1、1 2 朗廷的历史朗廷的历史 Langham History 1865年年7月月12日伦敦时报刊载的伦敦酒店日伦敦时报刊载的伦敦酒店 The Langham Hotel in London from Illustrated London News on 12 July 1865 朗廷的历史朗廷的历史 Langham History 3 1865 不朽传奇的诞生不朽传奇的诞生 1865 The Birth of a Legend 英国威尔斯亲王爱德华七世为伦敦朗廷 酒店剪彩,标志欧洲首间豪华酒店的诞生 英国威尔斯亲王爱德华七世为伦敦朗廷 酒店剪彩,标志欧洲首间豪华酒店的诞生 Opened by
2、Prince of Wales in 1865 as Europes first grand hotel 朗廷的历史朗廷的历史 Langham History 4 会客厅会客厅 Drawing room 餐厅餐厅 Dining room 吸烟房吸烟房 Smoking room 酒店大堂酒店大堂 General sitting room 维多利亚时代的典雅高贵设计维多利亚时代的典雅高贵设计 The Graciousness and Elegance of Victorian England 当时伦敦最大的建筑物当时伦敦最大的建筑物 The largest building in London 宴
3、会厅宴会厅 Ballroom 朗廷的历史朗廷的历史 Langham History 5 首家首家安装液压式电梯安装液压式电梯 首家首家提供空调 设有蒸气驱动的自流井 客房提供冷热自来水 以及抽水马桶 提供空调 设有蒸气驱动的自流井 客房提供冷热自来水 以及抽水马桶 Firsthydraulically powered lifts Firstair conditioning Steam pumped artesian well Flushing toilet and hot & cold running water in guestroom 先进典范力作先进典范力作 Technical tour de force 维多利亚时代的蒸气机维多利亚时代的蒸气机 Victorian steam engine 朗廷的历史朗廷的历史 Langham History 8 集团架构图集团架构图 Groups