1、日期日期 国际旅游区国际旅游区 概念性规划概念性规划 CONCEPTAL PLANNING FOR WUZHEN INTERNATIONAL TOURIST DESTINATION Vision 愿景愿景 1 A Yangtze River Delta with a Settling of a Millennium, A place remaining Picturesque and peaceful! 朦胧恬静的江南水乡江南水乡 一处沉淀了千年光阴 一个新古共荣 生命持续的 繁华市镇繁华市镇 A Prosperous town Which will combines Old and New,
2、 a town with a Continuing Vibrant life! 一块拥有丰富的水乡绿野 A Pastoral paradise filled with Gardens and meadows, a Paradise that holds back a Relaxed and leisurely rhythm. 休闲舒缓的田园乐土田园乐土 WUZHEN, the place in the Yangtze River Delta, where Stories happened, a place where Stories are happening. 一个有故事的地方 一个会有故事
3、发生的地方 邂逅乌镇 Development Goals 2005年 全年接待游客180万人次,获欧洲游客最喜 爱的中国旅游景区等称号 联合国乌镇模式“修旧如旧,以存其真”,“保护与开发并重,以开发促进保护” 获评5A级景区; “历史遗产保护与实践” 案例参加上海世博城市最佳实践区展出;乌镇 旅游股份启动赴港H股上市准备工作 2007 2010 引入IDG投资;当年接待游客324 万人次,营收3.04 亿,基本实现 向综合型旅游目的地的转型 中青旅入主乌镇旅游,西栅景区正式开 放;乌镇被列入中国世界文化遗产预 备清单目录,并获中国十佳古镇称号 ? 未来 CHALLENGE 本项目的挑战-景区内外,天壤之别 景区内外天壤之别,全镇景区化势在必行景区内外天壤之别,全镇景区化势在必行 中国传统的嘉年华,最后的枕水人家中国传统的嘉年华,最后的枕水人家 Scenic area Town area 旅