉多拉多农业观农业观光光光光项项目目目目 20062006 25%of Tourists participate in Agri-Tourism more than 3 times per year 25%of Tourists participate in Agri-Tourism more than 3 54、times per year25%25%的旅游者被吸引成的旅游者被吸引成的旅游者被吸引成的旅游者被吸引成为农业为农业观观光体光体光体光体验验游客，同游客，同游客，同游客，同时时每年每年每年每年进进行行行行3 3次以上次以上次以上次以上这样这样的旅游体的旅游体的旅游体的旅游体验验 56%of Tourists were state residents 56%of Tourists were state residents 56%56%的的的的农业观农业观光客都是来自于科光客都是来自于科光客都是来自于科光客都是来自于科罗罗拉多州本地居民拉多州本地居民拉多州本地居民拉多州本地居民 13.2 mill55、ion visitors to state for Agri-Tourism including 3.5 million non state residents 13.2 million visitors to state for Agri-Tourism including 3.5 million non state residents 在每年在每年在每年在每年13201320万游客当中有万游客当中有万游客当中有万游客当中有350350万来自于美国其他地区万来自于美国其他地区万来自于美国其他地区万来自于美国其他地区$1.26 Billion Direct Tourist Spend$1.2656、 Billion Direct Tourist Spend 12.612.6亿亿美元直接来自于美元直接来自于美元直接来自于美元直接来自于农业观农业观光客的消光客的消光客的消光客的消费费 14,500 Jobs created in the State 14,500 Jobs created in the State 1450014500个工作机会被个工作机会被个工作机会被个工作机会被创创造造造造Agri-Tourism Definition:Agri-Tourism Definition:观观光光光光农业农业/农农庄旅游庄旅游庄旅游庄旅游业业的定的定的定的定义义：Agri-Tourism is57、 a style of vacation that normally takes place on a farm.This may include the chance Agri-Tourism is a style of vacation that normally takes place on a farm.This may include the chance to help with farming tasks during the visit.An Agri-Tourism business is a farm enterprise operated for to help with58、 farming tasks during the visit.An Agri-Tourism business is a farm enterprise operated for the enjoyment and education of the public and that may also generate additional farm income by the enjoyment and education of the public and that may also generate additional farm income by promoting farming p59、roducts and experiences.promoting farming products and experiences.观观光光光光农业农业是一种假期式旅游方式，一般是一种假期式旅游方式，一般是一种假期式旅游方式，一般是一种假期式旅游方式，一般发发生地点在生地点在生地点在生地点在农业农业区内。区内。区内。区内。这这种旅游形种旅游形种旅游形种旅游形态态包含了在游玩包含了在游玩包含了在游玩包含了在游玩过过程中的一系列程中的一系列程中的一系列程中的一系列农农耕耕耕耕或与或与或与或与农农耕相关的目的。耕相关的目的。耕相关的目的。耕相关的目的。这样这样的一种旅游的一种旅游的一种旅游的一种旅60、游业态业态由某种商由某种商由某种商由某种商业组织业组织，面，面，面，面对对公众，将公众，将公众，将公众，将农农庄体庄体庄体庄体验验和和和和农业农业知知知知识识教育融教育融教育融教育融汇汇其中。其中。其中。其中。这样这样的体的体的体的体验验可以可以可以可以产产生相当的附加收入，甚至高于本身生相当的附加收入，甚至高于本身生相当的附加收入，甚至高于本身生相当的附加收入，甚至高于本身农产农产品的自身市品的自身市品的自身市品的自身市场场价价价价值值。Agri-Tourism Centre,生态农业观光中心生态农业观光中心Commercial Opportunity诸多的商业机会诸多的商业机会FARMIN61、G 农业种植WOODLAND AND COPPICE树林和灌木矮林ORCHARDS AND FLOWERS花卉与果园Farming economy 农业种植经济农业种植经济Agri-Tourism 农业观光业农业观光业Farmers Markets 农贸市场农贸市场Secondary Food -local restaurants and dishes副食品副食品农家乐与本地特色的菜肴农家乐与本地特色的菜肴Flowers and Orchards 花卉和果园花卉和果园Fruit Markets 供应水果市场供应水果市场Perfumes 香水原料香水原料Crafts 与花卉有关的手工艺品与花卉有62、关的手工艺品Secondary food such as Jams and canned fruit副食品生产和加工：果酱或者罐头水果副食品生产和加工：果酱或者罐头水果Coppices for Sustainable timber 可持续生长的小型灌木丛可持续生长的小型灌木丛Crafts 与木材有关的工艺品与木材有关的工艺品Firewood 供燃烧的木材供燃烧的木材Papermaking 纸浆原料纸浆原料Charcoal 木炭的制作木炭的制作AGRICULTURE AREA农业种植区AGRICULTURAL AREA农业种植区AGRICULTURE AREA农业种植区Develop villa63、ge industries to include:发展乡村产业包括：发展乡村产业包括：Recycling Centre 循环回收中心循环回收中心 Slab Making 板材制作与加工板材制作与加工 Brick Making 砖瓦制造砖瓦制造 Furniture Making 家具制造家具制造 Paper Making 纸张制造纸张制造 Construction Carpentry 建筑业木作构件生产建筑业木作构件生产These internal industries will be used to refurbish the village这一系列乡村产业将长期为今后的当地村落改造提这一系列64、乡村产业将长期为今后的当地村落改造提供各种所需的材料和物件供各种所需的材料和物件New Creative Corridor under Bridge 另外的一系另外的一系列产业将被设置在三桥下列产业将被设置在三桥下 Tofu Mill 豆制品加工制作豆制品加工制作 Fabric Making 布料制作布料制作 Jewellery Making 饰品加工制作饰品加工制作 Art and Crafts 绣品或手工艺绣品或手工艺 Bamboo Craft 竹编制品竹编制品Celebrate the Process of Village Industry for attracting tourists65、这一系列的乡村制造业的建立，将会吸这一系列的乡村制造业的建立，将会吸引大量的农业观光游客引大量的农业观光游客Xi Jia Zhou Village 席家洲村落居民点席家洲村落居民点Wu Jia Zhou Village 吴家洲村落居民点吴家洲村落居民点Village Activity Area 村落活动区村落活动区Agriculture Areas 农业耕种区农业耕种区Coppicing and Orchards有多种经济用途的小型灌木林和果园有多种经济用途的小型灌木林和果园Coppicing and Orchards有多种经济用途的小型灌木林和果园有多种经济用途的小型灌木林和果园Night 66、Economy Area夜晚经济区夜晚经济区New Village Industry Area 新的乡村经济区新的乡村经济区Ecological Wetland Park 生态湿地公园生态湿地公园遂宁市席吴二洲湿地公园基础设施专项汇报一、规划依据一、规划依据1、遂宁市城市总体规划 四川省城乡规划设计研究院 2009.72、四川省涪江干流防洪规划报告（遂宁河段）3、四川省涪江遂宁市（船山区）城区河段行洪论证与河势稳定评价报告 （送审稿）四川大学水力学与山区河流开发保护国家重点实验室 2007.10 4、遂宁市席吴二洲、袁家坝规划局部调整论证报告 四川省城乡规划设计研究院 2009.75、涪江干流67、遂宁市唐家渡电航工程行洪论证与河势稳定评价报告（修订 稿）四川大学水力学与山区河流开发保护国家重点实验室 2010年6月6、四川省遂宁市船山区观音湖库区环境影响报告书（报批稿）四川水利 水电勘测设计研究院2008.57、中华人民共和国国家标准防洪标准GB50201-948、城市防洪工程设计规范CJJ50-92二、防洪排涝规划二、防洪排涝规划1 1、防洪排涝现状、防洪排涝现状 席、吴二洲现有村落席、吴二洲现有村落护岸堤为护岸堤为1010年一遇，高程年一遇，高程280.88280.49280.88280.49，涪江该，涪江该区域（区域（CS20CS20）2020年一遇年一遇洪水位洪水位280.6368、280.10280.63280.10，5050年一遇洪水位年一遇洪水位281.57281.57281.29281.29，现状席吴二洲西，现状席吴二洲西岸现状北固堤高程（岸现状北固堤高程（5050年年一遇防洪标准）一遇防洪标准）283.14283.14282.67282.67。席吴二洲现状房屋基席吴二洲现状房屋基地占地面积约地占地面积约5252亩。亩。2 2、防洪标准、防洪标准 根据根据防洪标准防洪标准，非农业人口，非农业人口20502050万人的中等城市，防洪标准为万人的中等城市，防洪标准为5010050100年一遇。遂宁市非农业人口年一遇。遂宁市非农业人口34.6934.69万人，适应的防洪69、标准万人，适应的防洪标准5050年一遇。年一遇。根据根据防洪标准防洪标准，防护区人口，防护区人口2020万人，防护区耕地面积万人，防护区耕地面积3030万亩的万亩的乡村，防洪标准为乡村，防洪标准为20102010年一遇，席吴二洲适应的防洪标准年一遇，席吴二洲适应的防洪标准1010年一遇。年一遇。席吴二洲属于防洪堤内的行洪区，其防洪标准应由当地水利部门确定。席吴二洲属于防洪堤内的行洪区，其防洪标准应由当地水利部门确定。3 3、席吴二洲湿地公园规划中面临的防洪问题、席吴二洲湿地公园规划中面临的防洪问题 目前两洲现有建筑物仅达到目前两洲现有建筑物仅达到1010年一遇防洪标准，部分、房屋属年一遇防洪标70、准，部分、房屋属D D级危房，级危房，群众要求新建房屋。然而涪江属省管河道，船山区无审批权。群众要求新建房屋。然而涪江属省管河道，船山区无审批权。依据依据中华人民共和国防洪法中华人民共和国防洪法第二十二条规定：第二十二条规定：“禁止在河道、湖泊禁止在河道、湖泊管理范围内建设妨碍行洪的建筑物、构筑物，倾倒垃圾管理范围内建设妨碍行洪的建筑物、构筑物，倾倒垃圾-、渣士、从事影响河、渣士、从事影响河势稳定、危害堤防安全和其他妨碍河道行洪的活动。禁止在行洪河道内种植势稳定、危害堤防安全和其他妨碍河道行洪的活动。禁止在行洪河道内种植阻碍行洪的林木和高秆作物。阻碍行洪的林木和高秆作物。”第二十四条第二十四条71、“对居住在行洪河道内的居民，对居住在行洪河道内的居民，当地人民政府应当有计划地组织外迁。当地人民政府应当有计划地组织外迁。”4 4、涪江干流遂宁市唐家渡电航工程行洪论证与河势稳定评价报告涪江干流遂宁市唐家渡电航工程行洪论证与河势稳定评价报告 （修订稿）的基本结论（择要）（修订稿）的基本结论（择要）5 5、唐家渡电航工程建设对、唐家渡电航工程建设对遂宁城区河段河道进行了整体改遂宁城区河段河道进行了整体改造，造，枢纽下游河段过流宽度枢纽下游河段过流宽度最大减小最大减小25252929。虽然过流宽。虽然过流宽度减小较多，但一方面所减小的度减小较多，但一方面所减小的过流区域本身流速较低，水深较过流区域72、本身流速较低，水深较浅，另一方面工程后对河道断面浅，另一方面工程后对河道断面进行了疏竣，因此河道过流面积进行了疏竣，因此河道过流面积变化比例相对有所降低，变化比例相对有所降低，枢枢纽下游过流面积较天然最大减小纽下游过流面积较天然最大减小不足不足2020。综合考虑工程后河道。综合考虑工程后河道流速的增幅引起的河道泄流能力流速的增幅引起的河道泄流能力的增加，河道行洪能力与天然基的增加，河道行洪能力与天然基本一致。本一致。不致引起遂宁城区不致引起遂宁城区河段洪水特性的显著改变。河段洪水特性的显著改变。5 5、天然状况下、天然状况下 5050年一遇洪年一遇洪 水流速矢量水流速矢量6 6、席吴地洲湿地公73、园建设防洪方案分析、席吴地洲湿地公园建设防洪方案分析 方案一方案一：维持现状席吴二洲房屋基地护岸堤高程不变，对现有建 筑机理、道路进行梳理、更新改造和风貌整治，修缮现有防 洪救生台。现状护岸堤内规划建设给水、排水、燃气等市政 基础施，同时对防护堤内的个别低于现状防护堤高程的地 块，规划建设局部排涝系统（机排）。优点：经济、工程见效快，基本不影响涪江现状行洪条件。不足：席吴二洲的防洪标准只能达到10年一遇防洪标准，勉 强满足抵御20年一遇洪水。方案二：方案二：在现状席吴二洲房屋基地护岸堤上加防洪（浪）墙，高 程按50年一遇洪水加超高设置，参照席吴二洲西侧北固堤的 高程，防洪（浪）墙的高程基本应达74、283米，也应是防洪墙在 现护岸堤上需再加3米。优点：经济性居中、工程见效快，对涪江现状行洪条件影响 有限，但必须进行涪江行洪论证。不足：席吴二洲的建筑普遍只有一三层楼高，防洪墙会将一 层建筑景观基本遮挡。方案三（重点推荐）方案三（重点推荐）：以湿地公园建设为契机，结合城中村的改造与移民安置，重新进行规划范围内的土地竖向整理，规划60亩（约4公顷）的席吴二洲居民安置建筑用地，用地高程按50年一遇防洪标准规划。规划用地抬高部分造成的涪江行洪断面的减小部分，通过降低席吴二洲湿地部分的高程弥补。一揽子解决席吴二洲的防洪与内涝问题。移民安置后，原席吴二洲按原席吴二洲村落遗址公园规划，规划原则只拆旧，不75、新建，力争修旧如旧。由政府收回产权，原居民租赁经营。优点：优点：达到50年一遇防洪标准的条件下就地按置移民，虽然土地竖向整理 工程量较大、按4公顷土地填高3米计，土方量约12万立方米，就地 取土按10元/立方米计，约需造价120万。工程效果最好，通过对席 呈二洲部分现状农田块高程的降低，可以创造更利于涪江行洪的断 面。条件亦是必须进行涪江行洪论证。不足：不足：政府需要对席吴二洲的居民进行重新建设安居房。按现有居民住宅 拆一还一计（或每人30平方米计），约需安居房2.2万平方米，按 1500元/平方米造价计，约需安居房投入3300 万元。6 6、防洪规划技术路线、防洪规划技术路线三、给水工程规划76、三、给水工程规划 由市政给水管由市政给水管直供水，由四路引直供水，由四路引自滨江路接入城市自滨江路接入城市管网，给水管采用管网，给水管采用环状布置。环状布置。四、污水工程规划四、污水工程规划 设置污水提升设置污水提升泵站一座，位于北泵站一座，位于北固堤与新和东街交固堤与新和东街交叉口东南角，席家叉口东南角，席家洲与吴家洲污水自洲与吴家洲污水自流至污水提升泵站，流至污水提升泵站，经提升后与新回填经提升后与新回填加高地块污水合并加高地块污水合并排入滨河路污水管。排入滨河路污水管。五、供电工程规划五、供电工程规划 新回填地块设新回填地块设置置10kV10kV变电站一座，变电站一座，原席、吴二洲各自原77、席、吴二洲各自的的10kV10kV变电站分别变电站分别进行增容升级改造，进行增容升级改造，电源引自市区电源引自市区110kV110kV变电站。变电站。六、燃气工程规划六、燃气工程规划 新回填地块及新回填地块及原村落遗址规划燃气原村落遗址规划燃气中压管，气源引自滨中压管，气源引自滨河路燃气管。河路燃气管。健全、完善防汛指挥系统及管理机构，制定应对超标准洪水的应急预案，确保超标准洪水时迅速有效的人员撤离及财产安全保全措施，把水灾损失降到最低限度。七、超标准洪水应对措施七、超标准洪水应对措施Initial Concept DesignInitial Concept DesignShengping I78、slandShengping Island圣平圣平岛概念性概念性规划划设计-修改方案修改方案汇报 BODY XIWU ER ZHOUBODY XIWU ER ZHOU健康体魄的城市肌体健康体魄的城市肌体健康体魄的城市肌体健康体魄的城市肌体-席吴二洲席吴二洲席吴二洲席吴二洲MIND SHENGPINGMIND SHENGPING未来城市未来城市未来城市未来城市发发展方向思考的展方向思考的展方向思考的展方向思考的源泉源泉源泉源泉-圣平圣平圣平圣平岛岛SPIRIT SHENGLIANSPIRIT SHENGLIAN精神精神精神精神层层面的最高追求面的最高追求面的最高追求面的最高追求-圣圣圣圣莲岛莲岛79、PRESENTATION PART 2PRESENTATION PART 2MIND:FORWARD THINKING,FUTURE MIND:FORWARD THINKING,FUTURE CITY,THINKING ABOUT WHAT OUR CITY,THINKING ABOUT WHAT OUR CITIES SHOULD BE IN THE FUTURE.CITIES SHOULD BE IN THE FUTURE.INTELLIGENT,SUSTAINABLE CITYINTELLIGENT,SUSTAINABLE CITY大大大大脑脑，思考的源泉，作，思考的源泉，作，思考的源泉80、，作，思考的源泉，作为为城市城市城市城市这这个有机体的个有机体的个有机体的个有机体的大大大大脑脑，他，他，他，他应该应该想什么？想城市想什么？想城市想什么？想城市想什么？想城市发发展的未来，展的未来，展的未来，展的未来，一个未来智慧的，可持一个未来智慧的，可持一个未来智慧的，可持一个未来智慧的，可持续发续发展的城市。展的城市。展的城市。展的城市。In the previous presentation it was agreed that Shengping Island will become a centre for In the previous presentation it was 81、agreed that Shengping Island will become a centre for The Eco-Industry and Eco Education.This presentation will address the 3 main The Eco-Industry and Eco Education.This presentation will address the 3 main comments raised in the last presentation:comments raised in the last presentation:1.1.Island82、 Branding Island Branding 项项目的口号目的口号目的口号目的口号/品牌品牌品牌品牌战战略略略略2.2.Reduced Density Reduced Density 适当减低容适当减低容适当减低容适当减低容积积率率率率3.3.Landscape treatment in flood plan Landscape treatment in flood plan 在行洪范在行洪范在行洪范在行洪范围围内的景内的景内的景内的景观观打造打造打造打造Shengping Island is a place to live,work,learn and play,for both ur83、ban and rural Shengping Island is a place to live,work,learn and play,for both urban and rural Communities in an ecological setting.It is the combination of two previously exclusive Communities in an ecological setting.It is the combination of two previously exclusive concepts,the man made city and 84、the natural landscape.concepts,the man made city and the natural landscape.City Means:Urban 都市Technology 科技Economy 经济Infrastructure 基础设施Density 高容积率High Wages 高工资Opportunity 高机遇Social Interaction 社会互动Heritage and Culture 文化与传统Nature Means:Beauty 美丽Ecology 生态Landscape 景观Wildlife 野生物种Agriculture 农耕Cle85、an Air and Water 干净的水体和空气Biodiversity 生物多样性Sustainability 可持续性Rural Culture 乡村文化URBAN 都市都市PARADISE 天堂天堂F U T U R E C I T Y 未 来 的 城 市未 来 的 城 市圣平岛圣平岛圣平岛圣平岛-未来城市发展方向思考的源泉，现代生态田园城市建设的领跑者未来城市发展方向思考的源泉，现代生态田园城市建设的领跑者未来城市发展方向思考的源泉，现代生态田园城市建设的领跑者未来城市发展方向思考的源泉，现代生态田园城市建设的领跑者Previous Site DensityPrevious Site86、 DensityCommercial AreasGFA 98.98Ha8-14 StoreysResidential AreasGFA 98.37Ha9 StoreysRehousing AreasGFA 22.56Ha4 StoreysProposed Site DensityProposed Site DensityCOMMERCIALPREVIOUSNEWGFA98.98 Ha63.78 HaSTOREYS8-144-10GROUND DENSITY25%21%Proposed Site DensityProposed Site DensityRESIDENTIALPREVIOUSNEW87、GFA98.37 Ha29.86 HaSTOREYS93-4GROUND DENSITY30%22.5%Proposed Site DensityProposed Site DensityREHOUSINGPREVIOUSNEWGFA22.56 Ha17.7HaSTOREYS43-4GROUND DENSITY22%19.5%Proposed Site DensityProposed Site Density序号序号No.No.用地代号用地代号CodeCode用地名称用地名称Land Nature Land Nature 面积（公顷）面积（公顷）Area(ha)Area(ha)占总面积（占总面88、积（%）%in total area%in total area 大类中类1R居住用地Residential 72.78 29.61%R1一类居住用地Residential grade 111.30 4.60%R2二类居住用地Residential grade 261.49 25.02%2C公共设施用地Public facility102.59 41.74%C2商业金融业用地Business and financial44.34 18.04%C4体育用地Sports 49.49 20.14%C6教育科研设计用地Education,scientific research,8.76 3.56%3S89、道路广场用地Road and square28.31 11.52%4U市政公用设施用地Municipal infrastructure 2.41 0.98%5G绿地Green land 26.85 10.92%6E水域和其他用地Waters and others 12.84 5.22%合计In total 总用地面积Total land area 245.77 100.00%序号序号No.No.项目项目ItemItem指标指标IndexIndex1规划用地面积Proposed land area 245.77（公顷）/ha2规划建设用地面积Proposed land area for buil90、dings129.61（公顷）/ha3建筑基地面积Gross site area26.60（公顷）/ha4建筑总面积Total gross floor area 122.51（公顷）/ha5居住用地面积Land area for residential72.78（公顷）/ha6容积率FAR0.957建筑密度Building density20.52%THIS FIGURE WILL BE THIS FIGURE WILL BE REVISED TO 1.0 DURING REVISED TO 1.0 DURING THE DEVELOPMENT OF THE DEVELOPMENT OF ST91、AGE 2STAGE 2Terraced Agricultural and Eco Landscape to match existing levelsTerraced Agricultural and Eco Landscape to match existing levelsNew Ecological Wetland Landscape New Ecological Wetland Landscape 市政基础设施专项规划 第二次汇报稿一、规划依据一、规划依据1、遂宁市城市总体规划 四川省城乡规划设计研究院 2009.72、四川省涪江干流防洪规划报告（遂宁河段）3、四川省涪江遂宁市（船山92、区）城区河段行洪论证与河势 稳定评价报告（送审稿）四川大学水力学与山区河流 开发保护国家重点实验室 2007.10 4、四川省遂宁市船山区观音湖库区环境影响报告书（报 批稿）四川水利水电勘测设计研究院2008.55、中华人民共和国国家标准防洪标准GB50201-946、城市防洪工程设计规范CJJ50-92二、防洪排涝规划二、防洪排涝规划（一）防洪排涝现状（一）防洪排涝现状（1 1）岛内）岛内 圣平岛面积约圣平岛面积约233233公顷（合公顷（合35003500亩），地形高程基本在亩），地形高程基本在270.50276.30,270.50276.30,现状环岛外则建有标准为现状环岛外则建有标准为93、1010年一遇的防洪堤，年一遇的防洪堤，防洪堤堤顶高程防洪堤堤顶高程280.08277.37280.08277.37。岛屿上现状三个居民村的地面高程基本为赖家洲村、米家洲岛屿上现状三个居民村的地面高程基本为赖家洲村、米家洲村村275.16275.16；三洲村；三洲村275.89,275.89,小河洲村小河洲村276.30276.30。下游过军渡电站水为库正常蓄水位下游过军渡电站水为库正常蓄水位275.50275.50。现状岛上排涝主要汇水至诗人壕后靠机排排入涪江。现状岛上排涝主要汇水至诗人壕后靠机排排入涪江。（2 2）岛外）岛外 圣平岛西侧南强堤全长约圣平岛西侧南强堤全长约5.76km5.7694、km（过军渡电航枢纽工程上游（过军渡电航枢纽工程上游段），段），按按5050年一遇防洪标准设计。年一遇防洪标准设计。圣平岛东侧广济堤堤长圣平岛东侧广济堤堤长2.16km2.16km，按按2020年一遇防洪标准设计。年一遇防洪标准设计。（二）防洪标准（二）防洪标准 根据中华人民共和国根据中华人民共和国防洪标准防洪标准对于非农业人口对于非农业人口50205020万万人的中等城市，防洪标准为人的中等城市，防洪标准为1005010050年一遇。对于非农业人口小于年一遇。对于非农业人口小于2020万人的一般城镇，防洪标准为万人的一般城镇，防洪标准为50205020年一遇。确定圣瓶岛的防年一遇。确定圣瓶岛95、的防洪标准为洪标准为5050年一遇。年一遇。（三）对上位规划（有关防洪、排涝内容）解读（三）对上位规划（有关防洪、排涝内容）解读 20042004年年5 5月四川水利水电勘测设计研究院完成月四川水利水电勘测设计研究院完成四川省遂宁四川省遂宁市过军渡水利枢纽（电站）工程行洪论证与河势稳定评价报告市过军渡水利枢纽（电站）工程行洪论证与河势稳定评价报告，并报送四川省水利厅审批，经过有关领导和专家审查后，四川省并报送四川省水利厅审批，经过有关领导和专家审查后，四川省水利厅以川水函水利厅以川水函20042004488488号文进行了批复。号文进行了批复。“原则同意猫儿原则同意猫儿洲的防洪标准不能超过洲的96、防洪标准不能超过2020年一遇，小河洲防洪标准不能超过年一遇，小河洲防洪标准不能超过1010年年一遇。一遇。”（四）（四）四川省涪江遂宁市（船山区）城区河段行洪论证与河四川省涪江遂宁市（船山区）城区河段行洪论证与河 势稳定评价报告势稳定评价报告（送审稿）的基本结论（送审稿）的基本结论1 1、文字描素、文字描素2、建堤前50年一遇洪水流速矢量2、建堤后50年一遇洪水矢量图位置现状堤顶高程P=10%(m)工程后洪水位工程后洪水位P=5%+0.5(m)+0.5(m)前两项之差CS31小河洲左279.12277.22+0.51.4小河洲右279.08277.09+0.51.49CS34小河洲左279.97、73276.83+0.52.4小河洲右277.50276.98+0.50.02CS37小河洲左279.17276.79+0.51.88小河洲右277.38276.87+0.50.01CS40小河洲左278.71276.61+0.51.6小河洲右277.36276.57+0.50.29CS43小河洲左278.40276.37+0.51.53小河洲右278.43276.30+0.51.63CS46小河洲左277.48276.10+0.50.88小河洲右277.37276.24+0.50.633、现状堤顶高程与20年一遇洪水位加超高的分析4、现状堤顶高程与50年一遇洪水位加超高的分析位置现状堤顶高程98、P=10%(m)工程后洪水位工程后洪水位P=2%+0.5(m)+0.5(m)前两项之差CS31小河洲左279.12278.37+0.5278.37+0.50.25小河洲右279.08278.2+0.5278.2+0.50.38CS34小河洲左279.73277.88+0.5277.88+0.51.35小河洲右277.50278.1+0.5278.1+0.5-1.1CS37小河洲左279.17277.92+0.5277.92+0.51.05小河洲右277.38277.98+0.5277.98+0.5-0.6CS40小河洲左278.71277.74+0.5277.74+0.50.47小河洲右27799、.36277.68+0.5277.68+0.5-0.82CS43小河洲左278.40277.5+0.5277.5+0.50.4小河洲右278.43277.4+0.5277.4+0.50.53CS46小河洲左277.48277.2+0.5277.2+0.5-0.22小河洲右277.37277.33+0.5277.33+0.5-0.46断面号里程天然建堤后变化(m)(m2)(m2)面积(m2)百分比(%)CS3246121386111961-1900-13.71%CS3344271262311594-1029-8.15%CS3442061258111805-776-6.17%CS354012145100、3513668-867-5.96%CS3638001542013675-1745-11.32%CS3735911455713404-1153-7.92%CS3832911315911805-1354-10.29%CS3930111359012977-613-4.51%CS4028111408113545-536-3.81%CS4125421228911983-306-2.49%CS4223491332213182-140-1.05%CS4321191453714490-47-0.32%CS4419121445414446-8-0.06%5、按50年一遇标准建防洪堤后分断面面积变化分析6、上述析101、的基本结论（1）按50年一遇标准建堤后，行洪断面缩小最大处位于CS32，行洪断面减小1900平方米，约占总行洪断面有13.71%。（2）将现状防洪堤与50年一遇洪水位比较后发现，现状防洪 堤高程在圣平岛左岸除CS46外，均高于（50年一遇洪水 位+0.5米超高），在圣平岛屿右岸CS34与CS40外，均高 于（50年一遇洪水位+0.5米超高），且均高于20年一遇 洪水位+0.5米超高）。（五）防洪规划技术路线（五）防洪规划技术路线（六）防洪规划方案（六）防洪规划方案1 1、方案分析、方案分析2、推荐局部回填防洪方案 为使圣瓶岛防洪标准达到为使圣瓶岛防洪标准达到5050年一遇，又不致引起上游壅水年102、一遇，又不致引起上游壅水致北固堤致北固堤CS21CS21CS24CS24与南强堤与南强堤CS32CS32CS48CS48断面因堤顶高程不够断面因堤顶高程不够而需加高，建议采取跟据用地性质的不同，区别对待，分别采而需加高，建议采取跟据用地性质的不同，区别对待，分别采用不同的防洪标准的方式进行建设，具体标准如下：用不同的防洪标准的方式进行建设，具体标准如下：永久建筑建设用地：永久建筑建设用地：含国标含国标R R（居住）、（居住）、C C（公共设施）、（公共设施）、U11U11（供水），（供水），U12U12（供电）、（供电）、U3U3（邮政），（邮政），U9U9（消防）类用地，（消防）类用地，U4103、1U41（污水处理设施）用地。规划防洪标准：（污水处理设施）用地。规划防洪标准：5050年一遇。年一遇。其它用地：其它用地：含国标含国标S S（广场）、（广场）、G G（绿地）、（绿地）、E E（水域）类用（水域）类用地。规划防洪标准：地。规划防洪标准：10201020年一遇。年一遇。（七）局部回填方案的主要措施1、岛外（江底疏浚）取土回填加高；2、设置地下空间建筑，利用地下建筑的方式进行加高；3、局部特别低洼地区，尽可能规划超标准洪水为行洪通道，或经土方调整，降低超标准洪水在岛上行洪通道的高程，最大限度增大涪江超50年一遇洪水的行洪断面；4、对于回填加高后形成的涪江行洪卡口断面（主要为CS3104、2、CS36、CS36）同时配以江底疏浚23米，以弥补因圣平岛防 洪堤外填高，高出现状防洪堤部分缩小的行洪断面。（八）回填或利用地下建筑加高区边界条件条件一：为尽可能减小因回填或地下建筑加高对断面行洪的 影响，规划加高区域尽可能延涪江动力轴线方向相 一致。条件二：回填加高高程以基本与现状10年一遇防洪堤顶持 平，同时又不低于50年一遇洪水位+0.51.0米超高 为基本原则。（九）回填或利用地下建筑加高方案回填方案一：全岛地面全部加高至高程高于现状10年一遇防 洪堤（C、R类地块高程达到50 年一遇洪水位加 0.5米超高）。回填方案二：全岛部分加高至高于现状10年一遇防洪堤顶，部分低于现状防洪堤105、顶，低于现状防洪堤顶标 高地块常水位时为自排排涝，洪水位采用机排 方式排涝。（方案二规划带防洪闸的排涝泵站 一座，规模4立方米/秒，占地约0.3公顷）。回填方案三：为减小回填量，在方案二的基础上，维持部分 地块为现有低于涪江常水位的高程，通过排涝 站站持续抽水，达到渗抽平衡。（十）方案一经济技术分析序号项目高程280m以上地块高程279280m地块高程278279m地块高程277278m地块1地块面积（ha）478764462现状地面平均高程（m）274.52732742723规划地面平均高程（m）2802792782774平均总填方量（万方）（地下室按50%计）386*50%=130522*106、50%=2615平均总填方量（万方）（无地下室部分）2562306填方造价（万元）（按30元/m3计）38807830768069007小计（亿元）268（按50%）建地下室计可建面积（万m2）2354359预测按地下室售价与造价自平衡10预测规划容积率12120111预测可建建筑面积（m2）56410446412小计167213平均售价(元/m2）80006000600014平均造价(元/m2）20002000200015预测地价300（万元/亩）专项评估16地价支出（亿元）213929专项评估17销售收入（亿元）4552专项评估专项评估18各项税费前收入（亿元）12626（十一）方案二经济107、技术分析序号项目高程280m以上地块高程279280m地块高程278279m地块高程277278m地块高程276277m地块1地块面积（ha）47874222462现状地面平均高程（m）274.52732742742723规划地面平均高程（m）2802792782772764平均总填方量（地下室按50%计）386*50%=130522*50%=2615平均总填方量（无地下室部分）168661846填方造价（万元）（按30元/m3计）388078305040198055207小计（亿元）248（按50%）建地下室计可建面积（万m2）2354359预测按地下室售价与造价自平衡三、给水工程规划三、给108、水工程规划 规划岛上最高日用水量约为4000立方米/日，由过江管线送水上岛。四、污水工程规划四、污水工程规划 规划岛上最高日污水量约为3200立方米/日，岛东南角规划 建设污水二级生化处理厂一座，占地约1公顷。五、供电工程规划五、供电工程规划 规划岛上建设110kV变电站一座，占地0.4公顷。六、通信六、通信 规划通信线路由过江底光缆送入，电信设施用地由营运商通过市场化方式取得。八、燃气八、燃气 规划岛上燃气为天然气，由过江管线送入。九、环卫九、环卫 规划岛上东南角建设小型垃圾中转站一座，占地约0.02公顷。十、消防十、消防 规划岛建设小型消防站一座，占地约0.4公顷。健全、完善防汛指挥系统及管理机构，制定应对超标准洪水的应急预案，确保超标准洪水时迅速有效的人员撤离及财产安全保全措施，把水灾损失降到最低限度。行洪通道上的建筑及市政设施结构设计应保证超标准洪水袭来时不被冲跨，洪水退去后，建筑功能能完全恢复。十一、超标准洪水应对措施十一、超标准洪水应对措施谢谢谢谢!Thank You