1、电厂一期2660MW超超临界燃煤空冷机组新建工程起动/备用变压器技术协议目 录附件1 技术规范11 总则12. 工程概况23 设备运行环境条件34 设计条件45 技术要求66 质量保证、试验、监造及验收247 包装、运输、装卸288 设计分工29附件2 供货范围301 一般要求302 供货范围303 包装和运输33附件3 技术资料及交付进度341 一般要求342 资料提交的基本要求35附件4 交货进度41附件5 设备监造(检验)和性能验收试验421 概述422 工厂检验423 设备监造424 性能验收试验44附件6 技术服务和设计联络461 卖方现场技术服务462 培训483 设计联络49附件
2、7 分包与外购50附件8 大(部)件情况51附件1 技术规范1 总则1.1 本技术协议适用于电厂一期2660MW超超临界燃煤空冷机组工程的起动/备用变压器设备,本技术协议包括起动/备用变压器本体及附属设备的功能设计、结构、性能、安装和试验等方面的技术要求。1.2 在本技术协议中所提及的要求和供货范围都是最基本的要求,并未对一切技术细节作出规定,也未充分地阐述有关标准和规范的条文,卖方保证提供符合本技术协议和工业标准的功能齐全的优质高压厂用变压器产品。1.3 在签订合同之后,买方有权提出因规范标准和规程发生变化而产生的一些补充要求,具体项目由买、卖双方共同商定。1.4 卖方须执行本技术协议所列标
3、准。本技术协议中未提及的内容均满足或优于本技术协议所列的国家标准、国际标准、国家电力行业标准和技术支持方所采用的有关标准,有矛盾时,按较高标准执行。1.5 起动/备用变压器使用寿命不少于30年。1.6 本工程采用KKS标识系统。卖方在签订技术协议后提供的技术资料(包括图纸)和设备标识必须有KKS编码。编码规则由设计院提出,在设计联络会上讨论确定。1.7 专利涉及到全部费用均已被认为已包含在设备报价中,卖方保证买方不承担有关设备专利的一切责任。1.8 卖方在设备设计、制造、试验等过程中所涉及的各项规程,规范和标准必须遵循现行最新版本的标准。本技术协议所列标准如与卖方所执行的标准发生矛盾,按较高标
4、准执行。1.9 因本工程从基建期就开始全面推行NOSA安健环五星管理,所以卖方提供的设备必须满足NOSA安健环五星管理的要求。重点如下:1.9.1 电气设备颜色要符合国电集团公司和项目公司安全设施规范手册具体要求;1.9.2 开关和控制柜的铭牌、编号、内部接线、布局、接线图、漏电保护器、门上的电力符号、锁具等均要按照NOSA安健环五星管理的要求制造安装,由买方在设计联络会上提供;1.9.3 设备阀门颜色、转向指示、开关标注、铭牌、护栏、防护罩、阀门配套锁定装置等均要按照NOSA安健环五星管理的要求制造安装,由买方在设计联络会上提供;1.9.4 管道色标、仪表刻度等均要按照NOSA安健环五星管理
5、的要求制造安装,由买方在设计联络会上提供;1.10 卖方对成套设备负有全部技术及质量责任。包括分包(或采购)的设备和零件。2. 工程概况电厂一期工程位于内蒙古鄂尔多斯市,电厂规划容量为6660MW,一期工程安装国产2660MW超超临界燃煤空冷机组,两台机组分别于2011年12月31日及2012年03月31日完成168小时试运并移交生产。本工程是内蒙古煤电一体化项目的子项目,煤电一体化项目由伊金霍洛旗煤电一体化和准格尔旗煤电一体化两个煤电一体化项目组成,包括察哈素矿井、电厂、刘三圪旦矿井、长滩电厂四个项目。本工程项目由投资建设运营(该公司由国电电力发展股份有限公司、河北省建设投资公司各50%比例
6、出资组建)。注册资本金占项目总投资的20%,其余80%拟申请银行贷款。2.1 厂址所在地本工程厂址位于内蒙古鄂尔多斯市,伊金霍洛旗(简称伊旗)境内。伊旗位于内蒙古自治区鄂尔多斯东南部,北距工业重镇包头市130km,距东胜市29km,南与陕西煤城大柳塔毗邻。2.2 交通运输2.2.1 铁路1) 包西铁路包西铁路北起内蒙古自治区的铁路枢纽包头站,经鄂尔多斯市、榆林市、延安市至西安铁路枢纽张桥站,全长880.9km,设计时速为160km,工程投资总额为163亿元,规划运输能力为客车每日25对,货运能力每年1亿吨以上。包西铁路目前尚在施工建设中。2) 包神铁路由包头至大柳塔,全长172km,神华集团投
7、资运营。设计输送能力15.0Mt/a。目前运量已趋饱和,2002年运量14.09Mt,2003年运量13.93Mt。包神铁路外运能力,已成为万利矿区发展的制约因素。规划全线按国铁一级标准进行复线改造,运输能力2010年达到20.0M t/a,2020年40.0Mt/a。其中,大柳塔至巴图塔段为配合巴准线和大准线改造先行实施复线电气化改造工程,完成后该段能力达到70.0Mt/a。本工程建设所需的大件设备和材料若考虑铁路运输方式时,可通过国铁运输至包头或榆林,再通过汽车运输至电厂,或者由包头经包神铁路运输运至大柳塔,然后通过小霍洛至大柳塔运煤专用道路汽车运输至电厂。2.2.2 公路国道主干线(G2
8、10)包西公路纵贯东胜矿区南北,由包头经达拉特旗、万利、东胜、伊金霍洛旗入陕。内蒙境内,全线为二级公路。包茂高速鄂尔多斯段北起包头经东胜、阿镇、新街至榆林已全线建成。北京至拉萨的国道主干线(G109)东西向横穿东胜矿区中部,往东经准格尔旗连接呼和浩特市。呼和浩特经准格尔旗到东胜段高速公路即将建成。包府公路起自包头经达旗、新庙,在杨家坡入陕。其中东胜至包头段已建成一级运煤专用公路。阿镇经松定霍洛至大柳塔的矿区公路在矿区西部南北向通过,为三级公路,是连接万利矿区、东胜、神东矿区的又一通道。既有公路为察哈素矿井和电厂的建设提供了极为便利的公路运输条件。3 设备运行环境条件3.1 设备安装地点: 户外
9、3.2 设备安装处海拔高度: 1355m3.3 气象条件3.3.1 室外历年日极端最高/最低气温37.4/-31.43.3.2 累年平均大气压力: 867.9kPa3.3.3 地震动水平峰值加速度 a=0.05g3.3.4 累年平均温度 6.73.3.5 污秽等级 级,泄露比距为3.1cm/kV(最高工作线电压)3.3.6 最大积雪深度: 22cm3.3.7 平均降水量 345.8mm3.3.8 五十年一遇最大风速28.3m/s3.3.9 日照强度:0.1W/cm23.3.10 年平均相对湿度513.3.11 覆冰厚度: 15mm4 设计条件4.1 遵循的主要现行标准GB1094-2003电力
10、变压器GB/T6451-2008 油浸式电力变压器技术参数和要求 GB311.1-1997 高压输变电设备的绝缘配合GB/T16434-1996高压架空线路和发电厂、变电所环境污区分级及外绝缘选择标准GB/T15164-1994油浸式电力变压器负载导则GB763 交流高压电器在长期工作时的发热GB2900-2005电工名词术语GB5273-1985变压器、高压电器和套管的接线端子GB/T2536-1990变压器油GB7328 变压器和电抗器的声级测定GB7449-1987电力变压器和电抗器的雷电冲击试验和操作冲击试验导则GB156-2003 标准电压GB191-2000 包装贮运标志GB502
11、29-2006 火力发电厂与变电所设计防火规范GB5027-1993电力设备典型消防规程GB4109-1999 交流电压高于1000V的套管通用技术条件GB10237 电力变压器绝缘水平和绝缘试验外绝缘的空气间隙GB/T17468-1998电力变压器的选用导则GB/T4109-1999 高压套管技术条件GB/T7354-2003 局部放电测量GB11604-1989 高压电气设备无线电干扰测试方法GB/T16927 高压试验技术GB/T5582-1993 高压电力设备外绝缘污秽等级GB50150 电气装置安装工程电气设备交接试验标准GB/T 86371997 无励磁分接开关GB1028 电流互
12、感器; GB16847 保护用电流互感器瞬时特性要求GB3536 石油产品闪点和燃点测定方法GB7252 变压器油中溶解气体分析和判断导则IEC60137 交流电压高于1kV的套管IEC60076-5 电力变压器承受短路的能力IEC60076-9 端子和分接标志IEC60156 绝缘油电气强度测定方法IEC60296 变压器和开关用新绝缘油规范IEC60815 污秽绝缘子选用导则防止电力生产重大事故的二十五项重点要求技术支持方的相关标准合同设备包括卖方向其它厂商购买的所有附件和设备,这些附件和设备符合相应的标准规范或法规的最新版本或其修正本的要求, 除非另有特别说明,将包括在投标期内有效的任何
13、修正和补充。除非合同另有规定,均须遵守最新的国家标准(GB)和国际电工委员会(IEC)标准以及国际单位制(SI)标准。如采用合资或合作产品,还要遵守合作方国家标准,当上述标准不一致时按高标准执行。上述法则和标准提出了最基本要求,如果根据卖方的意见并经用户接受,使用优于或更为经济的设计或材料,并能使卖方设备良好地、连续地在本规范所规定的条件下运行时,则这些标准也可以由卖方超越。当标准、规范之间出现矛盾时,卖方将矛盾情况提交买方,以便在开始生产前制定解决方案,按高标准执行。4.2 工程条件4.2.1 安装地点:户外4.2.2 设备的主要参数型式:户外、三相、分裂铜绕组、有载调压变压器冷却方式:自然
14、油循环风冷额定频率:50Hz。额定容量:55/37-37MVA (绕组温升65K时) 额定电压:高压侧:115kV低压侧:10.5kV绕组额定变比:11581.25%/10.5-10.5kV短路阻抗:16(在额定电压和频率下温度为75, 以高压绕组额定容量为基准的半穿越短路阻抗)在各额定分接情况下短路阻抗误差不超过5,在其他各分接情况下短路阻抗误差不超过计算值的5。变压器厂用变采用幅向分裂形式,分裂系数:约5.3分裂结构:三相低压绕组分裂极性:负极性接地方式:高压侧:直接接地,可不接地运行低压侧:经低阻接地联接组标号: YNyn0yn0+d带三角型辅助绕组、辅助绕组的容量不小于变压器容量的三分
15、之一。端子连接方式:高压侧:架空线低压侧:10kV共箱封闭母线套管相间距离:低压: 350 高压: 1340 变压器相序:面对变压器高压侧,从左到右高压侧为:A、B、C;低压侧相序为:n1、a1、b1、c1,a2、b2、c2、n2。5 技术要求5.1.1 绕组绝缘耐热等级:A级5.1.2 绕组绝缘水平:(见表1) 表1 绕组绝缘水平 kV装设位置1分钟工频耐受电压(有效值,kV)雷电冲击全波(峰值,kV)雷电冲击截波(峰值, kV)高压200480480高压中性点95250250低压357585低压中性点3575855.1.3 变压器绕组匝间工作场强不大于2kV/mm。 在额定频率下,规定变压
16、器能在负载105的额定电压下连续运行,空载能在110的额定电压下连续运行。5.1.4 损耗和效率(在额定电压和频率下,温度为75时):5.1.4.1 损耗 负载损耗:232kW;空载损耗:40kW;总损耗:272kW(不包括附件损耗)。5.1.4.2 效率:99.5;(在额定电压、频率、容量;功率因数为1时)效率=(1-损耗/容量)100%,其中损耗=负载损耗(75)空载损耗。额定频率、110额定电压下的空载损耗:约60kW。5.1.4.3温升限值(周围环境温度40) 绕组平均温升:65K(用电阻法测量); 顶层油温升:55K(用温度传感器测量);铁芯、绕组外部的电气连接线或油箱中的结构件不超
17、过80K。卖方提供温升试验报告及证明变压器各部份无局部过热现象,并提供温升试验前后油气色谱试验报告。5.1.5 过载能力变压器允许短时间过载能力满足相关标准要求(正常寿命,过载前已带满负荷、环境温度40)。5.1.6 承受短路能力变压器能承受外部短路高压侧40kA(有效值)、低压侧40kA、时间为4s,变压器无损伤。并能承受外部短路高压侧100kA(峰值)、低压侧100kA(峰值)的冲击,绕组及铁芯等没有不允许的变形和位移。短路后线圈温度不高于250,保证该变压器可继续运行。5.1.7 工频电压升高时的运行持续时间额定电压的短时工频电压升高倍数的持续时间符合相关标准。5.1.8 变压器的端子上
18、能承受1.4倍的额定电压历时5s。5.2 技术性能要求5.2.1 局部放电水平1.5Um/3时的局放水平:高压绕组200pC;高压套管10pC。变压器的局部放电测量方法按GB1094.3进行。5.2.2 无线电干扰 在1.1倍最高相电压时的无线电干扰电压不大于500V,并在晴天夜晚无可见电晕。5.2.3 噪声水平 100冷却方式下满载运行,距变压器本体2m处,噪声不大于70dB(声压级)。5.2.4 所有相同设计、相同额定值的变压器的电气性能完全相同,具有互换性。5.2.5 变压器的结构有利于顺利地运输到目的地,需现场安装的附件,安装好后将能立即进入持续工作状态。5.2.6 变压器及其附件的设
19、计和组装使振动最小,并且能承受三相短路电动力的作用。5.2.7 变压器铁芯和较大金属结构零件均通过油箱可靠接地,变压器的铁芯通过套管从油箱上部引出可靠接地,接地处有明显接地符号“”或“接地”字样。5.2.8 变压器套管高低压管套均为单套管并为垂直布置,变压器套管采用防污型,不得采用密裙结构。变压器套管局部放电水平10pC。变压器高压侧套管采用油纸电容式瓷套管,高压套管留有取样阀。 变压器高压侧套管采用油纸电容式瓷套管,所有套管备有一个用于试验的电容抽头,高压侧采用抚顺传奇(TRENCH)套管、中性点侧、低压侧套管采用沈阳新阳套管,套管采用大小伞裙结构的防污瓷套。5.2.8.1 套管绝缘水平(见
20、表2)表2 变压器套管额定绝缘水平 (kV)短时工频(有效值,kV)雷电冲击全波(峰值,kV)操作冲击(峰值,kV)高压230 1.037530 1.037高压中性点140 1.037325 1.037低压451.037105 1.037低压中性点45 1.037105 1.0375.2.8.2 套管爬电距离:(按泄漏比距按31mm/kV,以最高工作电压计算)高压 3906mm, 低压372 mm,低压中性点372 mm,高压中性点2046 mm 5.2.8.3 套管颜色:棕色5.2.8.4 套管端子的允许荷载不小于表3值表3 变压器套管端子受力 (N)套管位置横 向纵 向垂直拉力高 压 侧2
21、00015001500中 性 点同上同上同上静态安全系数不小于3.5,事故状态下安全系数不小于1.7。变压器套管端子型式和尺寸满足GB5273标准中的有关规定。5.2.8.5 套管式电流互感器的配置及规范如表4。表4 变压器套管式电流互感器的配置及规范装设位置高压套管高压套管高压侧中性点台数31312组准确级5P305P305P40电流比1500/1A1500/1A150300/1A二次容量50VA50VA30VAFs注:(1)上表中高压侧为变压器一相套管式电流互感器的配置,每台变压器共三相,每相均按此配置。暂定电流互感器参数,最终参数待设计联络会确定。(2)高压侧套管式电流互感器从变压器本体
22、到出线端的排列顺序为(不含绕组温度用CT): 5P30/5P305.2.9 有载分接开关5.2.9.1 制造厂: 进口5.2.9.2 型式:进口德国 MR公司VRC型有载分接开关5.2.9.3 驱动电机额定功率: 7.5kW5.2.9.4 带在线滤油装置(无)5.2.9.5 有载分接开关符合IEC60214规定。5.2.9.6 有载分接开关参数额定特性: 额定通过电流 400 A 工作级电压 40 kV额定级电压 72.5 kV分接位置数 19 绝缘水平:满足GB10230有载分接开关的有关规定,见下表。变压器有载分接开关额定绝缘水平 (kV) 最高工作电压雷电冲击耐受电压(峰值)操作冲击耐受
23、电压(峰值)短时工频耐受电压(有效值)全 波截 波72.5350/1405.2.9.7 性能要求有载分接开关有单独的油室,其油室为密封的,并配备压力保护装置等。有载分接开关装有挡板式气体继电器,其触点容量不小于DC110V 0.6A。有载分接开关按GB10230有载分接开关的有关规定,进行以下型式试验: 触头温升试验 切换试验 短路电流试验 机械试验 绝缘试验 压力及真空试验 有载分接开关的电动机构满足GB10230有载分接开关的有关规定。 有载分接开关的机械寿命不少于 80万次。有载分接开关可根据设定自动调压,其控制可远方/就地操作,就地设置远方/就地切换开关。有载分接开关控制箱内予留远方控
24、制硬接线及通讯接口。5.2.10 散热器和控制箱5.2.10.1 变压器投入或退出运行时,风机均可通过控制开关投入与停止运行。5.2.10.2 控制箱采用两回路独立电源供电,两路电源可任意选一路工作或备用。当一路电源故障时,另一路电源能自动投入。此两路电源的自动切换装置和切换功能在控制箱内完成,由卖方成套供货。控制箱电源由买方提供。控制箱内的所有电气回路上采用的设备及电气元件(如可编程控制器、双电源切换装置、微型断路器、空气开关、接触器、继电器、控制开关等)均需采用合资品牌ABB产品,所有回路端子排均统一采用南京菲尼克斯端子。风冷控制箱选用新疆特变变压器厂配套的冷却器控制箱。5.2.10.3
25、当散热器系统在运行中发生故障时,能发出事故信号,并提供接口。5.2.10.4 当全部风扇退出运行后,变压器自冷容量不小于36.85MVA。5.2.10.5 变压器散热器风扇分为2组,每组散热器风扇可分别投入或退出。按负载情况自动或手动投入或切除每组散热器风扇。5.2.10.6 冷却系统控制箱随变压器成套供货,控制箱为户外落地式,采用厚度不小于2mm的不锈钢制作,防护等级不低于IP54。风扇电机防护等级不低于IP55。箱内有适当容量的由温度和湿度控制的交流220V的空间加热器及除湿装置,以防止柜内发生水气凝结。加热器配有手动控制开关和保护熔丝。加热器安装位置适当,其热量不会对邻近设备产生危害。5
26、.2.10.9 配备可拆卸的散热器。管道和散热器的间隙能够进行油漆和维修工作,散热器能够承受主油箱同样的压力和真空。5.2.10.10 风扇电动机为三相AC380V、50Hz。电动机能在90110的标称电压(380V)和频率为48.5Hz51.5Hz的条件下以额定输出连续工作。在全电压下的起动电流不大于满负荷电流的6倍。5.2.10.11 变压器的端子箱设计合理,防护等级不低于IP55,箱体采用厚度不小于2mm的不锈钢材料,箱体足够大,便于安装及维护。箱内有适当容量的由温度和湿度控制的交流220V的空间加热器,以防止柜内发生水气凝结。加热器配有手动控制开关和保护熔丝。加热器安装位置适当,其热量
27、不会对邻近设备产生危害。5.2.10.12 散热器可拆卸,经蝶阀固定在导油母管上,以便在安装或拆卸散热器时变压器油箱无需放油,蝶阀关阀后无滴漏。5.2.10.13 散热器防腐,并能承受133Pa真空残压和98kPa正内压而无永久性变形。5.2.10.14 卖方提供在不同环境温度下,投入不同数量的散热器时,变压器允许满负载运行时间及持续运行的负载系数。投入风扇数满负荷运行时间(min)持续运行的负荷数10203040102030400480240120600.740.670.60.5517504802401200.80.70650.62连续7204802400.850.80.70.673连续78
28、054030011.050.90.84连续连续连续连续1.071.051.0215/6/散热器台数 约10 台。5.2.10.15 卖方提供冷却装置的电源总功率:约2.2kW,其中风扇吸收功率:约0.55kW。5.2.10.16 控制柜内有门控的照明设施,并有适当容量的交流220V的加热器,该加热器由可调温度湿度控制器控制,以防止柜内发生水气凝结。控制柜内有电源插座(单相,10A,220V,AC)。5.2.11油箱及储油柜5.2.11.1 变压器油箱结构:钟罩式或全密封式,油箱的机械强度承受住真空压力133Pa和正压98kPa的机械强度试验,油箱不得损伤和出现不允许的永久变形。整台变压器能承受
29、储油柜的油面上施加30kPa的静压力,持续24h,无渗漏及损伤。5.2.11.2 油箱下部设置供千斤顶顶起变压器的装置和水平牵引装置。油箱加强筋及焊接部位保证在调运和牵引过程中不因受力而变形和开裂。5.2.11.3 油箱上部设滤油阀,下部装有足够大的事故放油阀。且事故放油阀的高度不能低于设备的底部。设一个取样阀,采用针型阀。5.2.11.4 变压器装有挡板式气体继电器,其连接采用波纹管,其触点容量不小于DC110V 0.6A。为使气体易于汇集在气体继电器内,要求升高座的联管、变压器与储油柜的联管和水平面有约1.5的升高坡度。变压器不得有存气现象。5.2.11.5 变压器装有胶囊(进口)式储油柜
30、,胶囊采用法国产品,储油柜具有与大气隔离的油室。油室中的油量可由构成气室的隔膜胶囊袋的膨胀或收缩来调节。气室通过吸湿型呼吸器与大气相通。储油柜与变压器油箱之间的联管畅通。套管升高座等处积集气体通过带坡度的集气总管引向气体继电器。储油柜有油位计、放气塞、排气管、排污管和进油管及吊攀。5.2.11.6 变压器及金属附件外表面进行防腐处理。变压器颜色:海灰B05(暂定)。变压器安装完毕后,卖方提供足量油漆,买方现场重新喷一遍漆。5.2.12其它附件的技术要求5.2.12.1 变压器配备绕组测温和油温测量装置。绕组测温能反映绕组的平均温升,油温测量不少于两个监测点。上述温度变量除在变压器本体上可观测外
31、,还能将绕组温度信号以420mA模拟量及双支Pt100(三线制)送出,油温以420mA模拟量及双支Pt100(三线制)送出。变压器本体上的测温装置的端子箱或就地仪表间的电缆采用耐油、阻燃、屏蔽电缆。电缆采用ZRC-KVVP22型。气体继电器至端子箱电缆将其触点两极分别引出,不得合用一根多芯电缆。变压器的端子箱和风冷控制箱内的端子排采用凤凰端子,为阻燃、防潮型,并有20的备用端子,供用户使用。变压器的本体端子箱和风冷控制箱为不锈钢材质。变压器器身还装有2只直读式温度显示设备,并设置远传接口。变压器装设的瓦斯继电器,提供两付能分别反映轻、重瓦斯的接点,并要求卖方提供其动作值范围。瓦斯继电器的安装位
32、置及其结构能观察到分解气体的数量和颜色,且便于取气体。瓦斯继电器两侧装有蝶阀。控制柜及本体端子箱内单独设置控制电缆屏蔽层接地用的铜排,采用截面440铜排,并设有接线端子及接线柱,采用环氧树脂绝缘支柱固定,确保与端子箱体绝缘。交、直流回路用单独的端子排。如果在同一个端子排上,交、直流回路间至少有一个端子间隔。电流回路采用导线截面不小于6mm2,控制回路不小于2.5mm2, 电缆采用ZRC-KVVP22型。5.2.12.2 变压器低压侧与共箱母线或封闭母线相连接的法兰及变压器低压套管的相间距离等向封闭母线厂提出详细资料,并密切配合,套管接触面采用镀银。5.2.12.3 变压器基础中心距符合以下要求
33、:纵向为1435mm,横向为2000mm。5.2.12.4 变压器绝缘油选用符合GB253690中要求的_45_号变压器油(克拉玛依新油),运行中变压器油质量满足GB759587中要求。卖方提供过滤合格的新油,其击穿电压60kV,tg(90)0.5%,含水量10ppm且不含有PCB成份,油量除供应铭牌数量外,再加10%的裕量。卖方提供变压器油的具体数据。5.2.12.5 变压器的所有外购件必须经过鉴定并有产品合格证,符合相应标准要求。5.2.12.6所有法兰、人孔的密封面采用开密封槽方式限位。5.2.12.7变压器铁芯接地片、铁轭跨接线、铁芯接地引出线、线圈出线等除连接部位外均进行绝缘处理。5
34、.2.12.8变压器外罩设一处供人员进行内部检查用的出入人孔。5.2.12.9变压器内部和外罩不得出现局部热点(区)。5.2.12.10 瓦斯、压力释放、测温装置等外加易拆装的防雨罩。5.2.13 变压器的控制保护基本要求(不仅限于此)5.2.13.1 变压器具有下列报警和跳闸接点:序号接点名称报警或跳闸电源电压V (DC)接点容量A1.主油箱气体继电器轻故障报警重故障跳闸1100.62.有载开关瓦斯继电器报警及跳闸1100.63.有载分接开关油流控制继电器故障跳闸1100.64.主油箱油位计报警1100.65.有载分接开关的油位计报警或跳闸1100.66.主油箱压力释放装置报警1100.67
35、.有载分接开关的压力释放装置报警1100.68.油温测量装置报警1100.69.风扇故障(由通风控制柜)报警1100.610.有载分接开关拒动指示(由有载开关驱动机构控制板)报警1100.611.冷却器交流电源故障报警1100.612.油流继电器故障报警1100.613.绕组测温装置报警1100.614.有载调压开关失去电源报警1100.65.2.13.2 压力突变继电器:为了检测内部故障,每台变压器配备压力突变继电器。5.2.13.3 变压器的高绕组B相都应供有一个绕组温度模拟器,温度模拟器对中心相的负荷作出反映。每个模拟器和相关联的设备一起供货,它包括电流互感器、温度检测器、必要的接线和毛
36、细管、刻度盘式(指针式)温度指示器(在150的满刻度内,精度在百分之二以内)。配备电阻温度检测器和/或热电偶供远距离温度显示和冷却控制。电阻温度检测器和/或热电偶的引线引出到端子板,供买方进行端子连接。5.2.13.4 按下列要求提供热点温度触点:起动第一组散热器风扇的一副触点。如果需要两级冷却时,起动第二组散热器风扇的一副触点。如果正常起动控制失败时,起动两组散热器的一副风扇备用触点。一副报警触点。5.2.13.5 变压器控制箱内面板上安装一个或多个手动动力选择开关从而允许每个散热器组使用在“运行”、“备用”、“停用”状态。5.2.13.6 提供连接到散热器控制箱的报警触点,用于就地和远方显
37、示:控制顺序、故障、每个散热器组的电源故障以及散热器控制箱的直流电源丢失故障。5.2.13.7 每一组风扇配有一只共同的带短路保护的断路器(这是附加在各个电机的过载保护上的)和一只共同的磁力接触器。每只接触器有两副备用付触点,可在现场调节常开或常闭。5.2.13.9 每只接触器线圈回路有一只单独的热磁断路器,至线圈引出线的电路引到控制柜内单独的一套端子排上。5.2.13.10 所有的压力释放装置都提供连接到散热器控制箱的报警触点。5.2.13.11 变压器二次引线端子箱位置、电源箱位置、接地端子位置及其它布置的特殊要求在设计联络会中明确。 5.2.14 铁芯和绕组5.2.14.1铁芯采用日本进
38、口高质量、低损耗的晶粒取向的冷轧硅钢片,硅钢片厚度采用0.3mm。卖方采购的进口硅钢片,下料前,卖方提供给买方监造人员本工程所使用的硅钢片进口国原产地证明,型号、生产代码要与设备本身一致,并提供海关商检证明。用先进方法迭装和紧固,整个铁芯组件均衡压紧,使变压器铁芯不致因运输和运行的振动而松动。橡胶密封垫为丁晴橡胶,胶料为法国进口。5.2.14.2 全部绕组用优质铜导线,优先采用半硬铜导线。绕组能承受短路、过载和高电压而不发生局部过热,线圈和引线绑扎得足够牢固组成一个刚体,以防止由于运输、振动或运行中短路时产生相对位移。5.2.14.3 绕组内部有较均匀的油流分布,油路通畅,避免绕组局部过热。5
39、.2.15 变压器绝缘油符合GB 7595、IEC60296:156规定的全部要求。卖方提供过滤合格的新油,除了抑制剂外,不得加任何添加剂,并满足以下要求。凝点: -45 闪点(闭口)不低于: 135击穿电压不小于: 60 kV介质损耗因数(90)不大于: 0.5水份: 10 ppm含气量: 0.5 % 5.2.16 铭牌有符合国标的铭牌,铭牌用耐腐蚀材料制成,字样、符号清晰耐久,铭牌在设备正常运行时其安装位置明显可见。金属铭牌至少包括下列内容:设备名称制造厂名称制造厂产品编号设备型号KKS编码(KKS编码由买方提供)重量制造日期设一个油位随油温变化曲线标示牌设一个变压器图示说明标示牌5.2.
40、17 变压器的负载能力 变压器的负载能力符合GB1094.72008油浸式电力变压器负载导则的要求,卖方提供该变压器负载能力计算所需的热特性参数。5.2.18 变压器的寿命变压器在规定的使用条件和负载条件下运行, 并按使用说明书进行安装和维护,预期寿命不少于30年。5.2.19 变压器的消防卖方提供的产品(包含散热器风扇电机、控制箱及端子箱等)满足水喷雾灭火的要求。5.2.20 变压器中性点电阻柜,卖方选用太原合创公司产品。5.2.20.1 10kV接地电阻器(户外型)5.2.20.2 额定电压:10kV5.2.20.3 最高工作电压:10.5/3 kV5.2.20.4 额定电阻值:15.16
41、欧姆5.2.20.5 额定发热电流:400A5.2.20.6 额定电流下允许持续时间表 10S5.2.20.7 电阻材质:金属电阻5.2.20.8 绝缘水平:额定短时工频耐受电压(有效值):42 kV额定雷电冲击耐受电压(峰值):75 kV符合GB311.1高压输变电设备的绝缘配合5.2.20.9 长期允许电流:3A5.2.20.10 温升:不超过760K(10s),2h的温升不大于385K。5.2.20.11 能承受长期中性点有不大于3%的电压偏移5.2.20.12 爬距:3.1cm/ kV(按12 kV计)5.2.20.13 顶端最大允许水平拉力:300N5.2.20.14 冷却方式:自然
42、冷却5.2.20.15 结构外壳最高允许温度:60 ;外壳材料:不低于2mm厚不锈钢(305材质)。5.2.20.16 电流互感器条件: 300/1A 30VA 5P10 2只5.2.20.17 电阻与变压器中性点的连接采用2根多芯铜绞线。电阻有可能连接2根70mm2多芯铜绞线的接线端子和接线空间。5.2.20.18 铭牌:为不锈钢材料,注明电压、电阻、电流互感器等额定参数。5.2.20.19 附计数检测器,其主要技术参数如下:计数器最小动作电流:1/6额定电流计数器累计计数。监测中性点不平衡电流范围0-10A电流表精度:0.5级5.2.21高压中性点接地设备(包括隔离开关、避雷器、电流互感器
43、及球型间隙保护装置)。隔离开关技术要求:型号:GW13-60(W)额定电压:63kV额定电流:630A动稳定电流峰值:55kA4s热稳定电流16kA短时工频耐受电压(有效值):160kV雷电全波和截波耐受电压:350kV爬电距离:2046mm手动操作机构避雷器技术要求:型号:Y10W5-69/224额定电压有效值:69kV直流1mA参考电压不小于122kV雷电冲击波残压峰值不大于224kV陡波冲击残压峰值不大于258kV爬电距离:2046mm电流互感器技术要求:产品型号LB-110结构型式: 户外、单相额定频率: 50Hz设备最高电压Um: 72kV额定一次电压U1N: 66kV额定一次电流I
44、1N: 150-300A额定二次电流I2N: 1A额定电流比: 100/1铁芯数: 6级次组合: 5P10/5P10额定输出: cos=0.8测量级 30VA一般保护级 50VA仪表保安系数:FS55.3 变压器规范表序号名 称卖方保证值一变压器基本技术参数1型式及型号SFFZ-55000/110GY W32额定容量(MVA)(绕组温升 65K)55/37-37(高压/低压)3最高工作电压(kV) 高压/低压126/12-124额定电压(kV) 高压/低压115/10.5-10.55额定电流(A) 高压/低压276.12/2034.47-2034.476额定电压比(kV)11581.25%/1
45、0.5-10.57短路阻抗(%)16%8联结组标号YNyn0yn0+d9额定频率(Hz)5010绝缘耐热等级A11额定绝缘水平高压侧雷电冲击耐受电压峰值(kV)短时工频耐受电压有效值(kV)低压侧雷电冲击耐受电压峰值(kV)短时工频耐受电压有效值(kV)12损耗空载损耗(kW)40kW负载损耗(kW)232kW总损耗(kW)272kW13效率(%)99.514局部放电量(pC)10015无线电干扰电压(V)50016噪音水平(dB)(声压级):自然冷却68100%强迫风冷7017每相对地电容(pF)高压线圈对地及相邻线圈电容提供实测值低压线圈对地及相邻线圈电容提供实测值18温升限值(K):顶层
46、油55高压绕组65低压绕组6519阻抗电压(%)及偏差(%)A、主分接16%5%B、最大分接提供实测值(因有两个低压)C、最小分接提供实测值(因有两个低压)20绕组电阻(,75)A、高压绕组主分接约0.398最大分接约0.5308最小分接约0.5308B、低压绕组0.00411-0.0064221空载电流(%)A、100%额定电压时0.2B、110%额定电压时约1.822铁芯柱磁通密度(T)(额定电压、额定频率时)约1.7323可承受的4秒系统对称短路电流(kA)高压绕组约3.72低压绕组约30.18短路后绕组平均温升计算值:250二变压器套管1额定绝缘水平高压侧雷电冲击耐受电压峰值(kV)短
47、时工频耐受电压有效值(kV)低压侧雷电冲击耐受电压峰值(kV)短时工频耐受电压有效值(kV)高压侧中性点雷电冲击耐受电压峰值(kV)短时工频耐受电压有效值(kV)2套管外绝缘爬距高压(mm)3906高压中性点(mm)2046低压(mm)3723套管端子允许荷载(高压/低压)纵向(N)1500/3150横向(N)2000/3150垂直拉力(N)1500/31504套管式电流互感器高压侧电流比(A)按设计院最终确认执行准确级额定输出(VA)中性点侧电流比(A)按设计院最终确认执行准确级额定输出(VA)三变压器附件1散热器型式PC型2散热器数量约103工作组数约104备用组数/5每组散热器冷却容量:
48、(kW)约27.26散热器风扇数量47气体继电器型式BF型8风机型式侧吹式9风扇电机容量(kW)、电压(kV)容量0.55 kW、电压380V10总的风扇功率(kW)约2.2 kW11压力释放装置规范及台数208型、2只12压力释放装置释放压力0.055Mpa三有载分接开关制造厂:德国 MR公司型号:VRC型额定电流:400分接级数:19短路耐受性能可承受的最高连续运行电压(对地)(kV)76短时工频耐受电压有效值(kV)140雷电冲击全波实验电压(峰值)350无需检修的操作次数和运行时间约1年电气寿命20万次机械寿命80万次四其它技术要求1轨距(mm) (纵向横向)1435*20002运输重
49、(T)约57(充氮)3上节油箱重(T)约6.74油重(T)约245总重(T)约92.56变压器所用总铜重(T)约157变压器所用钢材重量(T)约168变压器所用硅钢片重量(T)约279变压器所用导体铜材的纯度无氧铜10变压器所用导体铜材的导电度及产地11变压器外形尺寸(mm)长、宽、高约7210*5200*652012变压器运输尺寸(mm)长、宽、高约6100*2300*34005.4本工程订购的设备规范和数量见下表:设备名称设备型号数量起动/备用变压器SFFZ-55000/110GY W31台6 质量保证、试验、监造及验收6.1 设计制造标准 同本卷4.1条(但不限于此)。6.2 质量保证6
50、.2.1 卖方满足本协议所提的技术要求。6.2.2 卖方向买方保证所供设备是技术先进、成熟可靠的全新产品,在设计、材料选择和工艺上均无任何缺陷和差错,技术文件及图纸的内容必须正确、完整,图画清晰,能充分满足安装、启、停及正常运行和维护的要求。6.2.3 卖方具备有效方法,控制所有外协、外购件的质量和服务,使其符合本技术协议的要求。6.2.4 买方有权派代表到卖方工厂和分包及外购件工厂检查制造过程,检查按合同交付的货物质量,检验按合同交付的元件、组件及使用材料是否符合标准及其它合同上规定的要求,并参加合同规定由卖方进行的一些元件试验和整个装配件的试验。卖方提供给买方代表技术文件及图纸,试验及检验
51、所必需的仪器工具、办公用具。6.2.5 在设备开始生产前,卖方提供一份生产程序和制作加工进度表,进度表中包括检查与试验的项目,以便买方决定哪些部分拟进行现场检查。买方向卖方明确拟对哪些项目进行现场检查,并事先通知卖方,以便卖方安排。6.2.6 如在安装和试运期间发现零部件的缺陷、损坏情况,在证实设备储存、安装、维护和运行都符合要求时,卖方尽快免费更换。6.3 试验6.3.1 出厂试验要求卖方在变压器出厂前进行工厂检验,以检查其是否符合技术规范要求,至少要包括下列试验:6.3.1.1 型式试验 绝缘型式试验(GB1094.3) 温升试验(GB1094.2)6.3.1.2 出厂试验(例行试验) 绕
52、组电阻测量(GB1094.1) 短路阻抗和负载损耗测量(GB1094.1) 空载电流和空载损耗测量(GB1094.1) 绕组对地绝缘电阻和绝缘系统电容的介质损耗因数(tg)的测量(GB6451) 绝缘例行试验(GB1094.3) 电压比测量和联结组标号检定(GB1094.1) 绝缘油试验(GB1094.1)有载分接开关试验(GB1094.1)绕组变形试验零序阻抗测量试验工厂检验程序经买方认可后方可进行。卖方提供材料证明书和工厂试验数据,以证实符合技术协议和合同的要求。对于一些重要的检查和试验项目,买方有权派代表参加,卖方在试验前规定的时间内通知买方。6.3.2 现场试验要求 测量绕组连同套管的
53、直流电阻 检查所有分接头的变压比 检查变压器的三相接线组别和极性 测量绕组连同套管的绝缘电阻、吸收比或极化指数 测量绕组连同套管的介质损耗因数 测量绕组连同套管的直流泄漏电流 绕组连同套管的交流耐压试验 绕组连同套管的局部放电试验 测量与铁芯绝缘的各紧固件及铁芯接地线引出套管对外壳的绝缘电阻 非纯瓷套管的试验 绝缘油试验 额定电压下的冲击合闸试验 检查相位 测量噪音有载调压切换装置的检查和试验绕组变形试验6.3.3 特殊试验 绕组对地和绕组间的电容测定 暂态电压传输特性测定 三相变压器零序阻抗测量(GB1094.1) 提供短路计算验证报告或试验报告; 声级测定(GB7328) 空载电流谐波测量
54、(GB1094.1) 风扇电机的吸取功率测量6.4 性能保证6.4.1 卖方自费承担工厂试验所需设备及人工费用,并自费更换在试验中损坏的设备和材料。6.4.2 本技术协议涉及的设备,如由其他厂家配套的由卖方统一协调,确定合理尺寸和技术参数,以满足整体的要求。6.4.3 质保期:从完成 168小时试运起算为1年,制造中每拆装一次上扼铁,质保期延长1年。因试验中发生绝缘击穿,每处的质保期增加2年。第1次大修前运行时间不少于12年。6.4.4 卖方保证变压器到现场后,运行前能承受额定电压下5次冲击合闸。6.4.5 对配套设备的要求6.4.5.1 变压器所有附件清洁干净,并在厂内预组装一次。6.4.5
55、.2 变压器所有外购附件,由卖方选择采用优质产品,并附有相应的产品合格证,外购件厂家事先通知买方,并取得买方同意。6.4.5.3 变压器所有附件与本体的连接,由卖方负责。6.4.5.4 变压器运到现场后,在正常运输条件下,不经吊罩检查便能可靠运行,并在正常运行条件下,6年内可不吊罩检查。6.5 达不到保证性能的处罚办法若变压器的工厂试验和现场试验表明达不到保证值,该变压器的合同价格按下列条款规定的数值予以罚款处理。(1)空载损耗超出容差,100%额定电压下的空载损耗超过合同规定的保证值,则变压器的价格按6万人民币/kW予以罚款,不足1kW时按比例计算。(2)负载损耗超出容差,在变压器额定容量时
56、的负载损耗超过合同规定的保证值,则变压器的价格按6万人民币/kW予以罚款,不足1kW时按比例计算。在变压器额定容量时,冷却设备消耗功率超过合同规定的保证值,则变压器的价格按6万元人民币/kW予以罚款,不足1kW时按比例计算。(3)如空载损耗或负载损耗超过保证值的10%,买方有权退货。(4)在额定容量下任何绕组的平均温升,若超过规定的绕组平均温升,按该变压器合同价的2%/K予以罚款,不足1K按比例计算,绕组温升最大不得超过规定值3K,否则买方有权退货(5)在额定电压分接头上测定的阻抗值,若超过合同规定的偏差值,按该变压器合同价的1%/每超过一个百分点予以罚款,不足一个百分点按比例计算。(6)测定
57、的噪音水平如超过合同保证值,按该变压器合同价的0.5%/dB予以罚款。(7)变压器及其附件,在质保期内如发生渗漏,允许卖方在规定期限内现场处理一次,若再发生渗漏,卖方除负责处理外,整台变压器的质保期延长半年,并按该台变压器合同价的0.1%/每一漏油点、0.05%/每一渗油点予以罚款。7 包装、运输、装卸7.1 包装7.1.1 主变压器的包装符合相关标准的规定,并采取防雨、防潮、防锈、防震等措施,以免在运输过程中由于振动和碰撞引起轴承等部件的损坏。7.1.2 所有开口、法兰、接头采取保护措施,以防止在运输和储存期间遭受腐蚀、损伤及进入杂物。7.1.3 需要现场连接的螺纹孔或管座的焊接孔采用螺纹或
58、其它方式予以保护。7.1.4 遮盖物、金属带子或紧扣件不得焊在设备上。7.1.5 包装箱内考虑设备的支撑与固定,所有松散部件要另用小箱盒装好放入箱内。7.1.6 每个包装件必须有与该包装件相符合的装箱单,放置于包装件明显位置上,并采用防潮的密封袋包装。包装件内装入的零部件,必须有明显的标记与标签,标明部件号、编号、名称、数量等,并与装箱单一致。7.1.7 设备及其附件采取防潮、防锈蚀等措施,保证12个月内不发生锈蚀和损坏。如果超过12个月时,一般进行检查,并重新作防锈处理。7.2 运输7.2.1 包装件符合运输作业的规定,以避免在运输和装卸时包装件内的部件产生滑动、撞击和磨损,造成部件的损坏。
59、7.2.2 包装件上有以下标志:运输作业标志(包括防潮、防震、放置位置方向、重心位置、绳索固定部件等);发货标志:出厂编号、箱号、发货站(港)、到货站(港),体积(长宽高),设备名称,毛重(公斤),发货单位,收货单位;设备存放和保管要求等级。7.2.3 变压器在运输过程中,内部结构相互位置不变,紧固件不松动,在运输中装冲撞记录仪,并要求能承受3g的运输水平加速度。7.2.4 变压器带油运输,卖方必须采取有效的运输方案,以保证变压器本体内部不受潮。7.2.5 运输时变压器的所有组件、部件,如套管、储油柜、散热器及备品备件、专用工具等不丢失、不损坏、不受潮和不腐蚀。7.2.6 随产品提供的技术资料
60、完整无缺。7.2.7 变压器采用铁路运输,运输至施工现场电厂指定地点。8 设计分工8.1 变压器本体与变压器本体附属设备之间的连接设备(如附件、管道、阀门、电线、电缆等),由卖方负责供应。注:这里所指的变压器附属设备无论其是否附属在变压器本体上都包括在内。8.2 卖方负责提供各种状况下变压器以及变压器附属设备对基础的要求(如载荷、受力点等)。8.3 卖方负责提供运输状况下变压器以及变压器附属设备的运输尺寸重量、能承受的冲击强度等。8.4 变压器本体及辅助设备所需要的低压交流电源(380V)由设计院提供。8.5 变压器所属的电流互感器的本体端子箱与买方电厂内其它地方的联系电缆、通道等均由设计院负
61、责。8.6 变压器下面的蓄油池及事故排油设施由设计院负责。8.7 变压器就地检修电源由设计院负责。8.8 变压器基础等由设计院负责。8.9 变压器如采用水消防措施,卖方配合设计院完成相关设计。附件2 供货范围1 一般要求1.1 本部分规定了合同设备的供货范围,卖方保证提供设备为全新的、先进的、成熟的、完整的和安全可靠的,且设备的技术经济性能符合附件1的要求。1.2 卖方提供详细供货清单,清单中依次说明型号、数量、产地、生产厂家等内容。对于属于整套设备运行和施工所必需的部件,即使本部分未列出和/或数目不足,卖方仍在执行的同时免费补足。1.3 除有特别注明外,所列数量均为1台变压器所需。1.4 卖
62、方提供所有安装和检修所需专用工具和装置性材料,并提供详细供货清单。1.5 提供运行所需备品备件(包括仪表和控制设备),并给出具体清单。1.6 提供所供设备的进口件清单。1.7 卖方提供的技术资料清单见附件3。2 供货范围卖方至少按下面要求供货,对于未列及的但属于起动/备用变压器安全稳定运行所需的设备,卖方也负责提供。卖方提供的供货范围(不限于此)供货数量:变压器本体(包括底架及附件)散热器及控制箱(不锈钢材质)套管式电流互感器(高压、高压中性点侧)变压器绝缘油,油量有总油量10的裕度有载分接开关本体及连接到端子箱和控制箱之间的耐油、耐火、屏蔽电缆;本体端子箱(不锈钢材质);油面及绕组温控器(就
63、地控箱内加装数显仪);压力释放装置;瓦斯继电器;变压器本体油漆;变压器安装用附件;铁心铜排接地引下线密封垫硅胶呼吸器(储油柜用)铭牌、标识牌和警示牌中性点电阻柜;高压中性点接地设备(注:提供2套);备品备件及专用工具等;变压器低压套管升高座及与共箱母线相连接的法兰;其他所需附件2.1 卖方提供满足工程所需的随机备品备件和推荐备品备件2.2 卖方供给所需的安装检修及调整用专用工具,并提供清单及说明书。2.3 卖方在采购前请买方确认型号及生产厂家。2.4 详细供货范围(不限于此)序号名称规格和型号单位数量产地生产厂家备注1变压器本体SFFZ-55000/110GYW3台1新疆特变电工2高压套管油纸
64、电容式BR型支3沈阳抚顺传奇3低压套管充油式B型支3沈阳沈阳新阳4中性点套管充油式B型支1沈阳沈阳新阳5散热器片式套1西安西安启源6气体继电器(含有载开关油箱内的)BF型个1德国德国EMB7有载分接开关油流控制继电器配套提供个1开关配套提供开关配套提供8压力释放器208型个2美国美国Qualitrol9绕组温控器WTI35型个1瑞典瑞典AKM10油面温控器OTI34型个2瑞典瑞典AKM11小车配套提供套1新疆特变电工12夹轨器配套提供套1新疆特变电工13本体防震装置配套提供套1新疆特变电工14110%的变压器油45#套1新疆克拉玛依新油15控制箱不锈钢外壳个1新疆特变电工16CTLR(B)型套
65、1新疆特变电工17本体端子箱不锈钢外壳个1新疆特变电工18蝶阀DF型套1德国德国弗兰斯特公司19油枕胶囊式个1法国马思汗20升高座和接线端子配套提供套1国产国产优质21有载分接开关VRC型套1德国德国MR22连接电缆配套提供套1国产国产优质23变压器本体爬梯(带锁)配套提供套1国产国产优质24呼吸器配套提供套1河北河北永胜25其他附件设备配套提供套1国产国产优质26中性点电阻柜配套提供套1太原太原合创27高压中性点接地设备(含隔离刀闸、氧化锌避雷器)配套提供套2太原太原合创2.5 进口件清单(单台变压器)进口产品要求提供生产国商贸部的原产地证明,机器序列号、型号、生产代码要和设备一致。序号名称
66、规格和型号单位数量产地生产厂家备注1硅钢片30型台份1日本新日铁2有载分接开关VRC型只1德国MR3压力释放器208型只2美国QUALITROL公司4主要密封件配套提供套1进口5绝缘材料配套提供套1瑞士魏德曼4碟阀DF型只1德国弗兰斯特公司5绕组温控器WTI35型只1瑞典AKM6油面温控器OTI34型只2瑞典AKM7瓦斯继电器BF型只1德国EMB2.6 备品备件:随机备品备件(单台变压器)序号名称规格和型号单位数量产地生产厂家备注1风扇及电机DBF型只2沈阳沈阳汉鑫备件2气体继电器BF型只1德国德国EMB备件3有载分接开关油流控制继电器配套提供只1开关配套提供开关配套提供备件4变压器各法兰及人
67、孔密封垫(圈)和保护钢圈配套提供套1配套提供配套提供常用5散热器蝶阀配套提供只1配套提供配套提供备件6油枕蝶阀配套提供只1配套提供配套提供备件7压力释放器208型只1美国美国QUALITROL公司备件8油面温控器(含温度探头3只)OTI34型套1瑞典瑞典AKM备件9油漆配套提供套1国产国产优质常用2.7 专用工具(单台变压器用)序号名称规格和型号单位数量产地生产厂家备注1有载分接开关专用吊板只1MR或等同2蝶阀操作手柄把23 包装和运输3.1 设备适合于运输和安全要求,装件均用包装箱包装,并标上相应的符号后方可发运。设备运输符合安全要求,以免运输过程中变形和损坏。3.2 所有接头、法兰、螺栓等
68、零部件,都有保护装置和措施,以防止在运输过程中和保管期间发生损坏、腐蚀,防止杂物等进入零部件内。3.3 凡是电子、电器和仪表设备严格包装,以确保在运输过程中和保管期间的安全,不发生损坏,并防止设备受潮和浸水。附件3 技术资料及交付进度1 一般要求1.1 卖方提供的资料使用国家法定单位制即国际单位制,语言为中文。进口部件的外文图纸及文件由卖方免费翻译成中文。1.2 资料的组织结构清晰、逻辑性强。资料内容要正确、准确、一致、清晰、完整,满足工程要求。1.3 卖方根据技术规范书提出的设计条件,技术要求,供货范围,保证条件等提供完整的文件和图纸资料。图纸资料的交付进度满足工程进度的要求。卖方在技术协议
69、签订后7个工作日内提供工程设计的基本设计资料,要求提供纸质版盖章资料,满足设计院的基本设计。在技术协议签订后15天内给出全部技术资料清单和交付进度,并经买方确认。如不按以上要求执行,将按每延迟一天按合同款的0.05%扣除。在技术协议签订后20天内提供整套图纸供买方确认,在接到买方书面确认意见后1个月内提供整套最终版图纸。1.4 卖方提供的技术资料一般可分为配合工程设计阶段,设备监造检验及施工调试、试运、性能验收试验和运行维护等四个方面。卖方须满足以上四个方面的具体要求。1.5 对于其它没有列入合同的技术资料清单,却是工程所必需的文件和资料,一经发现,卖方也及时免费提供。如本期工程为多台设备构成
70、,后续设备有改进时,卖方也及时免费提供新的技术资料。1.6 买方要及时提供与合同设备设计制造有关的资料。1.7 卖方提供的供货至现场的随机技术资料为每台设备16套,电子版2套。1.8 卖方在配合工程设计阶段提供的技术资料为本期工程12套(设计院、电厂各6套),电子文件2套(设计院、电厂各1套)。1.9 卖方对买方最终版的设备基础图纸会签。1.10 卖方提供的所有资料和图纸均有“电厂一期工程2660MW超超临界燃煤空冷机组工程专用”与“正式资料”章,修改版资料对修改部分有明显的标识和标注。1.11 卖方所提交的技术资料内容至少包括本部分中所要求的。如买方在工程设计中需要本部分以外的资料,卖方及时
71、无偿地提供。1.12 卖方提交给买方的每一批资料都附有图纸清单,每张资料都注明版次,当提交新版资料时注明修改处并说明修改原因。1.13 工作配合和资料交换所用的语言为中文。1.14 本工程设计采用KKS编码标识系统(编码深度为至元件级),故卖方供货范围内所有的设备、阀门、管道、元器件等均在最终版的图纸及供货实物上标明其KKS编码,具体内容在以后的配合中确定。2 资料提交的基本要求2.1、配合工程设计的资料和图纸2.1.1 卖方在技术协议签订后20天内(具体天数在技术协议谈判时确定,但是最长不能超过30天)提供给买方满足工程设计的正式资料和图纸共2套(含电子文档),并加盖 “电厂一期工程2660
72、MW超超临界燃煤空冷机组工程专用”,再由买方转交给设计院。正式资料为施工设计用正式蓝图,电子文档不能代替蓝图,如果不能按期提供全部资料,每延迟一天,处罚合同价款0.5%。2.1.2 卖方配合设计院工程设计过程中的设计变更,在双方确认没有新的设计变更后5天内(设计院及时协调卖方),提供给买方最终版的正式资料和图纸共5套、电子文档一套,并加盖 “电厂一期工程2660MW超超临界燃煤空冷机组工程专用”。此过程一般不能超过30天。2.2 技术文件卖方在技术协议签字生效7天内提供的资料(正式资料):总装图:表示设备总的装配情况包括全部重要尺寸,轨距、油重、上节油箱重、运输重、总重、吊点位置、千斤顶位置及
73、变压器运输尺寸等;变压器高、低压侧套管位置及套管尺寸,低压套管与母线连接详图;冷却系统控制箱外形图、安装尺寸及控制箱原理接线图;冷却系统油泵电动机台数、容量、电源电压,散热器组数及每组散热器风扇电动机台数、容量、电源电压等;变压器高压线圈对地及相邻线圈电容值以及低压线圈对地及相邻线圈电容值;卖方在技术协议签字生效后1个月内提供的资料(正式资料):技术文件、图纸及供货项目总清单;A总装图:表示设备总的装配情况包括全部重要尺寸,轨距、油重、上节油箱重、运输重、总重、吊点位置、千斤顶位置及变压器运输尺寸等。B冷却系统控制箱外形图、安装尺寸及控制箱原理接线图;安装接线图;端子排图。C散热器组数及每组散
74、热器风扇电动机台数、容量、电源电压等。D变压器高压入口电容,高低压间及高低压对地电容值。E变压器过激磁特性曲线。F变压器本体端子箱安装接线图及电缆清单。G每台变压器所需图纸详述如下G.1 外形尺寸图:本图标明所需要的附件数量、目录号、额定电压和电流等技术数据,详细标明运输尺寸和重量,装配总重量和油量,它还表示出变压器在运输准备就绪后的变压器重心。 图纸标明所有部件和附件的尺寸位置,以及拆卸高压套管时所需要的总高度。 图纸标明变压器基座和基础螺栓尺寸。G.2 套管及其接线端子零件图。 图纸包括型号、套管详图、接线端子详图、固定法兰详图以及套管顶部安全强度,顶部破坏强度及爬电距离和闪络距离均给出。
75、G.3 铭牌图:本图标明所有额定值、比值、所有套管型电流互感器的连接、有载分接开关和顶盖的示意图等。G.4 标明所有绕组位置及其联接,包括引线连接配置。G.5 标明器身起吊尺寸,包括铁心起吊的零件图和位置图,厂家推荐的关于铁心,绕组和油箱盖起吊装置的配置方案。G.6 注有尺寸的套管升高座的横断面图,显示出法兰、电流互感器座等。G.7 所有供应的备件外形尺寸图,包括套管、气体继电器、压力释放装置、盘式温度计、电流互感器及升高座、带有风扇电机的散热器等。G.8 分接开关和变压器温度控制器的装配图。G.9 分接开关,变压器冷却装置和变压器组等使用的控制箱装配图。G.10 给出计量、保护、控制、报警、
76、照明及动力等所需的交流和直流回路的线路原理图。原理图提供订购更换零件所需的足够数据,如绕组回路和触点之间互相对照的资料。对于特殊装置或程序在必要时提供简明的操作说明。 冷却控制设备的原理接线图包括当一个电源发生故障时,电源能自动向备用电源转换。G.11 原理接线图表示变压器控制箱和所有变压器附件的端子,如电流互感器、报警装置、风扇电机等等,以及这些设备在变压器上的布线和用户电缆连接的接线板的标志。 位于控制箱内的设备以接近其实际位置的方式表示在联接线路图上。位于控制箱外面的器件,例如电流互感器,其在图上的位置,能简化其向接线端子上的引出连线,接线板上的端子间至少留出20%备用端子,以备买方在向
77、接线板上增加电缆连接时所用。G.12 变压器安装和有关设施设计所需的任何其它图纸和资料。G.13 包括二次电阻,拐点处的磁通密度,铁心截面和平均铁心长度等所有技术数据,套管电流互感器的励磁曲线图。G.14 铁心接地安排图:图纸表明接地套管详图、支持绝缘子、支持钢结构排列、接地导体及钢结构详图。G.15 主体结构内部图包括铁心、绕组的排列及简明结构。H说明书的要求。H.1 安装使用说明书H.2 说明书包括下列各项 关于结构、联结及铁心绕组型式的简明概述。铁心、绕组、连线排列及散热器等在各个方向的照片。 变压器有关部件包括套管、冷却装置的安装、分接开关等使用的图纸和说明。 安装、操作维护和检查的说
78、明。 具有详细图纸的分接开关维护说明。 具有详细尺寸和数据的套管说明。 具有额定数据和性能的电流互感器说明。 所有其他附件的说明,如:散热器:尺寸、额定值、油及流量、有关风扇的说明、散热器的重量和油量。 温度计、压力释放器、油位计、气体继电器。 储油柜:提出气囊和硅胶呼吸器的技术数据。 控制箱原理图:包括继电器、熔断器、接触器、示位器(指示分接开关位置)等元件。绕组温度指示计等。H.3 说明书包括变压器用的特殊工具和仪器。H.4 其它适于使用的数据和说明。H.5 如有需要,卖方向买方提供有关特殊工具和仪器的说明书,产品样本和手册等。H.6 变压器其它附件的说明书。I试验报告I.1 变压器全部试
79、验报告,包括出厂、型式和特殊试验报告。I.2 主要组件(包括套管、散热装置、分接开关、套管电流互感器、气体继电器、压力释放器、各种温度计等)出厂和型式试验报告。I.3 各种过电流状态的温度特性曲线族。2.3 卖方在开始制造之日以前,向买方提供一份准备正式使用的规程、规范和标准的目录清单。2.4 卖方提供全套技术资料16套及电子光盘版文件2份(电子版文本文件为WORD2003或EXCEL2003格式,图纸为AUTOCAD2004格式),前期提供给买方的技术文件和图纸,不能取代设备发运前装箱时同时装入的技术文件和图纸。装箱资料的内容,满足设备在现场的安装、调试、验收、运行、维护和检修的需要。2.5
80、 设备监造检查所需要的技术资料 卖方提供满足合同设备监造检查/见证所需要的全部技术资料2.6 施工、调试、试运、机组性能试验和运行维护所需的技术资料(买方提供具体清单和要求,卖方细化,买方确认)。包括但不限于:2.6.1 提供设备安装、调试和试运说明书,以及组装、拆卸时所需用的技术资料。2.6.2 安装、运行、维护、检修所需详尽图纸的技术资料(包括设备总图、部件总图、分图和必要的零件图、计算资料等)。2.6.3 设备安装、运行、维护、检修说明书(包括设备结构特点、安装程序和工艺要求、起动调试要领、运行操作规定和控制数据、定期校验和维护说明等)。2.6.4 卖方须提供备品备件清单和易损零件图,检
81、修专用工具清单。2.7 卖方提供的其它技术资料(买方提供具体清单和要求,卖方细化,买方确认)。2.7.1 检验记录、试验报告及质量合格证等出厂报告。2.7.1.1 产品检验合格证书;2.7.1.2 制造、检验记录;2.7.1.3 主要零部件材料检验合格证书、主要零部件材料试验报告; 2.7.1.4 性能试验报告;2.7.1.5 电气试验报告;2.7.1.6 卖方要求的其他记录、试验报告和证件2.7.2 设备和备品管理资料文件(包括设备和备品备件发运和装箱的详细资料,设备和备品备件存放与保管的技术要求,运输超重超大件的明细表和外形图)。2.7.3 详细的产品质量文件(包括材质、材质检验、焊接、热
82、处理、加工质量、外形尺寸、水压试验和性能检验/试验等)的证明。2.8 提交的资料按下述地址提交:买方接收单位:电厂项目收件人: 王新宁地址: 内蒙古自治区鄂尔多斯市东胜经济技术开发区松山路2号街坊15号楼8层邮编: 017000传真: 0477-3989610电话: 0477-3996908 15847471059(王新宁)E-mail:wangxn卖方接收单位:特变电工股份有限公司新疆变压器厂 收件人: 赵建忠 地址: 新疆昌吉市延安南路52号 邮编: 831100传真: 0994-2723954电话: 15909946608E-mail:zjztz123 附件4 交货进度买方要求起动/备用
83、变压器及附件设备到达交货地点的时间详见下表,买方可根据工程实际进度调整交货进度,卖方承诺无条件响应。设备的交货顺序要满足工程安装进度的要求。序号设备/部件名称、型号发运地点交货时间1起动/备用变压器及附件2011年3月302备品备件和专用工具2011年3月30备品备件和专用工具的交货随设备部件的交货时提供。设备交货地点为买方工程建设施工现场(车板)交货。设备运输的所有事宜由卖方负责。附件5 设备监造(检验)和性能验收试验1 概述1.1 本部分用于合同执行期间对卖方所提供的设备(包括对分包和外购设备)进行监造和检验,确保卖方所提供的设备符合第一部分规定的要求。1.2 卖方在合同生效后按买方的要求
84、及时提供与合同设备有关的监造和检验标准。这些标准符合附件1中的规定。2 工厂检验2.1 工厂检验是质量控制的一个重要组成部分。卖方需严格进行厂内各生产环节的检验和试验。卖方提供的合同设备须签发质量证明、检验记录和测试报告,并且作为交货时质量证明文件的组成部分。2.2 检查的范围包括原材料和元器件的进厂,部件的加工、组装、试验和出厂试验。2.3 卖方检验的结果要满足第一部分的要求,如有不符之处或达不到标准要求,卖方要采取措施直至满足要求,同时向买方提交不一致性报告。卖方发生重大质量问题时将情况及时通知买方。2.4 工厂检查的所有费用包括在合同设备总价中。3 设备监造3.1 监造依据 根据本技术协
85、议和国电电源2002-267号国家电力公司电力设备监造实施办法和驻大型电力设备制造厂总代表组工作条例的规定,以及国家有关规定。3.2 监造方式 文件见证、现场见证和停工待检,即R点、W点、H点。 每次监造内容完成后,卖方和监造代表均须在见证表格上履行签字手续。卖方将复印件交买方监造代表1份。 R点:卖方只需提供检验或试验记录或报告的项目,即文件见证。 W点:买方监造代表参加的检验或试验的项目,即现场见证。 H点:卖方在进行至该点时必须停工等待买方监造代表参加的检验或试验的项目,即停工待检。 买方接到见证通知后,及时派代表到卖方检验或试验的现场参加现场见证或停工待检。如果买方代表不能按时参加,W
86、点可自动转为R点,但H点如果没有买方书面通知同意转为R点,卖方不得自行转入下道工序,与买方商定更改见证时间。如果更改后,买方仍不能按时参加,则H点自动转为R点。3.3 监造内容买方要求的设备监造项目及内容如下表:监造项目表序号零部件或工序名称监造内容监 造 方 式RWH备注1主要原材料电磁线硅钢片绝缘纸板变压器油2主要配套件套管散热器压力释放器、信号温度计、气体继电器控制箱有载分接开关3半成品制造油箱焊接线圈绕制铁心叠装4器身装配套装引线焊接器身干燥5总装配出炉装配注油静放6成品试验型式试验出厂试验特殊试验7产品验收3.4 对卖方配合监造的要求:3.4.1 卖方有配合买方监造的义务,并及时提供
87、相关资料,并不由此发生任何费用。3.4.2 卖方给买方监造代表提供工作、生活方便。3.4.3 提前10天将设备监造项目及检验时间通知买方监造代表和买方,监造项目和方式由卖方、买方监造代表、买方三方协商确定;3.4.4 买方监造代表和买方代表有权通过卖方有关部门查(借)阅合同与本合同设备有关的标准、图纸、资料、工艺及检验记录(包括之间检验记录),如买方认为有必要复印,卖方提供买方监造代表或买方代表方便。3.4.5 买方人员在监造过程中如发现设备和材料缺陷或不符合规定的标准要求时,买方有权提出意见,卖方采取相应改进措施,以保证设备质量。无论买方是否要求和知道,卖方均主动及时向买方提供合同设备制造过
88、程中出现的较大的质量缺陷和问题,不得隐瞒。在买方不知道的情况下卖方不得擅自处理。 3.4.6 卖方在见证后十天内将有关检查或试验记录或报告资料提供给买方监造代表 。4 性能验收试验4.1 性能验收试验的目的为了检验合同设备及其附属设备的所有性能是否符合技术性能的要求。4.2 性能验收试验的地点由买、卖双方商定,一般为买方现场。4.3 性能验收试验的时间:机组试验一般在168小时试运之后半年内进行,具体试验时间由卖方与买方协商确定。4.4 性能验收试验由买方主持,卖方参加。试验大纲由买方提供,与卖方讨论后确定,具体试验由卖方与买方共同认可的测试单位进行。4.5 性能验收试验的内容:按本技术协议的
89、要求和国家有关规定进行。4.6 性能验收试验的标准和方法:按本技术协议的要求和国家有关规定进行。 4.7 性能验收试验所需的测点、一次元件和就地仪表的装设都将由卖方提供,买方提供配合,试验所需的除本体外的仪器、仪表由买方提供。同时卖方还将提供试验所需的技术配合和人员配合。4.8 性能验收试验结果的确认: 性能验收试验报告以买方为主编写,卖方派员参加,共同签字确认结论。如双方对试验的结果有不一致意见,双方协商解决;如仍不能达成一致,则提交双方上级部门协商。进行性能验收试验时,一方接到另一方试验通知而不派人参加试验,则被视为对验收试验结果的同意。附件6 技术服务和设计联络1 卖方现场技术服务1.1
90、 卖方现场技术服务人员的目的是保证所提供的合同设备安全、正常投运。卖方要派出合格的、能独立解决问题的现场服务人员。卖方提供的包括服务人天数的现场服务表能满足工程需要。如果由于卖方的原因,下表中的人天数不能满足工程需要,买方有权追加人天数,且发生的费用由卖方承担;如果由于买方的原因,下表中的人天数不能满足工程需要,买方要求追加人天数,卖方满足买方的要求。1.2 卖方服务人员的一切费用已包含在合同总价中,它包括诸如服务人员的工资及各种补助、交通费、通讯费、食宿费、医疗费、各种保险费、各种税费,等等。1.3 现场服务人员的工作时间与现场要求相一致,以满足现场安装、调试和试运行的要求。买方不再因卖方现
91、场服务人员的加班和节假日而另付费用。1.4 未经买方同意,卖方不得随意更换现场服务人员。同时,卖方须及时更换买方认为不合格的卖方现场服务人员。1.5 现场服务计划表现场服务计划表序号技术服务内容计划人月数派出人员构成备注职称人数1清点、检查附件具体时间根据现场情况而定。技术员12现场指导安装3根据用户需要1.6 卖方现场服务人员具有下列资质:1.6.1 遵守法纪,遵守现场的各项规章和制度, 遵守电业安全工作规程;1.6.2 有较强的责任感和事业心,按时到位;1.6.3 了解合同设备的设计,熟悉其结构,有相同或相近机组的现场工作经验,能够正确地进行现场指导;1.6.4 身体健康,适应现场工作的条
92、件。服务人员情况表(一)姓名沈龙性别男年龄29民族汉政治面貌党员学校和专业新疆工学院电工电子职务片区经理职称工程师工作简历a、 孟加拉国半年的技术指导受到用户的高度赞扬; b、 在河南及全国其他地区六年的丰富服务经验、多次受到用户的来信表扬;c、 丰富的现场指导经验,处理了多起各种重大问题,多次对用户进行培训;d、吃苦耐劳、敬业爱岗多次受到工厂表彰;参加了以下工程的现场服务a、酒钢热电厂SFF9-40000/20变压器的指导安装及调试试运行b、贵州华电大龙发电有限公司SFF10-50000/20变压器的指导安装及调试试运行c、广西田东电厂SF10-160000/220变压器的指导安装及调试试运
93、行单位评价1、熟悉变压器结构及工艺、理论知识过硬;2、有较强的责任感和事业心,工作效率高、工作质量好;3、有丰富的现场工作经验,能够正确地进行现场指导安装;4、身体健康,适应性强。服务人员情况表(二)姓名陈奇兵性别男年龄33民族汉政治面貌学校和专业昌吉技术学院电气设备职务外勤人员职称技术员工作简历a、 参加四川片区、湖南片区、河南片区等全国20多个省各大变电站的指导安装调试;b、 两次前往孟加拉进行了为期近一年的技术指导;c、 具有丰富的现场指导经验,处理了多起各种重大问题,多次对用户进行培训;d、 多次带队进行全国质量万里行活动,沿途处理了多起困扰用户的问题,并针对问题给用户进行变压器维护知
94、识的培训。单位评价1、熟悉变压器结构及工艺、理论知识过硬;2、善于把握现场实际状况,分析问题和解决问题能力强;3、有丰富的现场工作经验,能够胜任所从事的工作;4、遵守纪律,严格要求自己,工作认真踏实。1.7 卖方现场服务人员的职责1.7.1 卖方现场服务人员的任务主要包括设备催交、货物的开箱检验、设备质量问题的处理、指导安装和调试、参加试运和性能验收试验。1.7.2 在安装和调试前,卖方技术服务人员向买方技术交底,讲解和示范将要进行的程序和方法。对重要工序(见下表),卖方技术人员要对施工情况进行确认和签证,否则买方不能进行下一道工序。经卖方确认和签证的工序如因卖方技术服务人员指导错误而发生问题
95、,卖方负全部责任。卖方提供的安装、调试重要工序表序号工序名称工序主要内容备注1吊罩或由人孔进入油箱检查安装主体2附件安装安装附件1.7.3 卖方现场服务人员有权全权处理现场出现的一切技术和商务问题。如现场发生质量问题,卖方现场人员要在买方规定的时间内处理解决。如卖方委托买方进行处理,卖方现场服务人员要出委托书并承担相应的经济责任。1.7.4 卖方对其现场服务人员的一切行为负全部责任。1.7.5 卖方现场服务人员的正常来去和更换事先与买方协商。1.8 买方的义务 买方要配合卖方现场服务人员的工作,并在生活、交通和通讯上提供适当的方便。2 培训2.1 为使合同设备能正常安装和运行,卖方有责任提供相
96、应的技术培训。培训内容与工程进度相一致。2.2 培训计划和内容由见下表。2.3 培训的时间、人数、地点等具体内容由买方和卖方双方商定。2.4 卖方为买方培训人员提供设备、场地、资料等培训条件,并提供食宿和交通方便。培训计划和内容表序号培训内容计划人月数培训教师构成地点备注职称人数1变压器安装工程讲义根据用户需要高工1人3 设计联络卖方为买方设计联络会人员提供设计联络会期间的食宿和交通费用。有关设计联络的计划、时间、地点和内容要求见下表:设计联络计划表序号次数内容时间地点人数1一次对图纸进行审查签订技术协议后2个月石家庄2人2一次设计接口配合根据设计进度确定新疆昌吉市 参加单位共同协商确定附件7
97、 分包与外购序号名称规格和型号单位数量产地生产厂家交货地点备注1.高压套管油纸电容式BR型支3抚顺抚顺传奇电厂项目施工现场车板2.低压套管充油式B型支3沈阳沈阳新阳3.中性点套管充油式B型支1沈阳沈阳新阳4.散热器片式套1西安西安启源5.气体继电器(含有载开关油箱内的)BF型个1德国德国EMB6.有载分接开关油流控制继电器配套提供个1开关配套提供开关配套提供7.压力释放器208型个2美国美国Qualitrol8.绕组温控器WTI35型个1瑞典瑞典AKM9.油面温控器OTI34型个2瑞典瑞典AKM10.小车配套提供套1新疆特变电工11.夹轨器配套提供套1新疆特变电工12.本体防震装置配套提供套1
98、新疆特变电工13.110%的变压器油45#套1新疆克拉玛依新油14.控制箱不锈钢外壳个1新疆特变电工15.本体端子箱不锈钢外壳个1新疆特变电工16.蝶阀DF型套1德国德国弗兰斯特公司17.油枕胶囊式个1法国马思汗18.升高座和接线端子配套提供套1国产国产优质19.有载分接开关VRC型套1德国德国MR20.连接电缆配套提供套1国产国产优质21.变压器本体爬梯(带锁)配套提供套1国产国产优质22.呼吸器配套提供套1河北河北永胜23.其他附件设备配套提供套1国产国产优质24.中性点电阻柜配套提供套1太原太原合创25.高压中性点接地设备(含隔离刀闸、氧化锌避雷器、放电间隙等)配套提供套2太原太原合创附件8 大(部)件情况序号部件名称数量长宽高重量(t)厂家名称部件产地备注包装未包装包装未包装1起动/备用变压器1台6100*2300*340045(充氮)特变电工新疆签字: 买 方:地址:邮编:联系电话:传真:e-mail:签字代表:设计院:地址:邮编:联系电话:传真:e-mail:签字代表:卖 方:地址:邮编:联系电话:传真:e-mail:签字代表: