1、SALAD E S I G N G R O U PH O N G K O N G -S I N G A P O R E -S H E N Z H E NWWW.SALADESIGNGROUP.COM都 喜 海 南 花 园 酒 店DUSIT DEVERANA HAINANPrepared for Hainan YUANQI INVESTMENT CO.,LTD on JULY 1st 2012 BY:保亭七仙岭温泉度假村概念景观设计 Baoting Qixianling Hot Springs Resort Concept Landscape DesignDusit Devarana Haina2、n-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd3目 录 内容/Contents 3 目录内容/Contents 4 项目介绍/Introduction6 体验/The Experience8 现有的度假村总体规划 分 析/Existing Resort Masterplan Analysis10 现有交通循环分析/Existing Traffic Circulation Analysis11 观景分析/Vi3、ew Analysis12 山涧溪流分析/Mountain Stream Analysis13 项目地块的条件及限 制/Site Opportunities&Constraints14 景观特征意向图/Landscape Character Board15 景观元素意向图1/Landscape Elements-116 景观元素意向图2/Landscape Elements-217 景观元素意向图3/Landscape Elements-318 景观材料意向图/Landscape Materials19 景观灯光设计意向图/Landscape Lighting Design20 温泉池区/Sp4、a Pools Area22 总平面-地面平面层/Masterplan-Ground Plane Layer23 总平面图-树冠层/Masterplan-Canopy Layer24 泳池分析图表/Pool Analysis Diagram25 泳池分析明细表中文/Pool Analysis Breakdown-Chinese26 泳池分析明细表英 语/Pool Analysis Breakdown-English27 照明设计总体规划/Lighting Design Masterplan28 放大平面图-度假村主 入 口/Enlarged Plan-Resort Main Entry29 树5、冠层/Canopy Layer30 放大平面-酒店接待处 及 落 客 处/Enlarged Plan-Hotel Reception&Drop Off31 树冠层/Canopy Layer32 酒店接待处与度假村 入 口 剖 面/Hotel Reception&Resort Entry Section34 主要酒店接待入口剖 面 详 图/Main Hotel Reception Entry Section Details36 度假村入口剖面详图/Resort Entry Section Details38 放大平面-酒店接待处 及 落 客 处/Enlarged Plan-Hotel Recep6、tion&Drop Off39 树冠层/Canopy Layer40 放大平面-成人休闲泳 池 区/Enlarged Plan-Adult Lounge Pool Area41 树冠层/Canopy Layer42 放大平面-水疗泳池区/Enlarged Plan-Hydrotherapy Pool Area43 树冠层/Canopy Layer44 D e ve ran a Spa、泳 池 及 剖 面/Deverana Spa&Swimming Pools&Section46 度 假村入口剖面详图/Resort Entry Section Details48 放 大平面de ve ra na7、 S pa 区/Enlarged Plan-Deverana Spa Area49 树 冠层/Canopy Layer50 稻 田及De ve ran a S pa 剖 面/Rice Paddy&Deverana Spa Section52 度 假村入口剖面详图/Resort Entry Section Details54 放大平面VI P 别墅 区 域/Enlarged Plan-VIP Villas Area55 树冠层/Canopy Layer5 6 放 大 平 面 度 假 村 会 议 中 心 及 区 域/Resort Conference Centre5 7 树 冠 层/Canopy 8、Layer5 8 放 大 平 面 度 假 村 东 翼 区/Enlarged Plan-Resort East Wing Area5 9 树 冠 层/Canopy Layer6 0 A1&A2 别 墅 区 剖 面/A1&A2 Villa Site Section6 2 A1&A2 别 墅 区 剖 面 详 图/A1&A2 Villa Site Section Details6 4 放 大 平 面 度 假 村 花 园 别 墅 区/Enlarged Plan-Resort Garden Villas Area6 5 树 冠 层/Canopy Layer6 6 放 大 平 面 度 假 村 花 园 别 墅9、 区/Enlarged Plan-Resort Garden Villas Area6 7 树 冠 层/Canopy Layer6 8 放 大 平 面 度 假 村 花 园 别 墅 区/Enlarged Plan-Resort Garden Villas Area6 9 树 冠 层/Canopy Layer7 0 绿 化 植 物 意 向 图 1/Planting Palette-1 7 1 绿 化 植 物 意 向 图 2/Planting Palette-27 2 植 物 图 例 及 清 单/Planting Legend&List7 8 花 园 凉 亭 方 案 1/Garden Pavilio10、n-Option 17 9 花 园 凉 亭 方 案 2/Garden Pavilion-Option 28 0 通 道 入 口/Pathway Portal8 1 水 池 边 休 憩 凉 亭/Pool Side Rest Pavilion8 2 花 园 围 墙 方 案 1/Garden Wall-Option 18 3 花 园 围 墙 方 案 2/Garden Wall-Option 28 4 花 园 围 墙 方 案 3/Garden Wall-Option 38 5 花 园 围 墙 方 案 4/Garden Wall-Option 48 6 围 墙 和 标 志 牌/Perimeter Wal11、l&Signage8 7 室 外 沐 浴 区/Outdoor Shower8 8 S pa 入 口 大 门 方 案 1/Spa Entry Portal-Option 18 9 S pa 入 口 大 门 方 案 2/Spa Entry Portal-Option 29 0 S pa 入 口 大 门 方 案 3/Spa Entry Portal-Option 39 1 S pa 入 口 大 门 方 案 4/Spa Entry Portal-Option 49 2 景 观 元 素 水 钵 及 特 色 水 钵/Elements-Water Bowls&Feature Pots9 3 特 色 工 艺 12、品/Art Work Features9 4 特 色 工 艺 品/Art Work Features9 5 特 色 景 观 灯 具/Landscape Feature Lighting9 6 特 色 景 观 灯 具/Landscape Feature Lighting9 8 特 色 乔 木 灯 光 效 果/Feature Tree Lighting9 9 观 灯 具/Landscape Interior Planting1 0 0 下 沉 式 S pa 水 池/Sunken Spa Pool 1 0 1 水 池 旁 的 小 屋/Pool Side Cabana1 0 2 主 要 入 口 的 庭13、 园/Fountain Pool Spa Plan1 0 3 喷 泉 S pa 池 剖 面/Fountain Spa Pool-Section1 0 4 家 具 选 择 意 向 图/Furniture Selection4Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd项 目 介 绍/IntroductionDus i t Deverana七仙岭温泉度假村坐 落 在 一14、 个 宁 静 的 山 谷中,被茂盛的热带雨林和美丽 的七仙岭景观环绕着,“七仙女”山脉将成为东南亚最好的温泉 度 假 村 之一。周 围的 自 然 美 丽 且 壮观的景观无条件地让其向七仙岭温泉度假村带来了一个理想的环境,一个独一无二的舒 适，高 端 的自然保护区的体验。天堂花园贯 切 泰 语“D e va r a na”意思为“天堂花园”的概念，Dusi t Dever ana 海南的景观设计刺激了人们感官并使 客 人 感 到很 特 别。它 是 借 助 周 围 自然美景而得到的一种释放压力的环境，是一种精致的，符合当地文化的设计,而因此得 到 的 一 个 乡村，丛 林 式 的 现 代度假村景观15、。一个通过知识和艺术的触点而得到的丰富的体验和一个现代而永恒的审美 观。天上的荷花池黑 色 瓷 砖 池 创 建 了 一 个天空倒影的镜像。仔细地放置缸和水钵，开花的莲花应露出水面，将建筑和景观与天空连 成 一 线。地质戏剧艺术火 盆，点 燃 的 提 基 火把和蜡烛灯在景观中带来了戏剧感觉，能够反映出项目场地内温泉的地质来源和火山石的 使 用。治疗池白 色 的 水 磨 石 瓷 砖 把 Spa池排列起来以表明水的纯净及其治疗的能力。铺设与深色的火山石对立的铺装将能创造 一 个 视 觉 上的鲜明对比。温泉池成为天地之间入口，给予客人一个恢复和再生的思想感觉。艺术的触点仔 细 地 把 放 置 艺 术 16、品，缸，水钵和花池来装饰景观。火成岩雕刻或青铜铸造等触点是乡村的，永恒的魅力，能够 反 映 当 地 文化。实际上，在景观中这些物件构造了入口，通道及视觉轴线并起了导向的作用。Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd5Dusit Deverana Qixianling Hot Springs ResortNestled in a tranquil valley s17、urrounded by lush tropical rainforest and breathtaking views of Qixianling“Seven Fairies”mountain range will emerge one of SE Asias finest hot spring resorts.The natural beauty and splendour of the surrounding landscape lends itself unconditionally to the Qixian Ling Hot Springs Resort to provide an18、 idealistic setting for a one-of-the-kind intimate,high-end sanctuary experience.Gardens In HeavenEmbracing the Thai concept of“Devarana”which means“garden in heaven”,the landscape design for Dusit Deverana Hainan excites the senses and makes guests feel special.It is a stress-relieving environment 19、achieved by virtue of the surrounding natural beauty and a refined,culturally sensitive design.The result is a contemporary resort landscape with rustic,jungle-like qualities.An enriching experience through intellectual and artistic touch points,and a modern yet timeless aesthetic.Heavenly Lotus Pon20、dsBlack tiled ponds create a mirror of reflection to the heavens.Carefully places Urns,Water Bowls and flowering lotus break the waters surface to align architecture and landscape with the heavens.Geological DramaFire pots,flame-lit Tiki torches and candle lights provide a sense of drama in the land21、scape that reflects the geological source of the hot springs and igneous stone used within the site.Healing PoolsWhite Terrazzo tile lines the spa pools reflecting the purity of the water and its healing powers.Set against the dark lava stones paving will create a visually striking contrast.The spa 22、pools become portals-between heaven and earth that give guests a sense of renewal and a renaissance of the mind.Artistic Touch PointsCarefully placed art works,urns,water bowls and planters adorn the landscape.Carved from Igneous rocks or cast in Bronze,these artistic touch points are rustic,time-le23、ss charms that reflect local culture.Practically,they frame entries,pathways and visual axiss within the landscape to give a sense of direction.6Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd体 验/The Experienc24、e Stunning Mountain Views&Lush Tropical Rainforest The Archaic Cultural Landscape Elegant Pool Forms Merge into the Landscape Beyond Layered Tropical Planting,Texture on Texture 令 人 惊叹 的 山 脉 景 色 与茂密的热带雨林 老式的文化景观 优雅的游泳池形态融入到远处 的 景 观 中 有层次的热带绿化，纹理上质感Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Spring25、s Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd7 Elements of Drama&Suprise Portals to the Earths Energy&Revitalisation Pause for Reflection Refined Complimentary Materials 戏剧与惊喜元素 地 球 的能量与新生的入口 倒影沉思 高雅精美的材 料8Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs26、 Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd现 有 的 度 假 村总体规划 分 析/Existing Resort Masterplan AnalysisA1A2A2A2A1A1A1A2A2A1A1A1A1D2D2C2B1B20 10 2550100mNSSHHWWEEVIP,C2,D2VA1,A2CCBBBBSPA图 例Legend地 块 边 界Site Boundary本 地 道 路 网 络（地 块 边 界 外）Local Road Network(Outside 27、of Site Boundary)稻 田Rice Paddy Field热 带 雨 林Tropical Rain Forest保 安 亭/入 口 保 安 亭Security/Entry House酒 店 接 待 处/Spa/F&BHotel Reception/Spa/F&B酒 店 西 侧Hotel West Wing酒 店 东 侧Hotel East Wing项 目 区 域 特 色Site Features度 假 村 建 筑Resort BuildingsV IP Spa 别 墅，D 2，C 2VIP Spa Villas,D2,C2Spa 别 墅Spa Villas会 议 大 楼（随 时 28、可 能 更 改）Conference Building(Subject To Change)建 筑 背 后Back Of House山 涧 溪 流Mountain Stream内 部 进 入 道 路Internal Access Roads停 车 场Car Parking通 往 三 亚To Sanya稻田Rice PaddyDusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Lt29、d9项 目附 近 的 景 观Views&Surrounding Landscape在 整个 项 目 区 域及大多数面东向的酒 店客房都能找到从七仙岭“七仙女”望向东 北面，东 面 有 利 的观景位置。从山脉令 人惊叹的景观到山谷都被远处茂盛的热带雨 林 和引 人的 山 脊 线 所遮掩着，开方式稻田 区域为度假村带来了一阵阵空旷清凉的微风。曲折 的山 涧 溪 流 在稻田旁流动并穿过度 假村地区，这是一个独特的和引人的特色。而 目前 稻田 并 不 在 项目边界内，客户现在 正在磋商土地管理。目前的共识是，土地应 保 留作 为稻 田 进 行 管理/改进以形成一个引人的农业特色。Advantageou30、s views of Quxianling Seven Fairies to the East North East can be found throughout the site and most East facing hotel rooms.The open rice paddy provides a cool open breezeway to the re-sort from the mountains and a stunning view up the valley which is curtained by lush tropical rainforest and an at31、tractive ridge line in the distance.A meandering mountain stream flows alongside the rice pad-dy and through the resort providing a unique and attractive feature.Whilst the rice paddy is currently not within the sites boundary the client is currently negotiating rights to manage the land.Current con32、-sensus is that the land should be retained as a rice paddy and managed/improved to form an attractive agrarian feature.景 观植 被Landscape Vegetation茂 密的 热 带 雨 林的作用下将周围的山 脉引入到项目区域。在项目区域内或附近找 到 的乔 木和 植 物 物 种包括半成熟的无花果 树，槟榔树，竹林和大型叶片肉质植物。Dense tropical rainforest roles down the surrounding mountains into t33、he site.Tree and plant species found in and around the site include semi mature Ficus trees,Betel Nut Palms,Groves of Bamboo and large leaf succulents.从 南 面 望 去，越 过 稻 田 到 度 假 村 的 景 观View Looking South to the Resort Across Rice Paddy七 仙 岭 东 面，东 北 面 景 观East North East View of Qixianling在 干 旱 季 节 北 面 溪34、 流 的 景 观View North of Stream during Dry Season水 质 看 起 来 不 错 有 水 生 生 物 迹 象Water Quality Appears Good-Signs of Aquatic Life从 项 目 边 界 到 酒 店 大 堂 北 面 的 景 观View North of Hotel Lobby from Site Boundary现 有 在 水 闸Existing Sluice Gate&Weir10Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape35、 Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd0 10 2550100mN较 差 设 计 的 交 叉 口/潜 在 抵触 区 域Poorly Designed Intersections/Potential Conflict Zone交 通 循 环 系 统 Traffic Circulation项 目 地 区 受 北 面，东 面 和 南 面 的 周 边 地区 道 路 限 制。道路 并 没 有 作 解 释 说 明，缺 少 道 牙 和 街 道照 明，因 是 边 远 位置，这 是 可 以 接 受 的。虽 然 周 36、边 道 路 的尺 寸（大 约 宽 6 米）是 比 较 合 适，但 他 们 比 附 近 通 往 保 亭 和三 亚 的 区 域 道 路 更少 被 利 用 到。现 有 总 体 规 划 提 出 了 相 当于 工 程 路/通 道 系统 的 想 法，其 目 的 是 为 进 入 度 假 村 别 墅提 供 行 车 通 道。但这 是 不 利 于 一 家 5 星 级 豪 华 度 假 酒 店，项 目 应 该 开 发 另 外 一个 可 选 择 的 系 统，一 个 可 容 纳 所 需 的 16 0 停 车 位 合 适 的 停车 系 统。The site is bound on the North,East and So37、uthern perimeter by local roads.The roadways are none descript,lacking kerbs and street light-ing which is acceptable for the remote location.The scale of the pe-rimeter roads is suitable-approximately 6m wide,they are less impos-ing than the nearby regional roadways to Baoting and Sanya.The existin38、g masterplan proposes a rather engineered road/pathway system with the intention of providing vehicular access to resort villas.This is unconducive of a 5*Luxury Resort and an alternative system should be developed in parallel with a suitable car parking system that can accommodate the required 160 39、stalls.地 块 边 界Site Boundary本 地 道 路 网 络（地 块 边 界 外）Local Road Network(Outside of Site Boundary)机 动 车 回 车 道Vehicular Turnaround停 车 区Car Parking图 例Legend内 部 行 驶 进 入 道 路Internal Access Roads现 有 交 通 循 环分析/Existing Traffic Circulation AnalysisDusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Lan40、dscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd110 10 2550100mN观 景 分 析/View Analysis景 观 分 析View Analysis项 目 地 块 区 域 内 的 所 有 建 筑 和 开 放 空 间 都 可 以 找 到 有 利 的观 景 位 置，此 图 表 可 作 为 这 些 景 观 轴 线 的 总 体 概 述，但 不代 表 是 详 尽 的。Advantageous views can be found throughout the site from all bu41、ildings and open spaces.This diagram serves as a general overview of those view lines but is by no means exhaustive.周 边 的 热 带 雨 林 和 七 仙 山 脉Surrounding Rainforest and Seven Fairies Mountain稻 田 及 雨 林Rice Paddy&Rain Forest Beyond周 边 雨 林Surrounding Rainforest图 例Legend中 央 游 泳 池 和 花 园 区 域Central Swimming 42、Pool&Gardens Area内 部 山 涧 溪 流 景 观Internal Mountain Stream View地 块 边 界Site Boundary稻 田Rice Paddy Field热 带 雨 林Tropical Rain Forest水 涧 溪 流Mountain Stream稻田Rice Paddy12Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Lt43、d0 10 2550100mNFFL:117.8FFL:119.0FFL:122.0FFL:122.5FFL:120.7FFL:119.3FFL:119.3FFL:124.0FFL:122.5FFL:120.5FFL:119.2FFL:124.5FFL:122.5FFL:120.4FFL:120.0FFL:120.3FFL:118.5FFL:118.5FFL 117.0FFL:122.0FFL:120.3FFL:?FFL:?FFL:?FFL:118.0FFL:121.35FFL:117.75FFL:117.15SPA山 涧 溪 流 分 析/Mountain Stream Analysis图 例44、Legend项 目 地 块 边 界 线Site Boundary山 涧 溪 流Mountain Stream建 筑 竣 工 地 面 标 高Building Finished Floor Level行 人 天 桥Foot Bridge Crossing行 车 天 桥Vehicular Bridge Crossing闸 门Weir&Sluice Gate山 涧 溪 流 分 析Mountain Stream Analysis山 涧 溪 流 水 质 随 着 水 生 生 物 出 现 看 起 来很 不 错。客 户 已 指出 河 床 大 概 在 河 堤 岸 边 1.5 米 以 下，而那 处 的 水 位 是 45、比 较 平均 的；高 于 河 床 1 0 cm可 令 平 均 水 位 达 到 1 1 5.5 c m 而 洪 水的 历 史 高 度 约 为 海 拔 1 1 7.2 6。在 河 道 的 南 部 段 流 处 有 一 个 现 有 的 闸 门。在 河 道 内 水 闸 结构 有 部 分 外 观 可 重 新 设 置 同 时 可 设 计 成一 个 吸 引 人 的 特 色景 观，也 可 用 河 水 形 成 一 个 更 具 吸 引 力的 溪 流 景 观。Water quality of the mountain stream appears healthy with signs of aquatic life.46、The client has indicated that the stream bed is approxi-mately 1.5m Below the edge of the channelled banks and that the wa-ter level is on average,10cm above the stream bed making the aver-age water level approximately 115.5.And the historical height of flood level is about the elevation of 117.26 T47、here is an existing Weir and Sluice gate in the southern reach of the stream.The Weir structure has little visual appearance and could be relocated and designed to form an attractive landscape feature within the stream and potentially pool water to form a more attractive stream.溪 流河堤1 1 8.4 3Stream 48、Bank 118.43溪流河堤1 1 7.66Stream Bank 117.66溪流河堤117.06Stream Bank 117.06溪流河堤116.75Stream Bank 116.75溪流河堤1 1 5.57Stream Bank 115.57Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd13项 目 地 块 的 条 件 及 限 制/Site Opportun49、ities&Constraints地 块 的 条 件 及 限 制Site Opportunities&Constraints图 中 所 确 定 了 改 善 交 通 循 环 的 三 个 主 要 特 色 景 观 区 和 条件。The diagram overleaf identifies the three main landscape character zones and opportunities for improvement in traffic circulation.雨 林 山 脉 特 色 景 区Rainforest Mountain Character Zone特 色 水 景 区W50、ater Character Zone度 假 区 公 共 交 通 道 路Public Resort Traffic Roadway图 例Legend暗 色 调 度 假 区 风 格 铺 装 通 道 及 回 车 道Low Key Resort Style Paved Pathway&Turnaround创 造 合 理 的 十 字 路 口Create Rational Intersection地 块 边 界Site Boundary稻 田Rice Paddy Field周 边 的 热 带 雨 林Surrounding Tropical Rain Forest山 涧 溪 流Mountain Strea51、m度 假 区 来 客 交 通 通 道（看 起 来 不 像 道 路）Resort Guest Traffic(Does not look like Roadway)已 确 认 取 消 水 闸，创造 入 口 特 色 景 观Removal of Sluice Gate&Weir to be confirmed-Make Entry Feature0 10 2550100mN14Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 201252、 by SALA Design Group Ltd景 观特 征 意向图/Landscape Character Board椰 子 树Coconuts草地平台Lawn terraces稻田Rice Paddies芋田Taro Fields蕨 类 及 观 叶 植 物Ferns&Foliage绿 墙Green Wall休 闲 绿 化Relaxed PlantingDusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SAL53、A Design Group Ltd15景 观 元 素 意 向 图 1/Landscape Elements-1灯具Lighting工艺品Art Work水 钵 和 花 钵Pots木 制 品 元 素Wooden Elements16Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd景 观元 素 意向图2/Landscape Elements-2稻 田Rice Paddy乡54、村特色Village Character温泉Hot SpringsSpa 体 验Spa Experience心 神 平 静Tranquillity家 具Furniture庭 院CourtyardsDusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd17景 观 元 素 意 向 图 3/Landscape Elements-3深暗的反射颜 色Dark Reflective Co55、lours自然景观溪流Natural Stream Edges沉浸在景观中Immersed In Landscape私 家 泳 池Private Pools 莲 花 池Lotus Ponds豪 华 美 丽 的 水 池 轴 线Grand Pool Axis柔 和 的 色 调Muted,Subdued Tones18Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd景 观材 56、料 意向图/Landscape Materials铺 装 样 式Paving台阶，压 顶 及 平 台Steps,Caps&Ledges围 墙Walls水 池 及 丁 步Pools&Stepping PadsDusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd19景 观 灯 光 设 计 意 向 图/Landscape Lighting Design特色灯光效果Feature 57、LightingLED 灯光效果LED Lighting乔 木 灯 光 效 果Tree Lighting围 墙 灯 光 效 果Wall Lighting绿 墙Greenwall墙 面 泛 光 照 明 效 果Wall Washing20Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd温 泉 池 区/Spa Pools Area选 项 1Option 1选 项 2Optio58、n 2Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd21选 项 3Option 322Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd总 平 59、面-地面平面层/Masterplan-Ground Plane Layer0 10 2550100mN原 有 的 山 涧 溪 流 堤 坝,已 被 修 整Existing Mountain Stream Weirs-Refurbished酒 店 别 墅 入 口 景 观 场 地Hotel Villa Landscaped Entry Courts槟 榔 棕 榈 丛 花 园 及 休 闲 平 台Betel Nut Palm Grove Garden&Lounge Decks设 有 服 务 车 道 及 高 尔 夫 车 道 的 内 部 通 道 系 统Internal Pathway System Acco60、mmodating Service Vehicles&Golf Carts稻 田 阶 地Rice Paddy Terraces Restored to Working Mode酒 店 别 墅 河 流 阶 地 平 台Hotel Villa River Terraces稻 田 木 栈 道 及 瞭 望 凉 亭(景 观 焦 点)Rice Paddy Boardwalk&Outlook Pavilions(Focal Points in Landscape)温 泉 池,可 观 看 稻 田 景 观Rice Paddy Experience Hot Spring PoolsD usit D ever a n61、a 私 人 spa 养 生 池,可 观 赏 稻 田 景 观Dusit Deverana Private Spa Treatment Pools Overlooking Rice Paddy私 人 V IP 别 墅 无 边 泳 池Private VIP Villa Zero Edge Pools家 庭 乐 沙 滩 池Family Fun Beach Pool温 泉 泉 眼 池 及 特 色 庭 院Hot Spring Source Pool&Feature Courtyard儿 童 游 泳 池Kids Club&Kids Pool温 泉 池,能 够 调 节 水 温(热,温 及 冷 水)Hot,Me62、dium Temperature&Cool Hot Spring Pools主 水 疗 池 及 吧 台 凉 亭Main Hydrotherapy Pool&Juice Bar Pavilion高 阶 处 成 人 休 闲 泳 池,可 观 赏 围 边 的 景 观Adult Lounge Pool at Higher Terrace for Views to Landscape Beyond西 翼 别 墅 游 客 休 闲 池West Wing Villa Guest Plunge PoolsDusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs R63、esort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd23总 平 面 图-树 冠 层/Masterplan-Canopy Layer0 10 2550100mN带 围 墙 的 庭 院 Walled Courtyards湿 地 植 物 群,沿 着 溪 流 种 植Wetland Planting Shelves Along Stream露 天 平 台Deck Terrace广 场,带 有 座 椅Seating Plaza棕 榈 树 林 荫 道Palm Avenue酒 店 别 墅 区 河 64、流 阶 地Hotel Villa River Terraces车 道Buggy Paths河 流 阶 梯 稻 田River Terrace Paddy Fields别 墅 温 泉 池Informal Villa Hot Spring PoolsSpa 区 域Spa Area草 地 平 台 阶 地Lawn Terrace东 翼 下 客 停 泊 处East Wing Drop-Off Court入 口Entry入 口 区 场 地Entry Court停 车 场Car Parking Bays西 翼 上 下 客 行 车 通 道 West Wing Porte Cochere泳 池 区Passive 65、Pool Zone24Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd泳 池 分 析 图 表/Pool Analysis Diagram0 10 2550100mNSW图 例Legend冷 水，经 氯 消 毒Cold water,Chlorinated冷 水 温 泉 温 度 2 5 CCool Hot springs water 25C温 泉 水 源Hot Spring66、s Source热 温 泉 水 温 度 4 5 CHot Springs Water 45C未 经 过 滤 的 溪 流 水Stream Water un filtered经 紫 外 线/过 滤 的 淡 水 UV/Filtered freshwater暖 温 泉 水 温 度 3 0 CWarm Hot Springs water 30CFWWHSWHSWSCHSWCCCCCCCCCCCCFWFWFWFWFWFWFWFWFWFWSWSWSWSWSWCCWHSWHSWCHSWCHSWWHSWHSWHSWHSWWHSWWHSWCCCCSCHSWSSDusit Devarana Hainan-Baoti67、ng Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd25代码特色水景观及泳池汇总描述特色数量面积（平方）面积小计（平方）总计面积（平方）Spa区域CCSpa区主泳池冷水，经氯消毒池中池，无边设计Tensionedge1320320HSWSpa热水温泉池热医药/中药治疗热水温泉水温45C池中池，无边设计TensionEdge,池底喷气泡22550WHSWSpa暖水温泉池热医药/中药治疗暖水温泉水温30C池中池，无边设计Tensi68、onEdge,池底喷气泡22550CHSWSpa冷水温泉池热医药/中药治疗冻水温泉水温25C池中池，无边设计TensionEdge,池底喷气泡22550FWSpa中心水上花园（莲花池塘）经紫外线/过滤的淡水跌水，雕塑，气泡1510510主泳池区980CC主泳池（1.21.5米深，包括泳道）冷水，经氯消毒1675675CC浅水池休闲区冷水，经氯消毒气泡1500500CC沙滩池冷水，经氯消毒出水孔，气泡1285285HSW热水温泉放松池热水温泉水温45C池中池，无边设计TensionEdge,池底喷气泡12525热水温泉水疗池池中池，无边设计TensionEdge,喷气孔12525WHSW暖水放松69、池暖水温泉水温30C池中池，无边设计TensionEdge,池底喷气泡12525暖水水疗池池中池，无边设计TensionEdge,喷气孔12525CHSW冷水放松池冻水温泉水温25C池中池，无边设计TensionEdge,池底喷气泡12525冷水水疗池池中池，无边设计TensionEdge,喷气孔12525副泳池区1,610CC主泳池（1.21.5米深，包括泳道）冷水，经氯消毒1475475CC泳池吧台/浅水池休闲区冷水，经氯消毒气泡1400400CC儿童游泳池冷水，经氯消毒出水孔，跌水，喷气孔1122122S温泉水源/溪流温泉源蒸气，气泡11212HSW热水温泉放松池热水温泉水温45C池中池70、，无边设计TensionEdge,池底喷气泡12525热水温泉水疗池池中池，无边设计TensionEdge,喷气孔12525WHSW暖水放松池暖水温泉水温30C池中池，无边设计TensionEdge,池底喷气泡12525暖水水疗池池中池，无边设计TensionEdge,喷气孔12525泳池区域1,109CC主泳池（1.21.5米深，包括泳道）冷水，经氯消毒1230230CC泳池吧台/浅水池休闲区冷水，经氯消毒气泡1200200S热水洞窟温泉源蒸气，气泡2510西翼酒店套间私人游泳池440CC休闲泳池（1.21.5米深，包括泳道）冷水，经氯消毒1150150CC浅水池休闲区冷水，经氯消毒气泡1471、040东翼别墅稻田泳池190CC主休闲泳池冷水，经氯消毒池中池，无边设计Tensionedge1137137HSW热水温泉池热水温泉水温45C池中池，无边设计TensionEdge,池底喷气泡13636WHSW暖水温泉池暖水温泉水温30C池中池，无边设计TensionEdge,池底喷气泡13030CHSW冷水温泉池冻水温泉水温25C池中池，无边设计TensionEdge,池底喷气泡13030VIP私人休闲泳池233CC休闲泳池（1.21.5米深，包括泳道）冷水，经氯消毒1426426FW入口VIP倒影池经紫外线/过滤的淡水雕塑1275275酒店别墅泳池701CC休闲泳池（1.21.5米深，包括72、泳道）冷水，经氯消毒11,3201,320FW东翼河道阶地经紫外线/过滤的淡水池中池，无边设计Tensionedge1750750河流和河流平台2,070SW溪流及入口堤坝未经过滤的溪流水堤坝，跌水147104,710FW门廊PorteCocherecascade经紫外线/过滤的淡水池中池，无边设计TensionEdge,火炉14545FW入口标志水景观，庭院经紫外线/过滤的淡水池中池，无边设计Tensionedge,火炉14545会议中心倒影池4,800FW门廊/入口倒影池/广场连接处经紫外线/过滤的淡水雕塑1520520功能草地520FW倒影池经紫外线/过滤的淡水雕塑1564565565泳73、 池 分 析 明 细 表 中 文/Pool Analysis Breakdown-Chinese26Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd泳 池 分 析 明 细表英语/Pool Analysis Breakdown-EnglishCodeWaterFeatureandPoolsummaryDescriptionFeaturesNo.数量Aream2面积SUBT74、OTALAream2TOTALAREAM2SpaAreaCCSpaAreaMainPoolColdwater,ChlorinatedTensionedge1320320HSWSpaHotSpringPoolsHotMedicinal/HerbalTreatmentsHotSpringsWater45CTensionEdge,FloorBubblers22550WHSWSpaWarmSpringPoolsHotMedicinal/HerbalTreatmentsWarmHotSpringswater30CTensionEdge,FloorBubblers22550CHSWSpaCoolSprin75、gPoolsHotMedicinal/HerbalTreatmentsCoolHotspringswater25CTensionEdge,FloorBubblers22550FWSpaCentreWaterGarden(Lotuspond)UV/FilteredfreshwaterCascade,Sculptures,Bubblers1510510ActivePoolArea980CCMainPool(1.21.5mdeepIncludingLapLanes)Coldwater,Chlorinated1675675CCShallowPoolLoungingareaColdwater,Chlor76、inatedBubblers1500500CCBeachPoolColdwater,ChlorinatedSpouts,Bubblers1285285HSWHotSpringRelaxationPoolsHotSpringsWater45CTensionEdge,FloorBubblers12525HotSpringHydrotherapyPoolsTensionEdge,Jets12525WHSWWarmSpringRelaxationPoolsWarmHotSpringswater30CTensionEdge,FloorBubblers12525WarmSpringHydrotherapy77、PoolsTensionEdge,Jets12525CHSWCoolSpringRelaxationPoolsCoolHotspringswater25CTensionEdge,FloorBubblers12525CoolSpringHydrotherapyPoolsTensionEdge,Jets12525SecondaryPoolarea1,610CCMainPool(1.21.5mdeepIncludingLapLanes)Coldwater,Chlorinated1475475CCPoolBar/ShallowPoolLoungingareaColdwater,ChlorinatedB78、ubblers1400400CCChildrensPool儿童游泳池Coldwater,ChlorinatedSpouts,Cascades,Jets1122122SHotSpringsSource/SteamHotSpringsSourceSteam,Bubblers11212HSWHotSpringRelaxationPoolsHotSpringsWater45CTensionEdge,FloorBubblers12525HotSpringHydrotherapyPoolsTensionEdge,Jets12525WHSWWarmSpringRelaxationPoolsWarmHotSp79、ringswater30CTensionEdge,FloorBubblers12525WarmSpringHydrotherapyPoolsTensionEdge,Jets12525PassivePoolArea1,109CCMainPool(1.21.5mdeepIncludingLapLanes)Coldwater,Chlorinated1230230CCPoolBar/ShallowPoolLoungingareaColdwater,ChlorinatedBubblers1200200SSteamCavesHotSpringsSourceSteam,Bubblers2510WestWin80、gHotelSuitePrivatePlungepools440CCPlungePool(1.21.5mdeepIncludingLapLanes)Coldwater,Chlorinated1150150CCShallowPoolLoungingareaColdwater,ChlorinatedBubblers14040InformalEastVillaRicePaddyPools190CCInformalRelaxationMainPoolColdwater,ChlorinatedTensionedge1137137HSWHotSpringPoolsHotSpringsWater45CTen81、sionEdge,FloorBubblers13636WHSWWarmSpringPoolsWarmHotSpringswater30CTensionEdge,FloorBubblers13030CHSWCoolSpringPoolsCoolHotspringswater25CTensionEdge,FloorBubblers13030VIPPrivatePlungePools233CCPlungePool(1.21.5mdeepIncludingLapLanes)Coldwater,Chlorinated1426426FWVIPEntryReflectingpoolUV/Filteredfr82、eshwaterSculptures1275275HotelVillaPools701CCPlungePool(1.21.5mdeepIncludingLapLanes)Coldwater,Chlorinated11,3201,320FWEastWingRiverTerracesUV/FilteredfreshwaterTensionedge1750750RiverandRiverTerraces2,070SWStreamandEntryWeirStreamWaterunfilteredWiers,Cascades147104,710FWPorteCocherecascadeUV/Filter83、edfreshwaterTensionEdge,FirePots14545FWEntrySignWaterFeature,CourtyardsUV/FilteredfreshwaterTensionedge,FirePots14545ConferenceCentreReflectingPools4,800FWPoreteCochere/EntryReflectingpool/plazaconnectionsUV/FilteredfreshwaterSculptures1520520FunctionLawn520FWReflectingPoolUV/FilteredfreshwaterSculp84、tures1564565565Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd27照 明 设 计 总 体 规 划/Lighting Design Masterplan图 例Legend大 型 树 泛 光 灯乔 木 灯 光 效 果圣 诞 树 亮 灯火 盆射 灯墙 面 泛 光 照 明 效 果从 建 筑 物 的 照 明花 园 馆 照 明游 泳 池 水 下 照 明步 骤 照 明85、0 10 2550100mN28Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd0 251020mN放 大 平 面 图-度假村主入 口/Enlarged Plan-Resort Main Entry放 大 平 面 参 考区域图Enlarged Plan Reference Map桥梁,通往酒店入口Bridge Crossing to Hotel Entry湿地溪流 河岸86、Wetland Stream Edge燃气火炉Gas Fuelled Fire Pots弧型标志墙及喷泉Curved Sign Wall&Fountain合理的铺装交叉口Rationalized Paved Intersections弧型标志墙,位于入口马路旁Curved Sign Wall at Main Entry Road艺术浮 雕座Art Plinths停车场Car Parking Bays茂密 的 热 带 灌木植物(可参考植物样图)Lush tropical Shrub Planting(Refer Planting Legend)Dusit Devarana Hainan-Baot87、ing Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd290 251020mN树 冠 层/Canopy Layer椰 子 树 丛Coconut Palm Groves乔 木,植 在 停 车 位 中 间Resort Tree Planting Between Parking Stalls引 人 的 棕 榈 树 丛,植 在 入 口 标 志 后 面Dramatic Travellers Palm Field Behind Entry88、 Sign弧 型 标 志 墙Curved Sign Wall标 志 墙 旁 的 喷 泉,水 池 及 火 炉Fountain,Pond&Fire Pots to Sign Wall合 理 的 铺 装 马 路 交 叉 口Rationalized Paved Road Intersection原 有 的 山 涧 溪 流 堤 坝,已 被 修 整Existing Mountain Stream Weirs-Refurbished原 有 的 山 涧 溪 流 堤 坝,已 被 修 整Existing Mountain Stream Weirs-Refurbished主 入 口 建 筑/保 安 亭 检查 点(原89、 有)Main Entry Building/Security Check Point(Existing)引 人 的 棕 榈 树 植 物Dramatic Palm Tree Planting特 色 棕 榈 树Feature Palms Tree地 被 植 物(请 参 考 植 物样 图)Ground Cover Planting(Refer Planting Legend)艺 术 浮 雕 座Art Plinths停 车 位,一 共 1 5 6 个Total Site Car Parking 156 Stalls原 有 的 特 色 无 花 果 乔 木Existing Ficus Feature T90、ree湿 地 植 物 群,沿 着 溪 流 种 植Wetland Planting Along Stream30Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd0 251020mN放 大 平 面-酒店接待处及 落 客 处/Enlarged Plan-Hotel Reception&Drop Off放 大 平 面 参 考区域图Enlarged Plan Reference 91、Map酒店入口上下客行车通道Hotel Entry Porte Cochere燃气火炉Gas Fuelled Fire Pots跌水池平台,向下流向溪流Cascading Ponds Terracing Down to Stream山涧溪流Mountain Stream火 炉,沿着主入口行车道两边放置Fire Pots Along Main Entry Drive游客停 车场Guest Car Parking Stalls阶地植物Terraced Planting铺装行 车道Paved Driveway重 建 堤 坝 结 构以获得更多的大自然效果Rebuilt Weir Structure f92、or More Natural Effect Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd310 251020mN树 冠 层/Canopy Layer人 行 桥 及 座 位 凉 亭(由建 筑 师 负 责)Pedestrian Bridge&Seating Pavilion(By Architect)椰 子 树 丛,用 于 柔 化 建 筑 边 缘Coconut Pal93、m Groves to Soften Building Edges山 涧 溪 流Mountain Stream儿 童 游 泳 池Kids Club&Play Pool休 闲 日 光 沙 发 床,放 置 在 泳 池 平 台Sun Loungers to Pool Deck服 务 车 进 入 车 道,植 有 椰 子 树 遮 档 Screened Out Service Access Drive入 口 处 燃 气 火 炉Gas Fuelled Fire Pots at Entry铺 装 入 口 及 行 车 落 客 区 域Paved Entry&Drop-Off Court大 块 礁 石,在 项 目 94、场 地 内 收 集Large Rock Boulders Collected from Within Site 跌 水 池,向 下 流 向 溪 流Cascading Pools Down to Stream茂 密 的 热 带 植 物,用 于 遮 挡 停 车 场Lush Tropical Planting to Screen Out Car Park山 涧 溪 流Mountain Stream棕 榈 树 林 荫 道Palm Avenue to Driveway度 假 风 格 鸡 蛋 花 乔 木Resort Style Frangipani Tree Planting游 客 停 车 场Guest 95、Car Parking 自 然 石 块,在 项 目 场 地 内 收 集Natural Rock Boulders Collected from Within Site棕 榈 树,给 西 翼 入 口 构 成 了 框 架Travellers Palms to Frame Entry of West Wing32Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd0 1510m剖96、 面 参 考 地 图Section Reference Map有 层 次 和 纹 理 的 绿 化，沿 着 入 口 坡 道 种 植Layered Textural Planting Along Entry Ramp倒 影 池 及 靠 着 墙 壁 种 植 水 生 植 物Reflection Pond&Aquatic Planting Against Wall火 盆，放 置 在 酒 店 入 口Fire Pots at Hotel Entry跌 水Water Cascade Into Reflection Pond水 生 植 物 台 阶Aquatic Planting Shelves酒 店 接 待 处97、 与度假村入 口 剖 面/Hotel Reception&Resort Entry SectionDusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd33有 层 次 和 纹 理 的 绿 化，沿 着 入 口 种 植Layered Textural Planting Along Entry Ramp主 入 口 标 志 墙Main Entry Signage Wall特 色 草 98、坪 灯Signature Bollard Light Feature中 央 入 口 的 标 志 墙Central Median Entry Signage Wall入 口 特 色 艺 术 品Entry Feature Art有 层 次 和 纹 理 的 绿 化Layered Textural Planting Palette34Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group L99、td主 要 酒 店 接 待入口剖面 详 图/Main Hotel Reception Entry Section Details在 酒 店 接 待 处的装饰火盆，营造了戏剧的感觉同时也说明了此地区与火山有 关 系 Fire Pots at the Hotels Reception creates a sense of Drama and Reflects the Sites Volcanic Connection.茂 盛 的 热 带 叶子绿化可遮掩建筑的地下室，死角及入口道路坡道Lush Tropical Foliage Screens Building Undercrofts,Dead Sp100、aces&Entry Road Ramp种 有 水 生 植 物 的 特 色 倒 影 池 及 跌 水 无 缝 地 与 山 涧 溪 流 映 衬，提 升 了 客 人 到 来 的 体 验 Reflection Pond with Aquatic Planting and Cascades that seamingly plunge into Mountain Stream Heighten Guests Arrival Experience 植 草 台 阶 将 山 涧 溪 流 形 式 化 并 带 来 与 其 互 动 的 机 会 Planted Steps Formalise the Mountain 101、Stream and Provide Opportunities for Interaction.Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd35有 层次 的 热 带 绿化与棕榈树和着重于休闲度假风格的鸡蛋花树Layered Tropical Planting with Palm Groves and Accenting Resort Style Frangipan102、i Tree Planting一 排 排 高 大 的 椰 子 树 林 不 但 提 供 了 树 荫 同 时 也 维 持 了 建 筑 的 景 观 线Tall Coconut Palm Groves&Lines Provide Canopy Shade whilst Maintaining View Lines from Building矮 小 的 棕 榈 树 丛，长 而 尖 的 地 被 植 物 及 热 带 蕨 类 植 物Low Palm Groves,Spiky Ground Cover Planting and Tropical Ferns椰 子树 林 突 出 了酒店接待建筑的线条与体量Coco103、nut Palm Groves Accentuate the Hotel Reception Buildings Lines&Massing36Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd度 假 村 入 口 剖面详图/Resort Entry Section Details带 石 底 座 的 本地艺术品及装饰草坪灯Local Art Work set on Ston104、e Plinths&Decorative Bollard Light有 层 次 及 纹 理的绿化植物装饰给入口标志墙形成了框架Layered Textured Planting Palette to Frame Entry Signage Wall度 假 村 入 口 的 石 制 标 志 墙,刻 有 黄 铜 D eva r a na 的 文 字Resort Entry Stone Signage Wall with Brass Lettering in Devarana Font 位 于 中 央 的 石 制 标 志 墙,两 侧 以 特 色 草 坪 灯 装 饰Central Stone Signa105、ge Wall Flanked by Bollard Feature Lights Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd37在 柱 子 和 建 筑 正 面 重 要 位 置 的 标 志 墙 饰 面 灯Signature Wall Plaque Light in Key Locations on Columns&Building Facades有 层 次 及 纹106、理的绿化植物装饰及入口标志墙,以入口建筑的轴线为中心对称Layered Textured Planting Palette and Entry Signage Wall-Symmetrical to Entry Building Axis Line茂 密 的 热 带 绿 化,包 括 沿 着 建 筑 周 围 的 竹 子 给 建 筑 物 起 了 遮 掩 及 私密 的 作 用Dense Tropical Planting Including Bamboo Along Property Perimeter for Screening and Privacy石 材 入 口 标志墙上的D evaran a107、签名标志Signature Devarana Sign Located on Stone Entry Signage Walls38Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd0 251020mN放 大 平 面-酒店接待处及 落 客 处/Enlarged Plan-Hotel Reception&Drop Off放 大 平 面 参 考区域图Enlarged Plan108、 Reference Map火炉,放 置 在 水 景观入口,可通往别墅及稻田Fire On Water Portal to Villas&Rice Paddy仪式火炉Ceremonial Fire PotsVIP 到S pa池的行车小道Buggy Path From Vip To SpaS pa抵 达区Spa Arrival Court人造沙滩,放置沙发床Artificial Beach with Day Beds遮荫花架Shade Trellis功能草地Function Lawn花园围墙Garden Walls湿 地植物群,沿着溪流种植Wetland Planting Along Strea109、mDusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd390 251020mN树 冠 层/Canopy Layer稻 田 木 栈 道Rice Paddy Boardwalk花 园 阶 梯 平 台,设 置 有 座 位 花 架Garden Terrace Seating Trellis别 墅 套 间 温 泉 池 及 凉 亭Villa Suite Hot Spring Pools110、&Pavilions河 边 亲 水 平 台,设 有 日 光 躺 床Riverside Deck with Sun Loungers防 腐 木 栈 道 接 驳Timber Boardwalk Connections稻 田Rice Paddy私 人 SPA 区 湖 滨 泳 池Private Spa Area Lagoon Pools 休 憩 凉 亭/景 观 焦 点Sala Rest Pavilions/Focal Points花 园 围 墙Garden Walls主 要 的 Spa 综 合 设 施(参 考 WATG 建 筑 风 格)Main Spa Complex(Refer WATG Archi111、tecture)功 能 草 地Function Lawn婚 礼 凉 亭Wedding Pavilion家 庭 游 泳 池,设 有 人 造 沙 滩Family Pool w/Artificial Beach 河 边 阶 地 平 台Riverside Deck Terrace棕 榈 树 林 荫 道,用 于 塑 造 空 间Palm Avenue to Frame Space遮 荫 花 架Shade Trellis池 中 的 喷 泉 工 艺 品Fountain Art Work In Pool40Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs112、 Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd0 251020mN放 大 平 面-成人休闲泳池 区/Enlarged Plan-Adult Lounge Pool Area放 大 平 面 参 考区域图Enlarged Plan Reference Map两用饮料吧台及S PA 休闲区 Two Way Juice Bar&Towel Bar通 往 热 水洞穴和瀑布湿水休闲区Entry To Steam Cave And Waterfall Wet Lounges湿水休 闲区113、Wet Lounge Area日光沙发床,设有太阳伞Sun Loungers w/Umbrella种植树穴Planted Tree Pit草地平台Lawn Terraces台阶Grand Steps浅水休 闲区Shallow Lounge Areas休闲游 泳池Swim-out Plunge PoolDusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd410 251020m114、N树 冠 层/Canopy Layer主 要 互 动 游 泳 池Main Active Pool沙 滩 家 庭 池Beach Family Pool温 泉 池Hot Spring Source Pool儿 童 池Kids Pool热/暖 水 调 节 温 泉 池Covered Hot/Warm Spring Pools副 水 疗 游 泳 池Hydrotherapy Secondary Swimming Pool儿 童 游 乐 区Kids Club&Play Ground两 用 饮 料 吧 台 及 SPA休 闲 区Two Way Juice Bar&Towel Bar浅 水 休 闲 区Shallo115、w Lounge Pool游 泳 池Passive Pool沙 发 床Day Beds日 光 躺 床 及 太 阳 伞Sun Loungers&Umbrella棕 榈 树 列Grand Palm Rows台 阶Grand Stairs草 地 阶 地Lawn Terraces休 闲 游 泳 池Swim Out Plunge Pool西 翼 接 驳 区West Wing Connection42Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented 116、June 2012 by SALA Design Group Ltd0 251020mN放 大 平 面-水疗泳池区/Enlarged Plan-Hydrotherapy Pool Area放 大 平 面 参 考区域图Enlarged Plan Reference Map厕所/更衣室Toilet/Change Room入口处凉亭及S PA 休闲区Entry Pavillion And Towel Bar草地阶地平台,设有日光躺床Lawn Terraces with Sun Loungers热/暖水调节温泉池Covered Hot&Warm Spring Pools浅水休 闲区Shallow Lo117、unging Pool副游泳池Secondary Swimming Pool两用饮料吧台及S PA 休闲区Two Way Juice Pool&Towel Station瀑布休 闲区Waterfall Lounges成人泳池Adult PoolDusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd430 251020mN树 冠 层/Canopy Layer私 人 D ever118、 a na Spa 休 闲 游 泳 池Private Deverana Spa Plunge Pools泳 池 接 待 室Pool Sala较 低 处 通 道/行 车 路 线Lower Pathway/Buggy Cart Route家 庭 泳 池,设 有 人 工 沙 滩Family Pool Artificial Beach冷 水 水 疗 池Cold Hydrotherapy Pool草 地 阶 地 平 台,设 有 沙 发 床 Lawn Terrace with Daybeds暖 水 温 泉 池Warm Hot Spring Pool温 泉 池Hot Springs Pool 主 互 动 泳119、 池Main Active Pool入 口/SPA 休 闲 区/厕所Entry/Towel Bar/Toilets儿 童 池Kids Pool温 泉 池Hot Spring Pools儿 童 游 乐 区Kids Club&Playground副 游 泳 池Secondary Swimming Pool两 用 饮 料 吧 台 及 SPA休 闲 区Two Way Juice Bar&Towel Station热 水 洞 穴(在 底 下)Steam Cave(Under)湿 水 休 闲 区Wet Lounge Area44Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Li120、ng Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd0 1510m剖 面 参 考 位 置图Section Reference MapD ever a na SPA 加 氯 消 毒 泳 池Deverana Spa Informal Chlorinated PoolsD ever a na SPA 建 筑 物-可 参 考 WATG 建 筑Deverana SPA Building-Refer WATG ArchitectureD ever a na Sp121、a 凉 亭Deverana Spa Pavilions主 游 泳 池Main Pool副 游 泳 池Secondary PoolD e ve ra n a Spa、泳池 及 剖 面/Deverana Spa&Swimming Pools&SectionDusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd45两 用 饮 料 吧 台 及 Spa休 闲 区Two Way Juic122、e Bar&Towel Station成 人 池Adult Pool休 闲 平 台Lounge Terrace阶 梯 通 道Grand Stairway西 翼 私 人 水 池West Wing Private Pool西 翼 酒 店 建 筑West Wing Hotel Building46Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd度 假 村 入 口 剖面详图/R123、esort Entry Section Details两 用 饮 料 吧 台及S PA 休闲区凉亭Two Way Juice Bar&Towel Station Pavilion主 泳 池 及 副 泳池间的高差变化来维持面对稻田的景观Level Change Between Main Pool&Secondary Pool to Maintain Views Towards Rice Paddy暖 水 温 泉 凉 亭，用 装 饰 性 屏 风 来 作 作 隐 私 遮 挡Warm Springs Pavilion with Decorative Screen Panel for Privacy成 124、人 池 的 特 色 瀑 布 景 观，设 有 亲 水 瀑 布 休 闲 区。Waterfall Feature to Adult Pool with Semi Submerged Waterfall LoungesDusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd47浅 水 成 人 池 及 铺 装 平 台，设 有 日 光 躺 床 及 太 阳 伞Shallow Adult Po125、ol&Paved Terrace w/Sun Loungers&Umbrellas西 翼 私 人 泳池与成人池之间的铺装平台及台阶Paved Terraces&Steps Between West Wing Private Pool to Adult Pool西 翼 私 人 酒 店 泳 池，设 有 座 位 石 块Private West Wing Hotel Pool with Seating Ledge成 人 池 位 于标高+1 2 1.0 0,可以观赏跨过泳池及稻田引人的景观Adult Pool located at+121.00 for Dramatic Views Over Pools126、&Rice Paddy48Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd0 251020mN放 大 平 面 deverana Spa区/Enlarged Plan-Deverana Spa Area放 大 平 面 参 考位置图Enlarged Plan Reference Map草地阶地 平台Lawn TerraceD everan a S pa水上 花园Devera127、na Spa Water GardenVIP 别墅泳池及休憩室 VIP Villa Pool&SalaS pa养生房间Spa Treatment Rooms氯消毒 泳池Informal Chlorinated PoolsVIP 别墅套间Spa 池VIP Villa Suite Spa PoolV I P 花园花架，走道及安全走道Vip Garden Trellis Walk And Secure Access水疗冷 水泉Hydrotherapy Cool Springs浅水游 泳池Shallow Swimming PoolDusit Devarana Hainan-Baoting Qixian128、 Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd490 251020mN树 冠 层/Canopy Layer现 有 的 稻 田Existing Rice Paddy稻 田 木 栈 道Rice Paddy Boardwalk椰 子 树 及 槟 榔 棕 榈 树 丛Coconut&Betel Nut Palm Groves休 闲 池Informal Lounge Pools热 水 及 暖 水 温 泉 池Hot&Warm Spring Pools木129、 栈 道 通 道Boardwalk Access私 人 V ip套 间 泳 池 及 休 憩 室Private VIP Suite Pool&SalaD ever a na Spa 池，经 氯 消 毒Chlorinated Deverana Spa Pools温 泉 池，提 供 药 用&草 药 治 疗Hot Spring Pool w/Medicinal&Herbal TreatmentsD ever a na 水 上 花 园Deverana Water GardenD ever a na 室 外 按 摩/养 生 休 憩 室Deverana Outdoor Massage/Treatment S130、alaSpa 养 生 房（参 考 建 筑）Spa Treatment Rooms(Refer Architect)D ever a na Spa 建 筑（参 考 建 筑）Deverana Spa Building(Refer Architect)花 园 围 墙Garden WallD ever a na Spa 入 口 区Deverana Spa Entry Court家 庭 沙 滩 泳 池Family Beach Pool林 荫 道 花 架，带 往 De ve r a n a S paArbour Leading to Deverana Spa50Dusit Devarana Hainan-131、Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd0 1510m剖 面 参 考 位 置图Section Reference Map稻 田 按 摩 凉 亭 及 特 色 景 观 点Rice Paddy Massage Pavilion&Focal Feature木 栈 道Boardwalk稻 田Enhanced Working Rice Paddys大 区 域 灌 木 种 植Mass Shrub PlantingD e132、ver a na Spa 池，经氯 消 毒Informal Chlorinated Pools to Deverana Spa稻 田 及 D e verana Spa剖 面/Rice Paddy&Deverana Spa SectionDusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd51象 征 性 的 D ever a na S pa 建 筑Indicative Dev133、erana Spa Building室 外 Spa 养 生 房Outdoor Spa Treatment Sala休 闲 通 道Resort Pathway主 泳 池Main Pool副 泳 池Secondary Pool两 用 饮 料 吧 台 及 Spa休 闲 房Two Way Juice Bar&Towel Station52Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group134、 Ltd度 假 村 入 口 剖面详图/Resort Entry Section DetailsDeve r a n a S pa私人泳池，经氯消毒，跌水向下指向稻田。Private Informal Chlorinated Pools Cascading Down Towards Rice Paddy at Deverana Spa稻 田 按 摩 凉 亭Rice Paddy Massage Pavilion按 摩 凉 亭 的 装 饰 屏 风 与 天 花 扇Decorative Screen Panel to Massage Pavilion&Ceiling FanSpa 凉 亭 的 特 色 花135、 钵，放 置 在 火 山 岩 底 座 上Spa Pavilion Feature Pots on Lava Stone PlinthDusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd53主 泳 池 及 副 泳 池 间 的 高 差 变 化 来 维 持 面 对 稻 田 的 景 观Level Change Between Main Pool&Deverana Spa to Ma136、intain Views to Rice Paddy主 泳 池 休 闲区的水疗池Hydrotherapy Pool Sala at Main Pool水 疗 池 区 的 特 色 艺 术 品Hydrotherapy Pool Art Work Feature D e va r a n a S pa建筑（象征性）及水上花园，可瞭望稻田景观Deverana Spa Building(Indicative)&Sunken Water Garden Overlooking Rice Paddy54Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs 137、Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd0 251020mN放 大 平 面 VIP别墅区 域/Enlarged Plan-VIP Villas Area放 大 平 面 参 考位置图Enlarged Plan Reference Map大量灌木绿化种植Mass Shrub Planting草地平台Formal Lawn Terrace反射倒影 池塘Reflection Pond别墅S pa池（参考WATG）Villa Spa Pools(Refer WATG)花 架 林138、 荫 道 及 VIP 高尔夫车道通往SPA区Arbour Walk And Vip Golf Cart Access To SpaVIP 别墅套房的抵达 区域VIP Villa Suite Arrival Court黑色砾石 收边Black Gravel Border火炉Fire Pots反射倒影 池塘Reflection PondDusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Grou139、p Ltd550 251020mN树 冠 层/Canopy Layer大 量 椰 子 树 及 槟 榔 棕 榈 树 丛Mass Coconut&Betel Nut Palm Groves稻 田Rice PaddyV IP 别 墅 泳 池VIP Villa PoolD ever a na Spa 的 泳 池，经 氯 消 毒Informal Chlorinated Pools to Deverana Spa泳 池 休 闲 室Pool Sala反 射 倒 影 池 塘Reflection Pond草 地 阶 地 平 台 花 园Lawn Terrace Garden特 色 鸡 蛋 花 乔 木 种 植Fra140、ngipanii Feature Tree PlantingD ever a na 水 上 花 园Deverana Water Garden草 地 平 台，植 有 椰 子 树Lawn Terrace w/Coconut Palms乔 木Tree RowSpa 木 栈 道/通 道Spa Boardwalk/Pathway现 在 的 成 长 的 乔 木 整 合 到 设 计 中Existing Mature Trees Incorporated Into Design瑜 珈/沉 思 平 台Yoga/Meditation DeckV IP 别 墅 抵 达 区VIP Villa Arrival Cour141、t草 地 平 台，设 有 沙 发 床Lawn Terrace with Day Beds大 量 灌 木 绿 化 种 植Mass Shrub Planting56Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd0 251020mN放 大 平 面 度假村会议 中 心 及 区 域/Enlarged Plan-Resort Conference Centre&Area放 大 平142、 面 参 考位置图Enlarged Plan Reference Map进 入 控 制 处/凉亭，通往主泳池区域Access Control Point/Pavilion to Main Pool Area水上花园休憩室Water Garden Sala倒影池/水上花园Reflection Ponds/Water Garden会议中心Conference Center 停车位Car Parking Stalls建筑入口的特色水钵Feature Water Pots at Building Entry通 往 网 球场的警卫室和入口凉亭Security Hut And Entry Pavilion143、 To Tennis CourtDusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd570 251020mN树 冠 层/Canopy Layer火 山 岩 铺 装 区 域Lava Stone Paved Courts入 口/Spa 休 憩 区/厕 所Entry/Towel Bar/Toilets抵 达 区Arrival Court倒 影 池Reflection Ponds铺144、 装 通 道Paved Pathways特 色 水 钵Water Feature Pots停 车 位Car Parking Stalls庭 院 的 倒 影 池Reflection Pond to Courtyard水 上 花 园 休 憩 区Water Garden Sala水 上 花 园 休 憩 区Water Garden Court椰 子 树 林 荫 道Coconut Palm Avenue西 翼 的 泳 池Swim Out Pools from West Wing棕 榈 树 花 园Travellers Palm Garden结 合 到 设 计 的 现 有 的 成 长 乔 木Existing145、 Mature Trees Incorporated Into Design会 议 中 心 入 口 的 特 色 水 钵Water Feature Pots to Conference Center Entry入 口 铺 装 场 地Paved Formal Entry Court58Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd0 251020mN放 大 平 面 度假村146、东翼 区/Enlarged Plan-Resort East Wing Area放 大 平 面 参 考位置图Enlarged Plan Reference Map草地平台Lawn Terraces室外家具Outdoor Furniture特色水钵Water Feature Pots合 理的马路交叉口及调头区Rationalized Road Intersections&Turn-Around东翼入口铺装场地East Wing Paved Entry Court 砾石带/排水道 Gravel Band/Drain特色水钵Water Feature Pots大量灌木绿化种植Mass Shrub P147、lanting东翼的标志墙/入口标记Sign Wall/Threshold Marker to East WingDusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd590 251020mN树 冠 层/Canopy Layer别 墅 Spa 泳 池Villa Spa Pools椰 子 树 林 荫 道Coconut Palm Avenue南 北 向 花 架 通 道，通 过 东148、 翼North-South Arbour Walkway Through East Wing泳 池 间 的 特 色 绿 化 植 物，用 以 遮 挡 私 隐Feature Planting between Pools for Privacy铺 装 花 园 场 地Paved Garden Courts度 假 村 风 格 特 色 乔 木 绿 化Resort Style Feature Tree Planting 别 墅 区 入 口 处 场 地 及 花 园 围 墙Entry Court&Garden Wall to Villa草 地 平 台 遮 荫 花 架Lawn Terrace Shade Trel149、lis/Sala停 车 位Car Parking Stalls草 地 平 台Lawn Terrace草 地 平 台 通 道，通 往 东 翼/别 墅Lawn Terrace Pathway to East Wing/Villas 自 然 溪 流 河 岸，设 有 礁 石 景 观Natural Stream Edge w/Rock Boulders东 翼 入 口 铺 装 场 地East Wing Paved Entry Court东 翼 内 部 花 园East Wing Internal Garden停 车 位Car Parking Stalls铺 装 道 路Paved Roadway大 量 绿 化150、 种 植,植 有 椰 子 树 丛Mass Planting w/Coconut Palm Groves60Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd0 12.55.010m花园草地平台,与山 涧 溪 流 互 动Garden Lawn Terraces to Mountain StreamA 1&A 2别墅区剖面/A1&A2 Villa Site Section剖 151、面 参 考 地 图Section Reference Map周边的 提 基 火 把 灯Ambient Tiki Torches花 园 凉 亭Garden Pavilion文字 度 假 村 墙 灯Signature Resort Wall Light 景观 导 向 标 志 牌Landscape Directional Signage特色艺术品,放置在 别 墅 入 口Villa Entry Art Work Feature花园 台 阶 及 坡 道Garden Steps&Ramp to take up Grade花园灯笼草坪灯,作为在通 道 的 标 记Garden Lanterns to Mark152、 Pathway花园凉亭及 景 观 焦 点 区Garden Pavilion&Focal Area黄铜墙饰板度 假 村 图 标 牌 Iconic Resort Signage-Bronze Wall Plaque有层次及纹理 的 绿 化 种 植Layered Textural Planting Palette特色石材花钵,用于突 出 建 筑 线 条Stone Feature Pots Accentuate Architectural Lines内部通道,两边放置 提 基 火 把 灯Ambient Tiki Torches Light Internal Pathways为高尔夫车与服务车提供的度153、假村风 格 的 通 道Resort Style Pathway for Golf Carts/Service Vehicles密集的雨林绿化,种植在建 筑 边 界 范 围Dense Rainforest Planting Along Property BoundaryDusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd6162Dusit Devarana Hainan-Ba154、oting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group LtdA 1&A 2别墅区剖面详 图/A1&A2 Villa Site Section Details别 墅 入 口 前 围墙饰面灯及水景观Signature Wall Plaque Light&Water Feature at Villa Entry花 园 凉 亭 与 走向山涧溪流的草坪平台（浸入到水里）Garden Pavilion&Lawn Terrace Steps 155、to mountain Stream(Submergible)景 观 导 向 标 志 与 文 字 饰 板 墙 灯Landscape Directional Signage&Signature Wall Plaque Light特 色 石 材 饰 面 墙,台 阶 及 坡 道 Stone Clad Feature Wall with Steps&Ramp to take up Grade Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented Ju156、ne 2012 by SALA Design Group Ltd63度 假 村 通 道,放置地下灯笼与特色花钵,路两旁种有椰子树.Resort Pathway with Lanterns&Feature Planters Lined by Coconut Palms有 层 次 及 纹 理 的 绿 化 种 植 的 地 区Layered Textured Planting from the Region带 石 底 座 的本地制作艺术品/花钵反映了建筑的线条同时可作为别墅入口标 记.Local Art Work/Pots on Stone Plinth reflect Architectural L157、ines and mark Villa Entries只 限 酒 店 高 尔 夫 车 及 服 务 车 通 往 的 内 部 通 道,两 旁 放 置 提 基 火 把 和 导 向 标 志.Tiki Torches&Directional Signage along internal Pathway for Hotel Golf Carts&Service Vehicles Only64Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 158、2012 by SALA Design Group Ltd0 251020mN放 大 平 面 度假村花园 别 墅 区/Enlarged Plan-Resort Garden Villas Area放 大 平 面 参 考位置图Enlarged Plan Reference Map景观区/花园围墙Landscape/Garden Walls铺装场地/花园通道Paved Courts/Garden Pathway草地平台Lawn Terraces休憩凉亭Relaxation Pavilion本栈道交 接处Boardwalk Connection花架走道Arbour Walkway大量灌木绿化种植Ma159、ss Shrub Planting别墅Spa 池Villa Spa Pools别墅花园档土墙Villa Garden Retaining WallsDusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd650 251020mN树 冠 层/Canopy Layer大 量 灌 木 及 乔 木 绿 化（现 有）Mass Shrub&Tree Planting(Existing)石 160、铺 场 所Stone Paved Court椰 子 树 林 荫 道Coconut Palm Avenue石 铺 通 道Stone Paved Pathway别 墅 入 口 区，放 置 了 特 色 水 钵Villa Entry Court w/Water Feature Pot花 园 围 墙Garden Walls特 色 鸡 蛋 花 乔 木 种 植Frangipani Feature Tree Planting沿 着 通 道 种 植 的 椰 子 树 林 荫 道Coconut Palm Avenue Along Pathway在 泳 池 间 的 特 色 乔 木 绿 化，用 以 遮 挡 私 隐Fea161、ture Tree Planting Between Pools for Privacy结 合 到 设 计 的 现 在 乔 木 绿 化Existing Tree Planting Incorporated Into Design休 憩 凉 亭Relaxation Pavilion花 园 区，设 有 座 凳Garden Seating Court木 栈 道 连 接 路 径Boardwalk Connector Path 槟 榔 棕 榈 树 丛Betel Nut Palm Groves椰 子 树，排 列 成 通 道Coconut Palm Lined Pathways花 架 走 道Arbour W162、alkway椰 子 树 林 荫 道Coconut Palm Avenue66Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd0 251020mN放 大 平 面 度假村花园 别 墅 区/Enlarged Plan-Resort Garden Villas Area放 大 平 面 参 考位置图Enlarged Plan Reference Map跌水池塘Cascading 163、Ponds休憩凉亭/休憩室Rest Pavilion/Sala河流花园River Garden石铺通道Stone Paved Pathway花园围墙Garden Wall场地的绿化树穴Planted Tree Pits in Court大量灌木绿化种植Mass Shrub Planting自然溪流 河岸Naturalised Stream Edge稻田按摩 凉亭Rice Paddy Massage PavilionDusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Packa164、ge presented June 2012 by SALA Design Group Ltd670 251020mN树 冠 层/Canopy Layer特 色 水 景 观/场 地 聚 焦点Focal Point Water Feature/Court场 地 特 色 乔 木 绿 化Feature Tree Planting to Court有 标 高 变 化 的 区 域，设 置 有 座 位Seating Court w/Level Changes别 墅 私 人 草 地/室 外 座位 区 域Private Lawn/Outdoor Seating Area to Villa特 色 棕 榈 树，设165、 置 有 座 位Feature Palm Seating Court别 墅 花 园 挡 土 墙Villa Garden Retaining Wall别 墅 私 人 草 地/室 外 座位 区 域Private Lawn/Outdoor Seating Area to Villa花 架 走 道Arbour Walk椰 子 树 林 荫 道Coconut Palm Avenue休 憩 凉 亭/休 憩 室Relaxation Pavilion/Sala跌 水 池 塘Cascading Ponds河 流 花 园 场 所River Garden Court别 墅 入 口 铺 装 场 地Paved Entry166、 Court to Villas雕 塑，跟 行 车 小 道 对 齐Sculpture Lined Buggy Paths别 墅 私 人 草 地/室 外 座位 区 域Private Lawn/Outdoor Seating Area to Villa自 然 化 的 溪 流 河 岸Naturalised Stream Edge稻 田 按 摩 凉 亭Rice Paddy Massage Pavilion68Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package pres167、ented June 2012 by SALA Design Group Ltd0 251020mN放 大 平 面 度假村花园 别 墅 区/Enlarged Plan-Resort Garden Villas Area放 大 平 面 参 考位置图Enlarged Plan Reference Map阶地平台，放置日光躺床Deck Terrace w/Sun Loungers休憩凉亭/休憩室Rest Pavilion/Sala自然溪流河岸的湿地植物Wetland Planting to Naturalised Stream Edge 坐墙Seat Walls休憩凉亭/休憩室Rest Pavili168、on/Sala庭 院，放置特色水景焦点景观Courtyard w/Water Feature Focal Point艺术品，排列成通道Art Lined Pathway别 墅私人草地/室外座位区域Private Lawn/Outdoor Seating Area to Villa 铺装场地，设有座墙Paved Court w/Wall SeatsDusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Desi169、gn Group Ltd690 251020mN树 冠 层/Canopy Layer大 量 灌 木 及 乔 木 绿 化 以 遮 隐 边 界Mass Shrub And Tree Planting To Screen Boundary度 假 村 建 筑 围 墙Resort Property Wall场 所 内 特 色 乔 木Feature Tree in Court别 墅 入 口 铺 装 场 所Paved Entry Court to Villa木 栈 道Boardwalk泳 池 间 的 特 色 乔 木 绿 化，用 于 遮 挡 私 隐Feature Tree Planting for Priva170、cy Between Pools瑜 珈/沉 思 平 台Yoga/Meditation Deck大 量 灌 木 绿 化 种 植Mass Shrub Planting阶 地 平 台Deck Terrace休 憩 凉 亭Relaxation Pavilion现 有 的 槟 榔 棕 榈 树 丛Existing Betel Nut Palm Grove别 墅 私 人 草 地/室 外 座位 区 域Private Lawn/Outdoor Seating Area to Villa铺 装 场 所，设 有 特 色 水 景 观Paved Court w/Water Feature场 地 特 色 乔 木 绿 化 171、种 植Feature Tree Planting to Court有 高 差 的 铺 装 场 地，设 有 坐 墙Paved Courts w/Seating Walls&Level Changes铺 装 场 地 的 坐 墙Seat Walls to Paved Court遮 荫 棕 榈 树 场 地Shaded Palm Court70Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Gro172、up Ltd绿 化 植 物 意 向图1/Planting Palette-1 草 坪Grass地被植物Ground Covers带状叶植物Strappy Leaf带状叶植 物Strappy Leaf带 状 叶 植 物Strappy Leaf带 状 叶 植 物Strappy Leaf蕨 类 及 观 叶 植 物Ferns&FoliageDusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Grou173、p Ltd71绿 化 植 物 意 向 图 2/Planting Palette-2水生植物Aquatics乔木Trees棕 榈 树Palms特 色 棕 榈 树，竹 子 及Feature Palms,Bamboos&Accents72Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group LtdFicus superba Deciduous figFicus elastica Rubb174、er tree fig Ficus bengalensis Bengal FigMichelia champaca Himalayan magnolia Plumeria obtusa Evergreen Frangipanii Areca catechu Betel Nut PalmBismarkia nobilis Bismarck PalmCocus nucifera Coconut Palm植 物 图 例 及 清单/Planting Legend&List种 类Type乔 木 种 类 1Tree Type 1乔 木 种 类 2Tree Type 2乔 木 种 类 3Tree Type 175、3乔 木 种 类 4Tree Type 4乔 木 种 类 5Tree Type 5棕 榈 树 种 类 1Palm Type 1棕 榈 树 种 类 2Palm Type 2棕 榈 树 种 类 3Palm Type 3尺寸Sizes (H x S)种植尺寸/Install Size:6m x 4m成长尺寸/Mature Size:10m x 6m (H x S)种植尺寸/Install Size:6m x 4m成长尺寸/Mature Size:8m x 6m (H x S)种植尺寸/Install Size:6m x 4m成长尺寸/Mature Size:10m x 6m (H x S)种植尺寸/176、Install Size:5m x 3m成长尺寸/Mature Size:6m x 6m (H x S)种植尺寸/Install Size:5m x 3m成长尺寸/Mature Size:6m x 6m (H x S)种植尺寸/Install Size:6m x 2m成长尺寸/Mature Size:10m x 2m (H x S)种植尺寸/Install Size:4m x 3m成长尺寸/Mature Size:6m x 4m (H x S)种植尺寸/Install Size:6m x 4m成长尺寸/Mature Size:12m x 4m图例符号Legend Symbol照片Photo植 177、物 名 称Botanical Name俗 称Common NameDusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd73Livistona chinensis Chinese Fan PalmLicuala grandis Fan PalmRhapis excelsa Lady Palm Bambusa ventricosa Buddhas Belly BambooCar178、yota mitis Clumping Fishtail PalmDendrocalamus amoenus White Ghost BambooPhyllostachys nigra Black BambooRavenala madagascariensis Travellers Palm种 类Type棕 榈 树 种类4Palm Type 4棕 榈 树 种类5Palm Type 5棕 榈 树 种类6Palm Type 6特 色 景 观植物种 类 1Accent Type 1特 色 景 观植物种 类 2Accent Type 2特 色 景 观植物种 类 3Accent Type 3特 色 景 179、观植物种 类 4Accent Type 4特 色 景 观植物种 类 5Accent Type 5尺寸Sizes (H x S)种植尺寸/Install Size:5m x 3m成长尺寸/Mature Size:10m x 4m (H x S)种植尺寸/Install Size:4m x 3m成长尺寸/Mature Size:6m x 4m (H x S)种植尺寸/Install Size:1.5m x 1m成长尺寸/Mature Size:2m x 1m (H x S)种植尺寸/Install Size:4m x 2m成长尺寸/Mature Size:8m x 4m (H x S)种植尺寸/I180、nstall Size:2m x 1m成长尺寸/Mature Size:4m x 2m (H x S)种植尺寸/Install Size:4m x 2m成长尺寸/Mature Size:8m x 4m (H x S)种植尺寸/Install Size:4m x 2m成长尺寸/Mature Size:8m x 4m (H x S)种植尺寸/Install Size:4m x 4m成长尺寸/Mature Size:6m x 6m图例符号Legend Symbol照 片Photo植 物 名 称Botanical Name俗 称Common Name74Dusit Devarana Hainan-Ba181、oting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group LtdAlpinea zerumbet Variegated Shell GingerAsplenium nidum Birds nest fernHeliconia caribaea Caribbean Lobster ClawAlocassia macrorhiza Elephants earNephrolepsis exaltata Sword FernAechmea 182、fasciata Silver BromeliadAgave angustifolia marginata Carribean AgaveCrinum asiaticum River Lilly种 类Type蕨 类 及 观 叶 植物 种 类 1Ferns&Foliage Type 1蕨 类 及 观 叶 植物 种 类 2Ferns&Foliage Type 2蕨 类 及 观 叶 植物 种 类 3Ferns&Foliage Type 3蕨 类 及 观 叶 植物 种 类 4Ferns&Foliage Type 4蕨 类 及 观 叶 植物 种 类 5Ferns&Foliage Type 5带 状 叶 183、植 物种 类 1Strappy Leafed Type 1带 状 叶 植 物种 类 2Strappy Leafed Type 2带 状 叶 植 物种 类 3Strappy Leafed Type 3尺寸Sizes (H x S)种植尺寸/Install Size:1.5m x 1m成长尺寸/Mature Size:2m x 1.5m (H x S)种植尺寸/Install Size:1.5m x 1m成长尺寸/Mature Size:2m x 1.5m (H x S)种植尺寸/Install Size:1.5m x 1m成长尺寸/Mature Size:2m x 1.5m (H x S)种植尺184、寸/Install Size:1.5m x 1m成长尺寸/Mature Size:2m x 1.5m (H x S)种植尺寸/Install Size:1.5m x 1m成长尺寸/Mature Size:2m x 1.5m (H x S)种植尺寸/Install Size:1.5m x 1m成长尺寸/Mature Size:2m x 1.5m (H x S)种植尺寸/Install Size:1.5m x 1m成长尺寸/Mature Size:2m x 1.5m (H x S)种植尺寸/Install Size:1.5m x 1m成长尺寸/Mature Size:2m x 1.5m图例符号Le185、gend Symbol照片Photo植 物 名 称Botanical Name俗 称Common NameDusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd75Dracaena reflexa variegatum Variegated Song of IndiaDracaena marginata Madagascar Dragon TreeFurcraea gigan186、tic“Striata”Mauritius hempHymenocallis littoralis Spider LillyHymenocallis littoralis variegatum Variegated Spider LillyNeoregelia-flandria Variegated Neoregelia BromeliadPandanus amaryllifolius Pandan LeafSansevieria trifasciata“Golden Hahnii”Variegated Golden HahniiSansevieria trifasciata“Laurenti187、”Variegated Snake Plant 种 类Type带 状 叶 植物种 类 4Strappy Leaf Type 4带 状 叶 植物种 类 5Strappy Leaf Type 5带 状 叶 植物种 类 6Strappy Leaf Type 6带 状 叶 植物种 类 7Strappy Leaf Type 7带 状 叶 植物种 类 8Strappy Leaf Type 8带 状 叶 植物种 类 9Strappy Leaf Type 9带 状 叶 植物种 类 10Strappy Leaf Type10带 状 叶 植物种 类 11Strappy Leaf Type 11带 状 叶 植物种 188、类 12Strappy Leaf Type 12尺寸Sizes (H x S)种植尺寸/Install Size:1.5m x 1m成长尺寸/Mature Size:2m x 1.5m (H x S)种植尺寸/Install Size:1.5m x 1m成长尺寸/Mature Size:2m x 1.5m (H x S)种植尺寸/Install Size:1.5m x 1m成长尺寸/Mature Size:2m x 1.5m (H x S)种植尺寸/Install Size:1.5m x 1m成长尺寸/Mature Size:2m x 1.5m (H x S)种植尺寸/Install Size189、:1.5m x 1m成长尺寸/Mature Size:2m x 1.5m (H x S)种植尺寸/Install Size:1.5m x 1m成长尺寸/Mature Size:2m x 1.5m (H x S)种植尺寸/Install Size:1.5m x 1m成长尺寸/Mature Size:2m x 1.5m (H x S)种植尺寸/Install Size:1.5m x 1m成长尺寸/Mature Size:2m x 1.5m (H x S)种植尺寸/Install Size:1.5m x 1m成长尺寸/Mature Size:2m x 1.5m图例符号Legend Symbol照 片190、Photo植 物 名 称Botanical Name俗 称Common Name76Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group LtdSansevieria trifasciata Green snake plantYucca aloifolia Spanish bayonetLiriope muscarii LiriopeLiriope muscarii variega191、tum Variegated LiriopeOphiopogon japonicas nana Dwarf Mondo GrassOphiopogon japoinicus Mondo GrassOphiopogan japoinicus variegatum Variegated Mondo GrassZoysia matrella Zoysia grass种 类Type带 状 叶 植 物种 类 1 3Strappy Leaf Type 13带 状 叶 植 物种 类 1 4Strappy Leaf Type 14地 被 植 物种 类 1Ground Cover Type 1地 被 植 物种 192、类 2Ground Cover Type 2地 被 植 物种 类 3Ground Cover Type 3地 被 植 物种 类 4Ground Cover Type 4地 被 植 物种 类 5Ground Cover Type 5草 坪种 类 1GrassType 1尺寸Sizes (H x S)种植尺寸/Install Size:1.5m x 1m成长尺寸/Mature Size:2m x 1.5m (H x S)种植尺寸/Install Size:1.5m x 1m成长尺寸/Mature Size:2m x 1.5m (H x S)种植尺寸/Install Size:.15m x.15m成193、长尺寸/Mature Size:.3m x.3m (H x S)种植尺寸/Install Size:.15m x.15m成长尺寸/Mature Size:.3m x.3m (H x S)种植尺寸/Install Size:.05 x.05m成长尺寸/Mature Size:.07 x.07m (H x S)种植尺寸/Install Size:.10m x.10m成长尺寸/Mature Size:.2m x.2m (H x S)种植尺寸/Install Size:.10m x.10m成长尺寸/Mature Size:.2m x.2m (H x S)种植尺寸/Install Size:N/A-SO194、D成长尺寸/Mature Size:N/A-SOD 图例符号Legend Symbol照片Photo植 物 名 称Botanical Name俗 称Common NameDusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd77Zoysia tenufolia No Mow GrassCalocasia esculenta Black TaroNelumbo nucifera195、 LotusOryza sativa RiceTypha lattifolia Cats tail reed种 类Type草 坪种 类 2GrassType 2水 生 植 物种 类 1Aquatic Type 1水 生 植 物种 类 2Aquatic Type 2水 生 植 物种 类 3Aquatic Type 3水 生 植 物种 类 4Aquatic Type 4尺寸Sizes (H x S)种植尺寸/Install Size:N/A-SOD成长尺寸/Mature Size:N/A-SOD (H x S)种植尺寸/Install Size:1m x 1m成长尺寸/Mature Size:2m196、 x 2m (H x S)种植尺寸/Install Size:.5m x.5m成长尺寸/Mature Size:1m x 1m (H x S)种植尺寸/Install Size:1m x.5m成长尺寸/Mature Size:2m x.5m (H x S)种植尺寸/Install Size:2m x.5m成长尺寸/Mature Size:3m x.5m 图例符号Legend Symbol照 片Photo植 物 名 称Botanical Name俗 称Common Name78Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort197、-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd0.2.512m侧立面Side Elevation前 立 面Front Elevation花 园 凉 亭 方案1/Garden Pavilion-Option 1顶瓦，与现 有 建 筑 相 匹配Roof Shingles to Match Existing Buildings防 腐 木 屏 板，与 现 有 建 筑相 匹 配Timber Screen Panel to Match Existing Buildings凉 亭 柱 子，装 有 上198、 下 射 灯Pavilion Column Up-down Light石 材 饰 面墙Stone Clad Wall石 柱 基础Column Stone Base 海 南 风 格屏板 Hainan Screen Panel电 动 天 花扇Electric Ceiling Fan装 饰 脊梁Decorative Ridge BeamDusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group199、 Ltd790.2.512m花 园 凉 亭 方 案 2/Garden Pavilion-Option 2侧立面Side Elevation前 立 面Front Elevation顶 瓦，与现有建筑相匹配Roof Shingles to Match Existing Buildings防 腐 木 屏 板，与 现 有 建 筑相 匹 配Timber Screen Panel to Match Existing Buildings凉 亭 柱 子，装 有 上 下 射 灯Pavilion Column Up-down Light石材饰面墙Stone Clad Wall石柱基础Column Stone Ba200、se垂直防腐木架Vertical Timber Slats电动天花扇Electric Ceiling Fan装饰脊梁Decorative Ridge Beam80Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd0.751.5m通 道 入 口/Pathway Portal侧立面Side Elevation前 立 面Front Elevation防腐 木 或 涂漆钢材用 于201、 支撑柱子Timber or Painted Steel Support Columns防 腐 木 或 涂 漆 钢 材，用 于 支 撑 柱 子Timber or Painted Steel Support Columns石柱基础Column Stone Base电 动 天 花 风 扇Electric Ceiling Fan上 下 射 灯，安 装 在 柱 子 上Column MountedUp-Down Lights棕 色钢横梁Brown Steel Beam垂 直 防 腐木屏风Vertical Timber ScreenSlats参 考 图 片Reference Images木制屏风Timbe202、r Screen天花扇Ceiling Fan灯 光 效 果Lighting Effect灯 具Light Fixture花 架Shade Trellis灰 色 石 艺Grey Stone WorkDusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd810.751.5m水 池 边 休 憩 凉 亭/Pool Side Rest Pavilion侧立面Side Elevation203、前 立 面 Front Elevation参 考 图 片Reference Images防 腐 木屏风Timber Screen天花扇Ceiling Fan灯光 效 果Lighting Effect灯 具Light Fixture遮 荫 帘Drapes床 垫Cushions遮荫帘Shade Drapes棕色钢横梁Brown Steel Beam垂直防腐木架Vertical Timber Slats沙发床垫Day Bed Cushions防 腐木或涂漆钢材用于支撑柱子Timber or Painted Steel Support Columns防 腐 木 或 涂 漆 钢 材用 于 支 撑 柱 子204、Timber or Painted Steel Support Columns电 动 天 花 扇Electric Ceiling Fan上 下 射 灯，安 装 在 柱 子 上Column MountedUp-Down Lights82Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd0.1.25.51m花 园 围 墙 方案1/Garden Wall-Option 1围 墙205、 1Wall 1围墙1定位Wall 1-Niche围 墙 1 艺 术Wall 1-Art围 墙 1 灯 具Wall 1-Lights参 考 图 片Reference Images火山岩石Lava Stone铜 制 围 墙 艺 术 品Bronze Wall Art石墙压顶Stone Wall Cap凹 型 墙 灯Wall Light Cove围 墙 饰 面 灯Wall Light Plaque灯 具Light Fixture石材饰面墙Stone LedgeDusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape 206、Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd830.1.25.51m花 园 围 墙 方 案 2/Garden Wall-Option 20.1.25.51m围 墙 2Wall 2围墙2定位Wall 2-Niche围 墙 2 艺 术Wall 2-Art围 墙 2 灯 具Wall 2-Lights参 考 图 片Reference Images灰 色/绿色石岩Grey/Green Slate铜 制 围 墙 艺 术 品 Bronze Wall Art石墙 压顶Stone Wall Cap凹 型 墙 灯Wall L207、ight Cove围 墙 饰 面 灯Wall Light Plaque提基 火 把 灯Tiki Light Torch提基火把灯Tiki Light Torch84Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd0.1.25.51m花 园 围 墙 方案3/Garden Wall-Option 3围 墙 3Wall 3围墙3定位Wall 3-Niche围 墙 3 艺 术W208、all 3-Art围 墙 3 灯 具Wall 3-Lights参 考 图 片Reference Images灰色卵石饰面墙Grey Pebble Clad Wall铜 制 围 墙 艺 术Bronze Wall Art石墙压顶Stone Wall Cap凹 型 墙 灯Wall Light Cove围 墙 饰 面 灯Wall Light Plaque提 基 火 把 灯Tiki Light Torch提基火把灯Tiki Light TorchDusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept D209、esign Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd850.1.25.51m花 园 围 墙 方 案 4/Garden Wall-Option 4围 墙 4Wall 4围墙4定位Wall 4-Niche围 墙 4 艺 术Wall 4-Art围 墙 4 灯 具Wall 4-Lights参 考 图 片Reference Images分 层 石岩Stratified Slate Stone铜 制 围 墙 艺 术Bronze Wall Art石墙压顶Stone Wall Cap凹 型 墙 灯Wall Light Cove围 墙 饰 面 灯W210、all Light Plaque灯具 设 备Light Fixture石头饰面墙Stone Ledge86Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd0.1.25.51m围 墙 和 标 志 牌/Perimeter Wall&Signage围 墙立面图Perimeter Wall Elevation导 向 标 志Directional Signs侧 立 面 图Side211、 Elevation围 墙平面图Perimeter Wall Plan参 考 图 片Reference Images墙 面 标 记Wall Sign金 属 艺 术/刻 字Metal Art/Lettering木 板 块Timber Block金 属 板Metal SheetDusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd870.1.25.51m室 外 沐 浴 区/Out212、door Shower参 考 图 片Reference Images火 山 石饰面沐浴区Lava Stone Showers/s淋浴龙头S/S Shower Faucet火 山 石 收 边 沐 浴 池Slate Shower Basin w/Lava Stone Edge室外沐浴区前立面Outdoor Shower-Front Elevation室外沐浴区侧 立 面Outdoor Shower-Side Elevation室 外 沐 浴 区 平 面 图Outdoor Shower-Plan凹型雨 水 式 淋 浴，内 嵌 在 火 山 石 块Recessed Rain Shower in Lava213、 Stone Block88Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd0.751.5mSpa入 口 大 门方案1/Spa Entry Portal-Option 1前立面Front Elevation平面Plan特色墙灯Feature Wall Light特色墙灯Feature Wall Light厚 重 月亮型木圆门Heavyweight Timber Moon214、 Door月亮型木圆门Timber Moon Door火山石饰面墙Lava Stone Clad Wall火山石饰面墙Lava Stone Clad Wall火 山 石饰面墙压顶Lava Stone Wall Cap铜制门钉Bronze Door StudsS pa门把手Signature Spa Door Handle本 地铜制工艺品Indigenous Bronze Art Work火 山 石工艺品底座Lava Stone Art Work PlinthDusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscap215、e Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd890.751.5mS pa 入 口 大 门 方 案 2/Spa Entry Portal-Option 2前立面Front Elevation平面Plan火山石凹型门框架Lava Stone Recessed Door Frame木门Timber Doors铜制提基火把Bronze Tiki Torches to Gateway厚重木门Heavyweight Timber Door火山石饰面墙Lava Stone Clad Wall火山石饰面墙Lava S216、tone Clad Wall火山石饰面墙压顶Lava Stone Wall Cap大门铜制提基火把Bronze Tiki Torches to GatewayD e va ran a文字S pa标识牌Devarana Signature Spa Signage门把手Door Handle火山石提基火把托架Lava Stone Tiki Torch Holder参 考 图 片Reference Images木 门Timber DoorsDe ve r a n a 标 志 牌Deverana Signage火 山 石 墙 壁 和 门 框 收 边Lava Stone Walls&Door Frame217、 Edging工 艺 品Art Work墙 壁 饰 面 灯Wall Plaque Light提 基 火 把Tiki Torches90Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd0.751.5mSpa入 口 大 门方案3/Spa Entry Portal-Option 3前立面Front Elevation平面图Plan特色墙灯Feature Wall Light特218、色墙灯Feature Wall Light厚 重 的 月亮型木圆门Heavyweight Timber Moon Door月亮型木圆门Timber Moon Door灰 白色粉刷面墙Off-White Plaster Finish Wall灰 白色粉刷墙面Off-White Plaster Finish Wall粉刷面墙压顶Plaster Finish Wall Cap铜制门钉Bronze Door StudsS pa门把手Signature Spa Door Handle本 地铜制工艺品Indigenous Bronze Art Work工艺品底座Art Work PlinthDusit D219、evarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd910.751.5mS pa 入 口 大 门 方 案 4/Spa Entry Portal-Option 4前立面Front Elevation平面图Plan凹型门框架Recessed Door Frame木门Timber Doors大门铜制提基火把Bronze Tiki Torches to Gateway厚重木门Heavyweigh220、t Timber Door灰白色粉刷墙面Off-White Plaster Finish Wall灰白色粉刷墙面Off-White Plaster Finish Wall灰白色粉刷墙压顶Off-White Plaster Finish Wall Cap大门铜制提基火把Bronze Tiki Torches to GatewayD e va ran a文字S pa标识牌Devarana Signature Spa Signage门把手Door Handle提基火把托架Tiki Torch Holder参 考 图 片Reference Images木 门Timber DoorsDe ve r a 221、n a 标 志 牌Deverana Signage灰 白 色 粉 刷 墙 面 及 门 框 架Off-White Plaster Finish Walls&Door Frame工 艺 品Art Work墙 壁 饰 面 灯Wall Plaque Light提 基 火 把Tiki Torches92Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd0.1.25.51m景 观 元222、 素 水钵及特色 水 钵/Landscape Elements-Water Bowls&Feature Pots水 钵 类 型 1 平面图Water Bowl Type 1-Plan水钵 类型2平面图Water Bowl Type 2-Plan特 色 水 钵 类 型 1 平 面 图Feature Bowl Type 1-Plan特 色 水 钵 类 型 2 平 面 图Feature Bowl Type 2-Plan水钵 类型2平面图Water Bowl Type 2-Elevation特 色 水 钵 类 型 1 立 面 图Feature Bowl Type 1-Elevation特 色 水 钵 223、类 型 2 立 面 图Feature Bowl Type 2-Elevation水 钵 类 型 1 立面图Water Bowl Type 1-ElevationDusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd930.1.25.51m特 色 工 艺 品/Art Work Features特 色 水 钵，带底座立面图Feature Bowl On Plinth-Elevat224、ion火盆，带底座立面图Fire Bowl On Plinth-Elevation特 色 水 钵，带底座平面图Feature Bowl On Plinth-Plan工 艺 品，带 火 山 石 底 座 平 面 图Art Works On Lava Stone Plinth-Plan工 艺 品，带 火 山 石 底 座 立 面 图Art Works On Lava Stone Plinth-Elevation94Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package p225、resented June 2012 by SALA Design Group Ltd0.25.5m特 色 工 艺 品/Art Work Features油 面 及 抛 光 处理椰子树桩Oil Treated&Polished Coconut Palm Stumps铜 制 休 闲 桌 立 面 图Bronze Resort Table-Elevation垃 圾 箱 立 面 图Trash Receptacle-Elevation铜 制 休 闲 桌 平 面 图Bronze Resort Table-Plan垃 圾 箱 平 面 图，可 看 到 沙 子 烟 灰 盘Trash Receptacle-Pla226、n Showing Sand Ash TrayDusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd950.1.25.51m特 色 景 观 灯 具/Landscape Feature Lighting大 型 灯 柱 立面图Large Light Bollard-Elevation大型灯柱(亮）立面图Large Light Bollard Lit-Elevation大 型 灯 227、柱 平面图Large Light Bollard-Plan大型灯柱平面图Large Light Bollard-Plan矮 小 型 灯 柱 立 面 图Small Light Bollard-Elevation矮 小 型 灯 柱(亮）立 面 图Small Light Bollard Lit-Elevation矮 小 型 灯 柱 平 面 图Small Light Bollard-Plan矮 小 型 灯 柱 平 面 图Small Light Bollard-Plan96Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Lands228、cape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd0.25m特 色 景 观 灯 具/Landscape Feature Lighting蜡 烛 灯 笼 立面图Candle Light Lantern-Elevation蜡 烛 灯 笼 平面图Candle Light Lantern-Plan墙壁饰面灯立面图 Wall Light Plaque-Elevation墙壁饰面灯平面图Wall Light Plaque-Plan壁 灯 立 面 图Wall Light-Elevation壁 灯 平 面 图Wall229、 Light-PlanDusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd970.1.25.51m提 基 火 把，带火山岩石底座Tiki Torches On Lava Stone Plinth周围的灯笼柱子Ambient Lantern Pole防 腐 木 护 栏 及 护 柱 平 面 图 和 立 面 图Stained Timber Guardrail&Columns-Pl230、an&Elevation防 腐 木 栈 道，带 护 栏 及 小 柱 灯Stained Timber Boardwalk With Guardrail&Small Light Bollard98Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd特 色 乔 木 灯 光效果/Feature Tree Lighting期 望 得 到 的 景观灯光效果,安装在特色树上Desired231、 Landscape Lighting Effect for Feature Tree各 类 特 色 灯 笼Assorted Feature LanternsDusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd99观 灯 具/Landscape Interior Planting各类特色灯笼Potted Orchids各类特色灯笼Potted Bromileads各 类 特232、 色 灯 笼Cut Flowers各 类 特 色 灯 笼Interior Greenwall to Light Wells各 类 特 色 灯 笼Foliage Plants100Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd0.751.5m下 沉 式 Spa 水 池/Sunken Spa Pool S pa池 凉 亭,配 合 现有的特色建筑/材料Spa Pool Pa233、vilion to Match Existing Architectural Feature/Materials莲花池Lotus Pond上下向柱子射灯Up-Down Column LightsS pa池座位平台Spa Pool Seating Ledge天花吊扇Ceiling FanSpa 池跌水及返回水槽Spa Pool Cascade&Return Trough莲 花 池跌水及返回水槽Lotus Pond Cascade&Return TroughDusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape 234、Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd1010.751.5m水 池 旁 的 小 屋/Pool Side Cabana防 腐 林 或 油 漆 钢 架Timber or Painted Steel Frame挂 帘Drapes电 动 吊 扇Electric Ceiling Fan水 池 台 阶 及 座 位 平 台Pool Steps&Seating Ledge沙 发 床 垫 和 靠 垫Day Bed Mattress&Cushions上 下 射 灯,安 装 在 柱 子 上Column Mounted U235、p-Down Light参 考 图 片Reference Images莲 花 池 里 的 S pa 池Spa Pool in Lotus Pond池 上 的 Spa 凉 亭Spa Pavilion on Pond在 深 色 铺 装 旁 铺 设 浅 色 水 磨 瓷 砖Light Terrazzo Pool Tile Set Against Dark Paving水 池 旁 的 凉 亭Pool Side Pavilions平 静Tranquillity灯 光 效 果Lighting Effects102Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Sp236、rings Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd主 要 入 口的 庭 园/Fountain Pool Spa PlanDusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd1030.751.5m喷 泉 S pa 池 剖 面/Fountain Sp237、a Pool-Section莲花池Lotus Pond莲花池跌水及水槽Lotus Pond Cascade&Troughspa池跌水及水槽Spa Pool Cascade&Troughspa池内的座位平台Spa Pool Seating Ledge特色水景/spa 喷泉Water Feature/Spa Fountain绿化中放置石材丁步.Stone Paver Slabs In Planting104Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package pre238、sented June 2012 by SALA Design Group Ltd家 具 选 择 意 向图/Furniture Selection躺 椅Round Lounger室 外 餐 桌 椅Formal Outdoor Dining Table Chairs水 池 躺 床Pool Lounge沙 发 床Day BedDusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd239、105餐 椅Formal Dining Chairs太阳伞Umbrella休闲餐椅Casual Dining Chairs服 务 桌Service Trolly106Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group LtdDusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept 240、Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd107108Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group LtdDusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package pre241、sented June 2012 by SALA Design Group Ltd109110Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group LtdDusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 b242、y SALA Design Group Ltd111112Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group LtdDusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Grou243、p Ltd113114Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group LtdDusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd115116Dusit D244、evarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group LtdDusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd117118Dusit Devarana Hainan-Bao245、ting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group LtdDusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd119120Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling H246、ot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group LtdDusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group Ltd121122Dusit Devarana Hainan-Baoting Qixian Ling Hot Springs Resort-247、Landscape Concept Design Package presented June 2012 by SALA Design Group LtdSALAD E S I G N G R O U PH O N G K O N G -S I N G A P O R E -S H E N Z H E NWWW.SALADESIGNGROUP.COM海南项目 DUSIT DEVERANA HAINANSALAD E S I G N G R O U PH O N G K O N G -S I N G A P O R E -S H E N Z H E NWWW.SALADESIGNGROUP.COMSala Design Group,136 East Coast Road Singapore 428821-Hong Kong Registered Office:1601-1603 Kinwick Centre,32 Hollywood Road,Central,Hong Kong Tel+65 63459326 Fax:6344 4321