电缆头制作、接线和线路绝缘测试技术交底（19页）.doc

1、工程名称福州海峡奥林匹克体育屮心一体育场编号建筑电气08交底日期2013年10月01日施工单位建设发展有限公司分项名称电气动力交底摘要电缆头制作、接线和线路绝缘测试页数共19页，笫1页1施工准备1. 1技术准备（1）检查电缆附件部件和材料应与被安装的电缆相符。（2）检查安装工具，应齐全、完好。（3）安装电缆附件之前应先检验电缆是否受损，是否受到损伤，检查方法如下：用绝缘摇表遥测电 缆每相线芯的绝缘电阻，1KV以下及电缆应不小于100MQ, 6KV及以上电缆应不小于200 1Q。或做直流 耐压试验测试泄漏电流。1. 2材料准备（1）热缩型交联聚乙烯绝缘电缆终端头主要材料符合要求。（2）热缩型交联

2、聚乙烯绝缘电缆接头主要材料符合要求。（3）制作电缆终端头所需的主要部件和材料，一般应由电缆附件生产厂家成套供应，所用材料要符 合电压等级及设计要求，并有产品合格证。1. 3主要机具一览表名称单位数量备注喷灯个2利用喷射火焰对工件进行加热的工具，本 节主要是对热缩管加热压接钳个1压接电缆鼻子及电缆接头套管钢卷尺个2量电缆尺寸钢锯个2锯割电缆电烙铁个2焊接地线等电工刀个1/人割削电缆克丝钳个1/人改锥个1/人大瓷盘个11. 4作业条件（1）有佼宽的操作场地，施工现场干净，并备有220V交流电源。（2）作业场所环境温度在0C以上，相对湿度70%以下，严禁在雨、风天气中施工。（3）高空作业应搭好平台，

3、在施工部位上方搭建好帐篷，防止灰尘侵入。（4）变压器、高低压开关柜、电缆均安装完毕，电缆绝缘合格。工程名称福州海峡奥林匹克体育屮心一体育场编号建筑电气08交底日期2013年10月01日施工单位建设发展有限公司分项名称电气动力交底摘要电缆头制作、接线和线路绝缘测试页数共19页，笫2页15质量关键要求（1）制作电缆终端与接头，从剥切电缆开始应连续操作直至完成，缩短绝缘暴露时间。剥切电缆时不应损伤线芯和保留的绝缘层。附加绝缘的包绕、装配等应清洁。（2）电缆终端和接头应采取加强绝缘、密封防潮、机械保护等措施。6KV及以上电力电缆的终端和接 头，尚应有改善电缆屏蔽断部电场集中的有效措施，并应确保外绝缘相

4、间和对地绝缘。（3）10KV及以下电缆在剥切线芯绝缘、屏蔽、金属护套时，线芯沿绝缘表面至最近点（屏蔽或金属 护套端部）的最小距离应符合下表中的要求。电缆终端和接头中线芯沿绝缘表面至最近点最小距离额定电压（10kv）最小距离（mm）额定电压（10kv）最小距离（mm）15010125610035250（4）在制作塑料绝缘电缆终端头和接头时，应彻底清除半导电屏蔽层。对包带石墨屏蔽层，应使用 溶剂擦去炭迹；对挤出屏蔽层，剥除时不得损伤绝缘表面，屏蔽端部应平整。（5）电缆线芯连接时应除去线芯和连接管内壁油污及氧化层。压接模具及金具应配合适当。压缩比 应符合耍求。压接后应将端子或连接管上的凸痕修理光滑，

5、不得残留毛刺。采用锡焊连接铜芯，应使用中 性焊锡膏，不得烧伤绝缘层。（6）三芯电力电缆接头两恻电缆的金属屏蔽层（或金属套）、铠装层应分别连接良好，不得中断， 跨接线的截面不应小于表中接地线截面的规定。直埋电缆的金属外壳及电缆的金属护层应做防腐处理。电缆芯线和接地线截面积电缆芯截面接地线截面积120及以下16150及以下25（7）三芯电力电缆终端处的金属护层必须接地良好；塑料电缆每相铜屏蔽和钢铠应用焊锡焊接接地 线。电缆通过零序电源互感器时，电缆金属护层和接地线应对地绝缘，电缆接地点在互感器以下时，接地 线应直接接地；接地点在互感器以上时，接地线应穿过互感器接地。（8）装配、组合电缆终端和接头时

6、，各部件的配合和搭接处必须采取堵漏、防潮和密封措施。塑料 电缆宜采用自粘带、粘胶带、胶粘剂（热溶胶）等方式密封；塑料护套表面应打毛，粘接表面应用溶剂除 取油污，粘接应良好。工程名称福州海峡奥林匹克体育屮心一体育场编号建筑电气08交底日期2013年10月01日施工单位建设发展有限公司分项名称电气动力交底摘要电缆头制作、接线和线路绝缘测试页数共19页，笫3页(9) 电缆终端上应有明显的终端标志，且应与系统的相位一致。(10) 控制电缆终端可采用一般包扎，接头应有防潮措施。2 施工工艺2.1工艺流程2. 1. 110 (6) KV交联聚乙烯绝缘电缆户内、外热缩式电缆终端头制作工艺流程设备点件检查剥除

7、电缆护层焊接地线包绕填充胶、固定三叉手套剥铜屏蔽层固定应力管压接端子固定相色绝缘管一送电运行验收固定防雨裙固定密封管固定相色管送电运行验收2. 1.2 10 (6) KV交联聚乙烯绝缘电缆护内、外热缩式电缆接头制作工艺流程2. 1.3 10 (6) KV交联聚乙烯绝缘电缆护内，外干包式电缆终端头制作工艺流程2. 1.4 10 (6) KV交联聚乙烯绝缘电缆护内、外干包式电缆头制作工艺流程2. 1.5 0. 6/1KV交联聚乙烯绝缘电缆护内、外干包式电缆头制作工艺流程工程名称福州海峡奥林匹克体育屮心一体育场编号建筑电气08交底日期2013年10月01日施工单位建设发展有限公司分项名称电气动力交底

8、摘要电缆头制作、接线和线路绝缘测试页数共19页，笫4页2. 1. 6预制装备式电缆端头制作工艺流程设备点件检查剥除电缆护层剥铜屏蔽层及半导电层绑扎焊接地线套连接管套电缆变径头压接端子连接电缆头绝缘连接器圧接接线端子安装电缆连接器堵头送电运行验收2. 1. 7矿物绝缘电缆终端头制作工艺流程2. 1. 8矿物绝缘电缆屮间头制作工艺流程2. 2操作工艺2. 2. 1 10 （6） KV干包式交联聚乙烯电力电缆终端头制作工艺（1）设备点件检查：开箱检查实物是否符合装箱单上的数暈，外观有无异常现象，按操作顺序摆放 在大瓷盘中。（2）电缆的绝缘遥测：将电缆封口打开，用2500V摇表测试合格后方可进入下道工

9、序。（3）剥除电缆护层1）剥外护层：用卡子将电缆垂直固定，从电缆端口量取750mm （户内头量取550mm）,剥去外护层。2）剥铠装：从外护层断口量取30mm铠装，用铅丝绑紧后，其余剥取。3）剥内垫层：从铠装断口量取20临内垫层，其余内垫层剥取。然后，摘去填充物，分开线芯。（4）焊接地线，用编制铜线作电缆钢带及屏蔽引出接地线。先将编制线拆开分成三份，重新编制分 别缠绕各相，用电烙铁、焊锡焊在铜屏蔽带上。用砂布打光钢带焊接区，用铜丝绑扎后，然后和钢带焊接 牢固。在密封处的地线用焊锡填满编制线，形成防潮段。（5）塑料手套1）包绕绝缘自粘带：用绝缘自粘带在相应于手套袖筒部位的护套外面及相应于手套手指

10、部位的屏蔽工程名称福州海峡奥林匹克体育屮心一体育场编号建筑电气08交底日期2013年10月01日施工单位建设发展有限公司分项名称电气动力交底摘要电缆头制作、接线和线路绝缘测试页数共19页，笫5页层外面，包绕层数以手套套入时松紧合适为宜。2）套上塑料手套：选择与电缆截面相适应的塑料手套，套在三叉根部，在手套袖筒下部及指套上部 分别用绝缘胶粘带包绕防潮锥，以密封手套。再在防潮锥外面先自上而下，再自下而上以半搭盖方式包绕 塑料胶粘带2层。（6）剥铜屏蔽带和半导电层市手指套指端量取55俪铜屏蔽层，其余剥去，从屏蔽层端量取20伽半导电层，其余剥去。（7）制作应力锥清除电缆绝缘表面的半导电层残迹，用酒精将

11、电缆表面擦拭干净。从各线芯半导电层后5俪处开始, 将自粘带拉伸100%左右，以半搭盖方式向线芯方向绕包，包带要拉紧，使松紧程度一致，不应有打折、 褶皱现象，反复往返包绕成橄榄型的增强绝缘。然后，用半导电橡胶口粘带从电缆半导电屏蔽层上开始绕 包到最大直径处，不能超过，再返回到电缆半导电层上。再用屏蔽钢丝网覆盖在绕包的半导电屏蔽层上（也 可用直径为2伽的熔丝在绕包的半导电屏蔽层上密集缠绕），下端与电缆屏蔽铜带搭接，搭接长度不小于 lOnun,并绑扎焊牢。用直径为5伽的粗熔断丝做一屏蔽环套在应力锥最大直径处，并与铜网焊接起来。当采用绕包应力带作为电场处理结构式时，绕包应力带应从电缆半导电层（也可搭接

12、在铜带上）开 始，半搭盖绕包，如用非复合应力带时，需拉伸200%,绕包时银灰色朝外。包绕到规定尺寸后，再回到 原始位置。在绕包层下端覆盖在电缆半导电层一段应力带外边包一层半导电自粘带，与屏蔽铜带搭接。（8）装塑料雨罩（室外）按尺寸和设备的位置，确定线芯应保留的长度，锯去多余的线芯。然后在线芯末端（靠近接线 端子接管处）的线芯绝缘上，用塑料胶粘带包缠一突起的雨罩座，并套上雨座。（9）安装接线端子剥去线芯末端绝缘（长度为端子接管孔深加5mm）,选择与线芯截面相适应的接线端子，将接管内壁 和线芯表面擦拭干净，并清除氧化层和油迹，然后进行压接或焊接。压接完后用绝缘口粘带在端子接管上 端至雨罩上端一段内

13、，包缠成防潮锥体，再在防潮锥外用PVC粘胶带自上而下，再自下而上以半搭盖方式 包缠2层。（10）包缠线芯绝缘层用绝缘自粘带在端子接管下端或雨罩下端（仅对户外而言）起至电缆分支手套指端（包括应力锥）， 自上而下，再口下而上以半搭盖方式包缠2层。最后在应力锥上端的线芯绝缘保护层外，用红绿黄三色PVC工程名称福州海峡奥林匹克体育屮心一体育场编号建筑电气08交底日期2013年10月01日施工单位建设发展有限公司分项名称电气动力交底摘要电缆头制作、接线和线路绝缘测试页数共19页，笫6页粘胶带包缠23层，作为相色标志。（11）至此即可对电缆头做耐压试验，合格后核对相位，将其与设备相连接，同时应将引出的编制

14、软 接地铜线妥善接地。2. 2.2 10 （6） KV干包式交联聚乙稀电力电缆接头制作工艺（1）设备点件检查：开箱检查实物是否符合装箱单上的数量，外观有无异常现象。（2）剥除电缆护层1）调直电缆：将电缆留适当余度后放平，在待连接的电缆端部的2m内分别调直、擦干净，相互重叠 200mm,在中部作中心标线，作为接头中心。2）剥除外层及铠装：从中心标线开始在两根电缆上分别量取800mm. 500mm,剥除外护层；在距外护 层断口 50mm的铠装上用铜丝绑扎三圈或用铠装带卡好，用钢锯沿铜丝绑扎处或卡子边缘锯一环形痕，深 度为钢带厚度的1/2,再用改锥将钢带尖撬起，然后用克丝钳夹紧并将钢带剥除。3）内护

15、层：从铠装断口量取20mm内护层，其余内护层剥除，并摘除填充物。4）锯芯线：对正线芯，在线芯中心点处锯断。（3）剥除屏蔽层及半导电层。自中心点向两端芯线各量300mm剥除屏蔽，从屏蔽层断口各量取20mm 半导电层，其余剥去。彻底清除绝缘体表面的半导电层残迹。（4）套入管材，将热缩护套管、金属护套管套在电缆上，每相线芯上套入铜丝网。（5）压接导体连接管：在线芯端部量取1/2连接管长度加5mm切除线芯绝缘体，由线芯绝缘断口量 取绝缘体35mm,削成30mm长的锥体，压接连接管。（6）包绕半导体带：在连接管上用细纱布除掉管子棱角和毛刺，并擦干净。然后，在连接管上用半 导体带包绕填平压坑，并与两端半导

16、体层搭接。（7）绕包增强绝缘：将电缆绝缘表面擦拭干净，用绝缘胶粘带拉伸100%,以半搭盖方式在半导体层 上缠绕，缠绕时，两端各留岀5mni的半导体层，先填平低凹处，再逐渐包绕到规定尺寸。要求绕包平整， 不可出现明显的凹凸不平现象。包缠后的增强绝缘为电缆绝缘外径加16nmio（8）缠绕半导体带：在接头增强绝缘完成后，用半导电橡胶自粘带从一端电缆半导电屏蔽层开始， 以半搭盖式绕包到另一端电缆半导电屏蔽层，然后返回。（9）安装屏蔽铜丝网：将屏蔽铜丝网移到接头中间位置，向两边均匀拉伸，使之紧密覆盖在半导电 管上，两端用铜丝绑扎在三根线芯的屏蔽铜带上，并焊牢。也可采用缠绕方式将屏蔽铜丝网包覆在接头半 导

17、电层外面。工程名称福州海峡奥林匹克体育屮心一体育场编号建筑电气08交底日期2013年10月01日施工单位建设发展有限公司分项名称电气动力交底摘要电缆头制作、接线和线路绝缘测试页数共19页，笫7页（10）包缠PVC绝缘带绕包层：用PVC绝缘带从一端铜屏蔽层开始到另一端铜屏蔽层，以半搭盖方式來回绕包两层。（11）焊接过桥线：将规定截面的镀锡铜编制线用裸铜丝分别绑扎并焊接在三根铜芯的屏蔽铜带上， 两端用裸铜丝绑扎在电缆屏蔽铜带上，然后将三相线芯捏拢，在线芯之间施加填充物，用白布纱带或PVC 绝缘带扎紧。（12）安装护套管：在接头两端电缆内护套外包绕密封胶带，将内护套管移至接头处，两端搭接在电 缆内护

18、套上，并加热收缩（如果不要求将电缆屏蔽铜带与钢带分开接地，则不需用内护套管和钢带跨接线, 过桥线应绑扎并焊接在电缆的钢带上。（13）焊接钢带跨接线：用10血镀锡铜编制线或多股铜绞线，两端分别绑扎并焊接在电缆的钢带上。（14）安装外护套管：将金属护套管移至接头位置，两端用铜丝扎紧在电缆外护层上，再将热缩护套 管移至金属护套管上，加热收缩，两端应覆盖在电缆外护层上100mmo当不用金属护套管时，则应将热缩 外护套管移到接头位置，加热收缩覆盖在内护套管上。（15）通电试运行、验收1）试验：电缆头制作完毕后，应按规范要求进行实验2）验收：送电空载运行24小时无异常现象，办理验收手续交建设单位使用。同时

19、提交变更洽商、产 品说明书、合格证、验收报告和运行记录等技术文件。2. 2. 3 0. 6/1KV干包式塑料电缆终端头制作安装（1）摇测电缆绝缘1）选用1000V摇表，对电缆进行摇测，绝缘电阻应在10兆欧以上。2）电缆摇测完毕后，应将线芯对地放电。（2）剥除电缆铠甲、焊接地线1）根据电缆与设备连接的具体尺寸，测量电缆长度并做好标记。锯掉多余的电缆，根据电缆头套型 号尺寸要求，剥除外护套。电缆头套的型号由厂家配套供应。2）将地线的焊接部位用钢挫处理，以备焊接。3）绑扎铜线将接地铜线牢固的绑扎在钢带上，接地线应与钢带充分接触。4）利用电缆本身钢带的1/2做卡子，采用咬口的方法将卡子打牢，必须打两道

20、，防止钢带松开，两 道卡子的间距为15mmo工程名称福州海峡奥林匹克体育屮心一体育场编号建筑电气08交底日期2013年10月01日施工单位建设发展有限公司分项名称电气动力交底摘要电缆头制作、接线和线路绝缘测试页数共19页，笫8页5）用钢锯在绑扎线向上35mm处，锯一环行深痕，深度为钢带厚度的2/3,不得锯透，以便剥除电 缆铠甲。6）用螺丝刀在锯痕尖角处将钢带挑起，用钳子将钢带撕掉，随后将钢带锯口处用钢挫处理钢带毛刺, 使其光滑。7）将地线采用焊锡焊接于电缆钢带上，焊接应牢固，不应有虚焊现象。焊接时应注意不要将电缆焊 伤。（3）包缠电缆，套塑料手套：1）从钢带切口向上101俯处，向电缆头方向剥去

21、电缆统包绝缘层。2）根据电缆头的型号尺寸，按照电缆头套长度和内径，用PVC粘胶带采用半叠法包缠电缆。PVC粘胶 带包缠紧密，形状呈枣核状，以手套套入紧密为宜。3）套上塑料手套：选择与电缆截面相适应的塑料手套，套在三叉根部，在手套袖筒下部及指套上部 分别用PVC胶粘带包绕防潮锥，防潮锥外径为线芯绝缘外径加8mmo（4）包缠线芯绝缘层用PVC胶粘带在电缆分支手套指端起至电缆端头，自上而下，再自下而上以半搭盖方式包缠2层。最后在应力锥上端的线芯绝缘保护层外，用红绿黄三色PVC粘胶带包缠23层，作为相色标志。（5）压电缆芯线接线鼻子：1）按端子孔深加5伽，剥除线芯绝缘，并在线芯上涂上凡士林。2）将线芯

22、插入鼻子内，用压线钳子压紧接线鼻子，压接应在两道以上。3）压接完后用PVC粘胶带在端子接管上端至导体绝缘端一段内，包缠成防潮锥体，防潮锥外径为线 芯绝缘外径加8mmo（6）电缆头固定、安装：1）终端头的电缆，固定在预先做好的电缆支架上，线芯分开。2）接线端子的型号，选用螺栓将电缆接线端子压接在设备上，注意应使螺栓自上而下或从内向外穿, 平塑或弹簧垫应安装齐全。2. 2.4 10 （6） KV交联聚乙烯绝缘电缆户内、外热缩式电缆终端头制作工艺（1）设备点件检查：开箱检查实物是否符合装箱单上数量。外观有无异常现彖，按操作顺序摆放在 大瓷盘中。工程名称福州海峡奥林匹克体育屮心一体育场编号建筑电气08

23、交底日期2013年10月01日施工单位建设发展有限公司分项名称电气动力交底摘要电缆头制作、接线和线路绝缘测试页数共19页，笫9页（2）电缆的绝缘遥测：将电缆封口打开，用2500V摇表测试合格后方可进入下道工序。（3）剥除电缆护层1）剥外护层：用卡子将电缆垂直固定，从电缆端口量取750伽（户内量取550mm）,剥去外护层。2）剥铠装：从外护层断口量取30mm铠装，用铅丝绑紧后，其余剥取3）剥内垫层：从铠装断口量取20mm内垫层，其余剥取。然后，摘去填充物，分开线芯。（4）焊接地线。用编织铜线作电缆钢带及屏蔽引出接地线。先将编制线拆开分成三份，重新编织分 别绕各相，用电烙铁、焊锡焊在屏蔽铜带上。用

24、砂布打光钢带焊接区，用铜丝绑扎后和钢带焊牢。在密封 处的地线用锡填满编织线，形成防潮段。（5）包绕填充胶，固定三叉手套。1）包绕填充胶：用电缆填充胶填充并包绕三芯分支处。使其外观形成橄榄状。绕包密封胶带时，先 清洁电缆护套表面和电缆芯线。密封胶带的绕包最大直径应大于电缆外径约15mm,将地线包在其中。2）固定三叉手套：将手套套入三叉根部。然后，用喷灯加热收缩固定，加热时从手套的根部依次向 两端收缩固定。3）热缩材料加热收缩时应注意：a宜使用丙烷喷灯，加热收缩温度为110120C。b.调节喷灯火焰使其呈黄色柔和火焰，谨防髙温蓝色火焰。以免烧伤热收缩材料。c开始加热材料时，火焰要慢慢接近材料，在材

25、料周围移动均匀加热，不断晃动，火焰与轴线夹角约 45，缓慢向前推进.d火焰应螺旋状前进，保证管子沿周圉方向均匀收缩.收缩完毕的热缩管应光滑、无褶皱、无气泡。e.热缩管收缩后，清除在其表面残留的痕迹。4）剥铜屏蔽层和半导电层：由手套指端量取55mm铜屏蔽层，其余剥去。从铜屏蔽层两端量取20mm 半导电层，其余剥去。5）固定应力管：用清洁剂清理铜屏蔽层、半导电层、绝缘表面，确保表面无碳迹。然后，三相分别 套入应力管，搭接铜屏蔽层20mm,从应力管下端开始自下而上加热收缩固定，避免应力管与线芯绝缘之间 留有气息。6）压接端子：先确定引线长度，按端子孔深加50mm,剥除线芯绝缘，端部削成“铅笔头状”。

26、压接 端子，压接后除去毛刺和飞边，清洁表面。7）固定绝缘管：清洁绝缘管、应力管和指套表面后，用填充胶带绕包应力管端部于线芯绝缘之间的阶梯,工程名称福州海峡奥林匹克体育屮心一体育场编号建筑电气08交底日期2013年10月01日施工单位建设发展有限公司分项名称电气动力交底摘要电缆头制作、接线和线路绝缘测试页数共19页，笫10页使之为平滑的锥型过渡面，再用密封胶带包绕分支套指端两层，套入绝缘管至三叉根部（管上端超出 绝缘胶10mm） o由根部由下至上加热收缩固定。8）固定相色密封管：切去多余长度的绝缘管，10KV电缆切到与线芯绝缘末端齐，用填充胶填充端子 与绝缘之间的间隙及接线端子上的压坑，并搭接绝

27、缘层和端子个10mm,使其平滑，将相色密封管套在端子 接管部位，先预热端子，由上端加热固定。户内电缆头固定完毕。9）安装防雨罩（户外）：乩固定三孔防雨罩：将三孔防雨罩按图尺寸套入。然后加热颈部固定。b.固定单孔防雨罩：按图示尺寸套入单孔防雨罩，加热颈部固定。10）固定绝缘管（户外）：将密封管套在端子接管部位，先预热端子，由上端起加热固定。11）固定相色管（户外）：将相色管分别套在密封管上，加热固定。户外头制作完毕。12）送电试运行、验收：试验：电缆头制作完毕后，应按规范耍求进行实验验收：送电空载运行24小时无异常现象，办理验收手续交建设单位使用。同时提交变更洽商、产品 说明书、合格证、试验报告

28、和运行记录等技术文件。2. 2.510 （6） KV交联聚乙烯绝缘电缆户内、外热缩式电缆接头制作工艺（1）设备点件检查：开箱检查实物是否符合装箱单上的数量。外观有无异常现象。（2）剥除电缆护层。1）调直电缆：将电缆留适当余度后放平，在待连接的电缆端部的两米内分别调直、擦干净，互相重 叠200mni,在中部作中心标线，作为接头中心。2）剥除外层及铠装：从中心标线开始在两根电缆上分别量取800mm. 500mm,剥除外护层；在距外护 层断口 50mm的铠装上用铜丝绑扎三圈或用铠装带卡好，用钢锯沿铜丝绑扎处或卡子边缘锯一环行痕，深 度为钢带厚度的1/2,再用改锥将钢带尖撬起，然后用克丝钳夹紧将钢带剥

29、除。3）剥内护层：从铠装断口量取20mm内护层，其余内护层剥除，并摘除填充物。4）锯芯线：对正芯线，在中心点处锯断。（3）剥除屏蔽层及半导电层，自中心点向两端芯线各量取300mm剥除屏蔽层，从屏蔽层断口各量取 20俪半导电层，其余剥去。彻底清除绝缘体表面的半导电层残迹。（4）固定应力管：用应力疏散包缠线芯绝缘与半导体层接口，在中心两侧的各相上套入应力管，搭工程名称福州海峡奥林匹克体育屮心一体育场编号建筑电气08交底日期2013年10月01日施工单位建设发展有限公司分项名称电气动力交底摘要电缆头制作、接线和线路绝缘测试页数共19页，笫11页盖铜屏蔽层20mm,加热收缩固定。加热收缩材料时，注意事

30、项见终端头有关条款。（5）套入管材：在电缆护层被剥除较长一边套入密封套、护套筒；护层被剥除较短一边套入密封套; 每相线芯上套入内外绝缘管、半导体管、铜网。（6）圧接导体连接管：在线芯端部量取1/2连接管长度加5mm切除线芯绝缘体，由线芯绝缘断口量 取绝缘体35mm,削成30mm长的锥体，压接连接管。（7）包绕半导体带及填充胶：在连接管上用细砂布除掉管子棱角和毛刺，并擦干净。然后，在连接 管上用半导体带包绕填平压坑，并与两端半导体层搭接。在两端的锥体之间包绕填充胶带厚度不小于3mm 使之光滑圆整。（8）安装绝缘管：用填充胶带或绝缘橡胶自粘带包绕填充应力管端头与线芯绝缘之间的台阶，操作 时应认真仔

31、细，使之成为缓缓过渡的锥面。抽出三根内绝缘管放置于接头中间位置（套在两端应力管之间）， 并加热收缩。加热应从中间位置开始沿圆周方向向两端缓缓推进，加热火焰朝向收缩方向。（9）安装半导体管：在绝缘管两端用填充胶带或绝缘橡胶口粘带包绕填充，以形成均匀过度的锥面, 再将半导体管移到接头屮间位置，从屮间向两头均匀加热收缩，两端与半导体层搭接处用半导电带包绕填 充，形成均匀过渡锥面。如果用两根半导体管相互搭接，则搭接处尽可能避免有气隙。（10）安装屏蔽铜丝网：将屏蔽铜丝网移到接头中间位置，向两边均匀拉仲，使之紧密覆盖在半导电 管上，两端用铜丝绑扎在三根线芯的屏蔽铜带上，并焊牢。也可采用缠绕方式将屏蔽铜丝

32、网包覆在接头半 导电层外面。（11）焊接过桥线：将规定截面的镀锡铜编织线用裸铜丝分别绑扎并焊接在三根铜芯的屏蔽铜带上， 两端用裸铜丝绑扎在电缆屏蔽铜带上，然后将三相线芯捏拢，在线芯之间施加填充物，用白纱带或PVC带 扎紧。（12）安装内护套管：在接头两端电缆内护套外包绕密封胶带，将内护套管移至接头处，两端搭接在 电缆内护套上，并加热收缩。（如果不要求将电缆屏蔽铜带与钢带分开接地，则不需要用内护套管和钢带 跨接线，过桥线应绑扎焊接在电缆屏蔽铜带和钢带上）。（13）焊接钢带跨接线：10mm2镀锡铜编织线或多股铜绞线，两端分别绑扎并焊接在电缆的钢带上。（14）安装外护套管：将金属护套管移至接头位置，

33、两端用铜丝扎紧在电缆外护层上，再将热缩护套 管移至金属护套管上，加热收缩，两端应覆盖在电缆外护层上100mmo当不用金属护套管时，则应将热缩 外护套管移到接头位置，加热收缩覆盖在内护套管上。工程名称福州海峡奥林匹克体育屮心一体育场编号建筑电气08交底日期2013年10月01日施工单位建设发展有限公司分项名称电气动力交底摘要电缆头制作、接线和线路绝缘测试页数共19页，笫12页（15）通电试运行、验收：试验：电缆头制作完毕后，应按规范要求进行实验。验收：送电空载运行24h无异常现象，办理验收手续交建设单位使用。同时提交变更洽商、产品说明书、合格证、试验报告和运行记录等技术条件。2. 2.610 （

34、6） KV交联聚乙烯电力电缆预制装备式电缆终端头制作工艺本节只介绍单芯电缆终端头制作工艺，对于三芯电缆，电缆的剥切、接地线、套热缩手套、线芯绝缘 等与热缩电缆终端头做法相同，芯线部分做法同以下单芯电缆终端头制作工艺。（1）设备点件检查：开箱检查实物是否符合装箱单上的数量，外观有无异常现象，按操作顺序摆放 在大瓷盘中。（2）电缆的绝缘摇测：将电缆封口打开，用2500V摇表测试合格后方可进入下道工序。（3）量出电缆到设备接线座的大约位置，在距接线座中心线50mm处，切去多余的电缆。（4）根据设备带的电缆头的要求剥除电缆护层。1）剥除外护层：用卡子将电缆垂直固定，从电缆端口量取X nun,剥去外护层

35、。2）剥去铜带：从外护层断口量取“A” mm铜带，用铜丝绑紧后，其余剥去。3）剥半导电层：从外护层断口量取伽半导电层，其余剥去。4）坐标记：从电缆外护层切口向下量取用塑料胶带在外护层上做好标记。注：其中“x” “a” “B” “C”具体数值根据电缆头形状和厂家要求确定。（5）套连接头：1）将连接头颈部切去20nini；2）用编织铜线屏蔽引出接地线。用铜丝绑扎后和钢带焊牢；3）用塑料胶带将半导体电层端临时包缠两层，在电缆芯线绝缘及连接头内部涂上润滑脂，将连接头 套在电缆上，使连接头端部与标记平齐。移去临时包缠的塑料胶带；（6）套电缆变径头清除电缆芯线绝缘上、屏蔽带上和连接头上的导电残留物及灰尘，

36、清除电缆变径上的灰尘。然后，在 电缆芯线绝缘及电缆变径内表面涂上润滑脂，将电缆变径套在芯线绝缘上，向己安装的连接头处滑动，直 到图示位置工程名称福州海峡奥林匹克体育屮心一体育场编号建筑电气08交底日期2013年10月01日施工单位建设发展有限公司分项名称电气动力交底摘要电缆头制作、接线和线路绝缘测试页数共19页，笫13页（7）安装接线端子1）量取电缆端部线芯绝缘50mm,然后剥去。用钢刷刷芯线导体，去除表面氧化层。2）将接线鼻子安装在线芯导体上，线鼻安装孔面对电缆安装基座安装孔。3）用液压钳压接端子，压接后除去毛刺和飞边，清洁表面。（8）在T型电缆头连接套内表面及电缆变径外表面涂上润滑脂，将T

37、型电缆连接套套在电缆上，轻 轻滑动直到不能再移动为止，检査接线端子安装孔，应面对电缆安装基座安装孔。（9）清除电缆安装基座及T型电缆头连接套内外表面的灰尘，并在其安装面上涂上润滑脂，将T型 电缆头连接套推进电缆安装基座上。（10）将固定螺栓穿进接线端子孔及电缆安装基座孔，用扭矩扳手将螺栓拧紧，最大扭矩不超过50N.叽（11）将电缆连接套堵头擦拭干净，然后塞进电缆连接套后部，用扭矩扳手将螺栓拧紧，最大扭矩不 超过50N. mo（12）将电缆连接套后保护盖擦拭干净，然后套在电缆连接套后部。（13）将接地线连接在设备接地铜排上。2. 2. 7多芯矿物绝缘电缆终端头制作工艺多芯矿物绝缘电缆的安装是采用

38、密封铜罐型终端的安装。由于多芯电缆的芯数多，且截面相对较小些, 所以在安装终端时，要特别注意导线和导线、导线和铜护套、导线与密封铜罐之间的间距和绝缘电阻，以 确保终端的安装质量。（1）配套附件多芯矿物绝缘电缆终端头配套附件名称单位数量备注电缆固定压盖套1按电缆规格配置电缆密封铜盖及罐盖套1按电缆规格配置电缆封端用密封胶支1导线热缩绝缘管根25按电缆总数、截面、规格配置，长度按需铜接线端子只25按电缆总数、截面、规格配置工程名称福州海峡奥林匹克体育屮心一体育场编号建筑电气08交底日期2013年10月01日施工单位建设发展有限公司分项名称电气动力交底摘要电缆头制作、接线和线路绝缘测试页数共19页，

39、笫14页（2）安装工艺1）定位：确定电缆固定位置，在接地支架或配电箱、柜外壳按电缆固定压盖本体螺丝直径钻好安装 固定孔，再将电缆安置设备接线处，量好电缆铜护套应剥切的长度，剥切长度为从安装固定孔到设备接线 处的长度，锯断多余电缆。2）固定电缆：取下电缆固定压盖的前螺母，依次将后螺母、压缩环及压盖本体套进电缆，再 将电缆 穿进已钻好孔的接地支架或配电箱、柜的安装孔中，套进前螺母。由于电缆铜护层的剥切长度较长，应将 电缆剥切口拉出压盖处150伽左右，然后将压盖本体置于安装孔中，拧上前螺母，使电缆临吋紧固于支架 或箱柜上。3）绝缘测试：用1000MQ表测试电缆每芯的绝缘电阻，要求逐根测量导线与导线，

40、导线与铜护层之问 的绝缘电阻，均应在200MQ以上。如低于200MQ,则应找出受潮处，并用喷灯火焰加热驱潮，直至达到 200MQ以上。4）剥除铜护层：在铜护层剥切口做一记号，用剥切刀具卷剥电缆铜护层，剥至记号处，用钢丝钳钳 住刀具下部的电缆，继续旋转刀具，剥去铜护层，在卷剥过程中，卷出的铜皮过长，应剪去后继续卷剥。 剥去铜护层后，分开缆芯，用干布或干净棉纱擦净导线上的氧化镁粉末，切记本能用口吹。5）绝缘测试；方法同前，主要是检查剥切处的导线与铜套层有无碰线，如有则立即清除，以保证安 装质量。6）密封铜罐的安装：清除铜护层口边的毛刺，再用干布或干净棉纱擦净铜导线及铜护层口，套进黄 铜密封铜罐，铜

41、罐与电缆应保持垂直使铜罐下口的内螺纹渐渐拧紧在铜护套上，待拧紧12牙后，用力 矩钳钳住铜罐下部的滚花段，继续向下拧紧，直拧至铜罐的螺纹口与电缆铜护层口相平。7）罐注密封绝缘填充胶：此吋再测试一下电缆的绝缘电阻，以防在铜罐拧紧过程中有铜屑碰线。然 后将密封绝缘填充胶灌注于铜罐内，如是腻子状的填充胶，则用手指从罐的一侧溢至罐瓶口平，这吋套进 灌盖，胶液稍有溢出，并清除干净。8）热缩绝缘套管：将热缩绝缘套管分别套进每根裸露地铜导线上，直套至灌盖处，然后用喷灯文火 自灌盖处向上均匀加热，使热缩管均匀收缩于导线上。9）固定电缆：松开电缆临时固定的固定压盖的前螺母，将电缆向后拉出，拉至电缆密封铜罐端座于

42、压盖主体内，然后先拧紧后压盖螺母，固定好电缆，再拧紧前压盖螺母，将电缆和压盖部分紧紧固定于支 架或配电箱、柜的外壳上。10）核对导线相位：用核相表或万用表核对电缆两端的导线相位，并做好相序记号。工程名称福州海峡奥林匹克体育屮心一体育场编号建筑电气08交底日期2013年10月01日施工单位建设发展有限公司分项名称电气动力交底摘要电缆头制作、接线和线路绝缘测试页数共19页，笫15页11）端子连接：按照电缆导线的相序将导线弯曲至导线接线处，量出铜接线端子与导线连接的位置， 剪断多余铜线，套进铜接线端子；如是压装端子则用扳手拧紧端子的压接螺母就可以；如是压接端子，则 用压接钳压接铜接线端子。如果电缆导

43、线截面佼小，不采用端子连接，那么可将导线顶端弯成羊腿圈，可 与设备用螺丝连接，其羊腿圈大小视连接螺栓大小而定。12）绝缘测试：按前c的步骤再测试一下电缆的绝缘电阻，一般说来此次测试应是最好的，均应在200M Q以上，如绝缘电阻低了，说明操作有问题，应査清并整改好。13）与设备连接：按照电缆的导线相序，相应对上设备接线处的相位，逐根弯曲成形，并用螺栓将导 线连接于设备上。用扳手拧紧就可以了。2. 2. 8多芯矿物绝缘电缆中间连接器多芯矿物绝缘电缆的中间头是采用密封铜罐型中间连接附件进行安装。由于多芯电缆的导线有25 根芯线，而且导线截面相对较小，最大截面为25nim2T所以在中间接头的制作、安装

44、时，不仅要保证导线 与导线，导线与铜护层之间的间距，述要保证每芯导线的绝缘电阻值。在中间接头的导线连接时，为减少 导线连接段的体积，尽量缩小屮间连接附件的铜套管口径，故采用错位连接法，这就增加了多芯矿物绝缘 电缆中间连接的复杂性。为此，在实际施工中，必须按照制造厂提供的中间连接附件，计算好每芯导线连 接的尺寸和具体位置，保证间距，处理好芯线绝缘，只有这样才能确保接头的施工质量。（1）配套附件。见下表多芯矿物绝缘电缆接头配套附件名称单位数暈备注直通型中1可 连接附件固定压盖套2按电缆规格配置铜导管根1按电缆规格配置电缆密封铜盖及罐盖套2按电缆规格配置电缆封端用密封胶支1导线热缩绝缘管根410按电

45、缆总数、截面配置热缩绝缘管根25套于连接管上热缩绝缘管根1套于连接管上导线连接管支25按电缆总数、截面配置（2）安装工艺:1）定位：取电缆两端电缆交叉的中心为接头中心，并弯好两端电缆。在有可能的情况下，在一端电缆的后段弯一S弯或“Q”弯，以作备用。对直两端电缆，用钢锯在接头屮心向两端头各加300mm锯断多工程名称福州海峡奥林匹克体育屮心一体育场编号建筑电气08交底日期2013年10月01日施工单位建设发展有限公司分项名称电气动力交底摘要电缆头制作、接线和线路绝缘测试页数共19页，笫16页余电缆。2）绝缘测试：用1OOOMQ表测试电缆每芯的绝缘电阻，要求逐根测量导线与导线，导线与铜护层之间 的绝

46、缘电阻，均应在200MQ以上，如低于200MQ,则应找出受潮处，并用喷灯火焰加热驱潮，直至达到 200MQ以上。3）套进中间接头附件：在一端电缆上套进一套电缆固定压盖，一根热收缩绝缘套管，另一端电缆上 依次套进一套电缆固定压盖和铜护套，均置于中间接头之后的电缆上。4）剥除铜护层：根据铜护套的长度，确定两端电缆的剥切长度，在铜护层剥切口做一记号，用剥切 刀具卷剥电缆铜护层，剥至记号处，用钢丝钳钳住刀具下部的电缆，继续旋转刀具，剥去铜护层，在卷剥 过程中，卷出的铜皮过长，应剪去后继续卷剥。剥去铜护层后，分开缆芯，用干布或干净棉纱擦净导线上 的氧化镁粉末，切记不能用口吹。5）绝缘测试：方法同b6）安

47、装密封铜罐：清除铜护层口边的毛刺，用干净的棉纱或干布擦干净电缆铜护层口处，以及多根 导线。先在一端电缆上套进黄铜密封罐，要求铜罐与电缆保持垂直，不能倾斜，否则会碰线。使铜罐下部 的内螺纹渐渐拧于铜护层口上，待拧有23牙后，再用鲤鱼钳钳住铜罐下部的滚花段，继续向下拧紧， 拧至铜罐的内螺纹口与电缆的铜护层口相平即可。另一端电缆的密封铜罐也用上述方法一样拧紧。7）灌注密封填充绝缘胶：用兆欧表再测试一下电缆芯线的绝缘电阻，以防止在铜罐拧紧的过程中的 碰线现象。然后对铜罐灌注密封填充绝缘胶，如果是腻子状的密封胶，则用大拇指衬一层塑料纸后逐渐 从铜罐的一侧向罐内钦入；如果是胶状的，也上从铜罐的一侧渐渐注入

48、，直至从铜罐的另一侧满至稍存溢 出，这里要提醒注意的是：如果是垂直相间的中间头，是灌注胶液状的密封填充胶，则应将自上而下的一 端电缆向上弯起，将铜罐口向上置平，然后才能灌注密封填充绝缘胶。淋满之后，套进多孔的绝缘密封胶 盖，使胶液稍有溢出，并清除干净，或采用封盖压合器，或用螺丝刀将铜罐口边对准罐盖的三点缺口顶紧, 使罐盖不能松动。8）热缩导线绝缘管：每芯线先确定好中间连接错开的间距，然后按每芯线的保留长度分别套进热收 缩绝缘管，用喷灯文火自罐盖处向导线连接处慢慢加热，使热缩管均匀收缩。9）导线连接：如果密封填充胶是腻子状的，待热缩绝缘管热缩之后，即可进行导线连接；如果填充 胶是胶液状的，则要过

49、24小时之后，密封填充胶固化了之后才能进行导线连接，因为胶液没固化，导线 连接时线芯碰动，会导致铜罐内胶液密封不良，不能保证安装质量。导线连接的方法如下：每芯先套进用工程名称福州海峡奥林匹克体育屮心一体育场编号建筑电气08交底日期2013年10月01日施工单位建设发展有限公司分项名称电气动力交底摘要电缆头制作、接线和线路绝缘测试页数共19页，笫17页于导线连接的热绝缘管，套与线芯长的一段；如果是二芯导线，则考虑将两根导线的连接点前后钳开; 如果是三芯导线，则考虑中间接一根，另两芯前后错开相接；如果是四芯电缆，则可呈梯形状错开芯线连 接；如果是五芯电缆，则应考虑中间接一根总线，另四根分左右错开芯

50、线连接。在实际的安装施工中，应 具体考虑到铜导管的长度和口径，合理安排多芯导线的连接，要考虑到导线连接之后，再套上铜导管而不 碰线，铜导管能旋转自如。在对好芯线之后，线端导线套进铜连接管，采用液压钳按要求进行压接，芯线 在全部接好之后，移过热绝缘管至接管连接处，分别加热使之均匀收缩。10）热缩接头绝缘套管：收拢多根线芯，移过接头热收缩绝缘管至接头中心，用喷灯文火自中间向两 端均匀加热收缩，之后再测试一下电缆的绝缘电阻。11）安装中间的连接附件：移过铜导管至接头中心，从一端电缆上移过固定压盖，并与铜套管的螺纹 相接，用力拧紧；另一端电缆上的固定压盖移至铜套管的另一端，两端螺纹相接，拧紧后再用扳手

51、或管钳 将两端固定压盖后螺母全部拧紧，整个接头安装完。假如该中间连接头，是处于高温场所，那么密封铜管内就不能灌填充胶，而换成玻璃粉，热收缩管则 换成小瓷管，在导线连接Z前套进线芯内，在导线连接Z后，再逐个依次套于连接管Z外，然后在屮间接 头处绕包二层无碱玻璃丝带，防止小瓷管振动。如采用瓷管做绝缘的话，那中间连接附件中的铜导管的口 径也耍相应放大，以便电缆中间连接能置于铜套管中。2质量标准3. 1主控项目（1）高压电力电缆直流耐压试验必须符合现行国家标准电气装置安装工程电气设备交接试验标准 （GB50150）的规定。（2）低压电线、电缆线间和线对地间的绝缘电阻值必须大于0.5兆欧。（3）铠装电力

52、电缆头的接地线应采用铜绞线或铜镀锡编织线，截面积不应小于表中的规定。电缆芯线和接地线截面积（mm2）电缆芯线截面接地线截面积120及以下16150及以下25注：电缆芯线截面积在16mm?以下，接地线截面积与电缆芯线截面积相等（4）电线、电缆接线必须准确，并联运行电缆的型号、规格、长度、相位应一致。工程名称福州海峡奥林匹克体育屮心一体育场编号建筑电气08交底日期2013年10月01日施工单位建设发展有限公司分项名称电气动力交底摘要电缆头制作、接线和线路绝缘测试页数共19页，笫18页3. 2 一般项目（1）芯线与电器设备的连接应符合下列规定：1）截面积在lOmm?及以下的单股铜芯线和单股铝芯线直接

53、与设备、器具的端子连接。2）截而积在2.5mm?及以下的多股铜芯线拧紧糖锡或接续端子后与设备、器具的端子连接。3）截而积大于2. 5mm2的多股铜芯线，除设备自带插接式端子外，接续端子后与设备或器具的端子连 接；多股铜芯线与插接式端子连接前，端部拧紧据锡。4）每个设备和器具的端子接线不多于2根电线。（2）电线、电缆的芯线连接金具（连接管和端子），规格应与芯线的规格适配，且不得采用开口鼻子。（3）电线、电缆的回路标记应清晰，编号准确。4成品保护（1）设备开箱后，将材料按顺序摆放在瓷盘中，并用白布盖上，防止杂物进入。（2）电缆中间接头制作完成后，应立即安装固定，送电运行。暂时不能送电或有其他作业时

54、，对电 缆头加木箱给予保护，防止砸碰。5安全环保措施（1）电缆头制作环境应干净卫生，无杂物，特别是应无易燃易爆物品，应认真、小心使用喷灯，防 止火焰烤到不需加热部位。（2）电缆头制作安装完成后，应工完场清，防止化学物品散落在现场。6质量记录（1）产品合格证（2）电缆试验报告（3）设备材料检验证书（4）绝缘测试记录（5）电缆头制作、接线和线路绝缘测试检验批质量验收记录附：试验工艺标准（1）电力电缆绝缘电阻值可参照表中的绝缘电阻值，该表值将各类电力电缆换算到20C时的每公里的最 低绝缘电阻值，工程名称福州海峡奥林匹克体育屮心一体育场编号建筑电气08交底日期2013年10月01日施工单位建设发展有限

55、公司分项名称电气动力交底摘要电缆头制作、接线和线路绝缘测试页数共19页，第19页电力电缆绝缘最低绝缘电阻值电缆额定电压（KV）161035绝缘电阻（兆欧）聚氯乙烯电缆4060聚乙烯电缆100012003000交联聚乙烯电缆100012003000（2）电缆在电缆及电缆附件安装完成后，应进行直流耐压试验，试验标准见表中数值，见表应进行直流耐压试验标准电缆额定电压直流试验电压（KV）例性试验现场安装后试验6/6KV及以下电缆2. 5X (UO+U) /2 + 2 X2.42. 5X (UO+U) /2+2 XI. 686/10KV及以下电缆2. 5X (UO+U) /2 X2.42. 5X (UO+U) /2 XI. 68注：U0为电缆线芯对地或对金属屏蔽层间的额定工频电压（KV）；U为电缆芯间的额定工频电压（KV） o交底人审核人接受交底