济南养老四合院公寓项目概念规划设计方案2016年（265页）.pdf

1、济南济南长清区东辛地块与四合院地块项目概念规划设计长清区东辛地块与四合院地块项目概念规划设计 JINAN DONGXIN and SIHEYUAN PANNING 2016.01 济南济南 枕水尚城 +花田书院 有人说有人说：夕阳无限好夕阳无限好，只是近黄昏。只是近黄昏。 我们说我们说：生命之树生命之树，永不凋零永不凋零！ 3 不只是在设计养老地产不只是在设计养老地产， 而是在改变而是在改变养老模式养老模式 综合多元化特色地产综合多元化特色地产，满足养生养老的需求满足养生养老的需求。 01 介绍 Introduction 养老市场需求旺盛养老市场需求旺盛 2013年中国65岁以上人口占比为9.

2、7%，约1.32亿人； 与此同时，老年抚养比从2007年的11.17%上升到 2013年的13.32%。根据联合国人口署预测，中国的 老年人口将以每年超过800万人的速度增加，到2050 年，老年人口占比将达到30.8%，约为4.3亿人，80岁 以上的老年人将超过1亿人。相对于世界老龄化2.5% 的平均速度，中国老龄化的速度为3.3%。 巨大的老年抚养人群为养老设施和服务行业带来重大 发展机遇。2013 年公布的国务院关于加快发展养 老服务业的若干意见指出，发展养老服务设施是发 展中国养老服务业的主要任务之一，并要求：2020 年末全国社会养老床位数达到每千名老年人35-40 张， 即比当前水

3、平增加一倍。假设至2050 年末，全国社 会养老床位数维持2020 年要求的每千名老年人35-40 张不变（即每千名老年人需增加15-20 张），以上述 2050 年末全国老年人口2.60 亿计算，则至2050 年 中国新增社会养老床位的潜在需求约为390-520 万张。 -中国养老住宅 现状和发展趋势报告德勤 背景研究 BACKGROUND RESEARCH 20072007年年-2050-2050年中国老年人口数量及占比预测 年中国老年人口数量及占比预测 CCRCCCRC（ Continuing Care Retirement CommunityContinuing Care Retire

4、ment Community）持续照 料退休社区，通过为老年人提供自理、介护、介助一体化的居住设 施和服务，使老年人在健康状况和自理能力变化时，依然可以在熟 悉的环境中继续居住，并获得与身体状况相对应的照料服务 服务人群服务人群 1.1.自理型老人自理型老人 居住者在社区中有独立的住所并且生活能够自 理。社区为这一部分老年人提供便捷的社区服务，如餐饮、清洁和 洗衣、医疗保健及紧急救护等。同时，为满足老年人精神生活的需 求，社区会组织各种形式的活动，如老年大学、兴趣协会等，丰富 自助型老年人的日常生活。 2. 2. 介助型老人介助型老人 当居住者的日常生活需要他人帮助照料时，他 们将从自理转入介

5、助型护理。介助型的居住个体是分开的，但设施 在同一个区域。介助老人得到的服务内容除社区服务之外，还包括 日常生活照护，如饮食、穿衣、洗浴、洗漱及医疗护理等，社区还 会为介助型老人提供与他们的身体状况相适应的各类活动，丰富其 日常生活。 3. 3. 介护型老人介护型老人 当居住者生活完全不能自理，需要他人的照料 时，他们将转入介护型护理，得到社区提供的24小时有专业护士照 料的监护服务。通常介护型的居住者年龄在80岁以上，同时在特殊 的单元里居住 。 产品研究 PRODUCT RESEARCH 产品结构逐渐丰富产品结构逐渐丰富，但尚未形成但尚未形成 规模规模 虽然中国的养老住宅仍处于发展的初 级

6、阶段，但是从目前已经推出或者规 划的项目产品来看，适应于不同年龄 阶段和不同身体健康水平老年人的产 品结构已初步形成。 CCRCCCRC设计特点设计特点 1. 1. 环境优美环境优美、安全便捷 安全便捷 持续照料退休社区充分融合了普通社区和一般养老机构的规划设计优点，在选址上关注生态环境和自然气候， 大量运用园林景观和水系营造出人与自然和谐的居住环境，使老人在城市中享受到田园生活，达到怡情养性、 延年益寿的目的，十分适合老年人居住和生活。 2. 2. 无障碍与安全设计 无障碍与安全设计 轮椅坡道、宽敞房门、医用电梯、连廊、无处不在的扶手、安全监控和报警装置等设计让老人体验到普通住宅 所不能提供

7、的便利性和安全性。 3. 3. 配套设施齐全 配套设施齐全 老年医院、餐饮中心、娱乐活动室、老年用品商店，为老年人的餐饮、购物、休闲、健身、娱乐等日常生活带 来极大的方便 产品研究 PRODUCT RESEARCH 济南枕水尚城+花田书院 01 Introduction JINAN DONGXIN cabinets with pull-out shelves; kitchen counters at several heights to accommodate different tasks and postures; and amidst many of the worlds public

8、transit systems, low-floor buses that kneel (bring their front end to ground level to eliminate gap) and / or are equipped with ramps rather than on-board lifts. A design that plans for an aging community will include residential options with three levels of care: independent living, assisted living

9、, and skilled care. 规划如果不考虑老年人的生活，那么这是一个失败的规划。一个成功的可持续的 城市环境应该是为家庭，工作，生活，娱乐创造一个健康，积极，无障碍社区环 境。 通用设计，力求将美学与无障碍设计融为一体，更广泛辅助性设施的设置与设计。 由于现代医学的发展重大疾病死亡率大大降低，人口老龄化问题，是当代设计需 要重点关注的问题。 残疾人坡道是需要轮椅人群所必须的城市设施，但这是一个常见的例子和一个普 遍的设计。其他的重要设计思路包括：色彩鲜艳易于辨认的城市设施来帮助视觉 不良的人群;在厨房设置不同高度的橱柜利于残障人士;许多世界发达国家的残疾 人公交车，（地面与车厢地板

10、没有高差）而不是靠升降机实现无障碍设计。 为老年人群设计的公寓形式包括：自住型老年公寓，陪住型老年公寓，护理型老 年公寓。 Universal Design and Urbanism 通用设计和城市 04 Design Principles 济南枕水尚城+花田书院 JINAN DONGXIN lower field installation costs; and quality control within an interior climate controlled environment. The economic benefits are typically realized on la

11、rge projects or in areas of high field labor rates. 综合系统 综合系统 本方案外墙采用双层幕墙，中间流动的空气层能有效保证内层玻璃长期干燥，维护其防水性能持续 有效。空气层加上双层幕墙，夏季起到了很好的遮阳隔热作用，也有效地防止雨水的侵入。 Dichrolam Film DichrolamDichrolam 薄膜薄膜 100m Tower Design Considerations and Sustainability Curtain wall 文化金融交易中心可持续发展 幕墙设计 07 Building Planning 济南枕水尚城+花田

12、书院 JINAN DONGXIN & SIHEYUAN PLANNING 100m Tower Design Considerations and Sustainability Interior 文化金融交易中心可持续发展 大堂水幕 This is an example of an interior waterfall application. The waterfall acts as an agent to help cool the lower interior spaces while enhancing the atmosphere. Water which is naturally

13、 cooler than air is allowed to flow through the interior lobby, fans then help to circulate this naturally cool air. It is a relatively economical approach as well as creating a focal point for the interior lobby. 右图是一个室内中庭瀑布的示例。瀑布作为一个多功能系统，可 以在为内部空间降温的同时营造良好的室内氛围。瀑布水流经室 内大堂能够对空气进行自然冷却，帮助环境降温。这是一种比较

14、 经济的办法，同时在中庭形成视觉焦点，兼具装饰作用。 08 空间景观示意 Landscape TUL版权所有 50 景观雨水收集分布景观雨水收集分布 二级形态二级形态： 农田农田 三级形态三级形态： 花田花田 四级形态四级形态： 屋舍 屋舍 五级形态五级形态： 茶园 茶园 六级形态六级形态： 果林果林 一种可持续性发展的收集法一种可持续性发展的收集法。 节能减排节能减排，绿色环保绿色环保，减少雨水排放量减少雨水排放量； 较低的成本较低的成本； 一级形态一级形态： 河流河流 雨水收集系统雨水收集系统，利用透水地面收集利用透水地面收集 雨水雨水，通过系统净化循环利用通过系统净化循环利用，供供 应景

15、观用水应景观用水。 原有的空间可以再利用原有的空间可以再利用，节约空间节约空间； 专题设计篇专题设计篇 雨水收集雨水收集 TUL版权所有 50 景观雨水收集方式景观雨水收集方式 对于高密度建设的城市，屋面雨水收集大幅提 高对降水资源的利用； 屋 面 雨 水 收 集 屋 面 雨 水 收 集 场 地 雨 水 收 集 场 地 雨 水 收 集 道 路 雨 水 收 集 道 路 雨 水 收 集 将道路两侧的绿化和雨水收集口相结合，通过 绿化过滤道路径流进行雨水收集回用。 下凹式绿地集水下凹式绿地集水 （1）通过草沟等形式收集场地中的径流雨水， 达到控制雨水径流的目的； 地面渗透集水地面渗透集水 （2）将雨

16、水回灌地下，补充涵养地下水源， 改善生态环境，缓解地面沉淀、减少水涝等； 透水铺装集水透水铺装集水 （3）道路铺装大量选用渗水材料； 专题设计篇专题设计篇 雨水收集雨水收集 TUL版权所有 50 河河、田雨水收集田雨水收集：采用水槽采用水槽、蓄水池蓄水池、透水砖等透水砖等，同时对雨水的回收同时对雨水的回收、净化净化、循环再利用循环再利用。体现了节能体现了节能、节约节约、 环保的生态理念环保的生态理念。 雨水收集雨水收集 TUL版权所有 50 河河、田雨水收集意向田雨水收集意向 专题设计篇专题设计篇 雨水收集雨水收集 TUL版权所有 50 专题设计篇专题设计篇 雨水收集雨水收集 花田花田、茶园雨

17、水收集意茶园雨水收集意 向图向图 TUL版权所有 50 专题设计篇专题设计篇 雨水收集雨水收集 建筑雨水收集意建筑雨水收集意 向图向图 TUL版权所有 50 果林雨水收集果林雨水收集：采用挡土墙采用挡土墙、透水砖透水砖、石块石块、植被等植被等，对山体生态稳定而持久的保护对山体生态稳定而持久的保护，防止水土流失及自然资防止水土流失及自然资 源合理的利用源合理的利用。同时也是一种可持续性的雨水收集和汇流同时也是一种可持续性的雨水收集和汇流。 专题设计篇专题设计篇 雨水收集雨水收集 TUL版权所有 50 水体净化系统水体净化系统 所有收集的雨水及回收利用的生活用水所有收集的雨水及回收利用的生活用水，

18、 经过沉淀经过沉淀、过滤过滤、净化后净化后。基本能够满基本能够满 足所有的景观绿化用水足所有的景观绿化用水。 湿地植物净化湿地植物净化 : : 污水末级处理污水末级处理，通过分流方式进入植物综合净化区通过分流方式进入植物综合净化区，水与植被大面积接触水与植被大面积接触，混合种植混合种植 梯田过滤净化梯田过滤净化 营养物净化营养物净化 水质稳定调节净化水质稳定调节净化 山体汇集的雨水，利用梯田高差，对雨水进行层层过滤净化，通过控制水位确定种植水田和旱田； 水中无机物转化为植物蛋白质、有机成分等，供水生植物摄取，一部分释放空气中，一部分被植物吸收； 经过一系列过滤净化后的雨水和污水，其水质可以达到

19、使用要求。为动植物提供良好生存环境，维护水体 内生态系统稳定，保持水质不变。 专题设计篇专题设计篇 水体净化水体净化 TUL版权所有 50 专题设计篇专题设计篇 水体净化水体净化 石笼挡土墙与植物有机组合，在石笼墙 上可以种植绿色植物和各色花卉植物， 用以柔和石块的质感。在环保方面形成 水土保持的柔性结构。 石笼石笼- -挡土墙挡土墙 专题设计篇专题设计篇 石笼景观石笼景观 石笼石笼- -挡土墙挡土墙 专题设计篇专题设计篇 石笼景观石笼景观 TUL版权所有 石笼与台阶相结合，具有强烈的指向性， 不同材质的对比，更是强调了台阶的位置， 在使用时增加了注意力和安全性。 石笼石笼- -台阶台阶 专题

20、设计篇专题设计篇 石笼景观石笼景观 石笼石笼- -台阶台阶 专题设计篇专题设计篇 石笼景观石笼景观 石笼与坐凳和桌子相结合，既 实用又美观。以石笼做基础， 铺以平整的表面就是坐凳和椅 子，质朴中透漏着自然的气息。 石笼石笼- -坐凳坐凳、桌子桌子 专题设计篇专题设计篇 石笼景观石笼景观 石笼景墙与自然更 好的融合，填充的 材质多种多样，可 以是碎石或者原木。 造价低廉且不用后 期维护，而且具有 明显的美感。 石笼石笼- -景墙景墙 专题设计篇专题设计篇 石笼景观石笼景观 TUL版权所有 石笼景墙与灯光，形成斑驳的灯 光效果，犹如繁星闪烁。 石笼石笼- -灯光灯光 专题设计篇专题设计篇 石笼景观

21、石笼景观 石笼小品是 装饰园林的 特色。可以 作为所有园 林的特色。 这些石笼小 品水品，很 独特吧！ 石笼石笼- -小品小品 专题设计篇专题设计篇 石笼景观石笼景观 石笼与水景 融合，石笼 石块之间的 空隙可以收 集雨水，基 础为雨水收 集系统，收 集的雨水可 以用来灌溉 和用于小品 水景。 石笼石笼- -雨水收集雨水收集 专题设计篇专题设计篇 石笼景观石笼景观 石笼石笼- -雨水收集雨水收集 专题设计篇专题设计篇 石笼景观石笼景观 专题设计篇专题设计篇 由于老人视力减退由于老人视力减退，辨识度下降辨识度下降，所以标识系统需要足够的体量和色彩对比所以标识系统需要足够的体量和色彩对比， 来提示

22、方位和功能 来提示方位和功能 标识设计标识设计 专题设计篇专题设计篇 标识设计标识设计 一般位于色环一般位于色环180180度对角的颜色度对角的颜色， 色彩对比度最强色彩对比度最强。而据研究而据研究， 黑底黄字的表示度最高黑底黄字的表示度最高。所以所以 区域类重要的指示标识以黑底区域类重要的指示标识以黑底 黄字为主黄字为主，其他按功能等配以其他按功能等配以 不同的色彩不同的色彩。 专题设计篇专题设计篇 标识设计标识设计 指示标志 指示标志 其他标志 其他标志 专题设计篇专题设计篇 标识系统标识系统 以树木为设计元 素，斑驳的色彩 象征着生活的丰 富。 标识设计标识设计 入口景观桥，功能上分为上

23、下两 个区域，上层为车行和人行，下 层为亲水休闲娱乐，垂钓区可以 满足多种人群的需求。 晚上灯光的渲染更加强调了形式 的动感。 专题设计篇专题设计篇 桥梁设计桥梁设计 TUL版权所有 50 与建筑立面的相呼应的木质风雨廊与建筑立面的相呼应的木质风雨廊，结合金属材质现代感颇强结合金属材质现代感颇强。 风雨廊设计风雨廊设计 专题设计篇专题设计篇 TUL版权所有 50 夜景的风雨廊夜景的风雨廊，零星的小乔木点缀零星的小乔木点缀，草坪边界的灯带草坪边界的灯带，铺装上的小型地灯铺装上的小型地灯，显得风雨廊更为美观显得风雨廊更为美观。 风雨廊设计风雨廊设计 专题设计篇专题设计篇 TUL版权所有 50 风雨

24、廊设计风雨廊设计 专题设计篇专题设计篇 廊架结合了室内外坐凳和灯具一起设计廊架结合了室内外坐凳和灯具一起设计，为户外活动的老人提供充足的户外休憩座位为户外活动的老人提供充足的户外休憩座位。 TUL版权所有 50 风雨廊柔美的线条风雨廊柔美的线条，搭配点状的绿化搭配点状的绿化，供人们休息和挡风雨之用供人们休息和挡风雨之用。给广场增添了活力给广场增添了活力。 风雨廊设计风雨廊设计 专题设计篇专题设计篇 TUL版权所有 50 木栅格结构木栅格结构、金属包边和金属条柱构成的风雨廊金属包边和金属条柱构成的风雨廊，可保持相对的私密性可保持相对的私密性。草坪的镶嵌和少量乔木的点缀草坪的镶嵌和少量乔木的点缀，

25、使使 得整体景观更加和谐自然得整体景观更加和谐自然。 风雨廊设计风雨廊设计 专题设计篇专题设计篇 03 Site Strategies 济南枕水尚城+花田书院 JINAN DONGXIN & SIHEYUAN PLANNING 驳岸设计驳岸设计 专题设计篇专题设计篇 03 Site Strategies 济南枕水尚城+花田书院 JINAN DONGXIN & SIHEYUAN PLANNING 驳岸设计驳岸设计 专题设计篇专题设计篇 03 Site Strategies 济南枕水尚城+花田书院 JINAN DONGXIN & SIHEYUAN PLANNING 驳岸设计驳岸设计 专题设计篇专题

26、设计篇 03 Site Strategies 济南枕水尚城+花田书院 JINAN DONGXIN & SIHEYUAN PLANNING 驳岸设计驳岸设计 专题设计篇专题设计篇 03 Site Strategies 济南枕水尚城+花田书院 JINAN DONGXIN & SIHEYUAN PLANNING 驳岸设计驳岸设计 专题设计篇专题设计篇 03 Site Strategies 济南枕水尚城+花田书院 JINAN DONGXIN & SIHEYUAN PLANNING 驳岸设计驳岸设计 专题设计篇专题设计篇 03 Site Strategies 济南枕水尚城+花田书院 JINAN DONG

27、XIN & SIHEYUAN PLANNING 驳岸设计驳岸设计 专题设计篇专题设计篇 09 绿色节能 Sustainability 09 Sustainability 济南枕水尚城+花田书院 JINAN DONGXIN & SIHEYUAN PLANNING Sustainable Sites Prereq 1 Erosion & Sedimentation Control Credit 1 Site Selection Credit 2 Urban Redevelopment Credit 3 Brownfield Redevelopment Credit 4.1 Alternative

28、Transportation: Public Transportation Access Credit 4.2 Alternative Transportation: Bicycle Storage & Changing Rooms Credit 4.3 Alternative Transportation: Alternative Fuel Refueling Stations Credit 4.4 Alternative Transportation: Parking Capacity Credit 5.1 Reduced Site Disturbance: Protect or Rest

29、ore Open Space Credit 5.2 Reduced Site Disturbance: Development Footprint Credit 6.1 Stormwater Management: Rate or Quantity Credit 6.2 Stormwater Management: Treatment Credit 7.1 Landscape & Exterior Design to Reduce Heat Islands: Non-Roof Credit 7.2 Landscape & Exterior Design to Reduce Heat Islan

30、ds: Roof Credit 8 Light Pollution Reduction Water Efficiency Credit 1.1 Water Efficient Landscaping: Reduce by 50% Credit 1.2 Water Efficient Landscaping: No Potable Use or No Irrigation Credit 2 Innovative Wastewater Technologies Credit 3.1 Water Use Reduction: 20% Reduction Credit 3.2 Water Use Re

31、duction: 30% Reduction Indoor Environmental Quality Prereq 1 Minimum IAQ Performance Prereq 2 Environmental Tobacco Smoke (ETS) Control Credit 1 Carbon Dioxide (CO2) Monitoring Credit 2 Increase Ventilation Effectiveness Credit 3.1 Construction IAQ Management Plan: During Construction Credit 3.2 Con

32、struction IAQ Management Plan: Before Occupancy Credit 4.1 Low-Emitting Materials: Adhesives & Sealants Credit 4.2 Low-Emitting Materials: Paints Credit 4.3 Low-Emitting Materials: Carpet Credit 4.4 Low-Emitting Materials: Composite Wood Credit 5 Indoor Chemical & Pollutant Source Control Credit 6.1

33、 Controllability of Systems: Perimeter Credit 6.2 Controllability of Systems: Non-Perimeter Credit 7.1 Thermal Comfort: Comply with ASHRAE 55-1992 Credit 7.2 Thermal Comfort: Permanent Monitoring System Credit 8.1 Daylight & Views: Daylight 75% of Spaces Credit 8.2 Daylight & Views: Views for 90% of

34、 Spaces 可持续网站可持续网站 前提 1 侵蚀及沉积控制 信贷 1 选址 信贷 2 市区重建 信贷 3 布朗菲尔德重建 信贷 4.1 替代交通：公共交通通道 信贷 4.2 替代交通：自行车仓储及更衣室 信贷 4.3 替代交通：替代燃料加油站 信贷 4.4 替代交通：停车场容量 信贷 5.1 减少站点干扰：保护或恢复开放空间 信贷 5.2 减少站点干扰：发展足迹 信贷 6.1 雨水管理：利率或数量 信贷 6.2 雨水管理：治疗 信贷 7.1 景观及外观设计减少热岛：非屋顶 信贷 7.2 景观及外观设计减少热岛：屋顶 信贷 8 减少光污染 用水效率用水效率 信贷 1.1 节水景观：减少50

35、信贷 1.2 节水景观：不使用或不食灌溉 信贷 2 创新的废水处理技术 信贷 3.1 用水减少：减少20 信贷 3.2 用水减少：减少30 室内环境质量室内环境质量 前提 1 室内空气质素的最低性能 前提 2 环境烟草烟雾（ETS）的控制 信贷1 二氧化碳（CO2）监测 信贷 2 加强通风效果 信贷 3.1 建设室内空气质素管理计划：施工期间 信贷 3.2 建设室内空气质素管理计划：在入住 信贷 4.1 低发光材料：胶粘剂和密封剂 信贷 4.2 低发光材料：油漆 信贷 4.3 低发光材料：地毯 信贷 4.4 低发光材料：复合木 信贷 5 室内化学及污染源控制 信贷 6.1 可控性系统：周长 信

36、贷 6.2 系统的可控性：非周长 信贷 7.1 热舒适性：符合暖通空调55-1992 信贷 7.2 热舒适：长期监测系统 信贷 8.1 日光与观点：日光75的空间 信贷 8.2 日光与观点：90的空间观 Leadership in Energy & Environmental Design Building Rating System 领先能源与环境设计建筑评级体系 09 Sustainability 济南枕水尚城+花田书院 JINAN DONGXIN & SIHEYUAN PLANNING Holistic Approach to Green Design The idea of a hol

37、istic approach to green design embodies many different aspects of the design and construction of a project that work together to achieve a greater degree of sustainability that is cost effect both in the short and long terms. 绿色设计方案绿色设计方案 该绿色设计方案的理念包含了设计和施工许多不同方面 的内容，共同努力以实现最大程度的可持续发展既是该 项目的短期目标，也是它

38、的长远目标。 Whole-Systems Approach 整个系统的设计方法 09 Sustainability 济南枕水尚城+花田书院 JINAN DONGXIN & SIHEYUAN PLANNING A native (indigenous) species is one that occurs in a particular region, ecosystem, and habitat without direct or indirect human actions. As the public becomes more concerned about the environment

39、, the interest in the preservation and restoration of native plant communities increases as well. Native plants are valued for their economic, ecological, genetic, and aesthetic benefits in addition to the growing societal belief in their intrinsic value as living species. Using native plants to res

40、tore the landscape or as a substitute for exotic ornamental plantings can help to reverse the trend of species loss. Although the methods may differ, native plants require the same level of care in installation and establishment as do ornamental plants. If the environment has been altered significan

41、tly through human activities, some work will be necessary to recreate an environment more hospitable to natives. However, in the long run, natives will, in most cases, form self-sustaining plant communities that do not require much maintenance. Because they are adapted to a local region, they tend t

42、o resist damage from freezing, drought, common diseases, and herbivores if planted in that same local region. Native plant species provide the keystone elements for ecosystem restoration. Native plants help to increase the local population of native plant species, providing numerous benefits. There

43、are specific associations of mycorrhizae with plants, invertebrates with woody debris, pollinators with flowers, and birds with structural habitat that can only be rebuilt by planting native plants. Advantages of native plants: add beauty to the landscape and preserve our natural heritage provide fo

44、od and habitat for native wildlife serve as an important genetic resource for future food crops or other plant-derived products help slow down the spread of fire by staying greener longer decrease the amount of water needed for landscape maintenance require very little long-term maintenance if they

45、are properly planted and established produce long root systems to hold soil in place protect water quality by controlling soil erosion and moderating floods and droughts 原生态（原始的自然环境）是一个特定的地区的生态系统，并没有直接或间接受到人类行为影响的生态环境。由于市 民变得更加关注环境问题，在保留和恢复原生植物群落的行动逐步增加。原生植物除了对人类视觉的贡献外，更对生 态改善和可持续发展有着重要的意义。 使用原生植物，原

46、始景观，或作为一个充满异国情调的观赏种植的替代品，可以帮助扭转物种灭绝的趋势。虽然这些 方法可能会有所不同，但原生态植物作为观赏植物需要谨慎使用。如果通过人类活动的显着使得环境已经改变，那么 将会为人们创造出一个崭新的自然环境。但是，从长远看来原生态植物并不需要太多的管理与维护它们需要自然生长。 因为它们是适应当地的地区，他们往往抵抗冷冻，干旱，常见的疾病，如果在同一局部地区养殖食草动物会造成的损 害。 本土植物物种对生态系统的恢复提供了基本元素。原生植物，种植原始植物也为当地居民提供了很多的好处。通过原 生态植物的种植将会恢复当地的生态环境。 原生植物的优点： 增添美丽风景同时保护自然遗产

47、为野生动物提供食物和栖息地 作为未来的粮食作物或其他植物性产品的一个重要的遗传资源 帮助减缓火势蔓延 减少景观维护所需的水量 需要很少的长期维护 调节土壤 通过控制水土流失和调节洪水与干旱以保护水质 Landscape with Native Plants 景观与原生植物 09 Sustainability 济南枕水尚城+花田书院 JINAN DONGXIN & SIHEYUAN PLANNING Bioswales are landscape elements designed to remove silt and pollution from surface runoff water. T

48、hey consist of a manmade marshland drainage course with gently sloped sides (less than six percent) and filled with vegetation, compost and / or rock rubble. The waters flow path, along with the wide and shallow ditch, is designed to maximize the time water spends in the swale, which aids the trappi

49、ng of pollutants and silt. Depending upon the geometry of land available, a bioswale may have a meandering or almost straight channel alignment. Biological factors also contribute to the breakdown of certain pollutants. A common application is around parking lots, where substantial automotive pollut

50、ion is collected by the paving and then flushed by rain. The bioswale, or other type of biofilter, wraps around the parking lot and treats the runoff before releasing it to the watershed or storm sewer. 生态湿地是一种用来消除地表泥沙和地表水污染的 景观要素。它们由一个人工湿地排水沟渠组成，沟 渠两侧略微倾斜（小于6），表面覆盖植被，堆肥 和/或岩石瓦砾。沟渠可设计成宽窄不一形态，其目 的是通过