CICADA-现代风格仁恒西郊雅苑上海景观概念设计方案2014.pdf

1、PROPOSED LANDSCAPE MASTER PLAN CONCEPT OF XU JING IN SHANGHAI,CHINA14-01-111 Xu Jing,Shanghai徐泾，上海FINAL LANDSCAPE CONCEPT DESIGN DOCUMENT 景观设计概念方案PROPOSED LANDSCAPE MASTER PLAN CONCEPT OF XU JING IN SHANGHAI,CHINA14-01-112Our landscape concept design document for:特制作此概念方案予PROPOSED LANDSCAPE MASTER P

2、LAN CONCEPT OF XU JING IN SHANGHAI,CHINA14-01-113CONTENTS:目录Project Site Pg.5项目位置Concept Strategy Pg.6-7概念分析Outline Sketch Proposal Pg.8设计草图概述Landscape Structure Layer Pg.9-12景观分层Light and Shade Study Pg.13日照及阴影分析 Landscape Character Diagram Pg.14景观特色Concept Design Pg.15-39设计概念Furniture&Lighting Ima

3、ges Pg.40户外家具及灯饰意向图Hardscape Images Pg.41硬景意向图Artworks Pg.42艺术雕塑Appendicies Pg.43-54附录 PROPOSED LANDSCAPE MASTER PLAN CONCEPT OF XU JING IN SHANGHAI,CHINA14-01-114 THE PROJECT:XU JING项目：徐泾High-end Residential 高端住宅区Sustainable Design 可持续发展性设计High Quality Natural Environment 优质天然环境 PROPOSED LANDSCAPE

4、MASTER PLAN CONCEPT OF XU JING IN SHANGHAI,CHINA14-01-115Xujing Town,Qingpu district is located in the western area of Shanghai municipality approximately 5.5 km from Hongqiao Business District.At 14 hectares in size,the project site is located within existing farmland close to Xujing Town,at the in

5、tersection of Xuying road and Songze boulevard.青浦区徐泾镇位于在上海的西部，距离红桥商业区 5.5公里。14公顷的项目位于在徐泾镇的现有耕地上，以及徐泾路和松泽大道的交汇处。PROJECT SITE项目位置PROPOSED LANDSCAPE MASTER PLAN CONCEPT OF XU JING IN SHANGHAI,CHINA14-01-116Macro Analysis宏观分析 The relationship to the project site in macro context项目与大环境之间的联系 TheYangtzeRiv

6、erasaflowexpression长江作为流动元素CONCEPT STRATEGY概念分析 Micro Analysis微观分析 Relationship to the project site in micro context项目与周边环境之间的联系 Water and transport system as an expression of flow andmovement水体与交通系统作为流动元素Main Access主要通路 Site context and architectural elements suggest main access orientation.Linear

7、views through the site encourage move-mentflows项目周边环境与建筑体促成主要通行方向。线性视线通过项目场地增强了流动性PROPOSED LANDSCAPE MASTER PLAN CONCEPT OF XU JING IN SHANGHAI,CHINA14-01-117Linesofflow流动线Synthetic Main Elements合成的主要因素CONCEPT STRATEGY概念分析 Flow Movement流动Creating the space创建空间PROPOSED LANDSCAPE MASTER PLAN CONCEPT O

8、F XU JING IN SHANGHAI,CHINA14-01-118OUTLINE SKETCH PROPOSAL设计草图概述 Flowing landform and landscape elements form active linear connections and passive eddy spaces积极的线性和静止的漩涡构成了流云般的地形和景观元素 Flow elements form the structural foundation for the land-scape design流线形成为了景观设计的基本元素PROPOSED LANDSCAPE MASTER PLA

9、N CONCEPT OF XU JING IN SHANGHAI,CHINA14-01-119LANDSCAPE STRUCTURE LAYERS景观分层Circulation-Connection and gathering spaces交通系统-连接与聚会空间Water-Swimming pool,water features and water system水体-泳池，水景和排水系统Softscape-Mixed woodland eco-system软景-混合林地生态系统Lighting-Featurelightingandway-finding照明-特色照明和庭院灯Landscape

10、 program-Landscape activities and uses景观活动区-景观活动和其他用途0 50 100 150MPROPOSED LANDSCAPE MASTER PLAN CONCEPT OF XU JING IN SHANGHAI,CHINA14-01-1110Circulation route流通系统Nodes 汇聚点LANDSCAPE STRUCTURE LAYERS景观分层Circulation交通系统 Pedestrian connection through the landscape人行道路由景观相互连接在一起 Nodal gathering and pro

11、gram spaces汇聚点及活动区LEGEND0 50 100 150MPROPOSED LANDSCAPE MASTER PLAN CONCEPT OF XU JING IN SHANGHAI,CHINA14-01-1111LANDSCAPE STRUCTURE LAYERS景观分层WATER水体 Resident access swimming pool located at the heart of the project住宅区泳池位于项目的中心 Water features through the central spine and at main gather-ing spaces

12、水景通过整条中央区及主要聚会区 Surface drainage to connection points地面排水江入两侧生态花园的连接点Swimming pool泳池Water feature水景Drainage排水系统LEGEND0 50 100 150MPROPOSED LANDSCAPE MASTER PLAN CONCEPT OF XU JING IN SHANGHAI,CHINA14-01-1112LANDSCAPE STRUCTURE LAYERS景观分层LANDSCAPE PROGRAM景观活动区 A wide variety of spatial program is pro

13、posed to create inter-esting and inspiring spaces各种不同的活动空间创造出有趣和静谧的空间Primary community gathering spaces(1000 people)主要聚会空间（容纳1000人）Secondary gathering spaces(bbq pits)(300 people)次要聚会空间(烧烤区）（容纳300人）Tertiary gathering spaces(100 people)第三级聚会空间（容纳100人）Arrival space with drop-off&access to basement抵达区与

14、地下车库通道Active play/sports/childrens playground,tennis courts,basketball,BBQ活动/运动，游乐园，网球场，篮球场，烧烤区Swimming pool泳池 Comtemplative spaces(Yoga garden/Elderly corner/thematic gardens)沉思空间（瑜伽园/老年活动区/主题花园）LEGEND0 50 100 150MPROPOSED LANDSCAPE MASTER PLAN CONCEPT OF XU JING IN SHANGHAI,CHINA14-01-1113LEGENDFu

15、ll shade全阴影1 Hour一小时2 Hour两小时3 Hour三小时4 Hour四小时5 Hour五小时Full sun全日照 Locations of shady spaces are dictated by the locations of buildings in relation to the elevation of the sun.阴影区域直接反映了太阳移动与建筑物位置的关系 Planting species shall be selected to maximize the levels of sun and shade to landscape spaces对植物品种的

16、选择应在最大程度上丰富喜光植物及耐荫植物LIGHT AND SHADE STUDY DIAGRAM日照及阴影分析0 50 100 150MPROPOSED LANDSCAPE MASTER PLAN CONCEPT OF XU JING IN SHANGHAI,CHINA14-01-1114Circulation route交通系统Mixed woodland planting混种林地种植Water elements水体LANDSCAPE CHARACTER DIAGRAM景观特色Flowing Landscape Connections 景观流动连接Green Corridors/Green

17、 Forest绿色走廊/绿色森林 Pedestrian Connections行人道连接 Central Water Feature 中央水景 A Feeling of Arriving home归家感Ground Form Typology地形变化Open Gathering Space 开放聚会空间 Enclosed Intimate Spaces 亲密围合空间LEGEND12345678 1122334567888PROPOSED LANDSCAPE MASTER PLAN CONCEPT OF XU JING IN SHANGHAI,CHINA14-01-1115CONCEPT DES

18、IGN 设计感念LANDSCAPE MASTER PLAN景观平面图Main entrance主要出入口Water feature水景Drop-off下客处Swimming pool泳池Pool deck泳池平台Jacuzzi按摩浴池Outdoor party area户外聚会去区Sunken garden with outdoor dining下沉庭院与户外用餐Green room for yoga,taiji禅意空间-瑜伽，太极Main gathering area主要聚会区Water feature水景Tea pavilion品茶轩Tennis courts网球场Basketball c

19、ourts篮球场Rock garden岩石园Playground游乐园Sand beach沙滩Green pavilion绿色凉亭Woodland jogging trail林地漫步道Outdoorfitnesscorner户外建身区Sculpture garden雕塑园Seating area休闲区BBQ area烧烤区Function lawn area活动草坪区Amphitheatre露天剧场Step lawn草坪台阶Secondary entrance次要出入口123456789101112132713999999999161024212112152222221319241899355

20、1111101187211181722221419222461415161718192021222324252627AA0 5 10 25 100MPROPOSED LANDSCAPE MASTER PLAN CONCEPT OF XU JING IN SHANGHAI,CHINA14-01-1116CONCEPT DESIGN 设计感念SITE SECTION A 剖面图 A沙区聚会区凉亭下沉庭院水景水景园住宅楼住宅楼人行步道水景人行步道人行步道住宅楼人行步道水景草坪凉亭人行步道住宅楼林地人行步道Residential BuildingWalkwayWaterfeatureGathering

21、 SpacePavilionSand areaWalkwayResidentialBuildingWalkwayWater FeatureSunkenGardenWater FeatureGardenResidentialBuildingWalkwayWaterfeatureLawnPavilionWalk wayResidentialBuildingWoodlandWalkway市政道路PublicRoad0 5 10 25 100MPROPOSED LANDSCAPE MASTER PLAN CONCEPT OF XU JING IN SHANGHAI,CHINA14-01-1117BBW

22、aterFeature水景Drop-off AreaEntrance Water Feature落客处出入口处水景门卫GuardHouseReception Building迎宾楼Swimming PoolWater Feature GardenSunken GardenClub HouseDrop-off AreaEntrance Water Feature会所游泳池下沉庭院水景园下客处出入口处水景门卫GuardHouseCONCEPT DESIGN 设计感念 SITE SECTION B 剖面图 B0 25 50 100MPROPOSED LANDSCAPE MASTER PLAN CON

23、CEPT OF XU JING IN SHANGHAI,CHINA14-01-1118CONCEPT DESIGN 设计感念CENTRAL WATER FEATURE&ENTRANCE中央水景与出入口处PROPOSED LANDSCAPE MASTER PLAN CONCEPT OF XU JING IN SHANGHAI,CHINA14-01-1119CONCEPT DESIGN 设计感念ENTRANCE PERSPECTIVE出入口处效果图PROPOSED LANDSCAPE MASTER PLAN CONCEPT OF XU JING IN SHANGHAI,CHINA14-01-112

24、0CONCEPT DESIGN 设计感念CENTRAL WATER FEATURE PERSPECTIVE中央水景效果图0 1 2 5 10MFFL-1.15SL+2.75FFL+4.25FFL-1.15SL+2.75FFL+4.25BAABPROPOSED LANDSCAPE MASTER PLAN CONCEPT OF XU JING IN SHANGHAI,CHINA14-01-1121SECTION BSECTION ACONCEPT DESIGN 设计感念CENTRAL WATER FEATURE SECTION中央水景剖面图0 5 10 25 50MPROPOSED LANDSCA

25、PE MASTER PLAN CONCEPT OF XU JING IN SHANGHAI,CHINA14-01-1122CONCEPT DESIGN 设计感念PRIMARY GATHERING SPACE 1主要聚会空间1PROPOSED LANDSCAPE MASTER PLAN CONCEPT OF XU JING IN SHANGHAI,CHINA14-01-1123CONCEPT DESIGN 设计感念PRIMARY GATHERING SPACE 1 PERSPECTIVE主要聚会空间1效果图0 5 10 25 50MPROPOSED LANDSCAPE MASTER PLAN C

26、ONCEPT OF XU JING IN SHANGHAI,CHINA14-01-1124CONCEPT DESIGN 设计感念PRIMARY GATHERING SPACE 2主要聚会空间2PROPOSED LANDSCAPE MASTER PLAN CONCEPT OF XU JING IN SHANGHAI,CHINA14-01-1125CONCEPT DESIGN 设计感念PRIMARY GATHERING SPACE 2 PERSPECTIVE主要聚会空间2效果图0 5 10 15 25MPROPOSED LANDSCAPE MASTER PLAN CONCEPT OF XU JIN

27、G IN SHANGHAI,CHINA14-01-1126CONCEPT DESIGN 设计感念ACTIVE SPACE 1活动空间1PROPOSED LANDSCAPE MASTER PLAN CONCEPT OF XU JING IN SHANGHAI,CHINA14-01-1127CONCEPT DESIGN 设计感念ACTIVE SPACE 1 PERSPECTIVE活动空间1效果图0 5 10 15 25MPROPOSED LANDSCAPE MASTER PLAN CONCEPT OF XU JING IN SHANGHAI,CHINA14-01-1128CONCEPT DESIG

28、N 设计感念ACTIVE SPACE 2 活动空间2PROPOSED LANDSCAPE MASTER PLAN CONCEPT OF XU JING IN SHANGHAI,CHINA14-01-1129CONCEPT DESIGN 设计感念ACTIVE SPACE 2 SECTION活动空间2剖面图 0 1 2 5 10M种植区种植区步道草坪台阶 篮球场Planting areaPlanting areaWalk way Step lawnBasketball court0 5 10 15 25MPROPOSED LANDSCAPE MASTER PLAN CONCEPT OF XU JI

29、NG IN SHANGHAI,CHINA14-01-1130CONCEPT DESIGN 设计感念ACTIVE SPACE 3活动空间3PROPOSED LANDSCAPE MASTER PLAN CONCEPT OF XU JING IN SHANGHAI,CHINA14-01-1131CONCEPT DESIGN 设计感念ACTIVE SPACE 3 PERSPECTIVE活动空间3效果图 0 5 10 15 25MPROPOSED LANDSCAPE MASTER PLAN CONCEPT OF XU JING IN SHANGHAI,CHINA14-01-1132CONCEPT DES

30、IGN 设计感念ACTIVE PLAY&SPORT活动及运动区0 5 10 15 25MPROPOSED LANDSCAPE MASTER PLAN CONCEPT OF XU JING IN SHANGHAI,CHINA14-01-1133CONCEPT DESIGN 设计感念PASSIVE CONTEMPLATIVE SPACE禅意空间CONCEPT DESIGN 设计感念PASSIVE CONTEMPLATIVE SPACE SECTION禅意空间剖面图 PROPOSED LANDSCAPE MASTER PLAN CONCEPT OF XU JING IN SHANGHAI,CHINA

31、14-01-11340 1 2 5 10M种植区种植区步道步道步道禅意空间 禅意空间 Planting areaPlanting areaWalk way Walk way Walk way Green roomGreen room0 50 100 150MPROPOSED LANDSCAPE MASTER PLAN CONCEPT OF XU JING IN SHANGHAI,CHINA14-01-1135CONCEPT DESIGN 设计感念SOFTSCAPE软景部分 Mixed woodland forming enclosure between buildings while ensu

32、ring high light levels to building frontages混种林地围合建筑之间的空间，同时也确保建筑周围的采光水平 Bamboo groaves around building竹林围绕在建筑周边 Aquatic planting to water features水景中种植水生植物Mixed woodland-70%Evergreen,30%Decidious混种林地-70%常绿，30%落叶Mixed woodland-50%Evergreen,50%Decidious混种林地-50%常绿，50%落叶Vertical softscape垂直软景Semi-aquat

33、ic plant滨水植物Aquatic plant水生植物LEGENDPROPOSED LANDSCAPE MASTER PLAN CONCEPT OF XU JING IN SHANGHAI,CHINA14-01-1136 Plantingspeciesselectedtocreateaflowofcolourthrough-out the year对植物品种的选择应随着四季轮转展现出不同颜色 Locationsofspeciestobeselectedtorevealaflowofcolour.种植地点应着力张显颜色的流转CONCEPT DESIGN 设计感念PLANTING CONCEP

34、T DESIGN植物种植设计概念PROPOSED LANDSCAPE MASTER PLAN CONCEPT OF XU JING IN SHANGHAI,CHINA14-01-1137CONCEPT DESIGN 设计感念TREE SUCCESSIONAL DESIGN树木的演替设计 Treeshapeandformshallrevealaflowofecologicalsucces-sion树木的形态和配植方式注重表现自然演替。Front and back of the building建筑体前后Building gable end建筑体侧面PROPOSED LANDSCAPE MASTE

35、R PLAN CONCEPT OF XU JING IN SHANGHAI,CHINA14-01-1138CONCEPT DESIGN 设计感念SOFTSCAPE IMAGES软景意向图0 50 100 150MPROPOSED LANDSCAPE MASTER PLAN CONCEPT OF XU JING IN SHANGHAI,CHINA14-01-1139CONCEPT DESIGN 设计感念LIGHTING照明 Feature lighting to circulation connections特色照明灯连接道路系统 Feature lighting at key focal po

36、ints and woodland clusters特色照明灯设置在主要活动区和林地区Lighting照明灯Lighting focal point主要照明灯Ambient Lighting to areas of woodland照亮林地区的气氛照明灯LEGENDPROPOSED LANDSCAPE MASTER PLAN CONCEPT OF XU JING IN SHANGHAI,CHINA14-01-1140FURNITURE&LIGHTING IMAGES户外家具及灯饰意向图PROPOSED LANDSCAPE MASTER PLAN CONCEPT OF XU JING IN SH

37、ANGHAI,CHINA14-01-1141HARDSCAPE IMAGES 硬景意向图PROPOSED LANDSCAPE MASTER PLAN CONCEPT OF XU JING IN SHANGHAI,CHINA14-01-1142ARTWORKS 艺术雕塑KINETIC SCULPTURES动力雕塑SOLAR POWERED SCULPTURES太阳能动力雕塑PROPOSED LANDSCAPE MASTER PLAN CONCEPT OF XU JING IN SHANGHAI,CHINA14-01-1143APPENDICIES附录 PROPOSED LANDSCAPE MAS

38、TER PLAN CONCEPT OF XU JING IN SHANGHAI,CHINA14-01-1144APPENDIX A 附录 ASUN PATH&SHADOW STUDY 光照与阴影分析SUMMER 9AM 夏季9点上午WINTER 9AM 冬季9点上午WINTER 3PM 冬季3点下午SUMMER 3PM 夏季3点下午SUMMER SHADE 夏季阴照WINTER SHADE 冬季阴照During the summer months,much of the site will receive sunshine as the spaces between the buildings

39、 are large.Three distinct warm enclosed spaces are evident.One to the north,one to the central area and one to the south.Primary activities should take place here.During the winter less spaces receive sunlight but pockets of warmer spaces are evident.在夏季，因为在建筑物之间的空间很宽大所以阳光将会照射在大部分的区域。并在北部，中部及南部自然形成了

40、三个温暖的封闭空间。因此，主要活动空间将设置在此处。在冬季日照长度明显减少的情况下，项目仍留有明显的长日照空间。Spaces which receive sunlight长日照空间LEGEND0 50 100 150MPROPOSED LANDSCAPE MASTER PLAN CONCEPT OF XU JING IN SHANGHAI,CHINA14-01-1145APPENDIX B 附录 BFIRE ENGINE ROUTE消防车道LEGENDProposedfireengineroute新提议的消防道Currentfireengineroute原本消防道Proposedfireeng

41、inehardstanding新提议的消防登高场地Currentfireenginehardstanding原本消防登高场地Fire engine routes with locations of hardstandings to be inter-mated into the landscape design.消防通道与登高场地的设计也被纳入景观设计中进行综合考虑。0 50 100 150MPROPOSED LANDSCAPE MASTER PLAN CONCEPT OF XU JING IN SHANGHAI,CHINA14-01-1146APPENDIX C附录 CVENTILATION

42、&LIGHTING WELL通风井和采光井Existing Location现有的位置Proposed new location提议的位置0 50 100 150MPROPOSED LANDSCAPE MASTER PLAN CONCEPT OF XU JING IN SHANGHAI,CHINA14-01-1147APPENDIX C附录 CSUMMER WIND STUDY夏季风向Summer south easterly winds provide warm external spaces par-ticularly on the Southern side of the site th

43、ough all external spac-eswillbenefitfromthiswarmclimaticeffect.Localisedwarmerspaces will result close to building frontages.The softscape de-sign will mitigate against high temperatures to provide shady and cooler spaces.The temperature can rise to 20 to 40 degree celsius.夏季西南季风会使南侧建筑群之间温度较高，通过植物种植

44、有助于降低气温。夏季温度可升高到20至40摄氏度。0 50 100 150MPROPOSED LANDSCAPE MASTER PLAN CONCEPT OF XU JING IN SHANGHAI,CHINA14-01-1148APPENDIX D附录 DWINTER WIND STUDY冬季风向Winter northerly winds will form cold spaces on the northern side of the site close to the buildings.Though the buildings on this side of the site wil

45、l offer some protection,all spaces will feel cold as the temperatures can fall to 11 to-12 degree celsius.冬季北部季风将在北侧建筑群中形成一个寒冷的空间。同时，北侧建筑群又成为项目的防风屏障。使中部和南部组团相对较为温暖。冬季温度可降低到11至-12摄氏度。PROPOSED LANDSCAPE MASTER PLAN CONCEPT OF XU JING IN SHANGHAI,CHINA14-01-1149APPENDIX E附录 ELEVEL STUDY原有用地水平Theexistin

46、gsiteisrelativelyflatandlevelsvaryfrombetween+3.0-+4.1m.Finalfinishlevelsareinfluencedbyarchitecturaland landscape architectural requirements.该地区现状地形过于平坦，高程变化在3.0-4.1米之间。最终完成面高程将由建筑和景观设计共同决定。+3.0-+3.2m+3.3-+3.4m+3.5-+4.2mLEGEND0 50 100 150MPROPOSED LANDSCAPE MASTER PLAN CONCEPT OF XU JING IN SHANGHA

47、I,CHINA14-01-1150APPENDIX F附录 FPROPOSED LEVEL STUDY新提议用地水平-1.15m Basement level-1.15m 地下层水平+3.80m Entrance/Drop-off level+3.80m 出入口处水平+4.25m Landscape Level+4.25m 景观水平+4.70mBuildinggroundfloorlevel+4.70m 建筑地面水平LEGENDEntrance road drop off areas are set to a level of+3.80m with the landscape ground l

48、evel set to+4.25m level throughout the building ground level is set at+4.70m出入口落客处的高度设置在+3.80米和景观设计标高设置在+4.25米，而整个建筑内标高零点设置在4.70米。0 50 100 150MPROPOSED LANDSCAPE MASTER PLAN CONCEPT OF XU JING IN SHANGHAI,CHINA14-01-1151LEGENDDouble entrances双向出入口处Single entrances单向出入口处Double sided and single side b

49、uilding entrances are present across the development.建筑双向及单向出入口已规划完成。APPENDIX G附录 GENTRANCES出入口处0 50 100 150MPROPOSED LANDSCAPE MASTER PLAN CONCEPT OF XU JING IN SHANGHAI,CHINA14-01-1152Primary views through the centre of the site are complemented by views at the building edges.建筑周边景观将辅助中心区主要景观轴线进一步

50、丰富项目的景观氛围。APPENDIX H附录 HVIEW POINTS景观视线Views to canal frontage运河景观Views to proposed school&commercial Developments校园及商业地区景观Views into site from road外部观赏面East to West view across the site东至西景观LEGEND0 50 100 150MPROPOSED LANDSCAPE MASTER PLAN CONCEPT OF XU JING IN SHANGHAI,CHINA14-01-1153Connectionofs

51、pacesbetweenbuilding连接建筑之间的空间Greencorridorslinkingeachsideofthesitearound the buildings绿色走廊连接建筑周围的每一侧场地Centralwaterfeatureconnectingclubhouseand reception buildings中央水景连接会所及接待楼APPENDIX I附录 IDESIGN PROCESS SKETCHES设计过程草图PROPOSED LANDSCAPE MASTER PLAN CONCEPT OF XU JING IN SHANGHAI,CHINA14-01-1154APPENDIX J附录 JDESIGN PROCESS SKETCHES设计过程草图A number of design interations and ideas were raised through before the masterplan solution was resolved.通过多次设计，取长补短最终完成了现在的总评面设计图。